Skip to main content
PLOS One logoLink to PLOS One
. 2020 Apr 10;15(4):e0231136. doi: 10.1371/journal.pone.0231136

The effect of myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) severity on cellular bioenergetic function

Cara Tomas 1,*, Joanna L Elson 1,2, Victoria Strassheim 3, Julia L Newton 1,3, Mark Walker 1
Editor: Jianhua Zhang4
PMCID: PMC7147788  PMID: 32275686

Abstract

Myalgic encephalomyelitis/ Chronic fatigue syndrome (ME/CFS) has been associated with abnormalities in mitochondrial function. In this study we have analysed previous bioenergetics data in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) using new techniques in order to further elucidate differences between ME/CFS and healthy control cohorts. We stratified our ME/CFS cohort into two individual cohorts representing moderately and severely affected patients in order to determine if disease severity is associated with bioenergetic function in PBMCs. Both ME/CFS cohorts showed reduced mitochondrial function when compared to a healthy control cohort. This shows that disease severity does not correlate with mitochondrial function and even those with a moderate form of the disease show evidence of mitochondrial dysfunction. Equations devised by another research group have enabled us to calculate ATP-linked respiration rates and glycolytic parameters. Parameters of glycolytic function were calculated by taking into account respiratory acidification. This revealed severely affected ME/CFS patients to have higher rates of respiratory acidification and showed the importance of accounting for respiratory acidification when calculating parameters of glycolytic function. Analysis of previously published glycolysis data, after taking into account respiratory acidification, showed severely affected patients have reduced glycolysis compared to moderately affected patients and healthy controls. Rates of ATP-linked respiration were also calculated and shown to be lower in both ME/CFS cohorts. This study shows that severely affected patients have mitochondrial and glycolytic impairments, which sets them apart from moderately affected patients who only have mitochondrial impairment. This may explain why these patients present with a more severe phenotype.

Introduction

Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) is a highly heterogeneous disease with an unknown aetiopathogenesis. There are around 250,000 patients in the UK alone with an estimated 25% of patients being severely affected by the disease [1, 2]. Symptoms include, but are not limited to, severe fatigue lasting more than 6 months, post-exertional malaise, memory and concentration problems and disrupted sleep [3]. ME/CFS has a marked impact on the quality of life of patients [4, 5]. Our group has previously used extracellular flux analysis to show that PBMCs from ME/CFS patients have significantly lower mitochondrial function than healthy controls [6]. Bioenergetic profiling using blood samples is not a new technique and has been utilised in other studies looking at a range of disease types [710]. The techniques required for investigating mitochondrial function in blood cells are minimally invasive but provides a wealth of data than allows further understanding of the pathophysiology of disease [11]. Blood cells are found systemically therefore it is thought that the bioenergetic profile of these cells is representative of the body as a whole [12]. However, it is yet to be determine whether mitochondrial changes in the blood are a cause or consequence of disease. The ME/CFS cohort in our previous study was comprised of moderately and severely affected ME/CFS patients but critically did not look to see if the decline in bioenergetic function was correlated with disease severity. In this study we re-examined the previously published data in order to investigate the role of mitochondrial and glycolytic function in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) in disease severity in ME/CFS. Critically there are very few studies in the field of ME/CFS research include severely affected patients. This is due to the patients in this group being deemed ‘hard to reach’ as they are housebound or even bedbound by the disease. The inability of clinicians and researchers to access these patients means that they are excluded from the majority of ME/CFS studies despite their pressing clinical need. This manuscript is the first study to look at cellular bioenergetics in severe ME/CFS patients and investigate if they differ from those moderately affected with the disease.

This study also looks at the relative contribution of glycolytic acidification to overall extracellular acidification and how it impacts on the calculation of glycolytic parameters. The glycolysis stress test by Agilent Technologies, used to measure extracellular acidification rate (ECAR) and calculate the glycolytic rates of cells, is based on the presumption that the majority of protons being moved into the extracellular medium are produced from the conversion of pyruvate to lactate and the subsequent extrusion of protons from the cell. However, in some cell types this may not be the case. It has previously been shown that the percentage contribution of respiratory acidification can vary vastly between cell types with results showing a percentage contribution of between 0–100% for different cell types [13]. Respiratory acidification is caused by the production of CO2 from substrate oxidation. The CO2 is hydrated to carbonic acid which subsequently dissociates to form bicarbonate and a proton. In the glycolysis stress test, respiratory acidification can be wrongly attributed to cellular glycolysis as the glycolysis stress test cannot discriminate between glycolytic acidification and respiratory acidification when used as directed by the manufacturers. The use of an equation described by Mookerjee et al allows the percentage contribution of respiratory acidification and glycolytic acidification to be taken into account when calculating glycolytic parameters from a glycolysis stress test [13].

Additionally, we performed a calculation of the ATP-linked respiration rate of PBMCs in the ME/CFS and healthy control cohorts, devised by Mookerjee et al, which enabled us to determine the individual contribution of glycolysis and oxidative phosphorylation (OXPHOS) to cellular ATP-linked respiration rates [14]. We were then able to investigate how extracellular glucose concentrations affected the balance between glycolytic and OXPHOS derived ATP.

This work describes novel investigations into the functioning of energy production pathways in ME/CFS cells and is unique in its inclusion of a severely affected cohort in bioenergetics studies for the first time.

Materials and methods

Participant information

ME/CFS patients were diagnosed by a single physician (JLN) using the Fukuda criteria [3], but all patients also adhere to the Canadian Consensus Criteria [15]. Ethical approval for the sample collection from ME/CFS patients was granted from the National Research Ethics Committee North East–Newcastle & North Tyneside 2. Blood samples from healthy controls were collected through the Institute of Cellular Medicine (Newcastle University) blood study with ethical approval from the National Research Ethics Committee North East–County Durham & Tees Valley. All samples were gathered after informed written consent was obtained.

There were two cohorts of ME/CFS patients with differing levels of disease severity included in this study. The moderately affected cohort had reduced mobility due to the disease but were able to attend the local fatigue clinic. Most of the moderately affected patients were able to walk into the clinic unaided but a small proportion needed the assistance of crutches or a wheelchair. The severely affected cohort were either housebound or bedbound by the disease and were unable to attend the clinic even with the use of a wheelchair. This is in line with the recognised classifications of disease severity in ME/CFS as outlined in the NICE guidelines and the International Consensus Criteria (ICC) [16, 17]. ME/CFS symptom severity is defined by the reduction in activity compared to pre-illness. Moderately affected patients are mostly housebound by the disease while severely affected patients are mostly bedridden [17]. These seemingly arbitrary categories exist due to the absence of biomarkers in the disease that would be able to distinguish between the disease severity groups and allow more robust definitions to be applied.

As severely affected patients were housebound or bedbound by the disease, blood sample collection happened at the homes of the patients by a nurse. This is in contrast to the moderately affected patients and the healthy controls who had blood collected in a clinical setting. When setting up the study to collect blood samples from severely affected patients we were aware of how fatiguing the patients could find such a visit and therefore decided, in order to minimise the effect on patients, that no other patient information would be collected at the time of the visit. Therefore we are unable to compare patient demographics between the groups used here.

PBMC preparation

Blood samples were prepared and PBMCs isolated as described previously in Tomas et al. [6]. Briefly, a density gradient was created using Histopaque® density gradients and the PBMC layer collected. PBMCs were then washed twice in fresh PBS and resuspended in RPMI-1640 medium supplemented with 10% FBS and 1% penicillin-streptomycin. Cells were then frozen at -80°C in 50% supplemented RPMI-1640 and 50% freezing medium (40% FBS, 10% DMSO). For cell revival, vials were rapidly defrosted in a water bath at 37°C and added to 10ml of fresh supplemented RPMI-1640. Cells were centrifuged at 700 x g for 10 minutes and cells resuspended in supplemented RPMI-1640. Trypan blue was used to determine cell viability. All blood samples were processed within 4 hours of blood collection.

Extracellular flux analysis

Extracellular flux analysis was conducted previously as described in Tomas et al. [6], and the data re-analysed with different sub-groups.

