Résumé
Objectif: Cet article porte sur les services fournis par les CLSC en matière de prévention et de promotion de la santé (PP) pour les tout-petits, les enfants et les jeunes. Deux dimensions d’intérêt sont examinées: la diversité des thématiques PP abordées et le type de clientèle visée.
Méthode: Enquête par questionnaire.
Résultats: Plusieurs problématiques de santé, pourtant identifiées a priori comme prioritaires, ressortent comme peu abordées par les CLSC. Le phénomène apparaît plus marqué pour les activités visant les enfants et les jeunes que les tout-petits. Les données montrent aussi que les planificateurs et les intervenants des CLSC sont peu enclins à réserver les services PP à des clientèles spécifiques; lorsqu’ils le font, c’est le plus souvent dans le contexte des activités destinées aux tout-petits.
Discussion: Cette étude est importante en ce qu’elle constitue l’une des premières tentatives visant la documentation systématique des services PP, notamment pour les toutpetits, les enfants et les jeunes, en CLSC. En apportant un éclairage sur des secteurs d’intervention à renforcer, de tels résultats contribueront à alimenter la réflexion des gestionnaires et des décideurs quant à la place de tels services en CLSC, en temps de réforme.
Abstract
Objective: This article presents the results of a survey on preventive and health promotion (PHP) services provided by Quebec CLSCs for infants, children and youth. Two dimensions of services are examined: the diversity of PHP issues addressed and the type of clientele targeted by the CLSC team.
Methods: Questionnaire survey.
Results: Although identified a priori as public health priorities, many PHP issues remain less often addressed by CLSCs. This is particularly the case for activities aimed at children and youth as compared to infants. In addition, the data show that CLSC teams are less inclined to target specific clienteles; when they do so, it is more often in the context of services for infants.
Discussion: This study is important in that it constitutes one of the first efforts to systematically document PHP services for infants, children, and youth. In shedding new light on intervention sectors that need to be reinforced, these results should help managers and policymakers as they reflect on the role of PHP services in CLSCs within the context of health reform.
Footnotes
Remerciements: Cette étude a été réalisée grâce au soutien financier des organismes suivants: la Fondation Canadienne de la recherche sur les services de santé (subvention #97-036), le Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, la Conférence des Régies régionales de la santé et des services sociaux du Québec, les Régies régionales de la santé et des services sociaux des régions de Montréal, de la Montérégie et de Québec, le Centre de recherche et de formation du CLSC Côte-des-Neiges. L’équipe de recherche remercie, outre les commanditaires et les membres du Comité consultatif de l’étude, l’Association des CLSC et des CHSLD du Québec, le Groupe d’experts en organisation clinique en matière jeunesse (Comité Lebon) et tous les professionnels ayant participé à l’enquête. Au moment de cette étude, Lucie Richard détenait une bourse chercheur-boursier de IRSC (#H4-33565-AP007366). Elle est maintenant chercheur-boursier FRSQ (#23187-2192).
