Résumé
Objectifs: Cette étude vise à documenter les environnements alimentaires des sites sportifs, récréatifs et culturels de la Ville de Québec. Elle cherche aussi faire connaître le point de vue de responsables de la municipalité quant aux actions à mettre en place pour faciliter les choix alimentaires sains.
Méthode: Des visites d’observation de sites sportifs, récréatifs et culturels ont permis de colliger de l’information sur l’ensemble des aliments qui y sont vendus et servis. Des entrevues semi-dirigées ont été conduites auprès des responsables de la Ville de Québec, d’organismes de loisirs ou communautaires, de concessionnaires alimentaires et du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec.
Résultats: Dans l’ensemble, l’offre d’aliments sains dans les machines distributrices et dans les casse-croûte apparaît faible. La Ville de Québec ne dispose pas de lignes directrices ou de politique alimentaire pour ses installations sportives, récréatives et culturelles bien que la majorité des acteurs interrogés soient préoccupés par l’offre alimentaire de ces milieux. Pour corriger cette situation, différentes solutions sont présentées.
Conclusion: L’offre alimentaire offerte aux citoyens, utilisant les sites sportifs, récréatifs et culturels, est de faible valeur nutritive. Parmi les propositions énoncées pour remédier à cette situation, deux éléments apparaissent incontournables: l’ajout d’options santé à l’offre alimentaire et l’élaboration de lignes directrices pour les aliments servis. Bien qu’ils soient conscients des difficultés reliées à l’implantation de ces mesures, une majorité de responsables municipaux sont favorables à ces changements, car ils croient qu’un environnement alimentaire sain va de pair avec la pratique d’activité physique.
Mots clés: Environnement alimentaire, nutrition, ville
Abstract
Objective: The purpose of this study was to evaluate the food environment found in the sports, recreational and cultural facilities of Quebec City. The study also consulted with municipality representatives in order to understand the actions needed to facilitate the introduction of healthier food choices in these venues.
Method: Observation visits were carried out in order to determine the nature of the food sold and served in the sports, recreational and cultural facilities. Semi-structured interviews were conducted with Quebec City representatives, community organizations, caterers and a representative of the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec.
Results: In general, there was little availability of healthy food choices in the vending machines and snack bars found in the sports and recreational facilities. The city does not have guidelines or a food policy for the food sold in its sports, recreational and cultural facilities, even though a majority of the questioned representatives said they were concerned about the quality of the food served in these facilities. Different solutions are proposed to correct this situation.
Conclusion: Most foods offered in sports, recreational and cultural facilities are of low nutritional value. Citywide guidelines should be introduced to control the quality and the quantity of healthy foods and snacks sold in the municipal facilities. Although introducing these measures may be challenging, a majority of the municipal representatives agree with the proposed changes. They believe that a healthier food environment goes hand in hand with the practice of physical activity.
Keywords: Food environment, nutrition, municipalities
Footnotes
Remerciements: Cette étude a été réalisée grâce à une subvention conjointe du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec et de l’Agence de la santé et des services sociaux de la Capitale-Nationale dans le cadre du Programme de subventions en santé publique. Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui ont accepté de participer à cette étude. Nous soulignons également la contribution de mesdames Caroline Lamontagne et Manale Ouakki, de la Direction de santé publique de la Capitale-Nationale, pour leur soutien lors de la rédaction de cet article et pour la critique statistique de ce manuscrit.
