Abstract
It is frequently assumed that migrant status constitutes a health risk because migration is inevitably associated with a period of significant adjustment and stress. This paper describes the role of acculturation in understanding the relationship between migration and low birthweight (LBW). Psychosocial and behavioural risk factors for LBW were explored using semi-structured interviews with 17 pregnant Southeast Asian women who represented different levels of acculturation. Findings suggested that acculturation had negative consequences for immigrant women. Higher levels of acculturation were associated with dieting during pregnancy, inadequate social support and stressful life experiences.
Résumé
On présume souvent que l’immigration pose un risque pour la santé en raison du stress intense et de l’adaptation énorme qu’elle implique. Cet article examine le rôle de l’acculturation dans l’incidence des cas d’insuffisance de poids à la naissance chez les immigrants. À l’aide d’entrevues semi-structurées auprès de 17 femmes enceintes ayant immigré de l’Asie du Sud-Est et ayant atteint divers niveaux d’acculturation, on y explore les facteurs de risques psychosociaux et comportementaux associés à l’insuffisance de poids à la naissance. Les conclusions suggèrent que l’acculturation nuit à la situation des femmes immigrantes. On a observé un lien entre les niveaux élevés d’acculturation et l=alimentation durant la grossesse, le manque de soutien social et les expÈriences stressantes de la vie quotidienne.
Footnotes
Ilene Hyman was the recipient of National Health Research & Development Program Doctoral and Post-Doctoral Training Fellowships from Health Canada. This study received funding from the Conseil québécois de la recherche sociale.
References
- 1.Berry JW. Psychology of acculturation. In: Goldberger NR, Veroff JB, editors. The Culture and Psychology Reader. New York: New York University Press; 1995. pp. 457–88. [Google Scholar]
- 2.Beiser M, Devins G, Dion R, et al. Immigration, Acculturation and Health: Final Report to the National Health Research and Development Program. 1997. [Google Scholar]
- 3.Hyman I, Dussault G. The effect of acculturation on low birthweight in immigrant women. Can J Public Health. 1996;87(3):158–62. [PubMed] [Google Scholar]
- 4.Marin G, Peres-Stable EJ, Marin BV. Cigarette smoking among San Francisco Hispanics: The role of acculturation and gender. Am J Public Health. 1989;79:196–98. doi: 10.2105/AJPH.79.2.196. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Pumariega AJ. Acculturation and eating attitudes in adolescent girls: A comparative and correlational study. J Am Acad Child Adolesc Psych. 1986;25(2):276–79. doi: 10.1016/S0002-7138(09)60238-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 6.Hrboticky N, Krondl M. Acculturation to Canadian foods by Chinese immigrant boys: Changes in the perceived flavour, health value and prestige of foods. Appetite. 1984;5(2):117–26. doi: 10.1016/S0195-6663(84)80031-8. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 7.Cardoso MA, Hamada GS, de Souza JM, et al. Dietary patterns in Japanese migrants to south-eastern Brazil and their descendants. J Epidemiol. 1997;7(4):198–204. doi: 10.2188/jea.7.198. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Schaefer O, Timmermans JF, Eaton RD, et al. General and nutritional health in two Eskimo populations at different stages of acculturation. Can J Public Health. 1980;71(6):397–405. [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Kouris-Blazos A, Wahlqvist ML, Trichopoulou A, et al. Health and nutritional status of elderly Greek migrants to Melbourne, Australia. Age Ageing. 1996;25(3):177–89. doi: 10.1093/ageing/25.3.177. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Cheung YW. Making sense of ethnicity and drug use: A review and suggestions for future research. Social Pharmacology. 1989;3:55–82. [Google Scholar]
