Skip to main content
Revista de Saúde Pública logoLink to Revista de Saúde Pública
. 2020 Oct 28;54:102. doi: 10.11606/s1518-8787.2020054002055
View full-text in Portuguese

Notes for the study on health systems: multifaceted analysis and tracer indicators

Rosana Teresa Onocko-Campos I, Gastão Wagner de Sousa Campos I, Carlos Eduardo Menezes Amaral II, Oswaldo Yoshimi Tanaka III
PMCID: PMC7593041  PMID: 33146296

ABSTRACT

OBJECTIVE

To present the methodological approach used in a research that analyzed the use and performance of specialized health care, from primary care access, in four major Brazilian cities: Fortaleza (CE), Campinas (SP), São Paulo (SP) and Porto Alegre (RS).

METHODS

Presentation and discussion of the quantitative-qualitative components of the proposed research strategy.

RESULTS

Four tracing conditions were studied: systemic arterial hypertension, high-risk pregnancy, breast cancer and severe mental disorder. For each health condition, indicators were constructed based on health information systems data, pointing out frequencies, temporal trends and local differences. This initial contextualization was enriched with a descriptive-qualitative study of the performance of each municipal health service network. Next, a cross-sectional study was conducted through a survey of 7,053 users of specialized services for each health condition. Finally, in-depth interviews were conducted with key actors to complement selected operational aspects of each municipality’s network. The results of all these data sources were triangulated, allowing us to explore the variability of SUS implementations in different regional scenarios.

CONCLUSIONS

The multifaceted analytical model presented allows us to understand relevant aspects of the Unified Health System performance, paying attention to the singularities, heterogeneities and inequalities that characterize its implementation in Brazil and emphasizing the performance of local networks for the addressed health conditions.

Keywords: Primary Health Care; Secondary Health Care; Triangulation of Methods; Outcome and Process Evaluation, Health Care

INTRODUCTION

In our article, we present a combination of mixed and multifaceted methods developed by a multicenter group of Brazilian researchers to analyze the performance and use of specialized care, from primary healthcare (PHC) access, for four tracing conditions in four major Brazilian cities: Fortaleza (CE), Campinas (SP), São Paulo (SP) and Porto Alegre (RS).

According to the World Health Organization, the health systems analysis field remains relatively little explored, particularly in low- and middle-income countries 1 . In Latin America, Brazilian scientific production in the health evaluation field stands out, with special interest in the service integration that occurred after the implementation of health care networks (HCN) policies by the government, in the last decade. However, both in Brazilian and international literature, studies on health policies and services field tend to focus on specific programs and actions instead of national or local health systems 2 .

When they occur, health systems analyses have been based on different approaches. A recent review pointed out excessive confidence in descriptive methods and cross-sectional studies is an important problem in systems and services studies 3 . Among many aspects to be overcome in favor of the accuracy and sophistication of the field, this review points out that most studies include a single type of informant or information level and use data from a single temporal point. Regarding the analysis frameworks, many studies use only descriptive statistics, and the vast majority do not adequately declare their level of sensitivity or statistical power.

Other authors have also drawn attention to the need for researchers to develop new forms of analysis, in order to establish appropriate parameters to represent and explain highly complex scenarios 4 . The effects health systems produce cannot be explained by a simple linear causality relation, demanding references that adopt the notion of complex causality, understood as multiple causes that interact and generate (sometimes unpredictable) effects 5 .

The requirement to adopt complex causality also derives from the knowledge that actions and policies often affect differently distinct places and times 5 . Therefore, health systems studies are required to understand the history and local context of subsystems, since:

[...] when the analysis moves from medical care to more complex levels of health practices organization in municipalities or health districts [...], obscuring the context and historicity of the object, as operated by the supposed paradigm universality, compromises the understanding of the meaning of events 6 .

The possibility of generalizing the findings is another challenge to health system research. Drawing conclusions of direct application in the generic set of health systems and subsystems is challenging, especially when considering the heterogeneity of national health systems and their local subsystems and the complex causality that organizes their effects.

Therefore, studies should seek analytical generalization. This type of generalization allows the development of general conclusions that, although derived from singular experiences, provide theoretical insights to be tested in other contexts, guiding both future research and decision-making processes 7 , 8

Based on this characterization, our study seeks to present a multifaceted analytical model, developed to investigate the performance of specialized care and its access via PHC in four major Brazilian cities based on tracing diseases.

RESEARCH STRATEGY

We seek with this article to present a research strategy consistent with the challenges of the field, sharing the experience of researchers from several universities, policy-makers and health professionals from different states of Brazil.

We present our experience as a research strategy, understanding it not only as a study design or a particular method, but as a way to approach the health system combining methods of data collection and sampling in the most appropriate way possible to the purposes and object of our investigation 5 . Therefore, we point out some theoretical and methodological premises of the research strategy regarding its purposes and object.

In general, research on health systems and policies have as purpose some quality assessment. However, this intention implies some complicating factors, such as the theoretical plurality of evaluative references, whose distinction begins in the ontological and epistemological perspective adopted, resulting in important methodological implications.

In the field of health evaluation, currents in two distinct ontological and epistemological polarities stand out: the positivist perspective and the interactionist/constructivist approaches. In our research strategy, we recognize the possibility of reducing the distance between the tools of the positivist method, such as analytical statistics, and resources traditionally associated with the constructivist approach, such as qualitative data interpretation 9 .

The risks of a certain “disciplinary capture” must be recognized in the positivist models more traditionally associated with epidemiological, biomedical and clinical disciplines, which are prevalent in health research 8 . However, emerging evaluation models in Latin America seek to overcome the technocratic nature of the positivist aspects, incorporating qualitative-participatory dimensions as a restructuring axis of traditional models, focusing on the user-subject in the evaluation actions 10 , 11 .

We also recognize the possibility of working with quantitative data within a constructivist paradigm, provided that this information is not considered as “natural data revelations”. Alternatively, this data should be analyzed within the interpretative context of the agents involved in the research 12 , 13 .

Regarding the object of study, it is worth characterizing some relevant aspects of the Brazilian Unified Health System (SUS). The creation of a public and universal health system, instituted by the Federal Constitution of 1988, contributed to expand access to health and improve care for the population, positively affecting several indicators 14 . Brazil was one of the few large, middle-income countries to create a public health system of universal access.

Economic and political mishaps distorted the implementation of the system, preventing the equitable distribution of services between regions and municipalities. Traditionally, the South and Southeast regions have greater economic capacity and better access to health services, and the North and Northeast regions have lower per capita income, higher health needs and less access to services. Likewise, the state capitals have better installed capacity than other state municipalities 15 , 16 .

The SUS care network shows heterogeneities resulting from the history of health policies in Brazil, implying local differences in health priorities, resources and professionals’ allocation and funding models 17 . This variability makes evaluating the system even more challenging.

In Brazil, it was decided to constitute a system of territorial basis, whose priority gateway is PHC, with place of residence as catchment areas. PHC is organized according to the Family Health Strategy (FHS), which in turn presents different levels of implementation. The health care networks also are heterogeneous, with different coordination capacity of primary care 18 , 19 . These regional differences 15 , 16 are also observed among the various thematic care networks 20 , 21 .

The implementation of health care networks is still incipient, and often happens in the form of punctual, loco-regional and poorly standardized technological innovations, in pursuit of service integration 22 . This situation is aggravated by the country’s chronic regional inequality, as well as by the discontinuity of public policies after periodic changes of government officials. Evaluating the performance of care networks in this context requires the involvement of a wide variety of actors – sometimes for considerable periods.

Diseases as Tracing Conditions

To analyze the access to specialized care via PHC, the performance of specialized care and its integration with other levels of complexity of the health system, we selected four tracing conditions 25 . This resource was developed in the 1970s to evaluate the quality of outpatient care and has been widely used ever since 22 , 26 , 27 . The principle of tracing conditions comes from choosing health problems with high prevalence, known evolution of the morbid process and clear identification of intervention measures, either manualized or not.

To select the tracing conditions, we used the following criteria: 1) chronic condition that requires diagnostic support for elucidation and with potential shared follow-up between PHC and specialized care; 2) peculiarities in care that generate the need for technologies available in different loci in the territory; 3) different dimensions of the health problem from user’s perception. Based on these criteria, we have chosen systemic arterial hypertension, high-risk pregnancy, breast cancer and severe mental disorders for our study.

The care pathways for systemic arterial hypertension and high-risk pregnancy are well defined, which allows a longitudinal follow-up of the provided care and the identification of a potential link with primary care in the process of comprehensive care. Severe systemic arterial hypertension also stands out due to its high prevalence and tendency to temporal increase. At-risk pregnancy does not represent a specific pathology, and pregnancy is a natural event of the course of life, with the possibility of complications that increase the risk of unfavorable outcomes for the woman and the unborn child. Both conditions are traditionally monitored in PHC, which confirms the influence of this level of care identifying escalation in case complexity to prompt other levels of care.

Breast cancer and severe mental disorders are diseases that often require increasing technologies (usually not available in PHC), due to the course of the condition and the associated suffering in the near social context. In the case of breast cancer, diagnosis, therapeutic support, professionals and specialized equipment are concentrated in tertiary services, which have a heterogeneous territorial distribution. Attention to severe mental disorders implies an intensification of the bond with the health team, the use of restricted medication as well as family and residential support, factors that require escalation of technology.

The adoption of these four tracers allowed a broad approach to the health system, so as not to restrict the analysis to a single specific program or network. We sought to address access to very diverse components of specialized care, having as common axis the investigation of the regulatory capacity of PHC.

Components of the Multifaceted Methodology

The use of a linear approach in our research would contradict our understanding of the performance of care networks as a complex process that occurs in open systems 13 , 28 . Thus, we developed an analysis model based on mixed methods, with multiple data collection strategies, a wide variety of informants and an analysis plan that considers the tracing conditions and context specificities.

Initially, we conducted a study of secondary data, from which a series of indicators were elaborated, and simultaneously set forth a descriptive-qualitative study of the performance and regulation of the four studied cities’ networks. A first triangulation allowed us to know the SUS’ magnitude and evolution trend in each locality, serving as a context for the cross-sectional study performed sequentially. This first stage allowed us to formulate hypotheses about the use of health services in different contexts.

The cross-sectional study included 7,053 users of specialized services from the four cities included in our study, seeking to identify these patients’ pathways, their access to specialized services and complementary exams and the presence of PHC for each disease. Additionally, we conducted qualitative studies focused on deepening the understanding of some results, when the analytical statistical analysis raised new questions that extrapolated the explanatory capacity of the quantitative results, as we address further in this paper. Figure 1 shows the multifaceted strategy.

Figure 1. Analysis model stages.

Figure 1

Secondary Data

We analyzed the characteristics, dimensions and temporal trends of PHC and specialized care by estimating ratios between dimensions (and trends), reference strategies between services and assessments of service flows. In this search, we used tab tools (database queries) made available by Datasus through Tabnet 29 and Tabwin 30 .

Time series studies

Time series have been widely used, since they allow a critical analysis of the directionality of the service supply, showing an increase or decrease in production, thus allowing estimations of access improvement or decrease. The study of the magnitude of the procedures or indicators constructed, in turn, allowed analyzing the relationships with the other procedures defined in the care pathway, as well as with the supply of health services structure and their regional differences. The analysis of the procedures magnitude, performed in each of the tracers allows us to infer how these procedures are being provided, considering the logical sequence predicted for each disease (ultrasonography, tomography, echocardiogram, etc.). This analysis, which reflects the availability of care resources, was interpreted considering the information gathered in the descriptive qualitative complement that we will describe below, constituting a first triangulation.

