Abstract
This position paper has been substantially revised by the Canadian Psychiatric
Association’s Professional Standards and Practice Committee and approved for
republication by the CPA’s Board of Directors on July 26, 2018. The original
position paper1 was first approved by the Board of Directors on
January 25, 2003. It was subsequently reviewed and approved for republication
with minor revisions on June 2, 2009.
The Canadian Psychiatric Association (CPA) believes that mandatory outpatient treatment
(MOT) has benefits in certain clearly defined situations, and the CPA supports the use
of MOT when specific legal rights and safeguards are in place. This paper outlines the
CPA’s views on important ethical and practical issues associated with the provision of
compulsory treatment in the community.
Definition of MOT
In this paper, MOT is used to describe legal provisions that require people who
suffer from a severe mental illness and who meet additional criteria to comply with
a treatment plan while living in the community. Excluded from this definition, and
from further consideration in the paper, are people who have committed a criminal
offence and are mandated to follow a treatment plan as a condition of their
involvement with the criminal justice system.
Historical Perspective
Providing consistent care and treatment for so-called revolving-door patients has
proven to be one of the major challenges of deinstitutionalization. Psychiatrists
frequently encounter patients who experience remission of their acute symptoms when
treated in hospital but who repeatedly discontinue treatment when discharged from
the structured environment of the hospital. Refusal of treatment in turn leads to
deterioration of the patient’s clinical condition, which frequently results in
involuntary rehospitalization. While much has been written about revolving door
patients, little attention has been paid to the practical difficulties mental health
professionals face in trying to readmit such patients once they meet committal
criteria. These patients typically do not maintain contact with clinicians when they
discontinue treatment. Consequently, the deterioration of their mental illness goes
undetected by their treatment providers. Moreover, clinicians working in
jurisdictions in which committal criteria are based on dangerousness cannot always
identify the exact moment at which a person’s illness makes danger to self or others
likely. MOT was proposed as a less restrictive approach than permanent or repeated
hospital detention to enable patients to be managed safely in community
settings.
The CPA believes that when a patient, who lacks the capacity to make treatment
decisions, is likely to be nonadherent to treatment leading to deterioration of the
patient’s condition and risk of serious harm to the patient or to others, it is
clinically and ethically appropriate to consider a preemptive approach to reduce
that risk. Mental health legislation should be structured in a way to ensure that
these clinical and ethical requirements can be met.
Purpose of MOT
While MOT was originally proposed as a way to prevent frequent readmissions,
psychiatrists view MOT as having a broader purpose of ensuring that the clinical
needs of individuals with severe mental illness can be met in community settings
when that illness prevents the patient from accessing needed care and treatment.
Frequent episodes of illness disrupt an individual’s life trajectory, preventing the
achievement of educational, social, and vocational milestones. Psychiatrists
advocate this long-term view, which supports the goals of recovery.2 However, hospitalization may be required so that a patient can be treated and
attain a level of stability necessary to succeed in the community. Therefore,
psychiatrists do not view the reduction of hospitalization as the primary goal of
MOT. Indeed, successful outcomes under MOT may result in an initial increase in
hospital admissions when patients, with a history of default from treatment and
follow-up, are closely monitored by clinical staff after discharge from inpatient
care.
MOT Schemes
There are important variances in the way in which MOT is implemented in different
jurisdictions. In most US states, the courts can order an individual to follow a
specified plan of treatment while living in the community.3 This MOT model is usually called outpatient committal (OPC). In contrast to
OPC, which is initiated by a judge, albeit often at the request of a physician,
community treatment orders (CTOs) are usually initiated directly by a physician and
can be reviewed by the appropriate jurisdictional board of review. A person may be
placed on a CTO while an inpatient or while living in the community.
Conditional leave, sometimes called conditional discharge, is another commonly used
form of MOT in which involuntary inpatients are allowed to leave hospital with the
stipulation that they comply with specified conditions while living in the
community. These individuals usually continue to be involuntary patients of the
hospital and must continue to meet the committal criteria while on leave of
absence.
There are 2 basic models of MOT: diversionary and preventive. In the diversionary
model, the criteria for MOT are identical to the criteria for inpatient committal.
Diversionary MOT can be viewed as an alternative to involuntary admission requiring
that the person follow a treatment plan but enabling the person to live in the
community while doing so. The diversionary model thus permits treatment in the least
restrictive setting: an important principle guiding the structure of mental health legislation.4,5 An example of the diversionary model is the New Zealand Mental Health Act,
which directs that the court “shall make a community treatment order unless the
Court considers that the patient cannot be treated adequately as an outpatient, in
which case the Court shall make an inpatient order.”6 In contrast to the diversionary model, a patient can be placed on preventive
MOT even though he or she has not deteriorated to the point of meeting the
jurisdiction’s criteria for involuntary admission. Some jurisdictions require that,
before a person can be placed on preventive MOT, he or she must have an established
pattern of treatment nonadherence or of involuntary admissions.
Current Use of MOT
MOT is used in more than 75 jurisdictions, including Denmark, Norway, Sweden,
England, Wales, Scotland, New Zealand, and all states in Australia.7 In the United States, OPC has been used in some jurisdictions for over 40 years.8 As of 2015, 46 states and the District of Columbia had commitment statutes
permitting OPC.9
Most jurisdictions in Canada have conditional leave provisions that are time limited,
but in British Columbia and Manitoba, conditional leave can be renewed indefinitely
provided the patient continues to meet the inpatient criteria. Alberta,10 Saskatchewan,11 Ontario,12 New Brunswick,13 Nova Scotia,14 and Newfoundland and Labrador15 have provisions that support CTOs. In Quebec, a court can place an outpatient
on an order to accept treatment.16
Is MOT Effective?
MOT involves the abridgement of civil rights and, in keeping with the principle of reciprocity,17 must be accompanied by benefits to those patients who are required to follow
a treatment plan. The evaluation of the effectiveness of MOT is complex and requires
specification of the type of MOT, the type of patient, and the outcomes that are
desired.
Most research assessing the effectiveness of MOT has used the amount of
hospitalization as the primary outcome measure. In part, this is based on the belief
that hospitalization is a proxy for impaired function and in part by fiscal goals of
governments, which wish to reduce hospitalization because it is generally more
expensive than attempting to treat a patient in a community setting. As noted above,
there are times when hospitalization is desirable and reduction in hospitalization
may not be the most appropriate outcome. Alternative outcomes, such as quality of
life, are harder to measure but are likely more relevant.
Evaluative studies of MOT may be characterized as mirror-image studies, controlled
before-and-after (CBA) studies, and randomized controlled trial (RCT) studies. In
mirror-image studies, subjects act as their own controls. These studies almost
always show that MOT reduces hospital utilization. The mirror-image design can be
undertaken retrospectively and does not require researchers to obtain consent from
the subjects. Some mirror-image studies have included thousands of subjects and
sometimes all individuals placed on MOT within a jurisdiction.18,19 An important weakness of the mirror-image design is that it is susceptible to
regression to the mean. Patients are often placed on MOT when they are unstable and
experiencing repeated hospital admissions. Chance alone may lead to increased
stability and reduced admission.
In CBA studies, investigators recruit a matched control group, which helps control
for the effects of regression. While some CBA studies show reductions in
hospitalization and improvement in other outcomes for subjects on MOT,20 others report a similar reduction in hospitalization in the control group.21 In the CBA design, it is critical to select controls who are matched for
relevant confounding variables. This is especially problematic when studying MOT as
lack of insight and treatment refusal are often the reasons why patients are placed
on a CTO.22,23 Unlike diagnostic and demographic variables, information on insight and
treatment refusal is almost never systematically documented in the clinical record
and hence unavailable to assist matching in retrospective studies.
All studies of MOT schemes in Canada have shown reduced hospitalization and other
benefits for patients placed on CTOs.24 However, none of these studies used an RCT design.
Randomized controlled trials are free from the problems of matching and regression
and are seen as the gold standard to establish causality when studying simple
interventions. There have been 3 RCTs of MOT.25–27
In the North Carolina RCT,25 hospitalized patients with severe mental illness who were approved for
discharge under an OPC order were randomly assigned to remain on OPC or to be
“immunized” from OPC for the 12-month follow-up period. The researchers found that
subjects on OPC did not differ from controls in frequency of rehospitalization or
cumulative days in hospital during the 12-month follow-up period. However, subjects
who underwent sustained periods of OPC for 180 days or more were less likely to be
readmitted and spent less time in hospital than controls. While post hoc analysis
raises the possibility that the patients who did not do well were not maintained on
OPC, the researchers reported that patients who remained on OPC for 6 months or
longer were more impaired at the start of the study than the patients who spent
fewer than 6 months on OPC.25
In the New York RCT, the state legislature passed a law to allow OPC to be undertaken
for patients at a single hospital in New York City. Subjects randomized to OPC spent
an average of 43 days in hospital in the 11-month follow-up period, compared with
101 days for subjects who were discharged without OPC.26 This difference was not statistically significant. The authors noted that
this may have been the result of the failure to recruit a sufficient number of
subjects.
The third RCT was a comparison of 2 different forms of MOT conducted in England.27 Individuals who were involuntarily hospitalized were randomized to be
released on CTOs or on conditional leave under Section 17 of the 1983 Mental Health
Act of England and Wales.28 This study found no differences in hospitalization in the 12-month follow-up
period between these 2 forms of MOT. Because clinicians in this study were
unconstrained in their clinical decisions, almost a quarter of patients initially
randomized to conditional leave were actually discharged on a CTO. Indeed, by the
end of the 12-month study period, both groups had spent considerable time under
community compulsion: a mean of 241 days for the CTO group and a mean of 135 days
for the conditional leave group. This makes it difficult to draw any conclusions
about the effectiveness of MOT from this study.