For mitochondrial respiration the oxygen consumption rate (OCR) of cells was measured using the Seahorse XFe96 extracellular flux analyser as per the manufacturer’s instructions [18]. This included sequential additions of oligomycin, FCCP, and rotenone and antimycin A as described in Tomas et al. The following parameters were calculated: basal respiration, ATP-linked respiration, proton leak, maximal respiration, reserve capacity, non-mitochondrial respiration, and coupling efficiency. Basal respiration is; basal OCR–rotenone and antimycin A OCR. ATP-linked respiration is; basal OCR–oligomycin OCR. Proton leak is; oligomycin OCR–rotenone and antimycin A OCR. Maximal respiration is; FCCP OCR–rotenone and antimycin A OCR. Reserve capacity is; FCCP OCR–basal OCR. Non-mitochondrial respiration is; rotenone and antimycin A OCR. Coupling efficiency is; (ATP-linked respiration/basal respiration)*100.

For glycolytic parameters the extracellular acidification rate (ECAR) of cells was measured using the Seahorse XFe96 extracellular flux analyser as per the manufacturer’s instructions [19]. Sequential additions of glucose, oligomycin, and 2-deoxy glucose (2DG) were made as per manufacturer’s instructions. From this experiments glycolysis, glycolytic capacity, glycolytic reserve, and non-glycolytic acidification were measured. The parameters were calculated as follows: glycolysis; glucose ECAR –2-DG ECAR. Glycolytic capacity; oligomycin ECAR– 2-DG ECAR. Glycolytic reserve; glycolytic capacity–glycolysis. Non-glycolytic acidification; 2-DG ECAR.

All data was normalised to protein content per well using a bicinchoninic acid (BCA) assay.

Data showing mitochondrial and glycolytic function of PBMCs was examined in order to take into account disease severity.

Extracellular acidification analysis

Extracellular acidification is attributable to either respiratory or glycolytic activity. These two parameters add up to the total proton production rate (PPRtot) measured in cells. PPR is ECAR (the unit of measurement on the seahorse extracellular flux analyser) divided by the buffering power (BP) of the media used in the experiment (which is 0.1) [20].

PPRtot=ECARtot/BP

In this study we have taken into account glycolytic acidification when calculating cellular glycolytic parameters. Glycolytic acidification was calculated using the following equation published my Mookerjee et al [13]:

PPRglyc=ECARtot/BP(10(pHpK1)/(1+10(pHpK1)))(maxH+/O2)(OCRtotOCRrot/myx)

Respiratory acidification is the total proton production rate (PPRtot) measured on the extracellular flux analyser minus the PPRglyc.

PPRresp=PPRtotPPRglyc

This study also looks at the ATP-linked respiration rates of cells using the samples from the previously published work. Using equations described in [14] we calculated total ATP-linked respiration rate, glycolysis ATP-linked respiration rate, OXPHOS ATP-linked respiration rate, and % contribution of glycolysis to overall ATP-linked respiration rate of PBMCs from ME/CFS patients and healthy controls. The equations for calculating glycolysis ATP-linked respiration rate (ATPglyc) and OXPHOS ATP-linked respiration rate (ATPOX) are shown below:

ATPglyc=(PPRglyc*ATP/lactate)+(OCRmito*2P/Oglyc)
ATPOX=(OCRcoupled*2P/Ooxphos)+(OCRmito*2P/OTCA)

For more information about these equation please see reference [14]. Total ATP-linked respiration rate (ATPtot) is:

ATPtot=ATPglyc+ATPOX

Statistics

Where two cohorts were compared, student’s or Welch’s t-tests were used to compare groups depending on whether variances were equal or not. Post hoc Bonferroni corrections were used when required. Where three cohorts were compared, one-way ANOVAs were used with post-hoc Tukeys. For the comparison of three cohorts with two different glucose conditions two-way ANOVAs were applied. Correlations between multiple pairs of bioenergetic parameters from the mitochondrial stress test were calculated using multi-variate analysis in SPSS. Significance levels were set for r-values (r>0.4) and p-values (p<0.01).

Results

Mitochondrial function is impaired in ME/CFS regardless of disease severity

The cellular respiration data shown in Tomas et al was re-analysed to determine if disease severity affected mitochondrial function [6]. Using the previously published data we separated the ME/CFS cohort into moderately and severely affected patient cohorts and compared mitochondrial parameters from the two groups and also compared the two patient cohorts to the healthy control cohort previously published in Tomas et al [6]. Results are shown in Fig 1.

Fig 1.

Fig 1

Parameters of cellular respiration (A-G) and glycolytic function (H-K) in PBMCs from moderately and severely affected ME/CFS patients, and healthy controls. (A) Basal respiration. (B) ATP-linked respiration. (C) Proton leak. (D) Maximal respiration. (E) Reserve capacity. (F) Non-mitochondrial respiration. (G) Coupling efficiency. Groups were compared using one-way ANOVAs followed by post-hoc Tukeys and Bonferroni correction. Healthy controls n = 12; moderately affected ME/CFS n = 13; severely affected ME/CFS n = 25. *p≤0.05; ***p≤0.001.

For the cellular respiratory parameters, one-way ANOVA showed there to be differences between groups for the parameters of basal respiration, ATP-linked respiration, proton leak, maximal respiration, and reserve capacity (p<0.001). When groups were further analysed using post-hoc Tukeys test and Bonferroni correction, it was shown that both the moderately and severely affected groups were significantly lower in terms of all five parameters than the healthy controls (p≤0.05). This is in keeping with the previously published data which showed the ME/CFS cohort as a whole to have significantly lower values for these five parameters [6].

Parameters measured in this assay are inter-dependent with some parameters calculated from others [18, 21]. To see if the relationships between the parameters differ between the cohorts used in this study we performed multivariate analysis. Results from this analysis are shown in Fig 2 and Table 1. As used by other groups in previous publications, we applied minimum threshold values of 0.4 for the r-value and <0.01 for the p-value [22].

Fig 2. Correlations between mitochondrial stress test parameters in PBMCs from healthy controls (n = 12), moderately affected ME/CFS patients (n = 13), and severely affected ME/CFS patients (n = 25).

Fig 2

(A) Correlation between basal respiration and ATP-linked respiration. (B) Correlation between Basal respiration and proton leak. (C) Correlation between basal respiration and maximal respiration. (D) Correlation between ATP-linked respiration and maximal respiration. (E) Correlation between maximal respiration and reserve capacity.

Table 1. R-values and correlation p-values for mitochondrial stress test parameters comparisons in PBMCs from healthy controls, moderately affected ME/CFS patients, and severely affected ME/CFS patients.

Correlation r-values:
Basal respiration ATP-linked respiration Proton leak Maximal respiration Reserve capacity
HC Mod Sev HC Mod Sev HC Mod Sev HC Mod Sev HC Mod Sev
Basal
AL 0.940 0.967 0.926
PL 0.475 0.583 0.099 0.242 0.401 0.002
Maximal 0.911 0.295 0.684 0.831 0.225 0.778 0.491 0.400 0.002
RC 0.780 0.134 0.252 0.697 0.182 0.379 0.452 0.002 0.092 0.966 0.339 0.812
NM 0.114 0.182 0.286 0.168 0.208 0.269 0.002 0.033 0.024 0.167 0.064 0.502 0.195 0.017 0.460
Correlation probability:
Basal respiration ATP-linked respiration Proton leak Maximal respiration Reserve capacity
HC Mod Sev HC Mod Sev HC Mod Sev HC Mod Sev HC Mod Sev
Basal
AL <0.0001 <0.0001 <0.0001
PL 0.013 0.002 0.125 0.104 0.020 0.833
Maximal <0.0001 0.055 <0.0001 <0.0001 0.102 <0.0001 0.011 0.020 0.852
RC <0.0001 0.218 0.011 0.001 0.147 0.001 0.017 0.892 0.140 <0.0001 0.037 <0.0001
NM 0.283 0.146 0.006 0.185 0.117 0.008 0.901 0.554 0.464 0.187 0.406 <0.0001 0.151 0.676 <0.0001

Parameters in bold meet the threshold values of 0.4 for r-values and 0.01 for p-values. AL (ATP-linked); PL (proton leak); RC (reserve capacity); NM (non-mitochondrial respiration); HC (healthy control); Mod (moderately affected ME/CFS); Sev (severely affected ME/CFS).

The correlation between basal respiration and ATP-linked respiration are very strong for all three cohorts in the study. This shows the tight coupling between these two parameters is maintained even in the severely affected patient group. Some of the parameters from the mitochondrial stress test are calculated using other parameters so relationships between some parameters may be expected, for example basal respiration is comprised of ATP-linked respiration and proton leak. This is reflected in the results shown in Fig 2 and Table 1. Graphs for all other correlations can be seen in S1 Appendix. Together the data from the parameter correlations shows that the relationships between some of the parameters differs between the three cohorts with the only parameters consistently correlated in all three cohorts being basal respiration and ATP-linked respiration. Further experimental work is needed to investigate why and how certain relationships become disrupted in ME/CFS PBMCs.