Data sources

We used the following official SUS databases: Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde (CNES – National Registry of Health Establishments), Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos (SINASC – Live Birth Information System), Sistema de Informação do Câncer da Mulher (SISCAM – Women’s Cancer Information System), Sistema de Informações Ambulatoriais (SIA – Outpatient Information System), Sistema de Informações Hospitalares (SIH – Hospital Information System), and demographic data.

The demographic data were based on the population estimates provided by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), accessed by the Resident Population Estimates for the Tribunal de Contas da União (TCU – Federal Court of Accounts) from 2011 to 2014, available on Datasus according to the state 29 . The estimates by gender and age group, used to estimate some indicators, were obtained from these same sources.

For output indicators, based on SIA, we use the presented output, not just the frequency. The mental health data of Fortaleza were obtained through a form used by the city network, since the municipality did not have a computerized system for the Registro das Ações Ambulatoriais de Saúde (RAAS – Registry of Outpatient Health Actions). The information was made available by the municipality.

The design of indicators

Twenty-four indicators were design, divided into structure indicators (available resources, e.g., percentage of coverage), access indicators (management in the service-user interaction, e.g., number of consultations or hospitalizations per population), effectiveness indicators (scope and effects), and service continuity and interaction indicators (e.g., percentage of those referred by primary care). Box 1 shows the list of the 24 indicators, with calculation methods and data sources.

Box 1. Indicators for systemic arterial hypertension, at-risk pregnancy, breast cancer and mental health.
Name of the indicator Calculation method Data source Limitations of use
1 Type and number of units Type of establishment, second model, management and etc. TABNET (Ministry of Health)  
2 Coverage of primary care teams (FHS and equivalent)
(N of FHS+N Equivalent FHS)×3,000 Population of the same place and period ×100
SIA-SUS Bias: numerator by occurrence and denominator per residence
3 Ratio for basic medical consultations (urgent and other)/population.
Medical appointment by place of consultation Total population (census and estimates)
Sinasc Bias: numerator by occurrence and denominator per residence
4 Proportion of prenatal care with seven or more consultations Tabulate the number of prenatal consultations (seven or + consultations) for live births per mother’s residence, per year. After tabbing, perform ratio calculation for each range of number of queries. SIA-SUS or equivalent Bias: numerator by occurrence and denominator per residence
5 Ratio of the number of visits (individual and group sessions) performed by a psychiatrist in the PHC/population
Appointment with a psychiatrist (individual and group sessions) in PHC by place and yearTotal population (census and estimates) × 10,000
SIA-SUS or equivalent Bias: numerator by occurrence and denominator per residence
6 Ratio of the number of visits (individual and group sessions) performed by a psychologist in the PHC/population
Appointment with a psychologist (individual and group sessions) in PHC by place and yearTotal population (census and estimates) × 10,000
SIA-SUS Bias: numerator by occurrence and denominator per residence
7 Ratio for specialized consultation with a cardiologist/ population
Number of appointments with a cardiologist per year + cardiology physician + cardiologist, hearth doctor per yearTotal population per year × 1,000
SIA-SUS or equivalent Bias: numerator by occurrence and denominator per residence
8 Echocardiogram ratio per 1,000 inhabitants/year
Number of stress echocardiographies + transesophageal echocardiographies + transthoracic echocardiographies per yearTotal population per year × 1,000
AH-SIH  
9 Hospitalization ratio due to hypertension per 10,000 inhabitants
Number of hospitalizations with primary ICD I10 or I11 + Number of hospitalizations with secondary ICD I10 or I11Total population per year × 10,000
AIH-SIH  
10 Mammography ratio performed in the population aged 50 to 69 years a
Number of mammograms + pre-surgical marking of a non-palpable lesion in the mamma corresponding to the mammography + tracing bilateral mammography in women aged between 30 and 70 years per yearNumber of women aged between 30 and 70 years per year × 2
SIA-PA and IBGE census and estimates  
11 Proportion of Cat mammography or more in the total number of mammograms performed
Sum of the number of CAT four to six mammographies in women aged 50 years or overTotal number of CAT zero to six mammographies in women aged 50 years or over × 100
Sismama/Siscan  
12 Ratio of hospitalization for breast cancer of women aged 50 years or over/female population aged 50 years and over
Number of hospitalizations of women aged 50 years or over with ICD 10 breast malignant neoplasm per yearNumber of women aged 50 or over × 10,000
IBGE and SIH  
13 Ratio for specialized medical consultation with obstetrician/ live births
Nº of appointments with a gynecologist and obstetrician + gynecologist and surgeon gynecologist obstetrician + obstetrician in appointment in specialized care serviceNumber of live births per year
Siasus or equivalent and Sinasc
  • Biases:

  • 1) confounding factor: added specialized consultations in gynecology and obstetrics

  • 2) numerator by occurrence and denominator per residence

14 Ratio of Morphological obstetric US/live births
Number of doppler blood flow ultrasonographies in pregnancy + obstetric ultrasonographies + obstetric ultrasonographies with color and pulsed doppler per yearNumber of live births per year
Siasus or equivalent and Sinasc Bias: numerator by occurrence and denominator per residence
15 Ratio of Number of deliveries in risk pregnancy/live births
Number of normal deliveries in risk pregnancy and cesarean sections in risk pregnancy per yearNumber of live births per year × 100
AH-SIH and Sinasc  
16 Apgar ratio greater than or equal to eight in the fifth minute/live births
Live births by mothers place of living, after the 5th minute with Apgar score 8, 9 and 10 per yearLive births by mothers place of living per year
Source: Sinasc  
17 Average monthly number of caps registrations selected per 10,000 inhabitants (20 years and over) per year
Number of patients in each selected Caps (Caps AD and Capsi excluded) per year/ 12 monthsEstimated population aged 20 years and over in that year × 10,000
SIA-RAAS  
18 Annual coverage of adult Caps by adult population
Number of patients in each selected Caps (Caps AD and Capsi excluded) per yearEstimated population aged 20 years and over in that year × 10,000
SIA-RAAS  
19 Selected procedure DAY TIME RECEPTION OF PATIENTS IN PSYCHOSOCIAL CARE CENTER per 10,000 inhabitants/year
Number daytime reception of patients in each selected Caps (Caps AD and Capsi excluded)Estimated population aged 20 years and over in that year × 10,000
SIA-RAAS Bias: numerator by occurrence and denominator per residence
20 PATIENT GROUP CARE IN PSYCHOSOCIAL CARE CENTER per 10,000 inhabitants/year in Caps
Number of group sessions in each selected Caps (Caps AD and Capsi excluded)Estimated population aged 20 years and over in that year × 10,000
SIA-RAAS Bias: numerator by occurrence and denominator per residence
21 Selected procedure INDIVIDUAL PATIENT CARE IN PSYCHOSOCIAL CARE CENTER per 10,000 inhabitants/year in Caps
Number of individual sessions in each selected Caps (Caps AD and Capsi excluded)Estimated population aged 20 years and over in that year × 10,000
SIA-RAAS Bias: numerator by occurrence and denominator per residence
22 Proportion of patients that came from primary care
Average number of patients per month referred from PHCAverage number of patients per month
SIA-RAAS  
23 Ratio of psychiatric hospitalizations SUS/ population (number of monthly invoices of AH per 1,000 inhabitants/year)
Number of psychiatric hospitalizations per yearTotal population in that year × 1,000
AH-SIH and CNES  
24 Ratio for SUS hospitalizations in general hospital/ SUS hospitalizations in psychiatric hospital b
Hospitalizations in general hospitalsHospitalizations in psychiatric hospitals
AH-SIH and CNES  

a Result value × 2, because the parameter is an exam conducted every two years.

b Use of Indicator 23.

PC: primary care; AH: authorization of hospitalization; CAPS: psychosocial care center; CAPS AD: CAPS alcohol and other drugs; CAPSi: CAPS children and young people; CAT4: category 4; ICD: International Classification of Diseases; CNES: Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde (National Registry of Health Establishments); FHS: Family Health Strategy; IBGE: Brazilian Institute of Geography and Statistics; RAAS: Registro das Ações Ambulatoriais de Saúde (Registry of Outpatient Health Actions); SIA-SUS: Sistema de Informações Ambulatoriais do SUS (SUS Outpatient Information System); SIH: Sistema de Informações Hospitalares (Hospital Information System); SINASC: Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos (Live Birth Information System); SISCAN: Sistema de Informação do Câncer (Cancer Information System); SISMAMA: Sistema de Informação do câncer de mama (Breast cancer information system); SUS: Unified Health System; US: ultrasonography.

In this initial approach of secondary data, we were able to identify differences in each municipality’s service networks, for each specific disease. Critical analysis of the relation between the different procedures expected in each care pathway allowed differentiating the type of supply and the role of care regulation in each municipality’s health issues.

The Qualitative-Descriptive Complement

A descriptive-qualitative study was conducted for each city, seeking a dense description of the service network for each health condition, performance singularities and most relevant historical events. For such purpose, a standard script was constructed, collectively validated by the research team. Each of the script items was filled out by a group of researchers from each locality, based on the available sources and using key informants when necessary.

The listed questions included: information on primary care performance; Family Health Support Centers (FHSC) and mental health support teams availability and composition; model of scheduling specialized consultations; use of referral/counter-referral; organization patterns for each thematic healthcare network; availability of university services (either integrated with SUS, or not); and model of beds regulation for relevant clinics to each disease. Box 2 shows the information contained in the script for each health condition and city.

Box 2. Qualitative schema information.

Public and affiliated network
Performance of primary care (FHS, mixed, programmatic, emergency care, form of connection of complications, use of risk assessment with or without reception)
Thematic network (is there a thematic network for this disease? how the initial access and traffic to other points of care occur?)
What specialties offer matrix/FHSC support?
Are there university services (hospital, emergency care)? Is there any regulation of vacancies by the city?
Description of the query scheduling center
Description of the vacancy control plant
Other unique features of the local network and its history that deserve to be detailed

FHS: Family Health Strategy; FHSC: Family Health Support Center.

This qualitative information allowed to further understand each local context and informed a complementary analysis of magnitudes and trends evidenced by the information systems indicators, constituting a first round of triangulation.

Service Survey: Drawing, Sampling, Analysis Plan

For the cross-sectional study with users of the referenced health services, the following types of services were chosen:

  • Breast cancer: oncology high complexity centers.

  • Mental health: Psychosocial Care Centers (CAPS);

  • Hypertension: cardiology outpatient clinics.

  • Risky pregnancy: maternity wards, obstetric outpatient clinics.

We chose specialized services to ensure greater representativeness of each city’s health network: it becomes possible to approach all specialized services, since they are few, but receive primary care users from the entire municipality. Thus, we developed four questionnaires addressing aspects of PHC and specialized care related to each disease and applied them to users under follow-up in specialized care.

The questionnaires for each disease, containing between 49 and 66 questions, aimed to identify and measure events related to the users’ trajectory in primary and specialized care services. These events were fundamentally good practices based on protocols or the scientific literature of the area, such as interventions and conducts, as well as their waiting times, frequency and place (PHC or specialized care) of occurrence.

The four questionnaires share six axes that guide the questions: 1) sociodemographic information; 2) characteristics of specialized health care; 3) characteristics of primary care; 4) medication, complementary exams and orientations, especially in the primary-specialized care path; 5) use of urgency and emergency services; and 6) use of health plans and paid health services. The full version is available on the research website.