- 11.Markides KS, Krause N, de Mendes Leon CF. Acculturation and alcohol consumption among Mexican Americans: A three-generational study. Am J Public Health. 1988;78:1178–81. doi: 10.2105/AJPH.78.9.1178. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 12.Scribner R, Dwyer JH. Acculturation and low birthweight among Latinos in the Hispanic HANES. Am J Public Health. 1989;79:1263–67. doi: 10.2105/AJPH.79.9.1263. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 13.Yudkin PL, Harlap S. High birthweight in an ethnic group of low socio-economic status. Br J Obstet Gynaecol. 1983;90:291–96. doi: 10.1111/j.1471-0528.1983.tb08912.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 14.Rumbaut RG, Weeks JR. Unraveling a public health enigma: Why do immigrants experience superior perinatal health outcomes? Research in the Sociology of Health Care. 1996;13B:337–91. [Google Scholar]
- 15.Scribner R. Editorial: Paradox as paradigm-The health outcomes of Mexican-Americans. Am J Public Health. 1996;86(3):303–5. doi: 10.2105/AJPH.86.3.303. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Shiono PH, Klebanoff MA, Graubard B, et al. Weight among women of different ethnic groups. JAMA. 1986;255:48–52. doi: 10.1001/jama.1986.03370010054024. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 17.Kramer MS. Intrauterine growth and gestational duration determinants. Pediatrics. 1987;80:502–11. [PubMed] [Google Scholar]
- 18.Dunn HG. Social aspects of low birth weight. CMAJ. 1984;130:1131–40. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 19.Alberman E. Low birthweight. In: Bracken MB, editor. Perinatal Epidemiology. New York: Oxford University Press; 1984. [Google Scholar]
- 20.Showstack JA, Budetti PP, Minkler D. Factors associated with birthweight: An exploration of the roles of prenatal care and length of gestation. Am J Public Health. 1984;74:1003–8. doi: 10.2105/AJPH.74.9.1003. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 21.Kleinman JC, Madans JH. The effects of maternal smoking, physical stature, and educational attainment on the incidence of low birth weight. Am J Epidemiol. 1985;121:843–55. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a114055. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 22.Zimmer-Gembeck MJ, Helfand M. Low birth weight in a public prenatal care program: Behavioral and psychosocial risk factors and psychosocial intervention. Soc Sci Med. 1996;43(2):187–97. doi: 10.1016/0277-9536(95)00361-4. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 23.Norbeck JS, DeJoseph DF, Smith RT. A randomized trial of an empirically-derived social support intervention to prevent low birthweight among African American women. Soc Sci Med. 1997;43(6):947–54. doi: 10.1016/0277-9536(96)00003-2. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 24.Newton RW, Hunt LP. Psychosocial stress in pregnancy and its relation to low birth weight. BMJ. 1994;288:1191–94. doi: 10.1136/bmj.288.6425.1191. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 25.Boyce WT, Schaeffer C, Harrison HR, et al. Social and cultural factors in pregnancy complications among Navajo women. Am J Epidemiol. 1986;124:242–53. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a114382. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 26.Shiono PH, Raugh VA, Park M, et al. Ethnic differences in birthweight: The role of lifestyle and other factors. Am J Public Health. 1997;87(5):787–93. doi: 10.2105/AJPH.87.5.787. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 27.Michielutte R, Ernest JM, Moore ML, et al. A comparison of risk assessment models for term and preterm low birthweight. Prev Med. 1992;21:98–109. doi: 10.1016/0091-7435(92)90009-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 28.Reeb KG, Graham AV, Zyzanski SJ, et al. Predicting low birthweight and complicated labour in urban black women: A biopsychosocial perspective. Soc Sci Med. 1987;25:1321–27. doi: 10.1016/0277-9536(87)90130-4. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 29.Oakley A, MacFarlane A, Chalmers I. Social class, stress and reproduction. In: Rees AR, Purcell H, editors. Disease and the Environment. Chichester; Toronto: John Wiley; 1982. pp. 11–49. [Google Scholar]
- 30.Hurh WM, Kim KC. Adaptation stages and mental health Korean male immigrants in the United States. International Migration Review. 1990;24:456–79. doi: 10.1177/019791839002400302. [DOI] [Google Scholar]
- 31.Cortes DE. Acculturation and its relevance to mental health. In: Malgady RG, Rodriguez O, editors. Theoretical and Conceptual Issues in Hispanic Mental Health. Malabar, FL: Robert E. Krieger Publishing; 1994. pp. 53–68. [Google Scholar]
- 32.Hazuda HP, Stern MP, Haffner SM. Acculturation and assimilation among Mexican Americans: Scales and population-based data. Soc Sci Q. 1988;69(3):687–706. [Google Scholar]