Several other outcome measures have been studied. Patients on MOT are more likely to
follow up with mental health services and to have more frequent contact with their clinicians.20,21,29–34 This improved contact with mental health services persists even after MOT is discontinued.29,30 Most studies show significant reductions in violent behaviour and arrest
rates for patients placed on MOT.9 The North Carolina RCT showed a significantly reduced risk of being
victimized for patients on OPC.35 Other studies using large integrated databases suggest that MOT may reduce
mortality rates.36,37
The influence of diagnosis or type of treatment has been considered in only a few
studies. Swartz et al.25 reported that patients with nonaffective psychotic disorders were most likely
to benefit from OPC. Some studies reported that patients on committal orders who
were prescribed depot neuroleptics did better than those prescribed oral medication.38,39
Critics have suggested that MOT may have many negative consequences, such as the
undermining of the therapeutic relationship or the encouragement of professionals to
bypass less coercive means of achieving compliance.40–43 To date, there is no empirical support for the existence of these putative
detrimental effects. However, lack of evidence for harmful effects may be because
researchers have not looked for the proposed negative effects. Thus, it is important
that studies addressing such concerns are designed and conducted in ways that will
assist policy makers and clinicians to minimize putative negative effects of
MOT.
What can we conclude about the effectiveness of MOT based on the conflicting evidence
from these studies? Some commentators have suggested that only evidence from RCTs
can help determine if MOT is effective.7 Such a position ignores the inherent limitations of RCTs to evaluate MOT.
Unlike retrospective mirror-image or CBA studies, RCTs require subjects to provide
informed consent. In the Burns RCT, 20% of patients referred as potentially suitable
for the study refused consent. Presumably, many other patients were not referred to
the study because of symptoms of their illness such as hostility or
uncooperativeness that would make them poor candidates for an RCT. These may be the
very individuals for whom MOT can provide the greatest benefits. Furthermore, the
ethical dilemma of randomizing a group of individuals to be immune from a
jurisdiction’s law requires compromises that can undermine the validity of the
study. For example, in the New York study, the police department refused to use
their powers under the law that applied to a single hospital, thus removing any
sanction for nonadherence.
Most important, MOT is a complex intervention. Unlike passive interventions, such as
a medication treatment, complex interventions are active and achieve their effects
through the actions, reasoning, and reactions of numerous participants. For MOT,
these participants often include patients, clinicians, substitute decision makers,
community agencies, police and courts, or review boards. Moreover, MOT statutes vary
markedly between jurisdictions in terms of who can initiate them, the
characteristics of patients who can be placed on them, the powers conferred on
clinicians, and the bureaucratic burden required to initiate and maintain a patient
on MOT.44 Evaluation scholars reject a privileged position for RCTs when assessing
complex interventions; rather, they recommend that a range of research methodologies
is used to capture this complexity.45–47
An important additional source of information is the experience of clinicians who
work with people with serious mental illness. Many clinicians report that they have
found MOT to be effective for otherwise difficult to treat patients.23,48,49
While none of the individual studies can be regarded as conclusive, taken together
they support the view that MOT provides various benefits for a subgroup of patients
with serious and persistent mental illness.50 Instead of asking, “Is MOT effective?” a more meaningful question is, “What
type of MOT, applied in what way, in which settings, for which type of patient can
improve which outcomes?” The following sections discuss features that can enhance
the effectiveness of MOT and protect the rights of patients managed under MOT
schemes.
Prior Hospitalization Requirements
All Canadian provinces that have legislated CTO, apart from New Brunswick, require
that patients placed on a CTO meet the province’s inpatient committal criteria.
However, several provinces also require that prior to being placed on a CTO, a
patient has been hospitalized a specific number of times or for a specific number of
days. For example, in Nova Scotia, before being eligible to be placed on a CTO,
patients must have been involuntarily admitted on at least 2 separate occasions or
for a total of at least 60 days in the previous 2 years. The requirement for prior
involuntary hospitalization excludes many potential suitable patients from being
managed on a CTO. With increasing pressure on inpatient beds, it is now uncommon for
patients to spend several weeks in inpatient care. When CTO legislation requires
that a patient meet the inpatient committal criteria, the addition of a requirement
for prior hospitalization will result in some individuals being detained in hospital
rather than being treated in less restrictive community settings. Prior
hospitalization requirements are not included in the legislation of most other
international jurisdictions. Canadian psychiatrists are concerned that this type of
requirement limits the use of CTOs to patients who have chronic illness with
established deficits and exclude its use for many patients where there is an
opportunity to prevent adverse long-term effects caused by recurrent episodes of
illness and delayed treatment. Alberta and New Brunswick have introduced provisions
that allow people, who have a pattern of behaviour that will likely result in harm
or deterioration, to be placed on a CTO without prior hospitalization. The CPA notes
that many individuals with a severe mental illness that has caused them to be
incarcerated in a jail would benefit from a period of management on a CTO but are
ineligible because they have been in jail and do not meet the prior hospitalization
requirements. The Alberta Act recognizes time in jail as equivalent to prior
hospitalization, which is a practical compromise if prior hospitalization is
required.
Consent and Treatment Authorization
The CPA believes that an assessment of treatment capacity is critical to any
community treatment plan because it is inappropriate to compel a person who is
capable of making treatment decisions to adhere to a plan of treatment in the
community. However, the test for capacity in legislation must not be so low that
patients suffering from a psychotic illness who are likely to exhibit harmful
behaviour in the community are excluded. We note that Saskatchewan, Nova Scotia, and
Newfoundland and Labrador have adopted a strict test of capacity using the term
fully capable in their inpatient committal and MOT
criteria.
There may be circumstances in which a capable patient consents to place himself or
herself under the restrictions of MOT. Such scenarios are included in the CTO
provisions of the legislation in Ontario and New Brunswick.
Involuntary hospitalization in Canada is authorized by physicians except in Quebec,
where it is authorized by a court, usually following an application by a physician.
Similarly, physicians authorize MOT in most provinces. However, in Ontario and New
Brunswick, the initiation of a CTO requires the consent of a capable patient or of a
substitute decision maker if the patient is incapable. It is notable that in New
Brunswick, if the substitute decision maker refuses to consent to a CTO, a
psychiatrist can apply to a review board to provide the required consent if it is
deemed to be in the best interest of the patient.51
Who should authorize the treatment specified in a CTO in the more typical scenario
where the patient is incapable? Two models of treatment authorization for
involuntary inpatients are used in Canada: the state model and the private model.52 In the state model, an appointee of the state (a court, tribunal, hospital
administrator, or hospital physician) makes decisions for an incapable patient and,
in some jurisdictions, for a capable involuntary patient. Conversely, in the private
model, the decisions are made by the patient, if capable, or by a substitute
decision maker who represents the patient, if the patient is incapable. While a full
discussion of the merits of each of these 2 models is beyond the scope of this
paper, it appears that there are advantages and difficulties with both approaches.52 It is likely that most jurisdictions will opt to use the same model of
treatment authorization for patients on MOT as for involuntary inpatients.
Irrespective of who provides consent for treatment, the psychiatrist should attempt
to engage the patient and, when appropriate, the patient’s family and caregivers in
the development of the mandatory treatment plan. In particular, these parties should
be consulted about their treatment preferences, and when possible, these preferences
should be included in the treatment plan. The treatment plan should be clear and
concise so that the patient can easily understand what is expected. A copy of the
treatment plan should be provided to the patient and, when appropriate, to the
patient’s family and caregivers.
Duration of MOT
MOT is most frequently used in the management of patients with severe and persistent
mental illness who lack an appreciation of a need for treatment. Mandatory treatment
lasting a few months is unlikely to provide an enduring remedy for nonadherence to
treatment by such patients. The researchers in the North Carolina RCT found that
patients needed to be on OPC for a minimum of 6 months before they experienced
improved outcomes.25,35,53 Further, in a large study in New York, researchers reported that subjects who
were on OPC orders lasting 6 months or less had improved outcomes but only when
assertive community treatment or case management services were continued.54 In contrast, subjects who were on OPC for 7 months or longer maintained their
improved outcomes after OPC ended irrespective of whether they continued to receive
these intensive clinical services. Rohland et al.32 reported enhanced outcomes when OPC was extended for more than 1 year. While
MOT should be continued only for as long as necessary, these research findings and a
large body of clinical experience suggest that many patients require at least a year
of mandatory treatment before stability is achieved.
Consequences of Nonadherence
The consequence of nonadherence to MOT is the possibility of readmission to hospital.
Legislation usually permits a physician to authorize law enforcement officers to
take a person who is not complying with MOT into custody and to transport him or her
to a hospital for assessment. The psychiatrist and/or other clinicians should
attempt to obtain voluntary cooperation with the requirements of MOT prior to having
a person detained. In some jurisdictions, this is explicitly required by
legislation. For example, the Ontario legislation requires reasonable efforts are
made to inform the patient that he or she is in breach of the CTO and to assist the
patient to comply with the requirements of the CTO.55
Nonadherence to mandated treatment itself does not constitute grounds for involuntary
hospitalization. However, as noted above, patients who are subject to diversionary
MOT continue to meet the jurisdiction’s committal criteria; therefore, the
psychiatrist will usually have the option to readmit the patient if the patient is
refusing treatment. Conversely, a patient on preventive MOT does not necessarily
meet the jurisdiction’s inpatient committal criteria. Preventive MOT statutes are
most compatible with legislation that permits civil commitment for individuals at
risk for mental deterioration.
Furthermore, even in jurisdictions that use diversionary MOT, physicians are likely
to be more comfortable allowing individuals to reside in the community when they
meet criteria for deterioration rather than for dangerousness. A physician assumes
significant liability when the physician identifies a patient as dangerous (either
to himself or herself or to others) yet permits that patient to live in the
community.
Adequacy of Services in the Community
While the CPA recognizes the need for judicious use of inpatient services, there are
occasions when patients require inpatient care. MOT must not be used to avoid the
costs of inpatient care when it is clinically indicated. Furthermore, compelling
patients to take psychotropic medications must not be seen as an alternative to
providing comprehensive mental health services. All patients who are managed under
MOT schemes must have access to the full range of psychiatric services that they
need. While some patients can be managed by a psychiatrist, or by a psychiatrist
working closely with the patient’s family physician, many patients who are placed on
MOT schemes have complex needs that require frequent clinical contacts.25 Assertive community treatment teams or intensive case management are often
helpful in addressing these needs and encouraging patients to follow the treatment
plans required by MOT. The CPA is especially concerned to avoid situations where the
provision of psychotropic medication, by relieving patients of acute symptoms,
facilitates discharge to the community only for these patients to become neglected
in inferior accommodation because of lack of assertive follow-up and rehabilitative
services.