Sampling

Different sampling approaches were used according to the particularities of each municipality and disease. A total of 7,053 users were interviewed, divided into the four tracing conditions. Box 3 shows the strategies used. Detailed approach to randomization methods can be found on the research website a .

Box 3. Sampling strategies for each health condition and municipality.

Municipality Disease Type of sample Services in the municipality Participating search services Total surveys
Campinas Hypertension Simple sample 4 4 485
Fortaleza Hypertension Simple sample 5 5 417
Porto Alegre Hypertension Simple sample 9 4 408
São Paulo Hypertension Two-stage cluster sampling (services and users) 52 30 760
Campinas Risk pregnancy Simple sample 3 3 500
Fortaleza Risk pregnancy Simple sample 5 5 401
Porto Alegre Risk pregnancy Simple sample 5 5 391
São Paulo Risk pregnancy Simple sample 15 15 689
Campinas Breast cancer Simple sample 3 2 318
Fortaleza Breast cancer Simple sample 5 5 334
Porto Alegre Breast cancer Simple sample 5 5 355
São Paulo Breast cancer Simple sample 4 1 353
Campinas Mental health Census 6 6 393
Fortaleza Mental health Census 6 6 601
Porto Alegre Mental health Census 4 4 351
São Paulo Mental health Simple sample 34 24 297

Analysis Plan

The first analysis of the data from the questionnaires aimed to identify significant differences in the recollected events. We compared these differences with sociodemographic characteristics to allow a more adequate analysis of significant relationships. Complementing these bivariate analyses, we performed multivariate analyses to control intervening or correlated variables. We sought to analyze these associations including the following dimensions: access, bonding and care practices.

At that moment, some questions for each health condition could be clarified by a new crossing with the indicators from secondary data (second triangulation).

The Qualitative-Descriptive Complement

After this sequence of procedures, some qualitative-design focuses were explored to increase the capacity of analysis when the data from the previous stages demanded deeper probing.

In-depth interviews were performed with key actors, records of users’ therapeutic itineraries, life history narratives and active search for user losses from specialized services, according to each case. These focuses of qualitative studies allowed us to progress on some questions, interpret incomprehensible correlations and increase the design’s analytical power.

DISCUSSION

We argue that the multifaceted design and mixed methods allowed an interesting approximation to the real complexity of the Brazilian health system, providing an explanatory analysis through the sequential and simultaneous combination of complementary approaches.

The study relies on quantitative data and many interviewees. The sequential phases of analysis allowed a long-term engagement of the researchers and repeated data audits and reinterpretations. Qualitative information enriched the interpretation of statistical analyses, even qualifying some unclear findings of the service survey. This triangulation of methods allowed to expand and advance the investigation of the discussed themes, a strategy that is still uncommon in health policies and systems studies, although recommended in the literature 4 , 5 , 8 . We point out below some specific points that indicate the advantages of this triangulation.

The sequence of stages in the analysis plan provided greater sensitivity regarding the regional inequalities and each cities’ specificities. The initial assumption of each municipality as an autonomous case study allowed us to understand local history and context, unveiling sudden changes in important indicators in certain cities, in specific years, as well as historical priorities in the development of certain health care models.

Regarding the indicators sensibility to local administrations’ priorities, we identified changes in PHC coverage, in the proportion between traditional PHC and FHS, and in the provision of FHSC teams. Stability or oscillations were also verified in specific procedures of each tracing condition, in PHC and/or in specialized care.

The interviews with key informants, that produced the qualitative-descriptive mask, allowed us to approach other actors’ voices, engaged in management and administration level of services, a procedure whose importance has already been emphasized in other studies 3 .

This set of information qualified the perceptions about the specific contexts, from which the access to specialized care occurred through the PHC of each municipality, for each health condition. In short, the time series of secondary data and indicators contributed to historically frame the results of the cross-sectional study and the qualitative component. The qualitative interviews, in turn, complemented the statistical analysis of the cross-sectional study in a new round of the data analysis spiral.

Even with a predominant quantitative component in our research, we consider that the information produced is closer to the “qualitative” model of theoretical generalization 7 . Based on it, the comparison between the findings of each health condition, in each municipality, allowed us to find cross-sectional regularities in the different focuses of analysis (health condition and municipality), but also isolated effects of specific loci.

The need to contextualize our findings created a different task from that of traditional epidemiological studies – whose main concern is to isolate variables that have significant effects on other variables – since it would not be possible to isolate our variables of interest outside the context of each network and municipality due to our interest in understanding such singular performances.

Traditionally, the concern with the context of the findings is manifested by interpretations of the culturally attributed meanings to a given phenomenon. Although this conception was present in our qualitative component, we emphasize that the characterization of each municipality’s context was also analyzed in the light of the descriptive and analytical statistics performed in the indicators and in the results of the in-service surveys.

The literature points out that the difficulties arising from reducing relevant contextual factors to a set of quantifiable measures have generated dense descriptions, common in anthropological references 8 . However, our triangulation allowed us to approach the context through two distinct aspects, including in the analysis the particular experiences of the people involved, resulting in dense descriptions, in conjunction with objective elements measured quantitatively, thus creating different “layers” of context.

We emphasize, for example, associations between variables that occurred only in some of the cities investigated, which allowed the identification of the different performances of each local network mode of operation, issues to be further assimilated in the qualitative component.

The capacity of complete generalization of scientific evidence has been questioned. Systematic reviews of randomized clinical trials have brought conflicting information on the effectiveness of interventions, pointing out that certain actions, which demonstrate effects in a specific research or implementation scenario, do not necessarily present the same results in a different scenario 5 , 31 .

Although understanding subjectivity is one of the central elements of qualitative research, the use of patient-reported outcomes has also been advocated in clinical research, from quantitative epistemology, especially when the results to be measured do not allow direct observation 32 , 33 . The importance of a series of complex phenomena has been recognized, which can only be known from the patient’s own report, by either interviews, questionnaires or scales, to comparatively capture the perception of the object studied from different interest groups.

In accordance with these premises, we developed a survey with users of specialized services, incorporating the advantages of this approach, but recognizing its limitations. The main advantage was to allow the possibility of analyses intra-service, in between services and in between municipalities, for each health condition investigated, respecting the different levels of statistical significance in each comparative analysis.

Regarding the limitations of the cross-sectional survey, both overestimation and underestimation of service use in self-reported questionnaires were observed in previous studies 32 . Events recalled after 12 months and recurrent events tend to be more often underestimated; rare and striking events, such as hospitalizations, present little memory bias. There is also a variation between the information of self-reported mental health diagnoses and medical records 34 , a bias that may also have influenced our study.

Despite these limitations, we consider that the service users’ survey can produce irreplaceable information, helping to correct weaknesses resulting from under-notification in information systems, as well as addressing precise details not cataloged by these systems.

FINAL REMARKS

The multifaceted analytical model presented allowed us to understand the performance of a universal public health system in a middle-income country, considering the singularities, heterogeneities and inequalities that characterize the implementation of this system in Brazil.

The main characteristics of this construct were the use of tracing conditions to direct the analysis plan, having as guidelines the specific care pathways, as well as the use of the available secondary data, allowing the approximation to time series and the preliminary formulation of relationship hypotheses.

We also point out the mixed methods approach, which allowed us to incorporate a large number and wide range of interviewees at different levels of the system, with recurrent involvement with stakeholders, allowing to verify data and reinterpret the analyses when necessary. The qualitative approach allowed the identification of local variables that favored or hindered longitudinal care and regulation of the service network by PHC in the studied health problems.

The comprehensive geographical scope and the diversity of sites studied allowed us to analyze the performance of the SUS regarding the standards of good practices for the health conditions approached, although without claiming representativeness and generalization throughout Brazil.

Finally, the use of a multifaceted framework of research techniques allowed us to understand several dimensions of access to care, with sensitivity to detect formats excessively centered on specialists, contextualizing the information available in information systems.

We hope that this design will contribute to other studies that address the variability of SUS’ implementation in the country. The design of a simultaneous and sequential quantitative-qualitative approach, using tracing conditions, increased the analytical capacity of the approach, inserted several informants and allowed temporal analyses. By contemplating heterogeneities and particularities, this design also provided a broader understanding of the performance of local networks for the addressed health conditions. We consider that these points contain the main contributions of the presented research strategy for health systems analysis.

Funding Statement

Funding: This study was funded by the Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), process no. 405044/2013-5, under the Call MCTI/CNPq/CT Saúde/MS/SCTIE/Decit No. 41/2013 – Rede Nacional de Pesquisas sobre Política de Saúde: Conhecimento para Efetivação do Direito Universal à Saúde.

Footnotes

Funding: This study was funded by the Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), process no. 405044/2013-5, under the Call MCTI/CNPq/CT Saúde/MS/SCTIE/Decit No. 41/2013 – Rede Nacional de Pesquisas sobre Política de Saúde: Conhecimento para Efetivação do Direito Universal à Saúde .

