The content is available as a PDF (64.1 KB).
References
- 1.Bill 36 . (2001, chapter 60) Public Health Act, National Assembly. 2nd session 2001. [Google Scholar]
- 2.Epstein MJ, Manzoni JF. The Balanced Scorecard and Tableau de Bord: A Global Perspective on Translating Strategy into Action. 1997. [Google Scholar]
- 3.Pageau M, Choinière R, Ferland M, Sauvageau Y. Le portrait de santé — Le Québec et ses régions. 2001. [Google Scholar]
- 4.Rapport annuel 2002 sur la santé de la population . La santé urbaine: une condition nécessaire à l’essor de Montréal. Direction de santé publique, Régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre. 2002. [Google Scholar]
- 5.Région de Montréal-Centre. Comparaison des régions urbaines du Canada. Direction de la santé publique, Régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre. 2002. [Google Scholar]