Glycolytic acidification is lower in severely affected ME/CFS patients

The percentage contribution of glycolytic acidification of PBMCs was calculated for the healthy control cohort, the ME/CFS cohort as a whole, and the moderately and severely affected patient cohorts. Results are shown in Fig 3.

Fig 3. The percentage of overall extracellular acidification that can be attributed to glycolytic acidification in control and ME/CFS PBMCs.

Fig 3

(A) Comparing percentage contribution of glycolytic acidification in PBMCs between a healthy control cohort and an ME/CFS cohort (containing both moderately and severely affected patients). (B) Comparison of percentage contribution of glycolytic acidification in PBMCs from a healthy control cohort, moderately affected ME/CFS cohort, and a severely affected ME/CFS cohort. Groups in (A) were compared using Welch’s t-tests with post-hoc Bonferroni correction. Groups in (B) were compared using a one-way ANOVA with post-hoc Bonferroni correction. Healthy controls n = 12; whole ME/CFS cohort n = 38; moderately affected ME/CFS n = 13; severely affected ME/CFS n = 25. *p≤0.01; ***p≤0.001.

Glycolytic acidification of PBMCs from the ME/CFS cohort as a whole was compared to that of the healthy controls (Fig 3A). Significant differences in the percentage contribution of glycolytic acidification to overall extracellular acidification were seen between the two groups with ME/CFS patients having a lower contribution of glycolytic acidification compared to healthy controls (p<0.001). However, when the ME/CFS cohort is separated out into the moderately and severely affected groups it becomes clear that the results from the ME/CFS cohort as a whole are being skewed by the results from the severely affected cohort (Fig 3B). There is a decrease in the percentage of overall extracellular acidification that can be attributed to glycolytic acidification in the severely affected CFS PBMCs when compared to both the healthy control and moderately affected ME/CFS cohorts (p≤0.002). The decrease in contribution of glycolytic acidification to overall extracellular acidification in the severely affected group is due to a larger percentage of respiratory acidification. The moderately affected and healthy controls cohorts have comparable levels of glycolytic acidification (p = 0.257) (Fig 3B). It should be noted that it is a sub-group of severely affected patients that show a decreased glycolytic acidification with many of the severely affected cohort showing comparable levels to the moderately effected cohort. CO2 acidification, or respiratory acidification, contributes substantially to the total cellular acidification in severely affected PBMCs and therefore should be taken into account when measuring ECAR in PBMCs. This shows the importance of separating respiratory and glycolytic acidification using the equations devised by Mookerjee et al [13].

Glycolysis is lower in severely affected ME/CFS patients

Our group has previously published data using PBMCs from ME/CFS and healthy control cohorts to compare glycolytic function of cells using extracellular flux analysis [6]. Glycolysis was calculated by measuring the extracellular acidification rate after the addition of glucose to the cells as glycolysis produces protons which are transported to the extracellular medium. Our previous publication showed ME/CFS and healthy control PBMCs to have comparable rates of glycolysis. Fig 3 showed there to be higher levels of respiratory acidification in a sub-group of the severely affected ME/CFS cohort meaning that the original results may not accurately reflect glycolytic activity within the cells as it assumed a minimal contribution of respiratory acidification. Re-analysis of the previously published data, in order to take into account the true contribution of glycolytic acidification to overall ECAR, showed there to be no significant differences between in the PBMCs from the ME/CFS cohort as a whole and the healthy control cohort for any of the glycolytic parameters calculated from a glycolysis stress test (p≥0.263) (S2 Appendix).

There were no significant differences in glycolysis between any of the groups when the ME/CFS cohort was separated into moderately and severely affected cohorts (Fig 4A). This is consistent with the previous results from our group which found no significant differences in glycolysis when all of the ME/CFS patients were analysed as a single cohort [6]. However, when the moderately and severely affected ME/CFS cohorts were separated and respiratory acidification taken into account, the severely affected cohort were shown to have significantly lower levels of glycolysis than the moderately affected and healthy control cohorts (p≤0.036) (Fig 4B). These significant differences between cohorts is caused by the lower levels of glycolytic acidification seen in the severely affected group (Fig 3B). When the ME/CFS cohort was separated into moderately and severely affected cohorts and assessed before and after adjusting for respiratory acidification, there were no differences seen between any of the groups for the other three glycolysis parameters—glycolytic capacity, glycolytic reserve, and non-glycolytic acidification (supplementary data).

Fig 4. Glycolysis in PBMCs from healthy controls and moderate and severely affected ME/CFS patients (published in [6]) before and after adjusting for the contribution of respiratory acidification to overall extracellular acidification.

Fig 4

(A) Glycolysis in PBMCs from healthy controls (n = 16), moderately affected ME/CFS patients (n = 10), and severely affected ME/CFS patients (n = 9). (B) Glycolysis adjusted for respiratory acidification. Groups were compared using a one-way ANOVA with post-hoc Bonferroni correction. *p≤0.01.

ATP-linked respiration rate

ATP-linked respiration rates of PBMCs were calculated in cells taken from healthy controls and moderately affected and severely affected ME/CFS patients. Four aspects of ATP-linked respiration rates from frozen PBMCs incubated in low (1mM) and high (10mM) extracellular glucose were compared–total ATP-linked respiration rate(ATPtot); glycolysis ATP-linked respiration rate(ATPglyc); OXPHOS ATP-linked respiration rate (ATPox); % contribution of glycolysis to overall ATP-linked respiration rate (Fig 5). Comparisons between the three cohorts showed the severely affected cohort to be significantly lower than the healthy controls in all four parameters in both low and high glucose (p≤0.024). The moderately affected ME/CFS cohort was shown to be significantly lower than healthy controls in three of the four parameters (ATPglyc; ATPox; ATPtot) in both low and high glucose conditions (p≤0.007) but the groups were not different in terms of % contribution of glycolysis to overall ATP-linked respiration rate (p = 0.271). In low glucose conditions, when the moderately and severely affected disease cohorts were compared there were no significant differences between the groups (p≥0.126). However, in high glucose differences between the two disease cohorts were observed with the severely affected patients having significantly lower ATPtot (p<0.001), ATPglyc (p = 0.002), and % contribution of glycolysis to overall ATP-linked respiration rate (p = 0.007). When looking at the effect of glucose concentration on ATP-linked respiration rate parameters in the three cohorts, significant differences were observed in the healthy control and moderate ME/CFS cohorts. In the healthy control cohort incubating cells in low glucose caused decreases in ATPtot, ATPglyc, and % contribution of glycolysis to overall ATP-linked respiration rate when compared with cells incubated in high glucose (p≤0.018). ATPox increased in healthy controls cells incubated in low glucose (p<0.001). For the moderately affected ME/CFS cohort, both ATPglyc and % contribution of glycolysis to overall ATP-linked respiration rate were shown to be significantly reduced in low glucose conditions (p≤0.049). The severely affected cohort showed no significant differences between ATP-linked respiration rates of cells incubated in low and high extracellular glucose (p≥0.744).

Fig 5. ATP-linked respiration rates in PBMCs from healthy controls and moderately and severely affected ME/CFS patients in low (1mM) and high (10mM) glucose conditions.

Fig 5

(A) Total ATP-linked respiration rate. (B) Glycolysis ATP-linked respiration rate. (C) OXPHOS ATP-linked respiration rate. (D) % contribution of glycolysis to overall ATP-linked respiration rate. (E) Each group plotted as ATP produced via glycolysis (ATPglyco) against ATP produced via OXPHOS (ATPOX). The dotted line represents equal production of ATP from glycolysis and OXPHOS. Groups to the right of the line are primarily glycolytic (>50% of ATP derived from glycolysis pathway) while groups to the left of the line use OXPHOS as the primary pathway for ATP-linked respiration (>50% of ATP produced via OXPHOS). Groups were compared using two-way ANOVAs with post-hoc Bonferroni correction. Healthy controls low glucose n = 12; Healthy controls high glucose n = 12; moderately affected ME/CFS low glucose n = 14; moderately affected ME/CFS high glucose n = 13; severely affected ME/CFS low glucose n = 25; severely affected ME/CFS low glucose n = 25. *p≤0.01; ***p≤0.001.