REFERÊNCIAS

  • 1.1. Gilson L, Orgill M, Shroff ZC, Editors. A health policy analysis reader: the politics of policy change in low- and middle-income countries. Geneva: World Health Organization; 2018 [12 Jan 2015]. Available from: https://www.who.int/alliance-hpsr/resources/publications/Alliance-HPA-Reader-web.pdf ; Gilson L, Orgill M, Shroff ZC, Editors, editors. A health policy analysis reader: the politics of policy change in low- and middle-income countries. Geneva: World Health Organization; 2018. [12 Jan 2015]. https://www.who.int/alliance-hpsr/resources/publications/Alliance-HPA-Reader-web.pdf [Google Scholar]
  • 2.2. Sheikh K, Gilson L, Agyepong IA, Hanson K, Ssengooba F, Bennett S. Building the field of health policy and systems research: framing the questions. PLoS One. 2011;8(8):e1001073. 10.1371/journal.pmed.1001073 [DOI] [PMC free article] [PubMed]; Sheikh K, Gilson L, Agyepong IA, Hanson K, Ssengooba F, Bennett S. Building the field of health policy and systems research: framing the questions. PLoS One. 2011;8(8):e1001073. doi: 10.1371/journal.pmed.1001073. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 3.3. Harris JK, Beatty KE, Barbero C, Howard AF, Cheskin RA, Shapiro II RM, et al. Methods in public health services and systems research: a systematic review. Am J Prev Med. 2012;42(5 Suppl):S42-57. 10.1016/j.amepre.2012.01.028 [DOI] [PubMed]; Harris JK, Beatty KE, Barbero C, Howard AF, Cheskin RA, Shapiro II RM, et al. Methods in public health services and systems research: a systematic review. Am J Prev Med. 2012;42(5) Suppl:S42–S57. doi: 10.1016/j.amepre.2012.01.028. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 4.4. Walt G, Shiffman J, Schneider H, Murray SF, Brugha R, Gilson L. “Doing” health policy analysis: methodological and conceptual reflections and challenges. Health Policy Plan. 2008;23(5):308-17. 10.1093/heapol/czn024 [DOI] [PMC free article] [PubMed]; Walt G, Shiffman J, Schneider H, Murray SF, Brugha R, Gilson L. “Doing” health policy analysis: methodological and conceptual reflections and challenges. Health Policy Plan. 2008;23(5):308–317. doi: 10.1093/heapol/czn024. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 5.5. Gilson L, editor. Health policy and systems research: a methodology reader. Geneva: Alliance for Health Policy & Systems Research, WHO; 2012.; Gilson L, editor, editor. Health policy and systems research: a methodology reader. Geneva: Alliance for Health Policy & Systems Research, WHO; 2012. [Google Scholar]
  • 6.6. Silva LMV, Formigli VLA. Avaliação em saúde: limites e perspectivas. Cad Saude Publica. 1994;10(1):80-91. 10.1590/S0102-311X1994000100009 [DOI] [PubMed]; Silva LMV, Formigli VLA. Avaliação em saúde: limites e perspectivas. Cad Saude Publica. 1994;10(1):80–91. doi: 10.1590/S0102-311X1994000100009. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 7.7. Yin RK. Estudo de caso: planejamento e métodos. 5. ed. Porto Alegre: Bookman; 2015.; Yin RK. Estudo de caso: planejamento e métodos. 5. Porto Alegre: Bookman; 2015. [Google Scholar]
  • 8.8. Gilson L, Hanson K, Sheikh K, Agyepong IA, Ssengooba F, Bennett S. Building the field of health policy and systems research: social science matters. PLoS Med. 2011;8(8):e1001079. 10.1371/journal.pmed.1001079 [DOI] [PMC free article] [PubMed]; Gilson L, Hanson K, Sheikh K, Agyepong IA, Ssengooba F, Bennett S. Building the field of health policy and systems research: social science matters. PLoS Med. 2011;8(8):e1001079. doi: 10.1371/journal.pmed.1001079. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 9.9. Hoffman SJ, Røttingen JA, Bennett S, Lavis JN, Edge JS, Frenk J. Background Paper on Conceptual Issues Related to Health Systems Research to Inform a WHO Global Strategy on Health Systems Research, Hamilton (CAN): McMaster University; 2012. Available from: https://www.who.int/alliance-hpsr/alliancehpsr_backgroundpaperhsrstrat1.pdf ; Hoffman SJ, Røttingen JA, Bennett S, Lavis JN, Edge JS, Frenk J. Background Paper on Conceptual Issues Related to Health Systems Research to Inform a WHO Global Strategy on Health Systems Research. Hamilton (CAN): McMaster University; 2012. https://www.who.int/alliance-hpsr/alliancehpsr_backgroundpaperhsrstrat1.pdf [Google Scholar]
  • 10.10. Bosi MLM, Mercado-Martinez FJ. Avaliação de políticas, programas e serviços de saúde: modelos emergentes de avaliação e reformas sanitárias na América Latina. In: Onocko-Campos RT, Furtado JP, editores. Desafios da avaliação de programas e serviços de saúde. Campinas: Editora Unicamp; 2011. p. 41-62.; Bosi MLM, Mercado-Martinez FJ. Avaliação de políticas, programas e serviços de saúde: modelos emergentes de avaliação e reformas sanitárias na América Latina. In: Onocko-Campos RT, Furtado JP, editores, editors. Desafios da avaliação de programas e serviços de saúde. Campinas: Editora Unicamp; 2011. pp. 41–62. [Google Scholar]
  • 11.11. Tanaka OY. Avaliação na saúde: novos tempos, novas contribuições. In: Tanaka OY, Ribeiro EL, Almeida CAL, editores. Avaliação em saúde: contribuições para a incorporação no cotidiano. Rio de Janeiro: Atheneu; 2017. p. 1-10.; Tanaka OY. Avaliação na saúde: novos tempos, novas contribuições. In: Tanaka OY, Ribeiro EL, Almeida CAL, editores, editors. Avaliação em saúde: contribuições para a incorporação no cotidiano. Rio de Janeiro: Atheneu; 2017. pp. 1–10. [Google Scholar]
  • 12.12. Guba EG, Lincoln YS. Avaliação de quarta geração. Campinas: Editora Unicamp; 2011.; Guba EG, Lincoln YS. Avaliação de quarta geração. Campinas: Editora Unicamp; 2011. [Google Scholar]
  • 13.13. Onocko-Campos RT, Furtado JP. Entre a saúde coletiva e a saúde mental: um instrumental metodológico para avaliação da rede de Centros de Atenção Psicossocial (CAPS) do Sistema Único de Saúde. Cad Saude Pública. 2006;22(5):1053-62. 10.1590/S0102-311X2006000500018 [DOI] [PubMed]; Onocko-Campos RT, Furtado JP. Entre a saúde coletiva e a saúde mental: um instrumental metodológico para avaliação da rede de Centros de Atenção Psicossocial (CAPS) do Sistema Único de Saúde. Cad Saude Pública. 2006;22(5):1053–1062. doi: 10.1590/S0102-311X2006000500018. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 14.14. Victora CG, Barreto ML, Leal MC, Monteiro CA, Schmidt MI, Paim J, et al. Health conditions and health-policy innovations in Brazil: the way forward. Lancet. 2011;377(9782):2042-53. https://doi.org/10.1016/S0140-6736 (11)60055-X [DOI] [PubMed]; Victora CG, Barreto ML, Leal MC, Monteiro CA, Schmidt MI, Paim J, et al. Health conditions and health-policy innovations in Brazil: the way forward. Lancet. 2011;377(9782):2042–2053. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60055-X. https://doi.org/10.1016/S0140-6736 (11)60055-X [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 15.15. Travassos CMR, Viacava F, Fernandes C, Almeida CM. Desigualdades geográficas e sociais na utilização de serviços de saúde no Brasil. Cien Saude Coletiva. 2000;5(1):133-49. 10.1590/S1413-81232000000100012 [DOI]; Travassos CMR, Viacava F, Fernandes C, Almeida CM. Desigualdades geográficas e sociais na utilização de serviços de saúde no Brasil. Cien Saude Coletiva. 2000;5(1):133–149. doi: 10.1590/S1413-81232000000100012. [DOI] [Google Scholar]
  • 16.16. Boccolini CS, Souza Junior PRB. Inequities in healthcare utilization: results of the Brazilian National Health Survey, 2013. Int J Equity Health. 2016;15(1):150. 10.1186/s12939-016-0444-3 [DOI] [PMC free article] [PubMed]; Boccolini CS, Souza PRB., Junior Inequities in healthcare utilization: results of the Brazilian National Health Survey, 2013. 150Int J Equity Health. 2016;15(1) doi: 10.1186/s12939-016-0444-3. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 17.17. Santos L, Campos GWS. SUS Brasil: a região de saúde como caminho. Saude Soc. 2015;24(2):438-46. 10.1590/S0104-12902015000200004 [DOI]; Santos L, Campos GWS. SUS Brasil: a região de saúde como caminho. Saude Soc. 2015;24(2):438–446. doi: 10.1590/S0104-12902015000200004. [DOI] [Google Scholar]
  • 18.18. Lavras C. Atenção Primária à Saúde e a organização de redes regionais de Atenção à Saúde no Brasil. Saude Soc. 2011;20(4):867-74. 10.1590/S0104-12902011000400005 [DOI]; Lavras C. Atenção Primária à Saúde e a organização de redes regionais de Atenção à Saúde no Brasil. Saude Soc. 2011;20(4):867–874. doi: 10.1590/S0104-12902011000400005. [DOI] [Google Scholar]
  • 19.19. Cecilio LCO, Andreazza R, Carapinheiro G, Araújo EC, Oliveira LA, Andrade MGG, et al. A Atenção Básica à Saúde e a construção das redes temáticas de saúde: qual pode ser o seu papel? Cienc Saude Coletiva. 2012;17(11):2893-902. 10.1590/S1413-81232012001100006 [DOI] [PubMed]; Cecilio LCO, Andreazza R, Carapinheiro G, Araújo EC, Oliveira LA, Andrade MGG, et al. A Atenção Básica à Saúde e a construção das redes temáticas de saúde: qual pode ser o seu papel? Cienc Saude Coletiva. 2012;17(11):2893–2902. doi: 10.1590/S1413-81232012001100006. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 20.20. Oliveira GS, Lima MCBM, Lyra CO, Oliveira AGRC, Ferreira MAF. Desigualdade espacial da mortalidade neonatal no Brasil: 2006 a 2010. Cienc Saude Coletiva. 2013;18(8):2431-41. 10.1590/S1413-81232013000800028 [DOI] [PubMed]; Oliveira GS, Lima MCBM, Lyra CO, Oliveira AGRC, Ferreira MAF. Desigualdade espacial da mortalidade neonatal no Brasil: 2006 a 2010. Cienc Saude Coletiva. 2013;18(8):2431–2441. doi: 10.1590/S1413-81232013000800028. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 21.21. Furtado JP, Onocko-Campos R. O percurso da pesquisa avaliativa de uma rede de Centros de Atenção Psicossocial: entre a saúde coletiva e a saúde mental. In: Onocko-Campos R, Furtado JP, Passos E, Benevides R, editores. Pesquisa avaliativa em saúde mental: desenho participativo. São Paulo: Aderaldo & Rothschild; 2008. p.189-209.; Furtado JP, Onocko-Campos R. O percurso da pesquisa avaliativa de uma rede de Centros de Atenção Psicossocial: entre a saúde coletiva e a saúde mental. In: Onocko-Campos R, Furtado JP, Passos E, Benevides R, editores, editors. Pesquisa avaliativa em saúde mental: desenho participativo. São Paulo: Aderaldo & Rothschild; 2008. pp. 189–209. [Google Scholar]
  • 22.22. Vieira-da-Silva LM, Hartz ZMA, Chave SCL, Silva GAP, Paim JS. Análise da implantação da gestão descentralizada em saúde: estudo comparado de cinco casos na Bahia, Brasil. Cad Saude Publica. 2007;23(2):355-70. 10.1590/S0102-311X2007000200012 [DOI] [PubMed]; Vieira-da-Silva LM, Hartz ZMA, Chave SCL, Silva GAP, Paim JS. Análise da implantação da gestão descentralizada em saúde: estudo comparado de cinco casos na Bahia, Brasil. Cad Saude Publica. 2007;23(2):355–370. doi: 10.1590/S0102-311X2007000200012. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 23.23. Hartz ZMA, Contandriopoulos AP. Integralidade da atenção e integração de serviços de saúde: desafios para avaliar a implantação de um “sistema sem muros.” Cad Saude Publica. 2004;20 Supl 2:S331-6. 10.1590/S0102-311X2004000800026 [DOI] [PubMed]; Hartz ZMA, Contandriopoulos AP. Integralidade da atenção e integração de serviços de saúde: desafios para avaliar a implantação de um “sistema sem muros. Cad Saude Publica. 2004;20(Supl 2):S331–S336. doi: 10.1590/S0102-311X2004000800026. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 24.24. Amaral CEM, Bosi MLM. Network as transconcept: elements for a conceptual demarcation in the field of public health. Rev Saude Publica. 2016;50(51). Epub August 22. 10.1590/S1518-8787.2016050006306 [DOI] [PMC free article] [PubMed]; Amaral CEM, Bosi MLM. Network as transconcept: elements for a conceptual demarcation in the field of public health. Rev Saude Publica. 2016;50(51) doi: 10.1590/S1518-8787.2016050006306. Epub August 22. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 25.25. Kessner DM, Kalk CE, Singer J. Assessing health quality: the case for tracers. N Engl J Med. 1973;288(4):189-94. 10.1056/NEJM197301252880406 [DOI] [PubMed]; Kessner DM, Kalk CE, Singer J. Assessing health quality: the case for tracers. N Engl J Med. 1973;288(4):189–194. doi: 10.1056/NEJM197301252880406. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 26.26. Brito-Silva K, Bezerra AFB, Chaves LDP, Tanaka OY. Integralidade no cuidado ao câncer do colo do útero: avaliação do acesso. Rev Saude Publica. 2014;48(2):240-8. 10.1590/S0034-8910.2014048004852 [DOI] [PMC free article] [PubMed]; Brito-Silva K, Bezerra AFB, Chaves LDP, Tanaka OY. Integralidade no cuidado ao câncer do colo do útero: avaliação do acesso. Rev Saude Publica. 2014;48(2):240–248. doi: 10.1590/S0034-8910.2014048004852. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 27.27. Tanaka OY, Espírito Santo ACG. Avaliação da qualidade da atenção básica utilizando a doença respiratória da infância como traçador, em um distrito sanitário do município de São Paulo. Rev Bras Saude Mater Infant. 2008;8(3):325-32. 10.1590/S1519-38292008000300012 [DOI]; Tanaka OY, Espírito Santo ACG. Avaliação da qualidade da atenção básica utilizando a doença respiratória da infância como traçador, em um distrito sanitário do município de São Paulo. Rev Bras Saude Mater Infant. 2008;8(3):325–332. doi: 10.1590/S1519-38292008000300012. [DOI] [Google Scholar]
  • 28.28. Bosi MLM, Mercado FJ, organizadores. Avaliação qualitativa de programas de saúde:enfoques emergentes. Petrópolis, RJ: Vozes; 2006.; Bosi MLM, Mercado FJ.organizadores . Avaliação qualitativa de programas de saúde:enfoques emergentes. Petrópolis, RJ: Vozes; 2006. [Google Scholar]
  • 29.29. Ministério da Saúde (BR). DATASUS. Informações de Saúde - TABNET.Brasília, DF; 2015 [cited 2015 Jan 12]. Available from: http://datasus.saude.gov.br/informacoes-de-saude/tabnet ; Ministério da Saúde (BR) DATASUS . Informações de Saúde - TABNET. Brasília, DF: 2015. [cited 2015 Jan 12]. http://datasus.saude.gov.br/informacoes-de-saude/tabnet [Google Scholar]
  • 30.30. Ministério da Saúde (BR). DATASUS. Ferramentas de tabulação: TABWIN. Brasília, DF; 2015 [cited 2015 Jan 12]. Available from: http://www.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=060805&item=3 ; Ministério da Saúde (BR) DATASUS . Ferramentas de tabulação: TABWIN. Brasília, DF: 2015. [cited 2015 Jan 12]. http://www.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=060805&item=3 [Google Scholar]
  • 31.31. Frieden TR. Evidence for health decision making — beyond randomized, controlled trials. N Engl J Med. 2017;377(5):465-75. 10.1056/NEJMra1614394 [DOI] [PubMed]; Frieden TR. Evidence for health decision making — beyond randomized, controlled trials. N Engl J Med. 2017;377(5):465–475. doi: 10.1056/NEJMra1614394. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 32.32. Snyder CF, Aaronson NK, Choucair AK, Elliott TE, Greenhalgh J, Halyard MY, et al. Implementing patient-reported outcomes assessment in clinical practice:a review of the options and considerations. Qual Life Res. 2012;21(8):1305-14. 10.1007/s11136-011-0054-x [DOI] [PubMed]; Snyder CF, Aaronson NK, Choucair AK, Elliott TE, Greenhalgh J, Halyard MY, et al. Implementing patient-reported outcomes assessment in clinical practice:a review of the options and considerations. Qual Life Res. 2012;21(8):1305–1314. doi: 10.1007/s11136-011-0054-x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 33.33. Deshpande PR, Rajan S, Sudeepthi BL, Abdul Nazir CP. Patient-reported outcomes:a new era in clinical research. Perspect Clin Res. 2011;2(4):137-44. 10.4103/2229-3485.86879 [DOI] [PMC free article] [PubMed]; Deshpande PR, Rajan S, Sudeepthi BL, Abdul Nazir CP. Patient-reported outcomes:a new era in clinical research. Perspect Clin Res. 2011;2(4):137–144. doi: 10.4103/2229-3485.86879. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 34.34. Osinaga VLM, Furegato ARF, Santos JLF. Users of three psychiatric services:profile and opinion. Rev Lat Am Enfermagem. 2007;15(1):70-7. 10.1590/S0104-11692007000100011 [DOI] [PubMed]; Osinaga VLM, Furegato ARF, Santos JLF. Users of three psychiatric services:profile and opinion. Rev Lat Am Enfermagem. 2007;15(1):70–77. doi: 10.1590/S0104-11692007000100011. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
Rev Saude Publica. 2020 Oct 28;54:102. [Article in Portuguese]