Most provinces have provisions that require that the services necessary to support
CTOs are available in the community. Similar provisions for conditional leave are
contained in the British Columbia and Manitoba mental health acts. The CPA strongly
endorses the inclusion of these provisions in legislation supporting CTOs and
conditional leave.
Most patients on MOT are required to take medication and to attend appointments with clinicians.56,57 Other services, such as substance abuse counseling, skills training to reduce
anger, or a period of day hospitalization, may be stipulated in a treatment order.
Some patients require additional help and supervision to live safely in community
settings, and a period of residence in a group home may be included as part of a
treatment order. Psychiatrists should consider the specific legal and ethical issues
of including residential placement as part of a treatment order.58
The CPA believes that, when patients are compelled to take psychotropic medications,
the treating physician and society must ensure that the best available treatment is
provided. Financial considerations should not limit a physician’s ability to choose
what he or she believes will be the safest and most efficacious treatment for these
patients. Moreover, it is illogical to expect patients to pay for treatment that
they do not want. Thus, a system must be in place to cover costs of medication for
these patients.
Psychotropic medications have had a remarkably beneficial impact on the lives of
people with severe mental illness. Nevertheless, physicians should remain cognizant
of the fact that all psychotropic medications may induce side effects. Some side
effects, such as weight gain and the risk of tardive dyskinesia, increase with
duration of use. When a patient is compelled to take medication treatment, it
behooves the prescribing physician to carefully monitor for and treat side effects
or consider alternative treatments. Where a substitute decision maker is involved,
he or she must be kept informed about any side effects experienced by the patient
and of alternative treatment options.
Should society compel unwilling people to accept scarce mental health services when
there are other people in society who would willingly accept these services but
cannot access them? The CPA notes that, in all areas of medicine, individuals with
the most severe illness are given priority access to scarce resources. Patients are
eligible for MOT because they have severely debilitating illnesses. It would not be
ethically justifiable to withhold services from these vulnerable people simply
because their illness renders it impossible for them to seek treatment
voluntarily.
Rights and Safeguards
Like civil commitment and mandatory inpatient treatment, MOT constitutes an
abridgement of certain individual rights. It is therefore essential that the patient
have access to an independent review of the need for MOT. This can most effectively
be achieved by using the same procedures to review MOT as are used to review civil
commitment and treatment incapacity. These procedures should include the right of
the patient to request a review to determine whether the criteria for MOT continue
to be met. The CPA believes that it is appropriate to include a provision for
mandatory annual review. However, in situations in which a patient does not want to
contest MOT, it may be more meaningful to have a psychiatrist from the review board
conduct a chart review with the ability to solicit additional material or convene a
full review board if a chart review raises concerns.
As is the case for involuntary commitment, patients should have the right to appeal
unfavourable decisions to the courts. Patients should have access to legal counsel,
and this should be provided by the state when a patient’s financial resources are
limited. All patients who are placed on MOT should receive a formal explanation of
their rights.
Legislated intervals that require renewal of MOT certificates provide an additional
assurance that the physician and others involved in the care of the patient
regularly review the appropriateness of the treatment plan and consider whether the
patient could comply with the plan in the absence of a treatment order. The duration
between renewals should strike a balance between the protection provided by frequent
review and the difficulties associated with imposing an excessive administrative
burden on clinicians.
Summary
The CPA believes that MOT is necessary to assist some patients with persistent
deficits in insight to follow a treatment regimen while living in the community. The
CPA recognizes advantages to the use of a diversionary model of MOT used in
conjunction with inpatient committal criteria that include a deterioration
criterion.
MOT must not be viewed as an alternative to the provision of appropriate services. A
comprehensive package of psychiatric and community support services must be
available to all patients according to their needs. The CPA recommends that all
legislation supporting MOT contain a clause requiring that the appropriate
outpatient services be available in the community.
Patients compelled to take treatment must be provided with the most clinically
suitable treatment. Society should fund the cost of medication and other treatments
that are ordered for patients on MOT.
Patients placed on MOT must be provided with information about their legal rights.
Patients should have the option to request a review of the need for MOT by an
independent tribunal, and mandatory reviews should be conducted annually.
References
-
1.
O’Reilly RL, Brooks SA, Chaimowitz GA, et al.
Mandatory outpatient treatment [CPA position paper
2010-43-R1]. Ottawa, Canada:
Canadian Psychiatric Association;
2010. [Google Scholar]
-
2.
Anthony WA.
Recovery from mental illness: The guiding vision of the mental
health service system in the 1990s. Psychiatr
Rehabil J.
1993;16(4):11–23. [Google Scholar]
-
3.
Swartz MS, Hoge SK, Pinals DA, et al.
Resource document on involuntary outpatient
commitment and related programs of assisted outpatient
treatment. American Psychiatric
Association; 2015.
[cited 2017 Aug 28]
Available from:
https://www.psychiatry.org/psychiatrists/search-directories-databases/library-and-archive/resource-documents. [Google Scholar]
-
4.
Munetz MR, Geller JL.
The least restrictive alternative in the
postinstitutional era. Hosp Community
Psychiatry.
1993;44(10):967–973. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
5.
O’Reilly RL, Chaimowitz G, Brunet A, et al.
Principles underlying mental health legislation
[CPA position paper]. Can J Psychiatry.
2010;55(10):Insert
1-6. [PubMed] [Google Scholar]
-
6.
New Zealand Mental Health
(Compulsory Assessment and Treatment) Act, 1992.
No. 46 s. 28(2)
Wellington: Parliament of New
Zealand; 1992. [Google Scholar]
-
7.
Rugkåsa J.
The effectiveness of community treatment orders:
the international evidence. Can J
Psychiatry.
2016;61(1):15–24. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
8.
Torrey EF, Kaplan R.
A national survey of the use of outpatient
commitment. Psychiatr Serv.
1995;46(8):778–784. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
9.
Swartz MS, Bhattacharya S, Robertson AG, et al.
Involuntary outpatient commitment and the
elusive pursuit of violence prevention: a view from the United
States. Can J Psychiatry.
2017;62(2):102–108. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
10.
Mental Health Act, RSA 2000, c M-13,
s. 9.1-9.7.
-
11.
Mental Health Services Act S.S.
1984-85,-86, c. M-13.1 as amended by 1993, c. 59, s.
24.2-s. 24.7.
-
12.
Mental Health Act, R.S.O. 1990, c. M.7,
2000, s. 33.1-s. 33.9.
-
13.
Mental Health Act, RSNB 1973, c
M-10, s. 34.01-s. 34.1.
-
14.
Involuntary Psychiatric Treatment Act,
S.N.S. 2005, c. 42, s. 47-s.
59.4.
-
15.
Mental Health Care and Treatment Act, SNL
2006, c M-9.1, s. 40-s. 54.
-
16.
Nakhost A, Perry JC, Frank D.
Assessing the outcome of compulsory treatment
orders on management of psychiatric patients at 2 McGill
University–associated hospitals. Can J
Psychiatry.
2012;57(6):359–365. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
17.
Eastman N.
Mental health law: civil liberties and the
principle of reciprocity. BMJ.
1994;308:43–45. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
18.
Fernandez GA, Nygard S.
Impact of involuntary outpatient commitment on
the revolving-door syndrome in North Carolina. Hosp
Community Psychiatry.
1990;41(9):1001–1004. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
19.
Taylor M, Macphearson M, Macleod C, et al.
Community treatment orders and reduced time in
hospital: a nationwide study, 2007-2012. BJPsych
Bull.
2016;40(3):124–126. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
20.
Swartz MS, Wilder CM, Swanson JW, et al.
Assessing outcomes for consumers in New York’s
Assisted Outpatient Treatment Program. Psychiatr
Serv.
2010;61:976–981. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
21.
Preston NJ, Kisely S, Xiao J.
Assessing the outcome of compulsory psychiatric
treatment in the community: epidemiological study in Western
Australia. BMJ.
2002;324:1244–1246. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
22.
DeRidder R, Molodynski A, Manning C, et al.
Community treatment orders in the UK 5 years on:
a repeat national survey of psychiatrists. BJPsych
Bull.
2016;40(3):119–123. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
23.
O’Reilly R, Corring D, Richard J, et al.
Do intensive services obviate the need for
CTOs?
Int J Law Psychiatry.
2016;47:74–78. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
24.
Kisely S.
Canadian studies on the effectiveness of
community treatment orders. Can J
Psychiatry.
2016;61(1):7–14. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
25.
Swartz MS, Swanson JW, Wagner HR, et al.
Can involuntary outpatient commitment reduce
hospital recidivism? Findings from a randomized trial with severely mentally
ill individuals. Am J Psychiatry.
1999;156(12):1968–1975. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
26.
Steadman HJ, Gounis K, Dennis D, et al.
Assessing the New York involuntary outpatient
commitment pilot program. Psychiatr Serv.
2001;52(3):330–336. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
27.
Burns T, Rugkåsa J, Molodynski A, et al.
Community treatment orders for patients with
psychosis (OCTET): a randomised controlled trial.
Lancet.
2013;381:1627–1633. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
28.
Mental Health Act 1983, s.
17.
-
29.
Van Putten RA, Santiago JM, Berren MR.
Involuntary outpatient commitment in Arizona: a
retrospective study. Hosp Community
Psychiatry.
1988;39(9):953–958. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
30.
Hiday VA, Scheid-Cook TL.
Outpatient commitment for “revolving-door”
patients: compliance and treatment. J Nerv Ment
Disord.
1991;179(2):83–88. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
31.
Munetz MR, Grande T, Kleist J, et al.
The effectiveness of outpatient civil
commitment. Psychiatr Serv.
1996;47:1251–1253. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
32.
Rohland BM, Rohrer JE, Richards CC.
The long-term effect of outpatient commitment on
service use. Adm Pol Ment Health.
2000;27(6):383–394. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
33.
O’Brien AM, Farrell SJ, Faulkner S.
Community treatment orders: beyond hospital
utilization rates examining the association of community treatment orders
with community engagement and supportive housing.
Community Ment Health J.
2009;45(6):415–419. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
34.
Kisely S, Preston N, Xiao J, et al.
An eleven-year evaluation of the effect of
community treatment orders on changes in mental health service
use. J Psychiatr Res.
2013;47(5):650–656. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
35.