Références
- 1.Raine K. Les déterminants de la saine alimentation au Canada: aperçu et synthèse. Rev can santé publique. 2005;96(Suppl3):S8–S15. doi: 10.1007/BF03405195. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 2.Desrosiers H e coll. Enquête de nutrition auprès des enfants québécois de 4 ans. Québec, QC: Institut de la statistique du Québec; 2005. [Google Scholar]
- 3.Garriguet D. Vue d’ensemble des habitudes alimentaires des Canadiens — Nutrition: résultats de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes. Ottawa, ON: Statistique Canada; 2006. [Google Scholar]
- 4.Lavallée C. Enquête sociale et de santé auprès des enfants et des adolescents québécois, Volet nutrition. Québec: Institut de la statistique du Québec; 2004. [Google Scholar]
- 5.Perrault J. L’amélioration des saines habitudes de vie chez les jeunes — Recommandations. Rapport présenté au ministre de la Santé et des Services sociaux par l’équipe de travail pour mobiliser les efforts en prévention. Québec: Gouvernement du Québec; 2005. [Google Scholar]
- 6.Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. Plan d’action gouvernemental de promotion des saines habitudes de vie et de prévention des problèmes reliés au poids 2006–2012, Investir pour l’avenir. Québec: Gouvernement du Québec; 2006. [Google Scholar]
- 7.Côté G, Déry V, Vanier L. État de situation de l’environnement alimentaire dans les écoles secondaires de la région de Montréal-Centre. Montréal, QC: Régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre, Direction de santé publique; 2002. [Google Scholar]
- 8.Beauchesne-Rondeau, Chaumette P. Beauport, Agence de développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux de la Capitale nationale, Direction régionale de santé publique, 2004. 2009. Situation environnementale de la nutrition dans les écoles de la région de la Capitale nationale. [Google Scholar]
- 9.Morency S, Chaumette P. Québec, Agence de la santé et des services sociaux de la Capitale-Nationale, Direction régionale de santé publique, 2007. 2009. Portrait des environnements alimentaires des sites sportifs, récréatifs et culturels municipaux de la Ville de Québec. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Ouellet F, Saint-Jacques M-C, et al. Les techniques d’échantillonnage. In: Mayer R, et al., editors. Méthodes de recherche en intervention sociale. 2000. pp. 71–89. [Google Scholar]
- 11.Proteau M e coll. Rapport final. 2005. CHANTIER: Environnements alimentaires sains. [Google Scholar]
- 12.Valiquette G. Société québécoise d’évaluation de programme. 2002. L’analyse des données de focus group (document de travail pour accompagner la session de formation) [Google Scholar]
- 13.Lizée J. Le développement global des jeunes passe aussi par la municipalité! Carrefour action municipale et famille. 2005;2(3):2. [Google Scholar]
- 14.St-Pierre M. Le Soleil. 2006. Première à Lac-Etchemin: l’aréna municipal passe à la bouffe santé; p. 17. [Google Scholar]
- 15.Auger S. Virage santé dans les arénas de Saint-Léonard. Progrès Saint-Léonard. 2007;59(50):16. [Google Scholar]
- 16.Poulin C. Le Journal de Montréal. 2007. Fini les frites à Sainte-Julie; p. 5. [Google Scholar]
- 17.Tremblay R. Le Quotidien. 2007. Les menus santé, pas pour demain; p. 48. [Google Scholar]
- 18.Tremblay R. Le Quotidien. 2007. La décision prise à l’extérieur; p. 49. [Google Scholar]
- 19.Tremblay R. Le Quotidien. 2007. Des efforts sont faits; pp. 50–51. [Google Scholar]
- 20.Tremblay R. Le Quotidien. 2007. Des menus santé à portée de main; p. 52. [Google Scholar]
- 21.Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport. Pour un virage santé à l’école: Politique-cadre pour une saine alimentation et un mode de vie physiquement actif. Québec: Gouvernement du Québec; 2007. [Google Scholar]
- 22.Ville de Québec. Politique familiale de la Ville de Québec, Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire, Service des communications, 2005. 2009. [Google Scholar]
- 23.Ville de Québec. Plan d’action 2005–2007 de la politique familiale. Québec: Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire, Service des communications; 2005. [Google Scholar]
- 24.Fleury E. Le Soleil. 2008. La malbouffe sort des arénas de Québec. [Google Scholar]