Apontamentos para estudo de sistemas de saúde: análise multifacetada e agravos traçadores

Rosana Teresa Onocko-Campos I, Gastão Wagner de Sousa Campos I, Carlos Eduardo Menezes Amaral II, Oswaldo Yoshimi Tanaka III

RESUMO

OBJETIVO

Apresentar a abordagem metodológica utilizada em pesquisa que analisou a utilização e o funcionamento da atenção especializada, partindo do acesso via atenção básica, em quatro grandes cidades brasileiras: Fortaleza (CE), Campinas (SP), São Paulo (SP) e Porto Alegre (RS).

MÉTODOS

Apresentação e discussão dos componentes quanti-qualitativos da estratégia de pesquisa proposta.

RESULTADOS

Foram estudadas quatro condições traçadoras: hipertensão arterial grave, gravidez de alto risco, câncer de mama e transtorno mental grave. Para cada agravo foram construídos indicadores a partir de dados dos sistemas de informação de saúde destacando frequências, tendência temporal e diferenças por localidade. Essa contextualização inicial foi enriquecida com um estudo descritivo-qualitativo do funcionamento de cada rede municipal de serviços. A seguir, realizou-se um estudo transversal por meio de inquérito com 7.053 usuários dos serviços especializados para cada agravo. Por fim, foram realizadas entrevistas em profundidade com atores-chave para complementar aspectos operacionais selecionados da rede de cada município. Os resultados de todas essas fontes de dados foram triangulados, permitindo explorar a variabilidade das implantações do SUS em diferentes cenários regionais.

CONCLUSÕES

O modelo analítico multifacetado apresentado permite compreender aspectos relevantes do funcionamento do Sistema Único de Saúde, atentando para as singularidades, heterogeneidades e desigualdades que caracterizam sua implantação no Brasil e destacando o funcionamento das redes locais para os agravos estudados.

Keywords: Atenção Primária à Saúde, Atenção Secundária à Saúde, Triangulação de Métodos, Avaliação de Processos e Resultados em Cuidados de Saúde

INTRODUÇÃO

Neste artigo apresentamos uma combinação de métodos mistos e multifacetados desenvolvida por um grupo multicêntrico de investigadores brasileiros para analisar o funcionamento e a utilização da atenção especializada, partindo do acesso à atenção primária em saúde (APS), para quatro condições traçadoras em quatro grandes cidades brasileiras: Fortaleza (CE), Campinas (SP), São Paulo (SP) e Porto Alegre (RS).

Segundo a Organização Mundial da Saúde, o campo da análise de sistemas de saúde continua relativamente pouco explorado, particularmente nos países de baixa e média renda 1 . Na América Latina, a produção científica brasileira no campo de avaliação em saúde se destaca, com especial interesse na integração de serviços ocorrida após a implantação governamental de políticas de redes de atenção à saúde (RAS) na última década. Contudo, tanto na literatura brasileira como internacional, as pesquisas no campo de políticas e serviços de saúde tendem a focar programas e ações específicas em vez de sistemas nacionais ou locais de saúde 2 .

As análises de sistemas de saúde, quando ocorrem, têm se baseado em abordagens diversas. Todavia, revisão recente apontou como problema importante no conjunto de estudos sobre sistemas e serviços a excessiva confiança em métodos descritivos e estudos transversais 3 . Entre outros aspectos a serem superados em prol da acurácia e sofisticação do campo, a revisão aponta que a maioria dos estudos inclui um único tipo de informante ou nível de produção de informações, e que grande parte dos estudos utiliza dados de um único ponto temporal. No que diz respeito aos referenciais de análise, muitos trabalhos utilizam apenas a estatística descritiva, e a grande maioria não declara adequadamente seu nível de sensibilidade ou poder estatístico.

Outros autores também têm chamado a atenção para a necessidade de pesquisadores desenvolverem novas formas de análise, de modo a desenvolver uma lente adequada para representar e explicar cenários altamente complexos 4 . Os efeitos produzidos pelos sistemas de saúde não podem ser explicados por meio de uma relação de causalidade linear simples, sendo necessários referenciais que adotem a noção de causalidade complexa, entendida como causas múltiplas que interagem e geram efeitos por vezes imprevisíveis 5 .

A exigência de adotar a causalidade complexa deriva também da constatação de que ações e políticas com frequência não geram os mesmos impactos em lugares e tempos diferentes 5 . Por conseguinte, impõe-se à investigação dos sistemas de saúde a compreensão da história e contexto local dos subsistemas, uma vez que:

[...] quando a análise se desloca do cuidado médico para níveis mais complexos de organização das práticas de saúde em municípios ou distritos sanitários [...] o obscurecimento do contexto e da historicidade do objeto, operado pela suposta universidade do paradigma, compromete a compreensão do significado dos eventos. 6

Outro desafio às pesquisas de sistemas de saúde, relacionado às premissas anteriores, consiste na possibilidade de generalizar os achados. Tendo em vista a heterogeneidade dos sistemas nacionais de saúde e seus subsistemas locais, aliada à causalidade complexa que organiza seus efeitos, torna-se desafiador produzir conclusões de aplicação direta no conjunto genérico de sistemas e subsistemas de saúde.

Frente a isso, cabe destacar que os estudos devem buscar a generalização analítica. Esse tipo de generalização permite desenvolver conclusões gerais que, embora derivadas de experiências singulares, provêm insights teóricos a serem testados em outros contextos, orientando tanto pesquisas futuras como processos de tomada de decisão 7 , 8 .

Com base nessa caracterização, este trabalho busca apresentar um modelo analítico multifacetado, desenvolvido para investigar o funcionamento da atenção especializada e o acesso via APS em quatro grandes cidades brasileiras a partir de agravos traçadores.

APRESENTAÇÃO DA ESTRATÉGIA DE PESQUISA

Buscamos com esse artigo apresentar uma estratégia de pesquisa condizente com os desafios que se apresentam ao campo, compartilhando a vivência de pesquisadores de diversas universidades, formuladores de políticas e profissionais de saúde de diferentes estados do Brasil.

Apresentamos nossa experiência como uma estratégia de pesquisa, entendendo-a não apenas como desenho de estudo ou método particular, mas como forma de se aproximar do sistema de saúde conjugando métodos de coleta de dados e amostragem da forma mais adequada possível aos propósitos e objeto de nossa investigação 5 . Cabe apontar, portanto, algumas premissas teórico-metodológicas da estratégia de pesquisa em relação a seus propósitos e objeto.

No que diz respeito aos propósitos da investigação, pode-se argumentar que, de maneira geral, as pesquisas sobre sistemas e políticas de saúde buscam aferir a qualidade desses dispositivos. Contudo, tal intenção traz consigo alguns complicadores. Dentre eles, destaca-se a pluralidade teórica de referenciais avaliativos, cuja distinção inicia-se na perspectiva ontológica e epistemológica adotada, o que traz implicações metodológicas importantes.