Hiday VA, Swartz MS, Swanson JW, et al.
Impact of outpatient commitment on victimization
of people with severe mental illness. Am J
Psychiatry.
2002;159(8):1403–1411. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
36.
Segal SP, Burgess PM.
Effect of conditional release from
hospitalization on mortality risk. Psychiatr
Serv.
2006;57(11):1607–1613. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
37.
Kisely S, Preston N, Xiao J, et al.
Reducing all-cause mortality among patients with
psychiatric disorders: a population-based study.
CMAJ.
2013;185(1):E50–E56. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
38.
Vaughan K, McConaghy N, Wolf C, et al.
Community treatment orders: relationship to
clinical care, medication compliance, behavioural disturbance and
readmission. Aust N Z J Psychiatry.
2000;34(54):801–808. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
39.
Swartz MS, Swanson JW, Wagner HR, et al.
Effects of involuntary outpatient commitment and
depot antipsychotics on treatment adherence in persons with severe mental
illness. J Nerv Ment Disease.
2001;189(9):583–592. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
40.
Mulvey EP, Geller JL, Roth LH.
The promise and peril of involuntary outpatient
commitment. Am Psychol.
1987;42(6):571–584. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
41.
Moncrieff J, Smyth M.
Community treatment orders—a bridge too
far?
Psychiatr Bull.
1999;23:644–646. [Google Scholar]
-
42.
Hoge MA, Grottole E.
The case against outpatient
commitment. J Am Acad Psychiatry Law.
2000;28(2):165–170. [PubMed] [Google Scholar]
-
43.
Allen M, Smith VF.
Opening Pandora’s box: the practical and legal
dangers of involuntary outpatient commitment.
Psychiatr Serv.
2001;52(3):342–346. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
44.
O’Reilly R, Vingilis E.
Are randomized control trials the best method to
assess the effectiveness of community treatment orders?
Adm Policy Ment Health.
2018;45:565. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
45.
Chen H-T.
Practical program evaluation: assessing and
improving planning, implementation, and effectiveness.
Thousand Oaks (CA):
Sage; 2005. [Google Scholar]
-
46.
Craig P, Dieppe P, Macintyre S, et al.
Developing and evaluating complex interventions:
the new Medical Research Council guidance.
BMJ.
2008;337:a1655. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
47.
Donaldson SI.
Program theory-driven evaluation science:
strategies and applications. New York
(NY): Laurence Erlbaum;
2007. [Google Scholar]
-
48.
Telson H.
Outpatient commitment in New York: from pilot
project to state law. George Mason Univ Civ Rights
Law J.
2000;11:41–82. [Google Scholar]
-
49.
Gibbs A, Dawson J, Mullen R.
Community treatment orders for people with
serious mental illness: a New Zealand study. Br J
Soc Work.
2006;36:1085–1100. [Google Scholar]
-
50.
Swanson JW, Swartz MS.
Why the evidence for outpatient commitment is
good enough. Psychiatr Serv.
2014;65(6):808–811. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
51.
Mental Health Act, RSNB 1973, c
M-10, s. 34.02(2).
-
52.
Gray JE, Shone MA, Liddle PF.
Canadian mental health law and policy.
2nd ed
Toronto (ON):
LexisNexis Canada;
2008. [Google Scholar]
-
53.
Swanson JW, Swartz MS, Borum R, et al.
Involuntary out-patient commitment and reduction
of violent behaviour in persons with severe mental illness.
Br J Psychiatry.
2000;76:324–331. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
54.
Van Dorn RA, Swanson JW, Swartz MS, et al.
Continuing medication and hospitalization
outcomes after assisted outpatient treatment in New York.
Psychiatr Serv.
2010;61(10):982–987. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
55.
Mental Health Act, R.S.O.
1990, c. M.7, 2000, s.
33.3(2)(b).
-
56.
Smith M, Branton T, Cardno A.
Is the bark worse than the bite? Additional
conditions used within community treatment orders.
Psychiatr Bull.
2014;38(1):9–12. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
57.
Patel MX, Matonhodze J, Baig MK, et al.
Increased use of antipsychotic long-acting
injections with community treatment orders. Ther Adv
Psychopharmacol.
2011;1(2):37–45. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
58.
Dawson J, O’Reilly R.
Residence conditions on community treatment
orders. Can J Psychiatry.
2015;60(11):523–527. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
Can J Psychiatry. 2019 May 16;64(5):356–374. [Article in French]
Abstract
Le présent énoncé de principe a été révisé en profondeur par le Comité sur
les normes professionnelles et la pratique de l’Association des psychiatres
du Canada (APC) et a été approuvé aux fins d’une nouvelle publication par le
Conseil d’administration de l’APC le 26 juillet 2018. L’énoncé de principe
original1 a été approuvé en premier lieu par le Conseil
d’administration le 25 janvier 2003. Il a été subséquemment révisé et
approuvé aux fins d’une nouvelle publication avec de légères modifications
le 2 juin 2009.
L’Association des psychiatres du Canada (APC) estime que le traitement ambulatoire
obligatoire (TAO) procure des avantages dans certaines situations bien précises, et
elle préconise le recours au TAO pourvu que les garanties juridiques et les mesures
de protection appropriées soient instituées. Le présent document expose les vues de
l’APC sur d’importants aspects éthiques et pratiques du traitement obligatoire
dispensé en milieu communautaire.
Définition du TAO
L’expression TAO réfère aux dispositions légales précisant qu’une personne qui
souffre d’une maladie mentale grave et qui satisfait à des critères additionnels
doit se conformer à un plan de traitement tout en vivant dans la collectivité.
Les personnes qui ont commis une infraction criminelle et qui ont l’obligation
de respecter un plan de traitement imposé comme condition à leur implication
avec le système de justice pénale sont exclues de cette définition, et ne font
donc pas l’objet du présent exposé.
Contexte historique
Assurer la continuité des soins et des traitements aux patients associés au «
syndrome de la porte tournante » s’est révélé l’un des principaux défis de la
désinstitutionnalisation. Les psychiatres voient souvent des patients qui
connaissent une rémission de leurs symptômes aigus lorsqu’ils sont traités à
l’hôpital, mais qui interrompent leur traitement à répétition lorsqu’ils sont à
l’extérieur du cadre hospitalier structuré. Le refus de se soumettre au
traitement amène ensuite une détérioration de l’état clinique du patient, ce qui
aboutit en définitive à une nouvelle hospitalisation involontaire. Les patients
du « syndrome de la porte tournante » ont fait l’objet de bien des écrits, mais
on ne s’attarde pas beaucoup sur les obstacles pratiques que doivent surmonter
les professionnels de la santé qui tentent d’admettre de nouveau ces patients
dont la situation satisfait les critères d’une hospitalisation involontaire. Ces
patients cessent habituellement leurs relations avec le clinicien lorsqu’ils
discontinuent leur traitement. Par conséquent, la détérioration de leur état
mental échappe ainsi à leurs cliniciens. De plus, les cliniciens travaillant
dans les juridictions où les critères d’hospitalisation volontaire sont fondés
sur la dangerosité ne peuvent pas toujours cerner le moment précis où la maladie
du patient exacerbe le danger pour lui ou les autres. Le TAO a été proposé à
titre d’approche moins restrictive qu’une détention permanente ou répétée à
l’hôpital afin de permettre aux patients d’être traités en sécurité dans des
milieux communautaires.
L’APC soutient que lorsqu’un patient, qui n’a pas la capacité de prendre des
décisions relatives au traitement, est susceptible de ne pas observer son
traitement, ce qui pourrait provoquer ainsi une détérioration de son état et un
risque de préjudice sérieux pour le patient ou d’autres, il est approprié sur
les plans clinique et éthique d’envisager une approche préventive pour réduire
ce risque. La législation sur la santé mentale devrait prévoir des dispositions
qui respectent ces considérations cliniques et éthiques.
But du TAO
Le TAO a été proposé à l’origine comme étant une façon de prévenir les
réhospitalisations fréquentes, mais les psychiatres voient maintenant le TAO
comme un dispositif pouvant répondre à l’objectif plus large de répondre aux
besoins cliniques des personnes souffrant de maladie mentale grave dans des
milieux communautaires, quand cette maladie empêche le patient d’accéder aux
soins et aux traitements nécessaires. De fréquents épisodes de maladie
perturbent la trajectoire de vie d’une personne en l’empêchant de franchir des
étapes éducatives, sociales et professionnelles. Les psychiatres prônent une
optique à long terme, soutenant les objectifs du modèle de rétablissement2. L’hospitalisation peut toutefois être requise afin qu’un patient puisse
être traité et atteindre un niveau de stabilité nécessaire pour fonctionner dans
la collectivité. Les psychiatres ne voient donc pas la réduction de
l’hospitalisation comme étant le but principal du TAO. En effet, de bons
résultats en vertu du TAO peuvent faire suite à une augmentation initiale du
nombre d’hospitalisations quand les patients, ayant des antécédents de
non-observance au traitement et au suivi, sont étroitement surveillés par le
personnel clinique après leur congé d’un milieu hospitalier.
Modèles du TAO
Les modalités d’application du TAO diffèrent de façon notable d’un lieu à un
autre. Aux États-Unis, les tribunaux de nombreux états peuvent imposer à une
personne de se conformer à un plan de traitement particulier tout en vivant dans
la collectivité3. Ce modèle de TAO est habituellement appelé la mise sous garde
extrahospitalière (MSGE). Contrairement à la MSGE, décrétée par un juge, quoique
souvent à la demande d’un médecin, l’ordonnance de traitement en milieu
communautaire (OTMC) est en règle générale prescrite directement par le médecin
et peut être révisée par un conseil d’examen selon la juridiction. Une personne
peut être assujettie à une OTMC alors qu’elle séjourne à l’hôpital ou
lorsqu’elle réside dans la collectivité.
La sortie conditionnelle, parfois désignée par l’expression congé conditionnel,
est une autre forme de TAO d’usage courant en vertu de laquelle le patient
hospitalisé involontairement est autorisé à quitter l’hôpital sous réserve qu’il
respecte des conditions précises en milieu communautaire. En règle générale, il
est toujours considéré comme étant un malade en garde involontaire qui satisfait
encore aux critères d’hospitalisation pendant qu’il est en sortie.
