Correction
Reinvestigation of the raw data revealed an unfortunate error in Ugelvig et al. 2008 [1]. Our estimates of the area over which ant populations occurred erroneously entered diameters rather than radii in the ellipse area equation, which implied that population sizes were 4-fold overestimated except for one case (Warsaw) where we used a direct record of estimated area.
We here provide the corrected estimates in a new version of Table 1 and a new version of Fig. 5 in which relative population sizes were presented as diameters of the circles plotted. Moreover, we report the corrected statistical outcomes of the Pearson correlation tests between population size and age, chemical variation and allelic richness of populations. None of the conclusions in our paper is affected by this mistake, but correcting a 4-fold estimation error is important for future use of our data, because the new areas, for example, indicate that invasive populations of Lasius neglectus are detectable at smaller sizes than our previous estimates suggested.
Table 1.
Year | A | CHC var | P | k’ ± SE | DH/sd ± SE | M | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ghent, Belgium | 1978 | 0.143 | 10.797 | 4 | 3.37 ± 1.02 | −0.23 ± 0.39 | 0.576 |
Seva, Spain | 1985 | 0.050 | 8.413 | 4 | 3.21 ± 1.15 | −0.23 ± 0.36 | 0.625 |
Paris, France | 1986 | 0.141 | 12.538 | 5 | 3.62 ± 1.09 | 0.45 ± 0.37 | 0.742 |
Budapest, Hungary | 1988 | 0.049 | 4.777 | 5 | 3.11 ± 0.77 | −1.88 ± 0.71 | 0.603 |
Toulouse, France | 1995 | 0.002 | 5.566 | 3 | 2.92 ± 0.97 | −0.28 ± 0.81 | 0.560 |
Warsaw, Poland | 1995 | 0.035 | 4.691 | 3 | 2.29 ± 0.64 | 0.43 ± 0.35 | 0.694 |
Bellaterra, Spain | 1997 | 0.034 | 3.498 | 3 | 1.66 ± 0.33 | 0.34 ± 0.73 | 0.756 |
Debrecen, Hungary | 1997 | 0.021 | 3.338 | 2 | 1.80 ± 0.52 | −0.94 ± 1.33 | 0.563 |
Jena, Germany | 1997 | 0.035 | 5.796 | 5 | 2.49 ± 0.42 | 1.06* ± 0.15 | 0.503* |
Volterra, Italy | 1997 | 0.009 | 3.141 | 3 | 2.14 ± 0.58 | −0.86 ± 0.43 | 0.720 |
Bayramiç, Turkey | 2003 | 0.002 | 7.730 | 3 | 2.16 ± 0.54 | 0.35 ± 0.20 | 0.338** |
Edirne1, Turkey | 2003 | 0.012 | 8.545 | 4 | 2.91 ± 0.83 | 0.19 ± 0.51 | 0.600 |
Edirne2, Turkey | 2003 | 0.008 | 2.405 | 3 | 2.84 ± 0.94 | −1.28 ± 1.36 | 0.551 |
Edirne3, Turkey | 2003 | 0.004 | 7.100 | 3 | 2.55 ± 0.77 | −0.25 ± 0.60 | 0.419* |
Please see the correct figure (Fig. 5: Genetic diversity as a function of population age) and table (Table 1: Age and diversity of European Lasius neglectus populations) below.
Furthermore, three sentences in the Result section “Age and diversity of populations” read as follows in the original manuscript:
“As all populations were assumed to have started with a small founder group of a single or very few nests, the present size of a population was also expected to be an indicator of age and both were indeed highly correlated (Pearson correlation, n = 14, r = − 0.838, P = 0.0002; see Table 1 for details). We determined the chemical variation within populations (that is, the mean chemical distance of nests to their group centroid; Table 1) and found that the chemical variation was significantly negatively correlated with the discovery date of the populations (Pearson correlation, n = 14, r = − 0.513, P = 0.060) and positively correlated with present population size (r = 0.688, P = 0.006). We found similar results for correlations of the allelic richness for each population based on the microsatellite analysis, with both year of detection (Fig. 5; Pearson correlation, n = 14, r = − 0.600, P = 0.023) and population size (r = 0.632, P = 0.0154), as well as a high correlation between allelic richness and chemical within-population variation (r = 0.745, P = 0.002).”
After correction, the paragraph reads as follows. It contains the correlation results based on the corrected population sizes with population age, chemical variation and allelic richness. Moreover, we removed the word ‘significantly’ in one of the sentences because one of correlations (P = 0.06) is only marginally significant, whilst the other speaks for itself, remaining highly significant after recalculation.
“As all populations were assumed to have started with a small founder group of a single or very few nests, the present size of a population was also expected to be an indicator of age and both were indeed highly correlated (Pearson correlation, n = 14, r = − 0.849, P = 0.0001; see Table 1 for details). We determined the chemical variation within populations (that is, the mean chemical distance of nests to their group centroid; Table 1) and found that the chemical variation was negatively correlated with the discovery date of the populations (Pearson correlation, n = 14, r = − 0.513, P = 0.060) and positively correlated with present population size (r = 0.702, P = 0.005). We found similar results for correlations of the allelic richness for each population based on the microsatellite analysis, with both year of detection (Fig. 5; Pearson correlation, n = 14, r = − 0.600, P = 0.023) and population size (r = 0.616, P = 0.0190), as well as a high correlation between allelic richness and chemical within-population variation (r = 0.745, P = 0.002).”
Reference
- 1.Ugelvig LV, Drijfhout FP, Kronauer DJC, Boomsma JJ, Pedersen JS, Cremer S. The introduction history of invasive garden ants in Europe: integrating genetic, chemical and behavioural approaches. BMC Biol. 2008;6:11. doi: 10.1186/1741-7007-6-11. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]