Discussion

In this study, we analysed data previously published by our group [6] in order to see how disease severity in ME/CFS relates to mitochondrial and glycolytic function in PBMCs. We have also calculated ATP-linked respiration rate and glycolysis using new techniques. Previous studies have shown there to be a correlation between blood cell bioenergetic capacity and both aerobic and anaerobic activity [10, 23].

There were no differences between the moderately and severely affected ME/CFS groups for any of the cellular respiratory parameters (Fig 1). This suggests that mitochondrial function of PBMCs does not correlate with disease severity in ME/CFS and even those moderately affected by the disease have an impairment in bioenergetic function. The lack of association between disease severity and mitochondrial function suggests that the previously reported reduction in mitochondrial function in ME/CFS is not due to deconditioning. If the lower mitochondrial functioning reported in ME/CFS was due to deconditioning we would expect to see a significantly lower mitochondrial function in the severely affected cohort who were housebound or bedbound when compared to the moderately affected cohort [24, 25].

Nor is it due to the presence of deleterious mtDNA variants. A prior paper did not find mtDNA differences between moderately and severely affected patients despite showing differences between these two groups and controls [26] Thus this work provides important experimental evidence to support one of the few genetic studies conducted on patients with ME/CFS.

We examined the relative contributions of glycolytic and respiratory acidification to overall extracellular acidification in PBMCs from ME/CFS patients and healthy controls. Glycolytic acidification was shown to be significantly lower in the ME/CFS cohort (Fig 3). This suggests that the contribution of respiratory acidification in ME/CFS PBMCs is significantly higher than in healthy control cells. However, when the ME/CFS cohort was stratified into moderately and severely affected patients, we showed that the severely affected patient group were the ones with significantly lower glycolytic acidification, while the moderately affected cohort had levels of glycolytic acidification comparable to those of healthy controls. This shows this importance of accurately determining glycolytic acidification before calculating glycolytic parameters. We have shown that when calculating glycolysis as directed by the manufacturer’s there are no significant differences between the controls, moderately affected patients, and severely affected patients. However, when taking into account respiratory acidification we see that glycolysis is significantly lower in the severely ME/CFS cohort (Fig 4). The data presented here is in agreement with a metabolic profiling study which showed a reduction in specific metabolic markers in blood and urine of ME/CFS patients, pointing towards a reduction in glycolytic activity in ME/CFS [27]. However, caution must be used when interpreting these results as the lower glycolytic function may be representative of deconditioning in the severely affected group. In order to confirm or refute this, further studies are needed.

When we examined the ATP-linked respiration rates of PBMCs from ME/CFS patients and healthy controls, and the effect of glucose concentration on the ATP-linked respiration rates, we found significant differences between the healthy control and ME/CFS cohorts (Fig 5). Lower ATP-linked respiration rates were seen in both the moderately and severely affected ME/CFS cohorts compared to the healthy controls. This reflects the previously published work, which used calculations from a mitochondrial stress test to approximate ATP-linked respiration [6]. These results indicate that there is a defect in the glycolysis and/or OXPHOS pathways that leaves patients cells unable to produce adequate levels of ATP. This may contribute to the symptoms of fatigue and post-exertional malaise which are the hallmarks of ME/CFS. The severely affected cohort had significantly lower ATPglyc and ATPtot than the moderately affected cohort in high glucose. The differences in the rates of ATP-linked respiration between the two patient cohorts may explain why the severely affected patients are rendered bedbound/housebound by the disease as they have even lower ATP-linked respiration rates than those moderately affected by the disease. However, whether the differences are a cause or consequence of the disease remains to be determined.

We have shown that differences in glucose concentration affected ATP production rates from glycolysis and OXPHOS in healthy controls cells. The changes in control PBMCs with low glucose concentrations followed the pattern we hypothesised–a decrease in glycolysis and an increase in OXPHOS utilisation. This is because the lower glucose concentration pushes cells to use OXPHOS to a greater extent due to the higher yield of ATP per glucose molecule compared with glycolysis. The moderately affected patient cohort shows the same trends for all four parameters as the controls, although not all differences were significant. The severely affected cohort showed very little difference between the low and high glucose groups. We have shown that the control and moderately affected PBMCs are glycolytic in high glucose conditions but shift towards OXPHOS as the predominant source of energy in low glucose conditions. Cells from severely affected patients produce their ATP primarily from cellular respiration (OXPHOS) in both low and high glucose conditions with very little change in energy production between the two glucose conditions. It may be that ME/CFS patients, particularly the severely affected cohort, are already producing ATP at their maximum rate in the high glucose conditions, therefore lowering the glucose concentration has no effect of ATP-linked respiration rates. This may indicate abnormalities in factors such as glucose transport, glycolytic/OXPHOS enzyme activity, or AMPK function which has previously been shown to be abnormal in ME/CFS skeletal muscle cells [28]. It may also be the case that ME/CFS patient PBMCs are less able to adapt or are slower at adapting to the low glucose environment.

There are several limitations of this study. PBMCs are a very heterogeneous cell population that are comprised of a number of different cell types with different bioenergetic demands [29]. In this study we have used PBMCs rather than stratifying the population out into the sub-populations of cells that PBMCs are comprised of. This was due to the high number of cells required to look at each of the PBMC sub-populations in turn. However, if ethical approval could be obtained in order to collect enough cells to do so, then this stratification would add strength to the study. Future studies should also look at lipid metabolism (which has been shown in other studies to be altered in ME/CFS [3032]) and whether it differs between the cohorts and how it compares to results seen here in glucose metabolism. The limitation of just investigating glucose metabolism in these cells means that an overall assessment of cellular bioenergetics cannot be made. Valuable information would be gained from repeating these types of experiments and analyses in other cells types in order to see whether these changes are specific to PBMCs or are more systemic. This work would also benefit from being conducted in other disease cohorts with fatigue as a core symptom in order to determine whether the changes in bioenergetics are a marker of the disease ME/CFS or the symptom of fatigue. While clear differences between cohorts have been identified in this study, even when using robust and conservative statistical techniques, higher participant numbers, including samples from multiple international locations, would strengthen the findings.

Conclusions

It is vital that people with different disease severities are included in ME/CFS studies if we are to move forward with better understanding of ME/CFS pathophysiology. The inclusion of the two disease severity patient groups has allowed us to identify differences and similarities between those moderately and severely affected with the disease. The lack of association between disease severity and mitochondrial function shown here indicates that abnormalities in mitochondrial function are a feature of the disease irrespective of severity. The lower glycolytic functioning in the severely affected patient group that we have identified is also vital as it shows that these patients have a glycolytic impairment in addition to the mitochondrial impairment which may explain why these patients present with a more severe phenotype. Lower levels of both mitochondrial and glycolytic functioning may be caused by a hypometabolic state in ME/CFS which is linked to disease severity. This work has increased our understanding of cellular energy production abnormalities in ME/CFS and how this alters with disease severity.

Supporting information

S1 Appendix. Correlation graphs for mitochondrial stress test parameters calculated in PBMCs from healthy controls, moderately affected ME/CFS patients, and severely affected ME/CFS patients.

(DOCX)

S2 Appendix. Glycolytic parameters adjusted for respiratory acidification.

These graphs show the rates of glycolysis, glycolytic capacity, glycolytic reserve, and non-glycolytic acidification when respiratory acidification had been taken into account.

(DOCX)

Acknowledgments

Thanks go to Donna McAvoy for collecting blood samples used in this study, Loranne Agius for her expert advice, and the FCCF at Newcastle University for providing access to the extracellular flux analyser. We would like to thank all of the participants who contributed to the original study.

Data Availability

All relevant data are within the manuscript and its Supporting Information files.

Funding Statement

This study was funded by an ME Research UK grant to MW. Additional funding awarded to JLN from The Medical Research Council, Action for ME, and the ME Association was also used to fund this study.