- 33.Deyo RA, Diehl AK, Hazuda H, et al. A simple language-based acculturation scale for Mexican-Americans and applications for health care research. Am J Public Health. 1985;75:51–55. doi: 10.2105/AJPH.75.1.51. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 34.Beiser M, Hyman I. Southeast Asian refugees in Canada. In: Tousignant M, Al-Issa I, editors. Ethnicity, Immigration and Psychopathology. New York: Plenum Publishing; 1997. [Google Scholar]
- 35.Cabrai H, Fried LE, Levenson S, et al. Foreign-born and US-born Black women: Differences in health behaviours and birth outcomes. Am J Public Health. 1990;80:70–72. doi: 10.2105/AJPH.80.1.70. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 36.Zambrana RE, Scrimshaw SCM, Collins N. Prenatal health behaviors and psychosocial risk factors in pregnant women of Mexican origin: The role of acculturation. Am J Public Health. 1997;87(6):1022–26. doi: 10.2105/AJPH.87.6.1022. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 37.Reynoso TC, Felice ME, Shragg GP. Does acculturation affect outcome of Mexican-American teenage pregnancy? J Adolesc Health. 1993;14:257–61. doi: 10.1016/1054-139X(93)90171-K. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 38.Ventura S, Taffel S. Childbearing characteristics of U.S.- and foreign-born Hispanic mothers. Public Health Rep. 1985;100:647–52. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 39.Roberts EM. Neighborhood social environments and the distribution of low birthweight in Chicago. Am J Public Health. 1997;87(4):597–603. doi: 10.2105/AJPH.87.4.597. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 40.Kieffer EC, Alexander GR, Lewis ND, et al. Geographic patterns of low birthweight in Hawaii. Soc Sci Med. 1993;36(4):557–64. doi: 10.1016/0277-9536(93)90416-2. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 41.Stein BN. The experience of being a refugee: Insights from the research literature. In: Williams CL, Westermeyer JW, editors. Refugee Mental Health in Resettlement Countries. Washington: Hemisphere Publishing Company; 1986. [Google Scholar]
- 42.Celano MP, Tyler FB. Behavioral acculturation among Vietnamese refugees in the United States. J Soc Psychol. 1991;131(3):373–85. doi: 10.1080/00224545.1991.9713864. [DOI] [Google Scholar]
- 43.Kaplan MS, Marks G. Adverse effects of acculturation: Psychological distress among Mexican American young adults. Soc Sci Med. 1990;31:1313–19. doi: 10.1016/0277-9536(90)90070-9. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 44.Markides KS, Ray LA, Stroup-Benham CA, et al. Acculturation and alcohol consumption in the Mexican American population of the Southwestern United States: Findings from HHANES 1982–84. Am J Public Health. 1990;80:42–46. doi: 10.2105/AJPH.80.Suppl.42. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 45.Richman JA, Gavira M, Flaherty JA. The process of acculturation: Theoretical perspectives and an empirical investigation in Peru. Soc Sci Med. 1987;25(7):839–47. doi: 10.1016/0277-9536(87)90042-6. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 46.Janes CR, Pawson IG. Migration and biocultural adaptation: Samoans in California. Soc Sci Med. 1986;22:821–33. doi: 10.1016/0277-9536(86)90236-4. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 47.Sodowsky GR, Lai EW, Plake BS. Moderating effects of sociocultural variables on acculturation attitudes of Hispanics and Asian Americans. J Counseling and Development. 1991;70:194–204. doi: 10.1002/j.1556-6676.1991.tb01583.x. [DOI] [Google Scholar]
- 48.Rogler LH, Cortes DE, Malgady RG. Acculturation and mental health states among Hispanics: Convergence and new directions for research. Am Psychol. 1991;46:585–97. doi: 10.1037/0003-066X.46.6.585. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 49.Klatsky AL, Armstrong MA. Cardiovascular risk factors among Asian Americans living in Northern California. Am J Public Health. 1991;81(11):1423–28. doi: 10.2105/AJPH.81.11.1423. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 50.Mitchell J, Mackerras D. The traditional humoral food habits of pregnant Vietnamese-Australian women and their effect on birth weight. Aust N Z J Public Health. 1995;19(6):629–33. doi: 10.1111/j.1753-6405.1995.tb00469.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]