References
- 1.Fédération des CLSC du Québec. L’intervention du CLSC et des Centres de santé en santé publique. Montréal: Fédération des CLSC du Québec; 1993. [Google Scholar]
- 2.Fédération des CLSC du Québec. Le réseau CLSC&Partie prenante dans la transformation du système de santé et de services sociaux et dans le virage ambulatoire. Montréal: Fédération des CLSC du Québec; 1995. [Google Scholar]
- 3.Ministère de la Santé et des Services sociaux. Priorités nationales de santé publique. Québec: Gouvernement du Québec; 1997. [Google Scholar]
- 4.Conseil des directeurs de la santé publique. Interventions à visée préventive auprès des enfants de 0 à 5 ans et de leur famille pour concrétiser le virage promotion/prévention aux niveaux local et régional. Proposition du Conseil des directeurs de la santé publique adoptée par le Comité des directrices et directeurs généraux des Régies régionales de la santé et des services sociaux du Québec. St-Hubert: Conseil des directeurs de la santé publique; 1997. [Google Scholar]
- 5.Groupe d’experts en organisation clinique en matière jeunesse. État de la situation et recommandations au regard des listes d’attente en protection de la jeunesse et de l’accessibilité aux services à la jeunesse. Québec: Gouvernement du Québec; 1998. [Google Scholar]
- 6.Ordre des infirmières et infirmiers du Québec. L’exercice infirmier en CLSC: Constats et recommandations. Montréal: Ordre des infirmières et infirmiers du Québec; 1995. [Google Scholar]
- 7.Lamarche P. Une vision de la première ligne qui se dégage des évidences scientifiques actuelles, Forum de la CSN sur l’avenir des CLSC. 1999. [Google Scholar]
- 8.Richard L, D’Amour D, Labadie JF, Brodeur JM, Pineault R, Séguin L e al. Services de prévention et de promotion de la santé dans le domaine de la périnatalité-enfance-jeunesse dans les CLSC. Montréal: GRIS, Université de Montréal (Rapport #R01-09); 2001. [Google Scholar]
- 9.Comité de réflexion et d’analyse des services dispensés par les CLSC. Rapport du comité de réflexion et d’analyse des services dispensés par les CLSC (Rapport Brunet) Québec: Gouvernement du Québec; 1987. [Google Scholar]
- 10.Fédération des CLSC du Québec. Virage ambulatoire: périnatalité. Montréal: Fédération des CLSC du Québec; 1996. [Google Scholar]
- 11.Fédération des CLSC du Québec. Cadre de référence enfance-famille-jeunesse des CLSC: document de réflexion. Montréal: Fédération des CLSC du Québec; 1992. [Google Scholar]
- 12.Association des CLSC et des CHSLD du Québec. Situation des ressources et des services des CLSC auprès des enfants de 0–18 ans et de leurs familles. Montréal: Association des CLSC et des CHSLD du Québec; 1998. [Google Scholar]
- 13.Direction de la santé publique de la planification et de l’évaluation de la Montérégie. Bilan des activités de promotion-prévention en santé publique dans les CLSC de la Montérégie. Saint- Hubert: Régie régionale de la santé et des services sociaux de la Montérégie; 1998. [Google Scholar]
- 14.World Health Organization. Health Promotion: A Discussion Document on the Concepts and Principles. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe; 1984. [Google Scholar]
- 15.Nutbeam D. Health promotion glossary. Health Promotion. 1986;1:113–27. doi: 10.1093/heapro/1.1.113. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Conseil des directeurs de la santé publique. Agir ensemble pour la santé et le bien-être des enfants et des adolescents. Québec: Conférence des régies régionales de la santé et des services sociaux; 1999. [Google Scholar]
- 17.Groupe d’étude canadien sur l’examen médical périodique. Guide canadien de médecine clinique préventive. Ottawa: Santé Canada; 1994. [Google Scholar]
- 18.Ministère de la Santé et des Services sociaux. La politique de la santé et du bien-être. Québec: Gouvernement du Québec; 1992. [Google Scholar]
- 19.Hagan L, Morin D, Lépine R. Info-santé CLSC: l’accessibilité, la qualité et l’efficacité reconnues. L’infirmière du Québec. 1998;6:22–26. [PubMed] [Google Scholar]
- 20.Crémieux PY, Gadbois D, Ouellette P. Une analyse de la performance des CLSC au Québec. L’Actualité économique, Revue d’analyse économique. 1998;74:157–81. [Google Scholar]
- 21.Groupe d’experts en organisation clinique en matière jeunesse Comité Lebon. État de la situation et recommandations au regard des services offerts aux enfants, aux adolescents et à leur famille dans les CLSC. Québec: Gouvernement du Québec; 2000. [Google Scholar]
- 22.Institut canadien de santé infantile. La santé des enfants au Canada. Ottawa: Institut canadien de la santé infantile; 2000. [Google Scholar]
- 23.Daveluy C, Pica L, Audet N, Courtemanche R, Lapointe F al e. Enquête sociale et de santé 1998. Québec: Institut de la statistique du Québec; 2000. [Google Scholar]