References

  • 1.Strassheim VJ, Sunnquist M, Jason LA, Newton JL. Defining the prevalence and symptom burden of those with self-reported severe chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis (CFS/ME): a two-phase community pilot study in the North East of England BMJ open. 2018;8(e020775). [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 2.Brown AE, Dibnah B, Fisher E, Newton JL, Walker M. Pharmacological activation of AMPK and glucose uptake in cultured human skeletal muscle cells from patients with ME/CFS. Bioscience Reports. 2018;38(3). [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 3.Fukuda K, Straus SE, Hickie I, Sharpe MC, Dobbins JG, Komaroff A. The chronic fatigue syndrome: A comprehensive approach to its definition and study. Annals of Internal Medicine. 1994;121(12):953–9. 10.7326/0003-4819-121-12-199412150-00009 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 4.Winger A, Kvarstein G, Wyller VB, Ekstedt M, Sulheim D, Fagermoen E, et al. Health related quality of life in adolescents with chronic fatigue syndrome: A cross-sectional study. Health and Quality of Life Outcomes. 2015;13(1). [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 5.Lowry TJ, Pakenham KI. Health-related quality of life in chronic fatigue syndrome: Predictors of physical functioning and psychological distress. Psychology, Health and Medicine. 2008;13(2):222–38. 10.1080/13548500701335698 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 6.Tomas C, Brown A, Strassheim V, Elson JL, Newton J, Manning P. Cellular bioenergetics is impaired in patients with chronic fatigue syndrome. PLOS ONE. 2017;12(10):e0186802 10.1371/journal.pone.0186802 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 7.Kramer PA, B.K. C, D.J. G, D. Z, C.C. W, L.J. DI, et al. Decreased Bioenergetic Health Index in monocytes isolated from the pericardial fluid and blood of post-operative cardiac surgery patients. Bioscience Reports. 2015;35(4). [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 8.S. R, T. M, P. K, B. C, V.M. D-U. Mitochondria in monocytes and macrophages-implications for translational and basic research. Int J Biochem Cell Biol. 2014;53:202–7. 10.1016/j.biocel.2014.05.019 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 9.Zharikov S, Shiva S. Platelet mitochondrial function: from regulation of thrombosis to biomarker of disease. Biochemical Society Transactions. 2013;41(1):118–23. 10.1042/BST20120327 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 10.Tyrrell DJ, Bharadwaj MS, Van Horn CG, Marsh AP, Nicklas BJ, Molina AJ. Blood-cell bioenergetics are associated with physical function and inflammation in overweight/obese older adults. Experimental Gerontology. 2015;70:84–91. 10.1016/j.exger.2015.07.015 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 11.Molina AJA. Blood-based bioenergetic profiling: A readout of systemic bioenergetic capacity that is related to differences in body composition. Redox Biology. 2017;13:418–20. 10.1016/j.redox.2017.06.012 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 12.Kramer PA, Ravi S, Chacko B, Johnson MS, Darley-Usmar VM. A review of the mitochondrial and glycolytic metabolism in human platelets and leukocytes: implications for their use as bioenergetic biomarkers. Redox Biology. 2014;2:206–10. 10.1016/j.redox.2013.12.026 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 13.Mookerjee SA, Goncalves RLS, Gerencser AA, Nicholls DG, Brand MD. The contributions of respiration and glycolysis to extracellular acid production. Biochimica et Biophysica Acta. 2015;1487(2):171–81. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 14.Mookerjee SA, Gerencser AA, Nicholls DG, Brand MD. Quantifying intracellular rates of glycolytic and oxidative ATP production and consumption using extracellular flux measurements. The Journal of Biological Chemistry. 2017;292(17):7189–202. 10.1074/jbc.M116.774471 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 15.Carruthers BM, Jain AK, De Meirleir KL, Peterson DL, Klimas NG, Lemer AM, et al. Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: Clinical working case definition, diagnostic and treatment protocols. Journal of Chronic Fatigue Syndrome. 2003;11(1):7–115. [Google Scholar]
  • 16.Hairon N. NICE guidance on managing chronic fatigue syndrome/ME. Nursing times. 2007;103(39):21–2. [PubMed] [Google Scholar]
  • 17.Carruthers BM, Van de Sande MI, De Meirleir KL, Klimas NG, Broderick G, Mitchell T, et al. Myalgic encephalomyelitis: International Consensus Criteria. Journal of Internal Medicine. 2011;270(4):327–38. 10.1111/j.1365-2796.2011.02428.x [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 18.Agilent Technologies. Seahorse XFp Cell Mito Stress Test Kit: User Guide [Available from: http://cn.agilent.com/cs/library/usermanuals/public/XFp_Cell_Mito_Stress_Test_Kit_User_Guide.pdf.
  • 19.Agilent Technologies. Seahorse XF Glycolysis Stress Test Kit: User Guide [Available from: http://cn.agilent.com/cs/library/usermanuals/public/XF_Glycolysis_Stress_Test_Kit_User_Guide.pdf.
  • 20.Mookerjee SA, Brand MD. Measurement and Analysis of Extracellular Acid Production to Determine Glycolytic Rate. J Vis Exp. 2015;106(e53464). [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 21.Hill BG, Benavides GA, Lancaster JR, Ballinger S, Dell'Italia L, Jianhua Z, et al. Integration of cellular bioenergetics with mitochondrial quality control and autophagy. Biological chemistry. 2012;393(12):1485–512. 10.1515/hsz-2012-0198 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 22.Chacko BK, Smith MR, Johnson MS, Benavides G, Culp ML, Pilli J, et al. Mitochondria in precision medicine; linking bioenergetics and metabolomics in platelets. Redox Biology. 2019;22:101165 10.1016/j.redox.2019.101165 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 23.Tyrrell DJ, Bharadwaj MS, Van Horn CG, Kritchevsky SB, Nicklas BJ, Molina AJ. Respirometric Profiling of Muscle Mitochondria and Blood Cells Are Associated With Differences in Gait Speed Among Community-Dwelling Older Adults. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2015;70(11):1394–9. 10.1093/gerona/glu096 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 24.Mattman A, O’Riley M, Waters PJ, Sinclair G, Mezei MMM, Clarke L, et al. Diagnosis and management of patients with mitochondrial disease. BCMJ. 2011;53(4):177–82. [Google Scholar]
  • 25.Distefano G, Standley RA, Zhang X, Carnero EA, Yi F, Cornnell HH, et al. Physical activity unveils the relationship between mitochondrial energetics, muscle quality, and physical function in older adults. J Cachexia Sarcopenia Muscle. 2018;9(2):279–94. 10.1002/jcsm.12272 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 26.Schoeman EMVDW, F.H.; Erasmus E.; van Dyk E.; Knowles C.V.Y.; Al-Ali S.; Ng W.F.; et al. Clinically proven mtDNA mutations are not common in those with chronic fatigue syndrome. BMC Medical Genetics. 2017;18(1). 10.1186/s12881-017-0379-6 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 27.Armstrong CW, McGregor NR, Lewis DP, Butt HL, Gooley PR. Metabolic profiling reveals anomalous energy metabolism and oxidative stress pathways in chronic fatigue syndrome patients. Metabolomics. 2015;11(6):1626–39. [Google Scholar]
  • 28.Brown AE, Jones DE, Walker M, Newton JL. Abnormalities of AMPK activation and glucose uptake in cultured skeletal muscle cells from individuals with chronic fatigue syndrome. PLoS ONE. 2015;10(4). [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 29.Chacko BK, Kramer PA, Ravi S, Johnson MS, Hardy RW, Ballinger SW, et al. Methods for defining distinct bioenergetic profiles in platelets, lymphocytes, monocytes, and neutrophils, and the oxidative burst from human blood. Laboratory Investigation. 2013;93(6):690–700. 10.1038/labinvest.2013.53 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 30.Fluge O, Mella O, Bruland O, Risa K, Dyrstad SE, Alme K, et al. Metabolic profiling indicates impaired pyruvate dehydrogenase function in myalgic encephalopathy/chronic fatigue syndrome. JCI Insight. 2016;1(21). [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 31.Naviaux RN J.; Li K.; Bright A.T.; Alaynick W.A.; Wang L.; Baxter A.; et al. Metabolic features of chronic fatigue syndrome. PNAS. 2016;113(37). [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 32.Germain AR, D.; Levine S.M.; Hanson M.R. Metabolic profiling of a myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome discovery cohort reveals disturbances in fatty acid and lipid metabolism†. Molecular Biosystems. 2017;13:371–9. 10.1039/c6mb00600k [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]

Decision Letter 0

Jianhua Zhang

28 Jan 2020

PONE-D-19-34254

The effect of Myaglic Encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) severity on cellular bioenergetic function

PLOS ONE

Dear Dr. Tomas:

Thank you for submitting your manuscript to PLOS ONE. After careful consideration, we feel that it has merit but does not fully meet PLOS ONE’s publication criteria as it currently stands. Therefore, we invite you to submit a revised version of the manuscript that addresses the points raised during the review process.