No campo da avaliação em saúde destacam-se, de modo geral, correntes em duas polaridades ontológicas e epistemológicas distintas: a perspectiva positivista e as abordagens interacionistas/construtivistas. Em nossa estratégia de pesquisa, reconhecemos a possibilidade de abreviar a distância entre as ferramentas do método positivista, tais como a estatística analítica e os dispositivos tradicionalmente associados à vertente construtivista, como a interpretação de dados qualitativos 9 .

Há de se reconhecer os riscos de certa “captura disciplinar” a partir dos modelos positivistas mais tradicionalmente associados às disciplinas epidemiológicas, biomédicas e clínicas, dominantes na pesquisa em saúde 8 . Todavia, há na América Latina modelos emergentes de avaliação que buscam superar o caráter tecnocrático das vertentes positivistas, incorporando dimensões qualitativo-participativas como eixo reestruturante dos modelos tradicionais, trazendo o sujeito-usuário como foco das ações avaliativas 10 , 11 .

Reconhecemos também a possibilidade de trabalhar com informações quantitativas dentro de um paradigma construtivista, contanto que essas informações não sejam consideradas “revelações de dados naturais”, sendo, alternativamente, analisadas dentro do contexto interpretativo do conjunto de agentes envolvidos na pesquisa 12 , 13 .

Em relação ao objeto de estudo, cabe caracterizar alguns aspectos relevantes do Sistema Único de Saúde (SUS). A criação de um sistema de saúde público e universal, a partir da Constituição de 1988, contribuiu para expandir o acesso à saúde e melhorar a assistência da população, impactando positivamente diversos indicadores 14 . O Brasil foi um dos poucos países de grandes dimensões e renda média a ter tomado a decisão de criar um sistema público de acesso universal.

Percalços econômicos e políticos trouxeram distorções na implantação do sistema, impedindo a distribuição equitativa de serviços entre as regiões e municípios. Tradicionalmente, as regiões Sul e Sudeste contam com maior capacidade econômica e melhor acesso aos serviços de saúde, e as regiões Norte e Nordeste com menor renda per capita, maiores necessidades de saúde e menor acesso a serviços. De forma semelhante, em geral, as capitais apresentam melhor capacidade instalada que os municípios do interior 15 , 16 .

A rede assistencial do SUS demonstra heterogeneidades decorrentes da história das políticas de saúde no Brasil, implicando diferenças locais nas prioridades sanitárias, na alocação de recursos e de profissionais e nos modelos de financiamento 17 . Essa variabilidade torna a avaliação do sistema ainda mais desafiadora.

No Brasil, decidiu-se por constituir um sistema de base territorial, cuja porta de entrada prioritária é a APS, com adscrição da população por área de residência. A APS se organiza conforme a Estratégia Saúde da Família (ESF), que apresenta diferentes níveis de implantação. Nas Redes de Atenção à Saúde, também há grande heterogeneidade, além de considerável variação na capacidade de coordenação por parte da atenção primária 18 , 19 . Essas diferenças regionais 15 , 16 também são observadas entre as diversas redes temáticas de atenção 20 , 21 .

A implantação das Redes de Atenção à Saúde é ainda incipiente, e muitas vezes acontece sob o formato de inovações tecnológicas pontuais, locorregionais e pouco normatizadas, na busca pela integração de serviços 22 . Essa situação é agravada pela crônica desigualdade regional brasileira, assim como pela descontinuidade das políticas públicas com as mudanças periódicas na gestão. Avaliar o funcionamento das redes assistenciais nesse contexto requer o envolvimento de uma grande variedade de atores – às vezes por períodos consideráveis.

Agravos como Condições Traçadoras

Para analisar o acesso à atenção especializada via APS, assim como o funcionamento da atenção especializada e sua integração com outros níveis de complexidade do sistema de saúde, foram selecionadas quatro condições traçadoras 25 . Este recurso foi desenvolvido na década de 1970 para avaliar a qualidade do atendimento ambulatorial e tem sido amplamente utilizado desde então 22 , 26 , 27 . O princípio das condições traçadoras parte da escolha de agravos de saúde que tenham alta prevalência, evolução conhecida do processo mórbido e clara identificação de medidas de intervenção, protocolizadas ou não.

Para selecionar as condições traçadoras, utilizaram-se os seguintes critérios: 1) condição crônica que necessita de apoio diagnóstico para elucidação e com potencial de acompanhamento compartilhado entre APS e atenção especializada; 2) peculiaridades no cuidado que gerem necessidade de tecnologias disponíveis em distintos loci no território; 3) distintas dimensões do problema de saúde na percepção dos usuários. Com base nesses critérios foram escolhidos para o estudo os agravos hipertensão arterial sistêmica, gravidez de alto risco, câncer de mama e transtornos mentais graves.

As linhas de cuidado da hipertensão arterial sistêmica e da gestação de alto risco são bem definidas, o que permite o acompanhamento longitudinal do cuidado e a identificação de potencial vínculo com a atenção básica no processo de atenção integral. A hipertensão arterial sistêmica grave destaca-se também por sua alta prevalência e tendência de aumento temporal. Gravidez de risco não representa uma patologia específica, sendo a gestação um evento natural do curso da vida, com possibilidade de complicações que aumentam o risco de desfechos desfavoráveis à mulher e ao nascituro. Ambos os agravos são tradicionalmente acompanhados na APS, o que torna marcante a influência desse nível de atenção na identificação do aumento de complexidade dos casos para acionamento dos outros níveis de atenção.

O câncer de mama e os transtornos mentais graves são agravos que, pelo tipo de evolução e sofrimento que ocasionam no contexto social próximo, com frequência demandam tecnologias crescentes, geralmente não disponíveis na APS. No caso do câncer de mama, o diagnóstico, suporte terapêutico, profissionais e equipamentos especializados concentram-se em serviços terciários, com distribuição territorial heterogênea. A atenção ao transtorno mental grave implica intensificação do vínculo com a equipe de saúde, utilização de medicamentos de dispensação restrita e suporte familiar e domiciliar, fatores que demandam o escalonamento de tecnologia.

A adoção desses quatro traçadores permitiu uma abordagem ampla do sistema de saúde, de forma a não restringir a análise a apenas um programa ou rede específica. Buscou-se abordar o acesso a componentes bastante diversificados da atenção especializada, tendo como eixo comum a investigação da capacidade de regulação da APS.

Componentes da Metodologia Multifacetada

O uso de uma abordagem linear em nossa pesquisa contradiria a compreensão do funcionamento das redes assistenciais como processo complexo que ocorre em sistemas abertos 13 , 28 . Assim, desenvolvemos neste estudo um modelo de análise baseado em métodos mistos, com múltiplas estratégias de coleta de dados, ampla variedade de informantes e plano de análise que considera as condições traçadoras e as especificidades do contexto.

Inicialmente, realizamos um estudo de dados secundários a partir dos quais foi elaborada uma série de indicadores, concomitante a um estudo descritivo-qualitativo do funcionamento e regulação das redes das quatro cidades estudadas. Assim, uma primeira triangulação nos permitiu conhecer a magnitude e a tendência de evolução do SUS em cada localidade, servindo de contexto para o estudo transversal realizado em seguida, de maneira sequencial. Essa primeira etapa permitiu formular hipóteses sobre o uso de serviços nos distintos contextos.

O estudo transversal incluiu 7.053 usuários de serviços especializados das quatro cidades incluídas no estudo, buscando identificar a trajetória desses pacientes, o acesso aos serviços especializados e a exames complementares e a vinculação à APS para cada agravo. Adicionalmente, realizamos estudos qualitativos focados em aprofundar a compreensão de alguns resultados, quando a análise estatística analítica levantou novas questões que extrapolavam a capacidade explicativa dos resultados quantitativos, conforme desenvolveremos a seguir. Na Figura 1 resumimos a estratégia multifacetada apresentada.

Figura 1. Fases do modelo de análise.

Figura 1

Dados Secundários

Foram analisadas características, dimensões e tendências temporais da APS e atenção especializada a partir da construção de razões entre as dimensões (e tendências), estratégias de referência entre os serviços e levantamentos dos fluxos de atendimento. Utilizamos nesta pesquisa ferramentas de tabulação (consultas a bases de dados) disponibilizadas pelo Datasus por meio do Tabnet 29 e Tabwin 30 .

Estudos de séries temporais

As séries temporais têm sido muito utilizadas, pois permitem uma análise crítica da direcionalidade da oferta de serviços, mostrando aumento ou diminuição da produção, permitindo, assim, estimar melhorias ou pioras no acesso. Por sua vez, o estudo da magnitude dos procedimentos ou dos indicadores construídos permitiu analisar as relações com os outros procedimentos definidos na linha de cuidado, bem como com a oferta estrutural dos serviços de saúde e suas diferenças regionais. A análise da magnitude dos procedimentos realizados em cada uma das traçadoras permite inferir como estas estão sendo providas, tendo em vista a sequência lógica prevista para cada agravo (ultrassonografia, tomografia, ecocardiograma etc.). Essa análise, que reflete a disponibilidade dos recursos assistenciais, foi interpretada à luz das informações levantadas no complemento qualitativo descritivo que descreveremos a seguir, constituindo uma primeira triangulação.

Fontes de dados

Utilizamos como fonte as bases de dados oficiais do SUS: Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde (CNES), Sistema de Informações de Nascidos Vivos (Sinasc), Sistema de Informação do Câncer da Mulher (Siscam), Sistema de Informações Ambulatoriais (SIA), Sistema de Informações Hospitalares (SIH) e dados demográficos.

Para os dados demográficos, as estimativas foram feitas a partir das estimativas de população fornecidas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), acessadas pelas Estimativas de População Residente para o TCU de 2011 a 2014, disponibilizadas no Datasus de acordo com o estado 29 . As estimativas por sexo e faixa etária, utilizadas para o cálculo de alguns indicadores, foram obtidas nessas mesmas fontes.

Para os indicadores de produção, baseados no SIA, utilizamos a produção apresentada, e não apenas a frequência. Os dados de saúde mental de Fortaleza foram obtidos através de um formulário utilizado pela rede da cidade, uma vez que o município não dispunha de sistema informatizado para o Registro das Ações Ambulatoriais de Saúde (RAAS). As informações foram disponibilizadas pelo próprio município.

A construção dos indicadores

Foram construídos 24 indicadores, divididos entre indicadores de estrutura (recursos disponíveis, p. ex., percentual de cobertura), acesso (manejo na interação serviço-usuário, p. ex., número de consultas ou internações por população), efetividade (alcance e efeitos) e continuidade e interação entre serviços (p. ex., percentual de encaminhados pela atenção básica. A lista dos 24 indicadores, com método de cálculo e fonte de dados, encontra-se no Quadro 1 .

