Correction to: Nature Physics 10.1038/s41567-018-0099-7, published online 16 April 2018.
In the version of this Letter originally published, the system was identified as ‘contractile’ (ζΔμ < 0) on the basis of the dynamics of the +1/2 defects. However, the direction of the shear flow of the cells with respect to the orientation of the cell bodies is the one of an ‘extensile’ system and corresponds to ζΔμ > 0. This change of sign does not affect the physics of the phenomenon or our conclusions. Accordingly, the following two sentences have been amended: (1) “RPE1 cells in dense monolayers organize together in an active contractile nematic phase (Supplementary Fig. 1).” to read as “RPE1 cells in dense monolayers organize together in an active nematic phase.”; and (2) “Indeed, despite the obvious practical differences, our confined cells share the same fundamental symmetries as a contractile acto-myosin network.” to “Indeed, despite the obvious practical differences, our confined cells share the same fundamental symmetries as an acto-myosin network”. In addition, in Fig. 4, values have been changed in the following places: panel a, top graph, y axis, panels c–e, y axes and in the legends. In the last sentence of Fig. 4 caption, in the first equation, the minus sign in the term ‘ζΔμ’ has been deleted and a minus sign added to the term ‘−ν/2’, and in the second equation ‘ζPC’ changed to ‘ζPCΔμ’; both equations now read ‘K = γ = ζΔμ = η = −ν/2 = Ws = 1’ and ‘ξ = k = ζPCΔμ=λPC = 0’.
Fig. 4 Original and corrected.
In addition, the Supplementary Information has been updated accordingly.
In Supplementary Fig. 1 caption, the sentence “The defects migrate toward the ‘tail’ of their comet-like structure meaning that these systems are contractile.” now reads “The defects migrate toward the ‘tail’ of their comet-like structure.”
In the Supplementary Note, the following sentences have been amended: (1) “The cell types used in the experiments have been identified as contractile elements (ζ < 0) in Ref. [7] (see also Fig. (SM1)) and so ν + 1 > 0.” now reads “Although +1/2 defects move towards their tails as expected for contractile systems (Fig. (SM1)) [7], the flow direction relative to the cells’ orientation is characteristic of an extensile system (ζ > 0) and, therefore, ν + 1 < 0.”; (2) “Friction forces can suppress the spontaneous flow transition above a critical friction coefficient ξc = − γζΔμ(ν + 1)/2K.” now reads “Friction forces can suppress the spontaneous flow transition above a critical friction coefficient, which for strong anchoring reads ξc = − γζΔμ(ν + 1)/2K.”; (3) “The shear flow is then weaker than the convergent flow and thus the angle at the center line of the tissue approaches θ = 0 for ν > 1 and large widths L, as suggested from Fig. (2, B-C) in the main text.” now reads “In this case, the shear flow is weaker than the convergent flow and thus in the absence of chirality the angle at the center should approach π/2 for ν < –1 at large widths L, Fig. (2). In our experiments, this increase of the angle at large widths is, however, not observed (Fig. (2B-C)).”
The section ‘Estimation of the parameters’ has been modified in several places to reflect that ζ has a positive sign (characteristic of an extensile system) and ν has a negative sign.
The sentence “Thus, without any loss of generality, we fix the active coefficients ζ1 = ζ2 = 0.” has been deleted.
Supplementary Figures 8 and 9 have been replotted using a parameter set of an extensile system (ζ = 1, ν = −2); the previous versions were plotted using a parameter set of a contractile system (ζ = −1, ν = 2). And in Supplementary Fig. 9 caption the sentence “Figure (B) evidences a regime at intermediate friction characterized by the presence of a shear flow only in a finite range of widths” now reads “Figure (B) evidences a regime at small enough friction characterized by the presence of a shear flow for large enough widths.”
The right panel of Fig. 2 in the Supplementary Note has been replotted to correct a mistake in the numerical integration of the advection of the director field.
The original and corrected figures are shown in the Supplementary Information for this correction notice.
Supplementary Material
Supplementary information for the original article is available at 10.1038/s41567-018-0099-7
Footnotes
This Author Accepted Manuscript is a PDF file of an unedited peer-reviewed manuscript that has been accepted for publication but has not been copyedited or corrected. The official version of record that is published in the journal is kept up to date and so may therefore differ from this version.
Wording for the change history
An amendment to this paper has been published and can be accessed via a link at the top of the paper.
Associated Data
This section collects any data citations, data availability statements, or supplementary materials included in this article.