We would appreciate receiving your revised manuscript by July 22, 2020. When you are ready to submit your revision, log on to https://www.editorialmanager.com/pone/ and select the 'Submissions Needing Revision' folder to locate your manuscript file.

If you would like to make changes to your financial disclosure, please include your updated statement in your cover letter.

To enhance the reproducibility of your results, we recommend that if applicable you deposit your laboratory protocols in protocols.io, where a protocol can be assigned its own identifier (DOI) such that it can be cited independently in the future. For instructions see: http://journals.plos.org/plosone/s/submission-guidelines#loc-laboratory-protocols

Please include the following items when submitting your revised manuscript:

  • A rebuttal letter that responds to each point raised by the academic editor and reviewer(s). This letter should be uploaded as separate file and labeled 'Response to Reviewers'.

  • A marked-up copy of your manuscript that highlights changes made to the original version. This file should be uploaded as separate file and labeled 'Revised Manuscript with Track Changes'.

  • An unmarked version of your revised paper without tracked changes. This file should be uploaded as separate file and labeled 'Manuscript'.

Please note while forming your response, if your article is accepted, you may have the opportunity to make the peer review history publicly available. The record will include editor decision letters (with reviews) and your responses to reviewer comments. If eligible, we will contact you to opt in or out.

We look forward to receiving your revised manuscript.

Kind regards,

Jianhua Zhang

Academic Editor

PLOS ONE

Journal requirements:

When submitting your revision, we need you to address these additional requirements.

1. Please ensure that your manuscript meets PLOS ONE's style requirements, including those for file naming. The PLOS ONE style templates can be found at

http://www.journals.plos.org/plosone/s/file?id=wjVg/PLOSOne_formatting_sample_main_body.pdf and http://www.journals.plos.org/plosone/s/file?id=ba62/PLOSOne_formatting_sample_title_authors_affiliations.pdf

[Note: HTML markup is below. Please do not edit.]

Reviewers' comments:

Reviewer's Responses to Questions

Comments to the Author

1. Is the manuscript technically sound, and do the data support the conclusions?

The manuscript must describe a technically sound piece of scientific research with data that supports the conclusions. Experiments must have been conducted rigorously, with appropriate controls, replication, and sample sizes. The conclusions must be drawn appropriately based on the data presented.

Reviewer #1: No

Reviewer #2: Yes

Reviewer #3: Partly

**********

2. Has the statistical analysis been performed appropriately and rigorously?

Reviewer #1: Yes

Reviewer #2: Yes

Reviewer #3: No

**********

3. Have the authors made all data underlying the findings in their manuscript fully available?

The PLOS Data policy requires authors to make all data underlying the findings described in their manuscript fully available without restriction, with rare exception (please refer to the Data Availability Statement in the manuscript PDF file). The data should be provided as part of the manuscript or its supporting information, or deposited to a public repository. For example, in addition to summary statistics, the data points behind means, medians and variance measures should be available. If there are restrictions on publicly sharing data—e.g. participant privacy or use of data from a third party—those must be specified.

Reviewer #1: Yes

Reviewer #2: Yes

Reviewer #3: No

**********

4. Is the manuscript presented in an intelligible fashion and written in standard English?

PLOS ONE does not copyedit accepted manuscripts, so the language in submitted articles must be clear, correct, and unambiguous. Any typographical or grammatical errors should be corrected at revision, so please note any specific errors here.

Reviewer #1: Yes

Reviewer #2: Yes

Reviewer #3: No

**********

5. Review Comments to the Author

Please use the space provided to explain your answers to the questions above. You may also include additional comments for the author, including concerns about dual publication, research ethics, or publication ethics. (Please upload your review as an attachment if it exceeds 20,000 characters)

Reviewer #1: The manuscript “The effect of Myalgic Encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) severity on cellular bioenergetic function” by Tomas et al. re-analyzed previously published data to determine the impact of severity on glycolytic and mitochondrial function in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs). The authors divide up their previous ME/CFS cohort into “moderate” and “severe” and utilize new calculations to determine ATP production rates and distinguish between glycolytic acidification and respiratory acidification. While the concept of teasing out the relevance of disease severity of PBMC bioenergetic function, this study does not advance enough upon the previous publication to justify being a stand-alone manuscript. Major concerns are listed out below.

1) As the authors state, the heterogeneity of this disease is wide-ranging. As such, the line between moderate and severe forms of this disease would seem to need to be better defined aside from just the ability to come into the fatigue clinic. Perhaps a more thorough description in the methods/results as to the criteria chosen (including those outlined in the NICE guidelines), and how these criteria might influence how and when PBMCs were isolated (i.e. age, sex, stage of disease) would all provide critical information that is missing.

2) Claiming that the severe group significantly delineates from the moderate group (i.e. in Figure 2B) seems to also be attributable to a few of the more severe cases, as ~40% of individuals still cluster in a similar range to the moderate cohort. Along these lines, there also is some bias towards to the severe cohort, as 25 patient PBMCs fall into the severe group, whereas only 13 fall into the moderate group. As such, it is hard to fully determine which of the 25 individuals is the best representation of this cohort.

3) The difference between glycolytic acidification and respiratory acidification, and how they are determined, is also not made very clear. A better description of how the authors came to differentiate between the two is needed.

Reviewer #2: The study by Tomas et al, investigated whether Myalgic Encephalomyolitis/chronic Fatigue syndrome (ME/CFS) severity correlates with mitochondrial and glycolytic functions. The authors re-examined previously published bioenergetics data on peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) using an equation described by another research group, which accounts for both the respiratory acidification and the glycolytic acidification when calculating glycolytic parameters from a glycolysis stress test. The authors using these equations investigated total ATP production rate, the percentage contribution of glycolysis and OXPHOS to this total ATP along with glycolysis rates and mitochondrial oxygen consumption parameters. The authors show primarily that both ME/CFS cohorts, moderately and severely affected patients, show evidence of mitochondrial dysfunction, thus concluding that disease severity does not correlate with mitochondrial function. The authors however discriminate the two cohorts based on glucose metabolism, illustrating glycolytic impairments only in the severely affected cohort. While the findings are interesting in highlighting distinct bioenergetics profiles within ME/CFS populations, the following points should be addressed:

Major points:

1) The innovation is not clear since prior studies have underlined both glycolytic and mitochondrial dysfunctions as contributors to the illness. How is this study contributing in a better understanding of ME/CFS physiopathology? The citations undervalue prior works related to the approach in general (eg: Shiva, Darley-Usmar, Molina groups among others)

2) The authors have highlighted in the discussion the importance of repeating these experiments on other cell types. My question is along those lines, given that PBMCs are metabolically quiescent cells; how are these findings relevant to the disease mechanisms? Are the authors confident that their findings would still be pertinent in metabolically active cells?

3) The authors have focused their study primarily on mitochondria respiration rates and glyscolysis; and have switched the cells to low glucose to assess the effect of glucose concentration rates on ATP production. Have the authors considered studying the lipid metabolism? Are mitochondria reliant on fatty acid beta-oxidation in this model? If so, is this response also different between the two ME/CFS Cohorts? This limitation should be addressed or at least discussed.

4) The authors suggest that low glycolysis rates may explain the severity of the disease in the severely affected group. If that is the case, the study and its conclusion would benefit from modeling altered glycolysis function (pdh mutations, PDH silencing) in moderately affected cells to see if it mimics disease severity.

Reviewer #3: This interesting article reanalyzes previously published data of PBMC bioenergetics in fatigue syndrome. As technologies and ideas change this is a reasonable approach. The different analysis does appear to reveal some new aspects so this is a worthwhile contribution to the literature. However, it needs to go a bit further with a more comprehensive approach including new information that the bioenergetic profiles revealed by these analyses in human populations is an integrated program. Once these analyses are included a clearer picture may emerge. The impact will be improved by a more comprehensive overview and context which at the moment is minimal.

Major points

1) A comprehensive multi variate analysis is important since it may reveal changes in the overall bioenergetic program as shown in Mitochondria in precision medicine; linking bioenergetics and metabolomics in platelets. Redox Biol 22, 101165 2019 An advantage of this approach is that you do not need to separate into moderate or severe which increases statistical power-which maybe the real reason you do not see a relationship to disease severity. You can also include a clinical parameter in the analysis to test this.

2) A BHI calculation may also be revealing here.

3) Do not understand Figure 3 -The with and without glucose experiment is confusing. Some clearer description of the original experiment is needed so readers do not need to read both. Some justification of using frozen cells is needed-the mitochondria cannot make ATP after freeze thawing so is the valid?