Il existe deux modèles fondamentaux de TAO: le modèle de conciliation
communautaire et le modèle de prévention. Dans le premier, les critères de TAO
sont les mêmes que ceux du placement hospitalier. Le modèle de conciliation
communautaire peut être considéré comme étant une solution de rechange à
l’admission involontaire, car il impose l’obligation de se soumettre au plan de
traitement, mais permet au patient de vivre dans la collectivité. En vertu de ce
modèle, le traitement est donc offert dans le milieu le moins contraignant:
principe important qui sous-tend la législation sur la santé mentale4,5. À titre d’exemple, citons la Loi sur la santé mentale de la
Nouvelle-Zélande qui prévoit que la cour doit « ordonner un traitement en milieu
communautaire à moins qu’elle ne juge que le patient ne pourra être traité de
façon appropriée en consultation externe, auquel cas elle doit ordonner
l’hospitalisation »6. Par opposition à ce modèle, le TAO préventif peut être imposé à un
patient même si son état ne s’est pas détérioré au point qu’il satisfasse aux
critères d’admission involontaire en vigueur. Dans plusieurs pays et autres
entités politiques, toutefois, la législation précise qu’avant qu’une personne
puisse être assujettie au TAO préventif, elle doit avoir une histoire établie
d’inobservance au traitement ou avoir été admise en garde en établissement à
maintes reprises.
Application actuelle du TAO
Le TAO est en usage dans plus de 75 pays et autres entités politiques, dont le
Danemark, la Norvège, la Suède, l’Angleterre, le pays de Galles, l’Écosse, la
Nouvelle-Zélande et tous les états de l’Australie7. La MSGE est utilisée dans certains endroits des États-Unis depuis plus
de 40 ans8. En 2015, 46 états et le District de Columbia disposaient d’un règlement
sur le placement sous garde autorisant la MSGE9.
La plupart des provinces du Canada ont des dispositions sur la sortie
conditionnelle qui ont une durée limitée, mais en Colombie-Britannique et au
Manitoba, la sortie conditionnelle peut être renouvelée indéfiniment sous
réserve que le patient satisfasse toujours aux critères d’hospitalisation. L’Alberta10, la Saskatchewan11, l’Ontario12, le Nouveau-Brunswick13, la Nouvelle-Écosse14, Terre-Neuve-et-Labrador15, ont des dispositions qui soutiennent les OTMC. Au Québec, la cour peut
ordonner à un patient ambulatoire d’accepter un traitement16.
Le TAO est-il efficace?
L’application du TAO comporte une restriction de certains droits de la personne
et, conformément au principe de réciprocité17, doit être assortie d’avantages pour les patients qui doivent respecter
un plan de traitement. L’évaluation de l’efficacité du TAO est complexe et
possible seulement si l’on connaît le type de TAO, le type de patient et les
résultats cliniques escomptés.
La plupart des études évaluant l’efficacité du TAO utilisent la fréquence des
hospitalisations comme principale mesure des résultats. Elles se basent d’une
part sur la croyance que l’hospitalisation peut représenter un fonctionnement
instable, et d’autre part sur les objectifs budgétaires des gouvernements qui
souhaitent réduire l’hospitalisation, car elle est généralement plus coûteuse
que de traiter un patient en milieu communautaire. Comme il a été mentionné,
l’hospitalisation est souhaitable à certains moments et la réduire n’est pas
toujours le résultat le plus approprié. D’autres résultats, comme la qualité de
vie, sont plus difficiles à quantifier, mais sont probablement plus
pertinents.
Les études d’évaluation du TAO peuvent être caractérisées comme étant des études
miroir, des études avant-après (EAA) et des essais randomisés contrôlés (ERC).
Dans les études miroir, les sujets agissent comme leurs propres témoins. Ces
études indiquent presque toujours que le TAO réduit le recours à
l’hospitalisation. L’étude miroir peut être menée rétrospectivement et les
chercheurs ne sont pas tenus d’obtenir le consentement des sujets. Certaines
études miroir comportent des milliers de sujets et parfois tous sont assujettis
à un TAO dans un secteur donné18,19. L’étude miroir présente l’importante faiblesse d’être susceptible à la
régression à la moyenne. Les patients sont souvent soumis au TAO lorsqu’ils sont
instables et qu’ils accumulent des hospitalisations répétées. Le hasard seul
entraînerait une stabilité accrue et une réduction de l’hospitalisation.
Dans les études EAA, les chercheurs recrutent un groupe témoin apparié qui
contribue à contrôler les effets de la régression. Bien que certaines EAA
révèlent une réduction de l’hospitalisation et l’amélioration d’autres résultats
chez les sujets soumis au TAO20, d’autres études font état d’une réduction semblable dans le groupe témoin21. Dans le modèle de l’EAA, il est essentiel de sélectionner des témoins
qui sont vraiment appariés pour les variables de confusion pertinentes. Le
problème est particulièrement important quand on étudie le TAO car le manque de
capacité d’autocritique et le refus de traitement sont souvent les raisons pour
lesquelles les patients sont assujettis à une OTMC22,23. Contrairement aux variables diagnostiques et démographiques,
l’information sur l’autocritique et le refus de traitement n’est presque jamais
systématiquement documentée dans le dossier clinique et par conséquent, elle
n’est d’aucune utilité pour aider à l’appariement dans les études
rétrospectives.
Toutes les études des modèles du TAO au Canada ont démontré une hospitalisation
réduite et d’autres avantages pour les patients assujettis à une OTMC24. Aucune de ces études n’a toutefois utilisé une méthode d’essai randomisé
contrôlé (ERC).
Les ERC sont exempts des problèmes d’appariement et de régression et sont
considérés comme étant la référence absolue pour établir la causalité dans
l’étude de simples interventions. Il y a eu trois ERC du TAO25–27.
Dans l’ERC de la Caroline du Nord25, des patients hospitalisés souffrant de maladie mentale grave à qui un
congé a été autorisé en vertu d’une MSGE ont été affectés au hasard à demeurer
sous une MSGE ou à être retirés d’une MSGE pendant un suivi de 12 mois. Les
chercheurs ont constaté que les sujets soumis à la MSGE ne différaient pas des
témoins à l’égard de la fréquence de réhospitalisation ou des journées
cumulatives à l’hôpital durant le suivi de 12 mois. Cependant, les sujets qui
ont vécu des périodes soutenues de MSGE pendant 180 jours ou plus étaient moins
susceptibles d’être réhospitalisés et passaient moins de temps à l’hôpital que
les patients dans le groupe témoin. Même si l’analyse post-hoc indique la
possibilité que les patients qui ont moins bien réussi n’ont pas été maintenus
en MSGE, les chercheurs ont constaté que les patients qui demeuraient en MSGE
pendant six mois ou plus étaient plus incapacités au début de l’étude que les
patients qui passaient moins de six mois en MSGE25.
Dans l’ERC de New York, la législature de l’état a promulgué une loi afin
d’autoriser que la MSGE soit appliquée aux patients d’un seul hôpital de la
ville New York. Les patients répartis au hasard dans le groupe de la MSGE ont
été hospitalisés pendant 43 jours en moyenne dans les 11 mois de la période de
suivi, comparativement aux 101 jours dans le groupe ayant reçu son congé sans
être assujetti à une MSGE26. Cette différence n’est pas statistiquement significative. Les auteurs
précisent toutefois que ce défaut d’atteindre le seuil de signification
statistique est probablement dû au nombre restreint de participants à
l’étude.
Le troisième ERC comparait deux formes différentes de TAO menées en Angleterre27. Des personnes hospitalisées involontairement ont été réparties au hasard
à un congé assujetti à une OTMC ou à une sortie conditionnelle en vertu de
l’article 17 de la Loi sur la santé mentale de 1983 de l’Angleterre et du pays
de Galles28. Cette étude n’a observé aucune différence du nombre d’hospitalisations
dans la période du suivi de 12 mois entre ces deux formes de TAO. Parce
qu’aucune contrainte ne gênait les décisions cliniques des cliniciens de cette
étude, près d’un quart des patients répartis au hasard à une sortie
conditionnelle ont en fait obtenu leur congé en vertu d’une OTMC. En fait, au
terme de la période de 12 mois de l’étude, les deux groupes avaient passé un
temps considérable assujettis à des ordonnances communautaires: une moyenne de
241 jours pour le groupe OTMC et une moyenne de 135 jours pour le groupe de la
sortie conditionnelle. Il est donc difficile de tirer des conclusions sur
l’efficacité du TAO à partir de cette étude.
Plusieurs autres mesures des résultats ont été étudiées. Les patients soumis au
TAO sont plus enclins à être fidèles aux services de santé mentale et à voir
plus souvent leurs cliniciens20,21,29–34. Ce lien amélioré avec les services de santé mentale persiste même
lorsque le TAO est interrompu29,30. La plupart des études font état de réductions significatives du
comportement violent et des taux d’arrestation pour les patients soumis au TAO9. L’ERC de la Caroline du Nord a indiqué une réduction notable du risque
de victimisation chez tous les patients en MSGE35. D’autres études utilisant de vastes bases de données intégrées suggèrent
que le TAO pourrait réduire les taux de mortalité36,37.
L’influence du diagnostic ou du type de traitement n’a été prise en compte que
dans quelques études. Swartz et coll.25 mentionnent que les patients souffrant d’un trouble psychotique non
affectif sont les plus susceptibles de bénéficier de la MSGE. Des études
révèlent que les patients assujettis à une ordonnance de placement sous garde à
qui l’on a prescrit un neuroleptique de longue action par voie injectable
obtiennent de meilleurs résultats que les patients à qui l’on a prescrit un
médicament en administration orale38,39.
Des critiques suggèrent que le TAO puisse avoir des conséquences néfastes, comme
l’érosion de la relation thérapeutique ou le fait d’inciter les professionnels à
ne pas tenir compte de moyens moins coercitifs afin de favoriser l’observance thérapeutique40–43. Aucune donnée probante empirique ne vient étayer jusqu’à maintenant
l’existence de ces effets nuisibles présumés. Toutefois, l’absence de données
probantes sur les effets néfastes pourrait s’expliquer par le fait que les
études n’évaluent pas précisément les effets délétères en question. Par
conséquent, il importe que des études de conception rigoureuse se penchent sur
ces aspects afin que les décideurs et les cliniciens puissent réduire au minimum
les effets néfastes présumés du TAO.