Quadro 1. Indicadores para hipertensão arterial sistêmica, gestação de risco, câncer de mama e saúde mental.
Nome do indicador Método de cálculo Fonte de dados Limitações de uso
1 Tipo e número de unidades Tabular tipo de estabelecimento, segundo modelo, gestão e etc CNES e cadastros específicos  
2 Cobertura de equipes da atenção básica (ESF e equivalentes)
(NdeESF+N de ESF equivalente) x3.000 População no mesmo local e periodo ×100
TABNET (Ministério da Saúde)  
3 Razão de consultas médicas básicas (de urgência e demais)/população.
Consulta médica na AB por local de atendimento População total (censo e estimativas)
SIA-SUS Viés: numerador por ocorrência e denominador por residência
4 Proporção de pré-natal com sete ou mais consultas Tabular o número de consultas de pré-natal (sete ou + consultas) por nascidos vivos por residência da mãe, por ano. Após tabulação realizar cálculo da proporção para cada faixa de número de consultas. Sinasc Viés: numerador por ocorrência e denominador por residência
5 Razão do nº de atendimentos (individual e em grupo) realizados por psiquiatra na AB/ população
Atendimento com psiquiatra (individual e em grupo) na AB por local de atendimento por anoPopulação total (censo e estimativas) x 10.000
SIA-SUS ou equivalente Viés: numerador por ocorrência e denominador por residência
6 Razão do nº de atendimentos (individual e em grupo) realizados por psicólogo na AB/ população
Atendimento com psicólogo (individual e em grupo) na AB por local de atendimento por anoPopulação total (censo e estimativas) x 10.000
SIA-SUS ou equivalente Viés: numerador por ocorrência e denominador por residência
7 Razão de consulta especializada com cardiologista/ população
Número de consultas com médicos cardiologista + cardiologista + cardiologista, médico do coração realizadas por anoPopulação total por ano x 1.000
SIA-SUS Viés: numerador por ocorrência e denominador por residência
8 Razão de ecocardiograma por 1.000 habitantes/ ano
Número de ecocardiografias de estresse + ecocardiografias transesofágica + ecocardiografias transtorácica realizadas por anoPopulação total por ano x 1.000
SIA-SUS ou equivalente Viés: numerador por ocorrência e denominador por residência
9 Razão de internação por hipertensão arterial por 10.000 habitantes
Número de internações com CID principal igual a I10 ou I11População total por ano x 10.000
AIH-SIH  
10 Razão de mamografias realizadas na população de 50 a 69 anos a
Número de mamografia + marcação pré-cirúrgica de lesão não palpável de mama associada a mamografia + mamografia bilateral para rastreamento em mulheres 30 a 79 anos realizadas por anoNúmero de mulheres 30 a 79 anos por ano × 2
SIA-PA e IBGE censo e estimativas  
11 Proporção de mamografia Cat4 ou mais no total de mamografias realizadas
Soma da quantidade anual de mamografias cat quatro a seis para mulheres na faixa etária de 50 anos ou maisNúmero total das mamografias cat 0 a 6 por ano para mulheres na faixa etária de 50 anos ou mais x 100 
Sismama/Siscan  
12 Razão de internação por câncer de mama em maiores de 50 anos e + /população feminina na faixa etária de 50 anos e mais
Número de internações na faixa etária de 50 anos ou mais com CID 10 neoplasia maligna da mama anualNúmero de mulheres de 50 anos ou mais x 10.000 
IBGE e SIH  
13 Razão de consulta médica especializada com obstetra/ nascidos vivos
Nº de consultas médico ginecologista e obstetra + médico ginecologista e obstetra cirurgião ginecológico + médico ginecologista/ obstetra + médico obstetra em consulta médica em atenção especializadaNúmero total de nascidos vivos por ano 
Siasus ou equivalente e Sinasc
  • Viéses:

  • 1) fator de confundimento: somadas consultas especializadas em ginecologia e obstetrícia

  • 2) numerador por ocorrência e denominador por residência

14 Razão de US obstétrico morfológico/ nascidos vivos
Número de ultrassonogragia doppler de fluxo obstétrico + ultrassonografia obstétrica + ultrassonografia obstétrica com doppler colorido e pulsado realizadas por anoNúmero total de nascidos vivos por ano 
Siasus ou equivalente e Sinasc Viés: numerador por ocorrência e denominador por residência
15 Razão de Nº de partos em gestação de risco/nascidos vivos
Número de partos normais em gestação de alto risco e de parto cesariano em gestação alto risco por anoNúmero total de nascidos vivos por ano x 100 
AIH-SIH e Sinasc  
16 Proporção de Apgar maior ou igual a oito no quinto minuto/ nascidos vivos
Número de nascidos vivos por residência da mãe, após 5º minuto com faixa de Apgar 8, 9 e 10 por anoNúmero total de nascidos vivos por residência da mãe, após 5º minuto por ano 
Fonte: Sinasc  
17 Razão de número médio mensal de cadastros em Caps selecionados por 10.000 habitantes (20 anos e mais) por ano
Número anual de pacientes em cada Caps selecionado (exceto Caps AD e Capsi)/12 mesesPopulação estimada no ano com idade 20 anos x 10.000 
SIA-RAAS  
18 Cobertura anual de Caps adulto pela população adulta
Número anual de pacientes em cada Caps selecionado (exceto Caps AD e Capsi)População estimada no ano com idade 20 anos x 10.000 
SIA-RAAS  
19 Procedimento selecionado ACOLHIMENTO DIURNO DE PACIENTE EM CENTRO DE ATENÇÃO PSICOSSOCIAL por 10.000 habitantes/ano
Número anual de acolhimento diurno de pacientes em cada Caps selecionado (exceto Caps AD e Capsi)População estimada no ano com idade 20 anos x 10.000 
SIA-RAAS Viés: numerador por ocorrência e denominador por residência
20 ATENDIMENTO EM GRUPO DE PACIENTE EM CENTRO DE ATENÇÃO PSICOSSOCIAL por 10.000 habitantes/ano em Caps
Número anual de atendimento de grupo de pacientes em cada Caps selecionado (exceto Caps AD e Capsi)População estimada no ano com idade 20 anos x 10.000 
SIA-RAAS Viés: numerador por ocorrência e denominador por residência
21 Procedimento selecionado ATENDIMENTO INDIVIDUAL DE PACIENTE EM CENTRO DE ATENÇÃO PSICOSSOCIAL por 10.000 habitantes/ano em Caps
Número anual de atendimento individual de pacientes em cada Caps selecionado (exceto Caps AD e Capsi)População estimada no ano com idade 20 anos x 10.000 
SIA-RAAS Viés: numerador por ocorrência e denominador por residência
22 Proporção de atendidos que vieram da atenção básica
Número médio anual de pacientes/mês com origem na ABNúmero médio anual de pacientes/mês com todas as origens 
SIA-RAAS  
23 Razão de internações psiquiátricas SUS/ população (número de faturas mensais de AIH por 1.000 habitantes/ano)
Número de internações psiquiátricas e de psiquiatria em hospital geral anualPopulação total estimada no ano x 1.000 
AIH-SIH e CNES  
24 Razão de internações SUS em hospital geral/ internações SUS em hospital psiquiátrico b
Internações em hospital geralInternações em hospital psiquiátrico 
AIH-SIH e CNES  

a Valor do resultado × 2, pois o parâmetro é um exame a cada dois anos.

b Uso do Indicador 23.

AB: atenção básica; AIH: autorização de internação hospitalar; CAPS: centro de atenção psicossocial; CAPS AD: CAPS álcool e outras drogas; CAPSi: CAPS infanto-juvenil; CAT4: categoria 4; CID: Classificação Internacional de Doenças; CNES: Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde; ESF: Estratégia Saúde da Família; IBGE: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; RAAS: Registro das Ações Ambulatoriais de Saúde; SIA-SUS: Sistema de Informações Ambulatoriais do SUS; SIH: Sistema de Informações hospitalares; SINASC: Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos; SISCAN: Sistema de Informação do Câncer; SISMAMA: Sistema de Informação do câncer e mama; SUS: Sistema Único de Saúde; US: ultrassonografia.

Nessa abordagem inicial de dados secundários, foi possível identificar diferenças nas redes de serviços existentes em cada município para cada agravo específico. A análise crítica das relações existentes entre os distintos procedimentos esperados na linha de cuidado de cada agravo permitiu diferenciar o tipo de oferta e o papel da regulação na atenção aos agravos em cada município.

O Complemento Qualitativo-Descritivo

Um estudo descritivo-qualitativo foi realizado para cada cidade, buscando uma descrição densa da rede de serviços de cada agravo, singularidades de seu funcionamento e eventos históricos mais relevantes. Para tanto, construiu-se um esquema-padrão, validado coletivamente pela equipe de pesquisa. Cada um dos quesitos foi preenchido por um grupo de pesquisadores de cada localidade, com base nas fontes disponíveis e recorrendo a informantes-chave quando necessário.

As questões elencadas incluíram informações sobre o funcionamento da atenção básica, disponibilidade e composição dos Núcleos de Apoio à Saúde da Família (NASF) e equipes de apoio em saúde mental, modo de marcação de consultas especializadas, uso de referência/contrarreferência, forma de organização das redes temáticas de cada agravo, disponibilidade de serviços universitários integrados ou não ao SUS, e forma de regulação de leitos para as clínicas relevantes a cada agravo. O conjunto das informações contidas no esquema para cada agravo e cidade encontra-se no Quadro 2 .

Quadro 2. Informações do esquema qualitativo.

Rede pública e conveniada
Funcionamento da atenção básica (ESF, misto, programático, pronto-atendimento, forma de encaixe de intercorrências, uso de avaliação de risco com ou sem acolhimento)
Rede temática (existe para esse agravo? como ocorre o acesso inicial e o trânsito aos demais pontos de atenção?)
Há apoio matricial/NASF de quais especialidades?
Há serviços universitários (hospitalares, pronto-atendimento)? Ocorre alguma regulação de vagas pela prefeitura?
Descrição da central de marcação de consultas
Descrição da central de regulação de vagas
Outras características singulares da rede local e sua história que mereçam ser detalhadas

ESF: Estratégia Saúde da Família; NASF: Núcleo de Apoio à Saúde da Família.

Essas informações qualitativas permitiram aprofundar a compreensão de cada contexto local e subsidiaram uma análise complementar das magnitudes e tendências evidenciadas pelos indicadores derivados dos sistemas de informação, constituindo uma primeira rodada de triangulação.

Inquérito de Serviços: Desenho, Amostragem, Plano de Análise

Para o estudo transversal com usuários dos serviços de referência, foram escolhidas as seguintes modalidades de serviços:

  • Câncer de mama: centros de alta complexidade em oncologia.

  • Saúde mental: Centros de Atenção Psicossocial (CAPS);

  • Hipertensão arterial: ambulatórios de cardiologia.

  • Gravidez de risco: maternidades, ambulatórios de obstetrícia.

A opção pelos serviços especializados deu-se por assegurar maior representatividade da rede de saúde de cada cidade: torna-se possível abordar todos os serviços especializados, uma vez que são poucos, mas recebem usuários da atenção básica do município inteiro. Dessa forma, desenvolvemos quatro questionários abordando aspectos da APS e atenção especializada referentes a cada agravo, aplicados em usuários em acompanhamento na atenção especializada.

Os questionários, particularizados para cada agravo, contendo entre 49 e 66 perguntas, visaram identificar e mensurar eventos referentes à trajetória dos usuários nos serviços de atenção primária e especializada. Tais eventos eram fundamentalmente boas práticas protocolizadas ou fundamentadas na literatura científica da área, tais como intervenções e condutas, assim como tempo de espera, frequência e local (APS ou atenção especializada) de sua realização.

Os quatro questionários partilham seis eixos que norteiam suas perguntas: 1) informações sociodemográficas; 2) características da atenção especializada; 3) características da atenção primária; 4) medicação, exames complementares e orientações, principalmente no trajeto atenção primária-especializada; 5) utilização de urgência e emergência; e 6) utilização de convênios e serviços privados. A versão integral pode ser acessada no website da pesquisa a .

a Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Ciências Médicas, Núcleo de Tecnologia da Informação. AcesSUS: metodologia. Campinas, SP: FCM Unicamp; s.d. [citado 18 jul 2020]. Disponível em: https://www.fcm.unicamp.br/acessus/metodologia

Amostragem

Foram utilizadas abordagens diferentes de amostragem de acordo com particularidades de cada município e agravo. Foram entrevistados 7.053 usuários, divididos nas quatro condições traçadoras. O quadro 3 resume as estratégias utilizadas. Abordagem detalhada dos métodos de aleatorização pode ser encontrada no website da pesquisa a .