Minor Points

1)PBMC are a heterogenous mixture of cells with different bioenergetic programs (see Redox Biology 2:206-210 2014). This limitation needs to be noted.

2) The citations are woefully inadequate and do not reflect the current thinking in the field of translational bioenergetics or the significant contributions from other groups. Please extend the introduction and discussion significantly to address this.

3) Materials and Methods need to be more complete defining the method for PBMC isolation and characterization even though this maybe in the previous publication.

4) Strictly speaking this is cellular respiration not mitochondrial since these are not isolated mitochondria and other factors contribute to the control of respiration which are not mitochondrial-please change this terminology. (see ref in comment 2). This is not ATP production but ATP linked respiration (see Biological chemistry 401 (1), 3-29 2019).

5) A section is needed on normalization and the definition of parameters-eg coupling efficiency.

6) The statistical markings are missing from 2A. Does not look significant but text says it is.

7) No need for sentence 191 -this is not the guideline but the published papers have for some time shown this understanding of the different processes contributing to ECAR

8) The conclusions are not really conclusions but a list of what was done-rewrite to discuss conclusions

**********

6. PLOS authors have the option to publish the peer review history of their article (what does this mean?). If published, this will include your full peer review and any attached files.

If you choose “no”, your identity will remain anonymous but your review may still be made public.

Do you want your identity to be public for this peer review? For information about this choice, including consent withdrawal, please see our Privacy Policy.

Reviewer #1: No

Reviewer #2: No

Reviewer #3: No

[NOTE: If reviewer comments were submitted as an attachment file, they will be attached to this email and accessible via the submission site. Please log into your account, locate the manuscript record, and check for the action link "View Attachments". If this link does not appear, there are no attachment files to be viewed.]

While revising your submission, please upload your figure files to the Preflight Analysis and Conversion Engine (PACE) digital diagnostic tool, https://pacev2.apexcovantage.com/. PACE helps ensure that figures meet PLOS requirements. To use PACE, you must first register as a user. Registration is free. Then, login and navigate to the UPLOAD tab, where you will find detailed instructions on how to use the tool. If you encounter any issues or have any questions when using PACE, please email us at figures@plos.org. Please note that Supporting Information files do not need this step.

PLoS One. 2020 Apr 10;15(4):e0231136. doi: 10.1371/journal.pone.0231136.r002

Author response to Decision Letter 0


22 Feb 2020

We would like to sincerely thank all three of the reviewers for their comments. We have addressed both the major and minor comments raised by the reviewers. Substantial changes have been made including additions to the introduction to better reflect the literature surrounding the techniques utilised in the manuscript. The methods section has been altered to better describe how cells were isolated, the experimental technique of extracellular flux analysis, and to describe more clearly the accepted parameters for determining disease severity in ME/CFS patients. This has been an area of intense debate. A new figure and table have been added to the manuscript to reflect analysis that has been completed following a suggestion from reviewer 3. This added analysis looks at the relationships between mitochondrial stress test parameters in the three cohorts. The discussion and conclusions have also been amended after considering comments from the reviewers.

Changes are itemised below it italics and are highlighted in the track changes version of the manuscript.

Reviewer #1:

1) As the authors state, the heterogeneity of this disease is wide-ranging. As such, the line between moderate and severe forms of this disease would seem to need to be better defined aside from just the ability to come into the fatigue clinic. Perhaps a more thorough description in the methods/results as to the criteria chosen (including those outlined in the NICE guidelines), and how these criteria might influence how and when PBMCs were isolated (i.e. age, sex, stage of disease) would all provide critical information that is missing.

Author’s comment: We thank the reviewer for their comment. We have now amended the methods section to make the differences between the disease severity groups clearer.

2) Claiming that the severe group significantly delineates from the moderate group (i.e. in Figure 2B) seems to also be attributable to a few of the more severe cases, as ~40% of individuals still cluster in a similar range to the moderate cohort. Along these lines, there also is some bias towards to the severe cohort, as 25 patient PBMCs fall into the severe group, whereas only 13 fall into the moderate group. As such, it is hard to fully determine which of the 25 individuals is the best representation of this cohort.

Author’s comment: We have now revised to text to more accurately reflect the data by stating that it is only a sub-section of the severely affected cohort that shows the decrease in glycolytic acidification compared to the moderately affected cohort.

3) The difference between glycolytic acidification and respiratory acidification, and how they are determined, is also not made very clear. A better description of how the authors came to differentiate between the two is needed.

Author’s comment: We have added a section to the text to clarify the calculation of respiratory and glycolytic acidification.

Reviewer #2:

Major points:

1) The innovation is not clear since prior studies have underlined both glycolytic and mitochondrial dysfunctions as contributors to the illness. How is this study contributing in a better understanding of ME/CFS physiopathology? The citations undervalue prior works related to the approach in general (eg: Shiva, Darley-Usmar, Molina groups among others).

Author’s comment: We have added sections to the introduction and conclusion to outline the importance of this work, particularly the inclusion of severely affected patients in the study. We have also updated the introduction and discussion to better reflect prior work in this area.

2) The authors have highlighted in the discussion the importance of repeating these experiments on other cell types. My question is along those lines, given that PBMCs are metabolically quiescent cells; how are these findings relevant to the disease mechanisms? Are the authors confident that their findings would still be pertinent in metabolically active cells?

Author’s comment: We thank the reviewer for their comment. As we showed in our previous publication with this data-set, PBMCs from ME/CFS patients are shown to have significantly different bioenergetic profiles than those of healthy controls. While PBMCs may not be the most metabolically active cells, the fact that we have shown there to be differences between the way in which ME/CFS PBMCs and healthy control PBMCs utilise glucose shows their importance. This preliminary work is vital for building an overall picture of fuel utilisation in ME/CFS, which will ultimately include different cell types. PBMCs are more easily accessible than most other cell types, which is why the initial study utilised their availability. Moving forward, we will look at fuel utilisation of other cell types in order to see if the differences seen in PBMCs can also be identified in other tissues.

3) The authors have focused their study primarily on mitochondria respiration rates and glyscolysis; and have switched the cells to low glucose to assess the effect of glucose concentration rates on ATP production. Have the authors considered studying the lipid metabolism? Are mitochondria reliant on fatty acid beta-oxidation in this model? If so, is this response also different between the two ME/CFS Cohorts? This limitation should be addressed or at least discussed.

Author’s comment: As this was a re-analysis of the previously published data that did not look at lipid metabolism, therefore lipid metabolism was not included in this manuscript. We are aware of the importance of lipid metabolism in ME/CFS that has been reported in a number of manuscripts looking at metabolism in those with ME/CFS. Other studies we have conducted have looked at this aspect of ME/CFS cellular bioenergetic function but were not included in the scope of this manuscript. We have added a section to the discussion to address this limitation.

4) The authors suggest that low glycolysis rates may explain the severity of the disease in the severely affected group. If that is the case, the study and its conclusion would benefit from modeling altered glycolysis function (pdh mutations, PDH silencing) in moderately affected cells to see if it mimics disease severity.

Author’s comment: As discussed previously, the purpose of this study was to assess the previously published data using new techniques. This manuscript describes exciting new findings including the ability of severely affected patients to utilise the glycolysis pathway and mitochondria for ATP production.

Reviewer #3:

Major points

1) A comprehensive multi variate analysis is important since it may reveal changes in the overall bioenergetic program as shown in Mitochondria in precision medicine; linking bioenergetics and metabolomics in platelets. Redox Biol 22, 101165 2019 An advantage of this approach is that you do not need to separate into moderate or severe which increases statistical power-which maybe the real reason you do not see a relationship to disease severity. You can also include a clinical parameter in the analysis to test this.

Author’s comment: We have looked at the reference you recommended and completed the types of analysis described in the paper. We have added another figure and table to the manuscript to show the newly analysed data (figure 2). The new figure shows the most significant correlations with the graphs for all other correlations can be seen in the supplementary data file. We have also added a section to the paper to describe the newly conducted analysis.

2) A BHI calculation may also be revealing here.

Author’s comment: We thank the reviewer for their suggestion and this is something we considered including, however, 13 of our samples have a negative reserve capacity, which means that a BHI cannot be calculated. We were reluctant to embark on new analysis that would require discarding this number of samples.

3) Do not understand Figure 3 -The with and without glucose experiment is confusing. Some clearer description of the original experiment is needed so readers do not need to read both. Some justification of using frozen cells is needed-the mitochondria cannot make ATP after freeze thawing so is the valid?