Que pouvons-nous conclure à propos de l’efficacité du TAO sur la foi des données
probantes conflictuelles de ces études? Certains commentateurs suggèrent que
seules les données probantes d’un ERC peuvent contribuer à déterminer si un TAO
est efficace7. Cette position ignore les limites inhérentes de l’ERC pour évaluer le
TAO. Contrairement aux études rétrospectives de structure symétrique ou EAA,
l’ERC exige que les sujets donnent leur consentement éclairé. Dans l’ERC de
Burns, 20% des patients possiblement appropriés qui ont été adressés à l’étude
ont refusé leur consentement. Il semble que nombre d’autres patients n’ont pas
été recommandés à l’étude en raison de symptômes de leur maladie comme
l’hostilité ou le manque de coopération qui en auraient fait de mauvais
candidats à l’ERC. Il peut en fait s’agir des personnes à qui le TAO peut
procurer les plus grands bénéfices. En outre, le dilemme éthique que constitue
la répartition aléatoire de personnes de telle sorte qu’elles soient soustraites
aux dispositions d’un statut légal exige des compromis qui peuvent effriter la
validité de l’étude. Par exemple, dans l’étude de New York, le service de police
a refusé d’exercer ses pouvoirs en vertu de la loi qui s’appliquait à un seul
hôpital, éliminant ainsi toute sanction pour la non-observance au TAO.
Le TAO est avant tout une intervention complexe. Contrairement aux interventions
passives, par exemple un traitement pharmacologique, les interventions complexes
sont actives, et produisent leurs effets à la faveur des actions, du
raisonnement et des réactions de nombreux participants. Pour le TAO, ces
participants comprennent des patients; des cliniciens; des mandataires; des
organismes communautaires; des policiers et des tribunaux ou des conseils
d’examen. En outre, la législation sur le TAO varie notablement d’un secteur à
l’autre en ce qui concerne qui peut les mettre en place, les caractéristiques
des patients qui peuvent y être assujettis, les pouvoirs délégués aux cliniciens
et la charge bureaucratique requise pour commencer et maintenir un TAO chez un patient44. Les spécialistes de l’évaluation ne considèrent pas les ERC dans une
position privilégiée quand ils évaluent des interventions complexes; ils
recommandent plutôt d’utiliser une gamme de méthodologies de recherche afin de
saisir cette complexité45–47.
L’expérience des cliniciens qui travaillent auprès de personnes souffrant de
maladie mentale grave constitue une importante source d’information
additionnelle. De nombreux cliniciens mentionnent qu’ils ont jugé le TAO
efficace pour des patients qui sont par ailleurs difficiles à traiter23,48,49.
Alors qu’aucune des études considérées de façon isolée n’est concluante, elles
appuient dans l’ensemble la thèse voulant que le TAO procure divers bienfaits à
un sous-groupe de patients souffrant de maladie mentale grave et persistante50. Plutôt que de demander « le TAO est-il efficace? », une question plus
judicieuse est « quel type de TAO, appliqué de quelle façon, dans quels milieux,
pour quel type de patient peut améliorer quels résultats? » Les sections
suivantes discutent des éléments qui peuvent améliorer l’efficacité du TAO et
protéger les droits des patients traités selon des modèles de TAO.
Exigences liées à l’hospitalisation antérieure
Toutes les provinces canadiennes qui ont légiféré sur le TAO, à l’exception du
Nouveau-Brunswick, exigent que les patients soumis à une OTMC satisfassent aux
critères d’hospitalisation involontaire de la province. Toutefois, plusieurs
provinces exigent également qu’avant qu’un patient soit assujetti à une OTMC, il
doit avoir été hospitalisé un nombre de fois spécifique ou pour un nombre de
jours précis. Par exemple, en Nouvelle-Écosse, avant d’être admissibles à une
OTMC, les patients doivent avoir été hospitalisés involontairement au moins à
deux occasions distinctes ou pendant au moins 60 jours au cours des deux années
précédentes. L’exigence d’une hospitalisation involontaire antérieure exclut de
nombreux patients appropriés qui pourraient être traités par OTMC. La demande de
lits d’hôpitaux est croissante, et il est plus rare désormais qu’un patient
passe plusieurs semaines à l’hôpital. Quand la loi sur l’OTMC exige qu’un
patient satisfasse aux critères de garde involontaire, l’ajout d’une exigence
d’hospitalisation antérieure aura pour effet que certaines personnes soient
détenues à l’hôpital plutôt que d’être traitées dans un milieu communautaire
moins contraignant. Ces exigences d’hospitalisation antérieure ne font pas
partie des lois de la plupart des autres administrations internationales. Les
psychiatres canadiens se préoccupent que ce type d’exigence limite l’utilisation
de l’OTMC pour les patients qui souffrent d’une maladie chronique assortie de
déficits établis, et que l’utilisation de l’OTMC soit exclue pour de nombreux
patients quand il y aurait une possibilité de prévenir les effets indésirables à
long terme causés par des épisodes récurrents de maladie et de traitement
retardé. L’Alberta et le Nouveau-Brunswick ont créé des dispositions qui
permettent aux personnes ayant un type de comportement susceptible d’entraîner
des dommages ou une détérioration, d’être soumises à une OTMC sans
hospitalisation antérieure. L’APC mentionne que de nombreuses personnes
souffrant d’une maladie mentale grave causant leur incarcération en prison
bénéficieraient d’une période de prise en charge en vertu d’une OTMC, mais
qu’elles ne sont pas admissibles parce qu’elles ont été en prison et qu’elles ne
répondent pas aux exigences d’hospitalisation antérieure. La loi de l’Alberta
reconnaît le temps passé en prison comme étant l’équivalent d’une
hospitalisation antérieure, un compromis pratique si l’hospitalisation
antérieure est exigée.
Consentement et autorisation de traitement
L’APC croit qu’une évaluation du consentement à la prise de décision au
traitement est essentielle pour tout plan de traitement communautaire parce
qu’il n’est pas approprié d’obliger une personne apte à prendre des décisions en
matière de traitement à se conformer à un plan de traitement dans la
collectivité. Toutefois, les critères d’évaluation de l’aptitude à consentir au
traitement prévus dans la législation doivent être déterminés de sorte que la
personne en état de psychose encline à adopter un comportement dangereux dans la
collectivité soit contrainte de s’y soumettre. À ce sujet,
Terre-Neuve-et-Labrador, la Nouvelle-Écosse et la Saskatchewan ont opté pour des
critères stricts de « pleine capacité » tant en ce qui a trait au placement
hospitalier qu’au TAO.
En certaines circonstances, un patient apte peut consentir au TAO et à ses
restrictions. Cette éventualité est prise en considération dans les dispositions
sur l’OTMC de la législation de l’Ontario et du Nouveau-Brunswick.
L’hospitalisation involontaire au Canada est autorisée par les médecins, sauf au
Québec, où un tribunal l’autorise, habituellement suivant une demande d’un
médecin. Réciproquement, les médecins autorisent le TAO dans la plupart des
provinces. Cependant, en Ontario et au Nouveau-Brunswick, ordonner un TAO
nécessite le consentement d’un patient apte ou d’un mandataire si le patient est
inapte. Il est à noter qu’au Nouveau-Brunswick, si le mandataire refuse de
consentir à une OTMC, un psychiatre peut faire la demande à un conseil d’examen
de fournir le consentement requis s’il est jugé être dans le meilleur intérêt du patient51.
Qui devrait autoriser le traitement précisé dans l’ordonnance de traitement en
milieu communautaire dans le scénario le plus fréquent où le patient est inapte?
Deux modèles d’autorisation de traitement pour les patients hospitalisés de
façon involontaire sont en vigueur au Canada: le modèle « public » et le modèle
« privé »52. Dans le modèle public, un représentant de l’État (une cour, un tribunal,
un administrateur hospitalier ou un médecin de l’hôpital) prend les décisions au
nom du patient inapte et, dans certains territoires ou provinces, au nom d’un
patient capable admis de façon involontaire. À l’opposé, le modèle privé veut
que les décisions soient prises par le patient s’il est capable, ou par son
mandataire dans le cas contraire. Bien que l’examen approfondi des deux modèles
soit hors de propos ici, aucun des deux n’est dénué d’avantages ou de désavantages52. La plupart des instances opteront probablement pour le même modèle
d’autorisation de traitement à l’égard du TAO que celui utilisé pour
l’hospitalisation involontaire.
Peu importe qui donne le consentement au traitement, le psychiatre devrait tenter
d’engager le patient, et le cas échéant, la famille et les aidants du patient, à
l’élaboration du plan de traitement obligatoire. En particulier, ces parties
devraient être consultées au sujet de leurs préférences en matière de
traitement, et autant que possible, ces préférences devraient être intégrées
dans le plan de traitement. Le plan de traitement devrait être bien défini et
concis de sorte que le patient puisse facilement comprendre ce qui est attendu.
Une copie du plan de traitement devrait être fournie au patient, et le cas
échéant, à la famille et aux aidants du patient.
Durée du TAO
Le TAO est utilisé le plus souvent dans la prise en charge des patients qui
souffrent d’une maladie mentale grave et persistante et qui ne peuvent discerner
le besoin d’un traitement. De brèves périodes de traitement imposé ne pallieront
vraisemblablement pas la non-observance thérapeutique dont font preuve ces
patients. Les chercheurs de l’ERC de la Caroline du Nord ont observé que les
patients doivent être soumis à une MSGE pendant au moins six mois avant de
connaître de meilleurs résultats25,35,53. En outre, dans une vaste étude de New York, les chercheurs ont constaté
que les sujets soumis à une ordonnance de MSGE d’une durée de six mois ou moins
avaient de meilleurs résultats, mais seulement quand les services de traitement
communautaire dynamique ou de gestion de cas se poursuivaient54. En revanche, les sujets qui étaient assujettis à une MSGE pendant sept
mois ou plus maintenaient l’amélioration de leur état après la fin de la MSGE,
indépendamment qu’ils continuent ou non à recevoir ces services cliniques
intensifs. Rohland et coll. ont observé de meilleurs résultats quand la MSGE
s’étendait à plus d’un an32. Bien que le TAO doive continuer uniquement aussi longtemps que
nécessaire, ces résultats de recherche et une vaste expérience clinique
suggèrent que nombre de patients ont besoin d’au moins une année de traitement
obligatoire avant d’atteindre une certaine stabilité.