Quadro 3. Estratégias de amostragem para cada agravo e município.

Município Agravo Tipo de amostragem Serviços no município Serviços participantes pesquisa Total de inquéritos
Campinas Hipertensão arterial Amostra simples 4 4 485
Fortaleza Hipertensão arterial Amostra simples 5 5 417
Porto Alegre Hipertensão arterial Amostra simples 9 4 408
São Paulo Hipertensão arterial Amostragem por conglomerados em dois estágios (serviços e usuários) 52 30 760
Campinas Gestação de risco Amostra simples 3 3 500
Fortaleza Gestação de risco Amostra simples 5 5 401
Porto Alegre Gestação de risco Amostra simples 5 5 391
São Paulo Gestação de risco Amostra simples 15 15 689
Campinas Câncer de mama Amostra simples 3 2 318
Fortaleza Câncer de mama Amostra simples 5 5 334
Porto Alegre Câncer de mama Amostra simples 5 5 355
São Paulo Câncer de mama Amostra simples 4 1 353
Campinas Saúde mental Censo 6 6 393
Fortaleza Saúde mental Censo 6 6 601
Porto Alegre Saúde mental Censo 4 4 351
São Paulo Saúde mental Amostra simples 34 24 297

Plano de Análise

A primeira análise dos dados coletados nos questionários visou identificar diferenças significativas entre os eventos captados. Estas diferenças foram analisadas em relação às características sociodemográficas para permitir uma análise mais adequada das relações significativas. Complementando estas análises bivariadas, foram realizadas análises multivariadas, visando controlar variáveis intervenientes ou correlacionadas. Buscamos analisar essas associações contemplando algumas dimensões: acesso, vínculo e cuidado.

Nesse momento, para cada agravo algumas questões puderam ser esclarecidas por um novo cruzamento com os indicadores obtidos a partir dos dados secundários (segunda triangulação).

O Complemento Qualitativo-Analítico

Após essa sequência de procedimentos, focos de desenho qualitativo foram explorados para aumentar a capacidade de análise quando os dados das etapas anteriores apresentassem necessidade de aprofundamento.

Lançou-se mão de entrevistas em profundidade para atores-chave, registro dos itinerários terapêuticos de usuários, narrativas de história de vida e busca ativa de perdas dos serviços especializados, de acordo com cada caso. Esses focos de estudos qualitativos permitiram aprofundar questões, interpretar correlações incompreensíveis e aumentar a capacidade analítica do desenho.

DISCUSSÃO

Argumentamos que o desenho multifacetado e de métodos mistos possibilitou interessante aproximação à complexidade real do sistema de saúde brasileiro, propiciando uma análise explicativa por meio da combinação sequencial e concomitante de abordagens complementares.

O estudo valeu-se de dados quantitativos e ampla variedade de entrevistados. As fases sequenciais de análise permitiram um engajamento de longo prazo dos pesquisadores e repetidas checagens de dados e reinterpretações. As informações qualitativas enriqueceram a interpretação das análises estatísticas, qualificando inclusive alguns achados pouco claros do inquérito nos serviços. Essa triangulação de métodos permitiu ampliar e aprofundar a investigação das temáticas em pauta, estratégia ainda incomum em estudos de políticas e sistemas de saúde, apesar de recomendada na literatura da área 4 , 5 , 8 . Destacamos a seguir alguns pontos específicos que evidenciam as vantagens dessa triangulação.

A sequência de etapas no plano de análise propiciou maior sensibilidade em relação às desigualdades regionais e às especificidades de cada uma das cidades estudadas. A consideração inicial de cada município como um estudo de caso autônomo permitiu compreender a história e o contexto local, desvelando alterações súbitas em indicadores importantes em determinadas cidades, em anos específicos, assim como prioridades históricas na construção de determinados modelos de atenção.

Em relação aos indicadores sensíveis às prioridades das gestões locais, identificou-se, por exemplo, mudanças na cobertura de APS, na proporção entre APS tradicional e ESF, e na provisão de equipes NASF. Verificou-se ainda estabilidade ou oscilações em procedimentos específicos de cada agravo traçador, na APS e/ou na atenção especializada.

As entrevistas com informantes-chave, que subsidiaram a máscara qualitativa-descritiva, permitiram aproximar as vozes de outros atores, engajados nas instâncias de gestão e administração dos serviços, procedimento cuja importância já foi salientada por outros estudos 3 .

Esse conjunto de informações qualificou as percepções acerca dos contextos específicos, a partir dos quais ocorreu o acesso à atenção especializada por meio da APS de cada município, para cada agravo. Em síntese, as séries temporais de dados secundários e indicadores contribuíram para contextualizar historicamente os resultados do estudo transversal e componente qualitativo. As entrevistas qualitativas, por sua vez, complementaram a análise estatística do estudo transversal em uma nova rodada da espiral de análise dos dados.

Consideramos que, mesmo com um componente quantitativo predominante em nossa pesquisa, as informações produzidas encontram-se mais próximas do modelo “qualitativo” de generalização teórica 7 . A partir disso, a comparação entre os achados de cada agravo, em cada município, permitiu encontrar regularidades que ocorrem de forma transversal nos diferentes focos de análise (agravo e município), mas também efeitos isolados, de loci específicos.

A necessidade de contextualizar nossos achados criou uma tarefa diferente da dos estudos epidemiológicos tradicionais – cuja preocupação maior é isolar variáveis que têm efeitos significativos sobre outras variáveis –, uma vez que não seria possível isolar nossas variáveis de interesse fora do contexto de cada rede e cidade, uma vez que estávamos interessados em entender tais funcionamentos singulares.

Tradicionalmente, a preocupação com o contexto dos achados se traduz como interpretações dos significados culturalmente atribuídos a determinado fenômeno. Ainda que tal concepção tenha estado presente em nosso componente qualitativo, destacamos que a caracterização do contexto de cada município passou também pelo contraste entre a estatística descritiva e analítica realizada nos indicadores utilizados na pesquisa, assim como nos resultados dos inquéritos em serviço.

Segundo a literatura, a dificuldade de reduzir fatores contextuais relevantes a um conjunto de medidas quantificáveis tem gerado descrições densas, comuns em referenciais antropológicos 8 . Contudo, nossa triangulação permitiu abordar o contexto por meio de duas vertentes distintas, incluindo na análise as experiências particulares das pessoas envolvidas, produzindo descrições densas, em conjunção com elementos objetivos mensurados quantitativamente, criando assim diferentes “camadas” de contexto.

Destacamos, por exemplo, associações entre variáveis que ocorriam apenas em algumas das cidades investigadas, o que permitiu identificar as diferentes performances do modo de funcionamento de cada rede local a serem aprofundadas no componente qualitativo.

A capacidade de generalização plena de evidências científicas tem sido questionada. Revisões sistemáticas de ensaios clínicos randomizados têm trazido informações conflitantes sobre a efetividade de intervenções, destacando que determinadas ações, que demonstram efeitos em um cenário específico de pesquisa ou de implementação, não necessariamente apresentam os mesmos resultados em um cenário diferente 5 , 31 .

Ainda que a compreensão da subjetividade seja um dos elementos centrais da pesquisa qualitativa, na pesquisa clínica de epistemologia quantitativa o uso dos patient-reported outcomes também tem sido advogado, especialmente quando os resultados a serem mensurados não permitem observação direta 32 , 33 . Reconhece-se a importância de uma série de fenômenos complexos, que só podem ser acessados a partir do relato do próprio paciente, seja por meio de entrevistas, questionários ou escalas para captar de forma comparativa a percepção do objeto da pesquisa pelos diferentes grupos de interesse.

Em concordância com essas premissas, desenvolvemos um inquérito com os usuários dos serviços especializados, incorporando as vantagens dessa abordagem, porém reconhecendo suas limitações. A principal vantagem foi permitir a possibilidade de análises intrasserviço, entre serviços e entre municípios, para cada agravo investigado, respeitando-se os diferentes níveis de significância estatística em cada análise comparativa.

Em relação às limitações do inquérito transversal, observa-se na literatura tanto superestimação como subestimação da utilização de serviços em questionários autorreferidos 32 . Eventos rememorados após 12 meses e eventos recorrentes tendem a ser mais frequentemente subestimados; eventos raros e marcantes, como hospitalizações, apresentam pouco viés de memória. Também se observa variação entre as informações dos diagnósticos em saúde mental autorrelatados em relação aos registros em prontuário médico 34 , viés que também pode ter influenciado nosso estudo.

Apesar dessas limitações, consideramos que o inquérito com usuários de serviços é capaz de produzir informações insubstituíveis, auxiliando a corrigir fragilidades decorrentes do sub-registro nos sistemas de informações, assim como abordando minúcias não catalogadas por esses sistemas.

CONSIDERAÇÕES FINAIS

O modelo analítico multifacetado apresentado permitiu compreender o funcionamento de um sistema de saúde público de caráter universal em um país de renda média, atentando para as singularidades, heterogeneidades e desigualdades que caracterizam a implantação desse sistema no Brasil.

As principais características deste construto foram a utilização de condições traçadoras para direcionar o plano de análise, tendo como diretrizes as linhas de cuidado específicas, assim como a utilização dos dados secundários disponíveis, permitindo a aproximação a séries temporais e a formulação preliminar de hipóteses de relações.

Destaca-se também a abordagem de métodos mistos, que permitiu incorporar grande número e ampla gama de entrevistados em diferentes níveis do sistema, com envolvimento recorrente junto às partes interessadas, permitindo verificar dados e reinterpretar as análises quando necessário. A abordagem qualitativa propiciou identificar variáveis locais que favoreciam ou dificultavam o cuidado longitudinal e a regulação da rede de serviços pela APS nos agravos de saúde estudados.

O âmbito geográfico abrangente e a diversidade de locais estudados permitiram analisar a performance do SUS em relação aos padrões de boas práticas para os agravos estudados, ainda que sem reivindicar representatividade e generalização a todo o Brasil.

Por fim, o uso de um quadro multifacetado de técnicas de pesquisa permitiu compreender várias dimensões do acesso aos cuidados, com sensibilidade para a detecção de formatos excessivamente centrados nos especialistas, contextualizando as informações disponíveis nos sistemas de informação.

Esperamos que o presente desenho contribua com outras pesquisas que buscam dar conta da variabilidade da implantação do SUS no território nacional. O desenho de abordagem quanti-qualitativa concomitante e sequencial, utilizando condições traçadoras, aumentou a capacidade analítica da abordagem, inseriu variados informantes e permitiu análises temporais. Ao contemplar heterogeneidades e particularidades, tal desenho também propiciou uma compreensão mais ampliada do funcionamento das redes locais nos agravos estudados. Consideramos que nesses pontos residem as principais contribuições da estratégia de pesquisa apresentada à análise de sistemas de saúde.

Footnotes

Financiamento: O trabalho foi financiado pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), processo nº 405044/2013-5, no âmbito da Chamada MCTI/CNPq/CT Saúde/MS/SCTIE/Decit N º 41/2013 – Rede Nacional de Pesquisas sobre Política de Saúde: Conhecimento para Efetivação do Direito Universal à Saúde.


Articles from Revista de Saúde Pública are provided here courtesy of Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública.

RESOURCES