Author’s comment: We thank the reviewer for their comment regarding the lack of clarity surrounding figure 3. The figure shows the glycolysis of cells as reported in the previous manuscript (Fig 3A) and after that, data has been adjusted for glycolytic acidification. We have amended the text to make this clearer and given a brief description of how glycolysis was measured in the previous publication.

Our previous publication investigated the effect of freezing on PBMC mitochondrial function and found “the absolute values of some of the parameters are affected by the freezing process; [however] the pattern can be seen in both cohorts and therefore either fresh or frozen samples can be used to detect differences between control and CFS cohorts.” We also concluded, “frozen samples are adequate to show the differences between the cohorts sufficiently”. Given that the effect of freezing is something that we considered very carefully in our original study, we are confident that our results from frozen cells are valid.

Minor Points

1)PBMC are a heterogenous mixture of cells with different bioenergetic programs (see Redox Biology 2:206-210 2014). This limitation needs to be noted.

Author’s comment: We have added a comment addressing this in the discussion.

2) The citations are woefully inadequate and do not reflect the current thinking in the field of translational bioenergetics or the significant contributions from other groups. Please extend the introduction and discussion significantly to address this.

Author’s comment: We apologise for the absence of key work within the field. We have updated the text to better reflect the key prior work.

3) Materials and Methods need to be more complete defining the method for PBMC isolation and characterization even though this maybe in the previous publication.

Author’s comment: We have now given a more thorough description of this process in the methods section.

4) Strictly speaking this is cellular respiration not mitochondrial since these are not isolated mitochondria and other factors contribute to the control of respiration which are not mitochondrial-please change this terminology. (see ref in comment 2). This is not ATP production but ATP linked respiration (see Biological chemistry 401 (1), 3-29 2019).

Author’s comment: We have amended the text to use the terminology suggested.

5) A section is needed on normalization and the definition of parameters-eg coupling efficiency.

Author’s comment: This has been added to the methods section.

6) The statistical markings are missing from 2A. Does not look significant but text says it is.

Author’s comment: We included the statistical markings on the graph for Fig 2A so we are unsure as to why they did not appear on the version seen by reviewer 3.

7) No need for sentence 191 -this is not the guideline but the published papers have for some time shown this understanding of the different processes contributing to ECAR

Author’s comment: This sentence has been removed.

8) The conclusions are not really conclusions but a list of what was done-rewrite to discuss conclusions

Author’s comment: The conclusions section has been re-written in order to be more focused on the conclusions that can be drawn from this work.

Attachment

Submitted filename: Response to reviewers.docx

Decision Letter 1

Jianhua Zhang

18 Mar 2020

The effect of Myalgic Encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) severity on cellular bioenergetic function

PONE-D-19-34254R1

Dear Dr. Tomas

We are pleased to inform you that your manuscript has been judged scientifically suitable for publication and will be formally accepted for publication once it complies with all outstanding technical requirements.

Within one week, you will receive an e-mail containing information on the amendments required prior to publication. When all required modifications have been addressed, you will receive a formal acceptance letter and your manuscript will proceed to our production department and be scheduled for publication.

Shortly after the formal acceptance letter is sent, an invoice for payment will follow. To ensure an efficient production and billing process, please log into Editorial Manager at https://www.editorialmanager.com/pone/, click the "Update My Information" link at the top of the page, and update your user information. If you have any billing related questions, please contact our Author Billing department directly at authorbilling@plos.org.

If your institution or institutions have a press office, please notify them about your upcoming paper to enable them to help maximize its impact. If they will be preparing press materials for this manuscript, you must inform our press team as soon as possible and no later than 48 hours after receiving the formal acceptance. Your manuscript will remain under strict press embargo until 2 pm Eastern Time on the date of publication. For more information, please contact onepress@plos.org.

With kind regards,

Jianhua Zhang

Academic Editor

PLOS ONE

Additional Editor Comments (optional):

Reviewers' comments:

Reviewer's Responses to Questions

Comments to the Author

1. If the authors have adequately addressed your comments raised in a previous round of review and you feel that this manuscript is now acceptable for publication, you may indicate that here to bypass the “Comments to the Author” section, enter your conflict of interest statement in the “Confidential to Editor” section, and submit your "Accept" recommendation.

Reviewer #1: All comments have been addressed

Reviewer #2: All comments have been addressed

Reviewer #3: All comments have been addressed

**********

2. Is the manuscript technically sound, and do the data support the conclusions?

The manuscript must describe a technically sound piece of scientific research with data that supports the conclusions. Experiments must have been conducted rigorously, with appropriate controls, replication, and sample sizes. The conclusions must be drawn appropriately based on the data presented.

Reviewer #1: (No Response)

Reviewer #2: Yes

Reviewer #3: Yes

**********

3. Has the statistical analysis been performed appropriately and rigorously?

Reviewer #1: (No Response)

Reviewer #2: Yes

Reviewer #3: Yes

**********

4. Have the authors made all data underlying the findings in their manuscript fully available?

The PLOS Data policy requires authors to make all data underlying the findings described in their manuscript fully available without restriction, with rare exception (please refer to the Data Availability Statement in the manuscript PDF file). The data should be provided as part of the manuscript or its supporting information, or deposited to a public repository. For example, in addition to summary statistics, the data points behind means, medians and variance measures should be available. If there are restrictions on publicly sharing data—e.g. participant privacy or use of data from a third party—those must be specified.

Reviewer #1: (No Response)

Reviewer #2: Yes

Reviewer #3: Yes

**********

5. Is the manuscript presented in an intelligible fashion and written in standard English?

PLOS ONE does not copyedit accepted manuscripts, so the language in submitted articles must be clear, correct, and unambiguous. Any typographical or grammatical errors should be corrected at revision, so please note any specific errors here.

Reviewer #1: (No Response)

Reviewer #2: Yes

Reviewer #3: Yes

**********

6. Review Comments to the Author

Please use the space provided to explain your answers to the questions above. You may also include additional comments for the author, including concerns about dual publication, research ethics, or publication ethics. (Please upload your review as an attachment if it exceeds 20,000 characters)

Reviewer #1: (No Response)

Reviewer #2: The authors have made the recommended changes to the manuscript

The paper is acceptable for publication

No further comments

Reviewer #3: The revision is excellent and the presentation of the data in Figure 2 intriguing! The paper will be an important contribution to the field.

**********

7. PLOS authors have the option to publish the peer review history of their article (what does this mean?). If published, this will include your full peer review and any attached files.

If you choose “no”, your identity will remain anonymous but your review may still be made public.

Do you want your identity to be public for this peer review? For information about this choice, including consent withdrawal, please see our Privacy Policy.

Reviewer #1: No

Reviewer #2: No

Reviewer #3: No

Acceptance letter

Jianhua Zhang

25 Mar 2020

PONE-D-19-34254R1

The effect of Myalgic Encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) severity on cellular bioenergetic function

Dear Dr. Tomas:

I am pleased to inform you that your manuscript has been deemed suitable for publication in PLOS ONE. Congratulations! Your manuscript is now with our production department.

If your institution or institutions have a press office, please notify them about your upcoming paper at this point, to enable them to help maximize its impact. If they will be preparing press materials for this manuscript, please inform our press team within the next 48 hours. Your manuscript will remain under strict press embargo until 2 pm Eastern Time on the date of publication. For more information please contact onepress@plos.org.

For any other questions or concerns, please email plosone@plos.org.

Thank you for submitting your work to PLOS ONE.

With kind regards,

PLOS ONE Editorial Office Staff

on behalf of

Dr Jianhua Zhang

Academic Editor

PLOS ONE

Associated Data

    This section collects any data citations, data availability statements, or supplementary materials included in this article.

    Supplementary Materials

    S1 Appendix. Correlation graphs for mitochondrial stress test parameters calculated in PBMCs from healthy controls, moderately affected ME/CFS patients, and severely affected ME/CFS patients.

    (DOCX)

    S2 Appendix. Glycolytic parameters adjusted for respiratory acidification.

    These graphs show the rates of glycolysis, glycolytic capacity, glycolytic reserve, and non-glycolytic acidification when respiratory acidification had been taken into account.

    (DOCX)

    Attachment

    Submitted filename: Response to reviewers.docx

    Data Availability Statement

    All relevant data are within the manuscript and its Supporting Information files.


    Articles from PLoS ONE are provided here courtesy of PLOS

    RESOURCES