Resume
Objetivo
Analizar la aceptación de la sustitución por medicamentos genéricos en la farmacia comunitaria y estudiar la variabilidad de la respuesta en función de las características del usuario, la prescripción y la oficina de farmacia (OF).
Diseño
Observacional, transversal.
Emplazamiento
Oficinas de farmacia de Albacete y provincia.
Participantes
Selección consecutiva de 769 usuarios en 21 farmacias durante febrero de 2005.
Método
Usuarios a los que, en caso de que el medicamento prescrito no se encontrara disponible en la OF, se les proponía la sustitución por un genérico. Las propuestas fueron reflejadas en una hoja-registro.
Resultados
Un 90,8% de la población acepta la sustitución (n = 698; intervalo de confianza [IC] del 95%, 88,5-92,7%). La principal causa de rechazo fue que el paciente no quiere cambios en la prescripción médica (50,7%). La aceptación del cambio fue inversamente proporcional a la edad del paciente (p = 0,005) y directamente proporcional al número de habitantes del núcleo de población donde se encuentra ubicada la OF (p < 0,001). El rechazo fue superior cuando se partía de nombres comerciales respecto a genéricos (p = 0,005), en tratamientos repetidos frente a los de primera prescripción (p < 0,001) y en recetas sin aportación frente a las que sí llevaban (p = 0,002).
Conclusiones
Se constata una elevada aceptación de la sustitución por medicamentos genéricos en las OF (90,8%). La principal causa que genera un rechazo a la sustitución es que el paciente no quiere cambios en la prescripción.
Palabras clave: Medicamentos genéricos, Sustitución por genéricos, Oficina de farmacia
Summary
Objectives
. To analyse the acceptance of the replacement of patent medicines by generic medicines at community pharmacies and to study the variability of the answers in terms of the characteristics of the user, prescription and community pharmacy.
Design
Observational, cross-sectional study.
Setting
Community pharmacies in Albacete and its province, Spain.
Participants
Consecutive selection of 769 users in 21 pharmacies during February 2005.
Method
Users of community pharmacies who were asked to replace a prescribed drug by a generic one when the prescribed one was unavailable. The proposals were recorded in a register and the data were processed with the SPSS statistical package.
Results
90.8% of the population accepted the replacement (n=698; 95% CI, 88.5%-92.7%). The main cause of non-acceptance was that the patient did not want changes in his/her medical prescription (50.7%). The acceptance of the change was inversely proportional to the age of the patient (P=.005) and directly proportional to the number of inhabitants of the population centre where the pharmacy was located (P<.001). Non-acceptance was higher for “fantasy brands” than generic ones (P=.005), in repeated treatments versus firsttime prescriptions (P<.001) and in free prescriptions versus those involving a contribution (P=.002).
Conclusions
A high acceptance of replacement by generic drugs in community pharmacies (90.8%) was seen. The main cause of non-acceptance of the replacement was because the patient did not want any changes in the prescription.
Keywords: Generic drugs, Generic replacement, Community pharmacy
Bibliografía
- 1.Segura P. Patentes y medicamentos genéricos en España. Revista Española de Farmacoeconomía. 1998; 12:13-19.
- 2.Monpart Costa E., Martín Barea M.P. La directiva 2004/27 Revisión legislativa del derecho farmacéutico comunitario. Offarm. 2005;1:76–82. [Google Scholar]
- 3.Ley 13/1996 de acompañamiento de los presupuestos, de 30 de diciembre, de Medidas fiscales, Administrativas y del orden Social. BOE n.° 315, de 31 de diciembre de 1996.
- 4.Ley 25/ 1990, de 20 de diciembre, del Medicamento. BOE de 22 de diciembre de 1990.
- 5.Ley 66/1997, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas, y del Orden Social. BOE de 31 de diciembre de 1997.
- 6.Valles J.A., Barreiro M., Cereza G., Ferro J.J., Martínez M.J., Cucurrull E. Aceptación de los fármacos genéricos en equipos de atención primaria: efecto de una intervención educativa y de los precios de referencia. Gac Sanit. 2002;16:505–510. doi: 10.1016/s0213-9111(02)71972-9. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 7.García A.J., Martos F., Leiva F., Sánchez de la Cuesta F. Genéricos: ¿buenos o malos? Conocimientos y actitudes de los medicos ante los medicamentos genéricos. Gac Sanit. 2003;17:144–149. doi: 10.1016/s0213-9111(03)71712-9. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Dowell J.S., Sanadden D., Dunbar J.A. Changing to generic formulary: how one fundholding practice reduced prescribing costs. BMJ. 1995;310:505–508. doi: 10.1136/bmj.310.6978.505. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Grupo para el estudio de fármacos genéricos Estudio multicéntrico de intervención sobre la aceptación del cambio a fármacos genéricos en equipos de atención primaria. Medicina General. 2002;48:894–899. [Google Scholar]
- 10.Casado Buendía S., Sagardui Villamor J.K., Lacalle Rodríguez- Labajo M. Sustitución de medicamentos de marca por genéricos en la consulta de atención primaria. Aten Primaria. 2002;30:343–347. doi: 10.1016/S0212-6567(02)79044-6. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Azagra R., Aguyé A. Los medicamentos genéricos y algunos de los problemas para su implantación en España. Aten Primaria. 2002;30:348–349. doi: 10.1016/S0212-6567(02)79045-8. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 12.González Hernando S., González Mieres C., Díaz Martín A.M. Intención de compra de medicamentos genéricos por parte de los usuarios de Asturias. Rev Esp Salud Pública. 2003;77:691–699. [PubMed] [Google Scholar]
- 13.Sagardui-Villamor J.K., Lacalle Rodríguez-Labajo M., Casado- Buendía S. Sustitución de medicamentos de marca por genéricos en atención primaria Factores asociados al rechazo. Aten Primaria. 2005;36:489–493. doi: 10.1016/S0212-6567(05)70550-3. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 14.INE, 01/01/2004 Real Decreto 2348/2004, de 23 de Diciembre.