Conséquences de la non-observance
La conséquence de l’infidélité au TAO est la nécessité d’admettre le patient de
nouveau à l’hôpital. Habituellement, la loi autorise le médecin à faire
intervenir les policiers qui se chargeront d’amener la personne qui ne respecte
pas le TAO à l’hôpital en vue d’une évaluation. Le psychiatre et/ou autres
cliniciens devraient tenter d’obtenir la coopération volontaire avec les
critères du TAO avant que la personne ne soit détenue. La législation de
certaines régions l’exige explicitement. Par exemple, la législation de
l’Ontario demande que des efforts raisonnables soient tentés afin d’informer le
patient qu’il ou elle est en violation de l’OTMC et d’aider le patient à se
conformer aux critères de l’OTMC55.
La non-observance au traitement en soi ne constitue pas un motif
d’hospitalisation involontaire. Cependant, comme il a été mentionné, les
patients qui sont assujettis à une TAO de type conciliation communautaire comme
l’OTMC sont encore tenus de satisfaire aux critères d’hospitalisation
involontaire de la juridiction, et donc, le psychiatre détiendra habituellement
l’option de réhospitaliser le patient si celui-ci refuse le traitement. À
l’inverse, un patient soumis à un TAO préventif ne satisfait pas nécessairement
aux critères de placement de l’endroit. Le statut préventif du TAO est le plus
compatible avec la législation qui permet le placement sous garde civil pour les
personnes dont l’état risque de se détériorer.
Même dans les secteurs qui utilisent le TAO de conciliation communautaire, les
médecins sont probablement plus à l’aise de permettre aux patients de résider
dans la collectivité lorsqu’ils satisfont aux critères de détérioration plutôt
qu’à ceux de dangerosité. Le médecin assume une responsabilité importante
lorsqu’il détermine qu’un patient est dangereux (soit pour lui-même, soit pour
d’autres personnes) et que, pourtant, il l’autorise à poursuivre son traitement
dans la collectivité.
Caractère adéquat des services offerts dans la collectivité
Bien que l’APC reconnaisse le besoin d’un usage prudent des services
d’hospitalisation, il arrive parfois que les patients nécessitent une
hospitalisation. Le TAO ne doit pas être utilisé pour épargner les coûts des
soins hospitaliers lorsque ces services sont indiqués du point de vue clinique.
En outre, la prise obligatoire de psychotropes n’exclut en rien l’accès à la
gamme complète des services de santé mentale. Par conséquent, les patients pris
en charge dans le cadre d’un TAO, quelle qu’en soit la forme, doivent avoir
accès à toute la gamme des services psychiatriques nécessaires. Certains
patients peuvent être pris en charge par un psychiatre, ou par un psychiatre qui
collabore étroitement avec le médecin de famille du patient, mais bien des
patients qui sont assujettis à un modèle de TAO ont des besoins complexes qui
nécessitent de fréquents contacts cliniques25. Les équipes de traitement communautaire de traitement intensif ou des
équipes de gestion de cas intensif sont souvent utiles pour répondre à ces
besoins et encourager les patients à respecter les plans de traitement prescrits
par le TAO. L’APC est particulièrement soucieuse d’éviter que la prescription de
psychotropes, en atténuant les symptômes aigus, facilite l’insertion
communautaire, mais plonge le patient dans un milieu moins adéquat en raison de
l’absence de suivi et de services de réadaptation.
La plupart des provinces ont des dispositions selon lesquelles les services de
soutien nécessaires à l’exécution des OTMC doivent être offerts dans la
collectivité. Des dispositions semblables en ce qui concerne la sortie
conditionnelle sont précisées dans la Loi sur la santé mentale de la
Colombie-Britannique et celle du Manitoba. L’APC appuie sans réserve la présence
dans la législation de ces dispositions à l’appui de l’OTMC et de la sortie
conditionnelle.
La plupart des patients soumis à un TAO doivent prendre des médicaments et se
présenter à des rendez-vous avec des cliniciens56,57. Une ordonnance de traitement peut dicter la prestation d’autres services
comme du counseling en matière de toxicomanie, une formation axée sur les
aptitudes à maîtriser la colère ou la participation à un programme d’hôpital de
jour. Certains patients ont besoin d’aide et de supervision additionnelles pour
vivre en sécurité en milieu communautaire, et un séjour dans un foyer de groupe
peut être indiqué dans l’ordonnance de traitement. Les psychiatres doivent
examiner les enjeux juridiques et éthiques de l’inclusion d’un placement
résidentiel dans une ordonnance de traitement58.
L’APC est d’avis que, lorsque le patient est obligé de prendre des psychotropes,
le médecin traitant et la société doivent faire en sorte que le meilleur
traitement disponible soit offert. Les aspects financiers ne devraient pas
entraver la capacité du médecin à choisir le médicament qu’il croit être le plus
sûr et le plus efficace pour la situation clinique. De plus, il est illogique de
penser que le patient assumera les frais d’un traitement auquel il ne consent
pas. C’est pourquoi il importe de mettre sur pied un système qui couvrira les
coûts des médicaments de ces patients.
Les psychotropes ont amélioré de façon remarquable la vie des personnes aux
prises avec une maladie mentale grave. Néanmoins, le médecin doit être conscient
qu’ils peuvent tous causer des effets indésirables. Certains effets néfastes,
comme le gain de poids et le risque de dyskinésie tardive, augmentent avec la
durée d’utilisation. Lorsqu’un traitement médicamenteux est imposé à un patient,
il incombe au médecin traitant de surveiller étroitement les effets indésirables
et d’étudier d’autres options thérapeutiques. Lorsqu’un mandataire intervient au
nom du patient, il doit être informé des effets indésirables éprouvés par le
patient et des options thérapeutiques de rechange.
La société devrait-elle obliger des personnes récalcitrantes à bénéficier de
services de santé mentale alors que d’autres personnes y consentiraient
volontiers, mais n’y ont pas accès? L’APC fait remarquer que dans toutes les
disciplines de la médecine, les personnes les plus gravement malades se voient
accorder un accès prioritaire aux ressources limitées. Les patients sont
admissibles au TAO parce qu’ils souffrent d’une maladie incapacitante grave. Du
point de vue éthique, il serait injustifiable de ne pas offrir ces services à
des personnes vulnérables tout simplement parce que leur maladie les empêche de
consentir volontairement au traitement.
Droits et garanties
À l’instar de l’hospitalisation involontaire et du traitement obligatoire en
milieu hospitalier, le TAO limite certains droits de la personne. Il est donc
essentiel que la personne bénéficie d’une évaluation indépendante de la
nécessité du TAO. La façon la plus efficace de le faire est d’avoir recours à la
même procédure que celle en place pour évaluer l’hospitalisation involontaire et
la capacité à consentir au traitement. Dans le cadre de cette procédure, le
patient devrait avoir le droit de demander que soit examinée la nécessité de
poursuivre le TAO. L’APC estime approprié de prévoir un examen annuel
obligatoire. Toutefois, dans le cas où un patient ne conteste pas le TAO, il
peut être plus judicieux qu’un psychiatre du conseil d’examen mène une étude du
dossier et qu’il ait la capacité de demander des documents additionnels ou une
évaluation complète du conseil d’examen si l’étude du dossier soulève des
questions.
Comme c’est le cas dans l’hospitalisation involontaire, le patient devrait avoir
le droit d’interjeter appel d’une décision défavorable devant la cour. Le
patient devrait donc avoir accès aux services d’un avocat, dont les honoraires
devraient être assumés par l’État lorsque la situation financière du patient est
précaire. Tous les patients assujettis à un TAO devraient se voir décrire leurs
droits en bonne et due forme.
Les intervalles prévus par la législation qui exigent le renouvellement des
certificats de TAO procurent une assurance additionnelle que les médecins et
autres prestataires de soins de santé examinent régulièrement la pertinence du
plan et qu’ils évaluent si le patient se conformerait au plan en l’absence d’une
ordonnance de traitement. La durée entre les renouvellements devrait faire
l’équilibre entre la protection offerte par les examens fréquents et les
difficultés associées à la charge administrative excessive imposée aux
cliniciens.
Résumé
L’APC juge que le TAO est nécessaire chez certains patients qui ne disposent pas
de la capacité d’autocritique nécessaire pour se conformer d’eux-mêmes à un
régime thérapeutique dans la collectivité. L’Association reconnaît les avantages
du modèle de conciliation communautaire de TAO quand il est utilisé de concert
avec les critères d’hospitalisation volontaire et qu’un de ces critères inclut
la détérioration.
Le TAO ne doit pas être vu comme un substitut à la prestation des services
appropriés. La gamme complète des services psychiatriques et de soutien
communautaire doit être offerte aux patients. L’APC recommande que la
législation à l’appui du TAO précise la nécessité d’offrir dans la collectivité
les services nécessaires pour appuyer la prise en charge ambulatoire.
Les patients obligés de respecter un traitement doivent recevoir celui qui est le
plus approprié sur le plan clinique. La société devrait couvrir les coûts des
médicaments et d’autres traitements prescrits aux patients assujettis à un
TAO.
Les patients assujettis à un TAO doivent être informés de leurs droits. Ils
doivent avoir la possibilité de demander que soit examinée la nécessité du TAO
par un tribunal indépendant, et un examen obligatoire devrait avoir lieu chaque
année.
Bibliographie
-
1.
O’Reilly RL, Brooks SA, Chaimowitz GA, et coll. Le traitement ambulatoire obligatoire.
[APC énoncé de principe 2010-43-R1]. Ottawa,
Canada: Association des
psychiatres du Canada;
2010. [Google Scholar]
-
2.
Anthony WA.
Recovery from mental illness: The guiding vision of the
mental health service system in the 1990s.
Psychiatr Rehabil
J.1993;16(4):11–23. [Google Scholar]
-
3.
Swartz MS, Hoge SK, Pinals DA, et al.
Resource document on involuntary outpatient
commitment and related programs of assisted outpatient
treatment. American Psychiatric
Association;
2015.
Accessed
online August 28th 2017
https://www.psychiatry.org/psychiatrists/search-directories-databases/library-and-archive/resource-documents. [Google Scholar]
-
4.
Munetz MR, Geller JL.
The least restrictive alternative in the
postinstitutional era. Hosp Community
Psychiatry.
1993;44(10):967–973. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
5.
O’Reilly RL, Chaimowitz G, Brunet A, et al.
Principles underlying mental health
legislation. [CPA position paper]. Can J
Psychiatry.
2010;55(10):Insert
1-6. [PubMed] [Google Scholar]
-
6.
New Zealand Mental Health (Compulsory
Assessment and Treatment) Act, 1992.
No.
46 s. 28(2)
Wellington (NZ):
Parliament of New Zealand;
1992. [Google Scholar]
-
7.
Rugkåsa J.
The effectiveness of community treatment
orders: the international evidence. Can J
Psychiatry.
2016;61(1):15–24. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
8.
Torrey EF, Kaplan R.
A national survey of the use of outpatient
commitment. Psychiatr Serv.
1995;46(8):778–784. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
9.
Swartz MS, Bhattacharya S, Robertson AG, et al.
Involuntary outpatient commitment and the
elusive pursuit of violence prevention: a view from the United
States. Can J Psychiatry.
2017;62(2):102–108. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
10.
Mental Health Act, RSA 2000,
c M-13, s. 9.1-9.7.
-
11.
Mental Health Services Act S.S.
1984-85,-86, c. M-13.1 as amended by 1993, c. 59, s. 24.2-s.
24.7.
-
12.
Loi sur la santé mentale, L.R.O.
1990, chapitre M.7, art. 33.1 - art.
33.9.
-
13.
Loi sur la santé mentale, LRN-B
1973, c M-10, art. 34.01-art. 34.1
-
14.
Involuntary Psychiatric Treatment Act,
S.N.S. 2005, c. 42, s. 47- s. 59.4.
-
15.
Mental Health Care and Treatment Act,
SNL 2006, c M-9.1, s. 40-s. 54.
-
16.
Nakhost A, Perry JC, Frank D.
Assessing the outcome of compulsory
treatment orders on management of psychiatric patients at 2 McGill
University-associated hospitals. Can J
Psychiatry.
2012;57(6):359–365. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
17.
Eastman N.
Mental health law: civil liberties and the
principle of reciprocity. BMJ.
1994;308:43–45. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
18.
Fernandez GA, Nygard S.
Impact of involuntary outpatient commitment
on the revolving-door syndrome in North Carolina.
Hosp Community Psychiatry.
1990;41(9):1001–1004. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
19.
Taylor M, Macphearson M, Macleod C, et al.
Community treatment orders and reduced time
in hospital: a nationwide study, 2007-2012.
BJPsych Bull.
2016;40(3):124–126. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
20.
Swartz MS, Wilder CM, Swanson JW, et al.
Assessing outcomes for consumers in New
York’s Assisted Outpatient Treatment Program.
Psychiatr Serv.
2010;61:976–981. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
21.
Preston NJ, Kisely S, Xiao J.
Assessing the outcome of compulsory
psychiatric treatment in the community: epidemiological study in Western
Australia. BMJ.
2002;324:1244–1246. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
22.
DeRidder R, Molodynski A, Manning C, et al.
Community treatment orders in the UK 5 years
on: a repeat national survey of psychiatrists.
BJPsych Bull.
2016;40(3):119–123. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
23.
O’Reilly R, Corring D, Richard J, et al.
Do intensive services obviate the need for
CTOs?
Int J Law Psychiatry.
2016;47:74–78. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
24.
Kisely S.
Canadian studies on the effectiveness of
community treatment orders. Can J
Psychiatry.
2016;61(1):7–14. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
25.
Swartz MS, Swanson JW, Wagner HR, et al.
Can involuntary outpatient commitment reduce
hospital recidivism? Findings from a randomized trial with severely
mentally ill individuals. Am J
Psychiatry.
1999;156(12):1968–1975. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
26.
Steadman HJ, Gounis K, Dennis D, et al.
Assessing the New York involuntary
outpatient commitment pilot program. Psychiatr
Serv.
2001;52(3):330–336. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
27.
Burns T, Rugkåsa J, Molodynski A, et al.
Community treatment orders for patients with
psychosis (OCTET): a randomised controlled trial.
Lancet.
2013;381:1627–1633. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
28.
Mental Health Act 1983, s.
17.
-
29.
Van Putten RA, Santiago JM, Berren MR.
Involuntary outpatient commitment in
Arizona: a retrospective study. Hosp Community
Psychiatry.
1988;39(9):953–958. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
30.
Hiday VA, Scheid-Cook TL.
Outpatient commitment for ‘revolving-door’
patients: compliance and treatment. J Nerv Ment
Disord.
1991;179(2):83–88. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
31.
Munetz MR, Grande T, Kleist J, et al.
The effectiveness of outpatient civil
commitment. Psychiatr Serv.
1996;47:1251–1253. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
32.
Rohland BM, Rohrer JE, Richards CC.
The long-term effect of outpatient
commitment on service use. Adm Pol Ment
Health.
2000;27(6):383–394. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
33.
O’Brien AM, Farrell SJ, Faulkner S.
Community treatment orders: beyond hospital
utilization rates examining the association of community treatment
orders with community engagement and supportive housing.
Community Ment Health J.
2009;45(6):415–419.
DOI 10.1007/s10597-009-9203-x.
[DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
34.
Kisely S, Preston N, Xiao J, et al.
(A) An eleven-year evaluation of the effect
of community treatment orders on changes in mental health service
use. J Psychiatr Res.
2013;47(5):650–656.
DOI: 10.1016/j.jpsychires.2013.01.010
[DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
35.
Hiday VA, Swartz MS, Swanson JW, et al.
Impact of outpatient commitment on
victimization of people with severe mental illness.
Am J Psychiatry.
2002;159(8):1403–1411. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
36.
Segal SP, Burgess PM.
Effect of conditional release from
hospitalization on mortality risk. Psychiatr
Serv.
2006;57(11):1607–1613. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
37.
Kisely S, Preston N, Xiao J, et al. (B) Reducing all-cause
mortality among patients with psychiatric disorders: a population-based
study. CMAJ.
2013;185(1):E50–E56.
DOI: 10.1503/cmaj.121077
[DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
38.
Vaughan K, McConaghy N, Wolf C, et al.
Community treatment orders: relationship to
clinical care, medication compliance, behavioural disturbance and
readmission. Aust N Z J Psychiatry.
2000;34(54):801–808. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
39.
Swartz MS, Swanson JW, Wagner HR, et al.
Effects of involuntary outpatient commitment
and depot antipsychotics on treatment adherence in persons with severe
mental illness. J Nerv Ment Disease.
2001;189(9):583–592. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
40.
Mulvey EP, Geller JL, Roth LH.
The promise and peril of involuntary
outpatient commitment. Am Psychol.
1987;42(6):571–584. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
41.
Moncrieff J, Smyth M.
Community treatment orders-a bridge too
far?
Psychiatr Bull.
1999;23:644–646. [Google Scholar]
-
42.
Hoge MA, Grottole E.
The case against outpatient
commitment. J Am Acad Psychiatry Law.
2000;28(2):165–170. [PubMed] [Google Scholar]
-
43.
Allen M, Smith VF.
Opening Pandora’s box: the practical and
legal dangers of involuntary outpatient commitment.
Psychiatr Serv.
2001;52(3):342–346. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
44.
O’Reilly R, Vingilis E.
Are randomized control trials the best
method to assess the effectiveness of community treatment
orders?
Adm Policy Ment Health.
2018;45:565. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
45.
Chen H-T.
Practical program evaluation: assessing and
improving planning, implementation, and effectiveness.
Thousand Oaks (CA): Sage
Publications Inc.; 2005. [Google Scholar]
-
46.
Craig P, Dieppe P, Macintyre S, et al.
Developing and evaluating complex
interventions: the new Medical Research Council
guidance. BMJ.
2008;337:a1655
DOI: 10.1136/bmj.a1655
[DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
47.
Donaldson S. I.
Program theory-driven evaluation science:
strategies and applications. New York
(NY): Laurence Ehlbaum
Assoc; 2007. [Google Scholar]
-
48.
Telson H.
Outpatient commitment in New York: from
pilot project to state law. George Mason Univ
Civ Rights Law J.
2000;11:41–82. [Google Scholar]
-
49.
Gibbs A., Dawson J, Mullen R.
Community treatment orders for people with
serious mental illness: A New Zealand study. Br
J Soc Work.
2006;36:1085–1100. [Google Scholar]
-
50.
Swanson JW, Swartz MS.
Why the evidence for outpatient commitment
is good enough. Psychiatr Serv.
2014;65(6):808–811. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
51.
Mental Health Act, RSNB 1973,
c M-10, s. 34.02(2).
-
52.
Gray JE, Shone MA, Liddle PF.
Canadian mental health law and policy.
2nd edition
Toronto
(ON): LexisNexis Canada
Inc.; 2008. [Google Scholar]
-
53.
Swanson JW, Swartz MS, Borum R, et al.
Involuntary out-patient commitment and
reduction of violent behaviour in persons with severe mental
illness. Br J Psychiatry.
2000;76:324–331. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
54.
Van Dorn RA, Swanson JW, Swartz MS, et al.
Continuing medication and hospitalization
outcomes after assisted outpatient treatment in New
York. Psychiatr Serv.
2010;61(10):982–987. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
-
55.
Mental Health Act, R.S.O. 1990,
c. M.7, 2000, s. 33.3(2)(b).
-
56.
Smith M, Branton T, Cardno A.
Is the bark worse than the bite? Additional
conditions used within community treatment orders.
Psychiatr Bull.
2014;38(1):9–12. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
57.
Patel MX, Matonhodze J, Baig MK, et al.
Increased use of antipsychotic long-acting
injections with community treatment orders. Ther
Adv Psychopharmacol.
2011;1(2):37–45. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
-
58.
Dawson J, O’Reilly R.
Residence conditions on community treatment
orders. Can J Psychiatry.
2015;60(11):523–527. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]