Abstract
Objetivo
Conocer la prevalencia de caídas en personas mayores así como sus características, consecuencias y factores asociados
Diseño
Estudio observacional, transversal, por entrevista personal.
Emplazamiento
Tres zonas básicas de salud de Córdoba.
Participantes
Se incluyó a 362 personas ≥ 70 años, residentes en la comunidad, elegidas por muestreo polietápico.
Mediciones principales
Se realizó una valoración consistente en el estudio de las caídas con un cuestionario específico de la Organización Mundial de la Salud, y de la calidad de vida de los pacientes con el EuroQol-5D. Se realizó un análisis univariable, bivariable y multivariable (p < 0,05).
Resultados
La prevalencia de caídas es del 31,78% (intervalo de confianza [IC] del 95%, 26,99-36,6%). Un 12,9% presentó más de una caída en el último año. El 55,3% ocurrió en el domicilio. El 71,8% sufrió lesiones físicas, con un 7,8% de fracturas. El 44,7% manifestó miedo a una nueva caída y el 22% limitó su movilidad desde la caída. El 30% contactó con el sistema sanitario, y un 3,3% precisó hospitalización. Los factores que se relacionaron con mayor riesgo de presentar caídas fueron: tener mayor edad, ser mujer, estar viudo/a, sin estudios, presentar dificultad para mover ambas extremidades superiores y orientarse en el espacio, consumir un mayor número de fármacos, y un peor estado de salud percibido.
Conclusiones
Las caídas en los ancianos que viven en la comunidad son un problema frecuente, con importantes consecuencias físicas, psicológicas y sociales.
Palabras clave: Caídas, Ancianos, Prevalencia
Abstract
Objective
To find the prevalence, characteristics, and consequences of falls in the elderly and related factors.
Design
Cross-sectional, descriptive study using personal interviews.
Setting
Three health districts in Cordoba city, Spain.
Participants
A stratified sample of 362 people over 70.
Main measurements
The assessment tools were the WHO questionnaire for the study of falls and the EuroQol-5D for the measurement of health-related quality of life. Uni-bivariate and multivariate analyses (P<.05) were run.
Results
The prevalence of falls was 31.78% (95% CI, 26.99%-36.6%); 12.98% of subjects had more than one fall in the previous year; 55.3% of falls happened at home; 71.8% of the falls had physical consequences, with 7.8% fractures; 44.7% of the elderly studied were scared of having a new fall, and 22% limited their mobility after the fall. In 30% of cases there was contact with the health system, and 3.3% needed hospital admission. The factors related to a greater risk of falls were: being older, being a woman, widowed, uneducated, with difficulties in moving both arms, suffering space disorientation, high drug consumption, and having worse perceived health status.
Conclusions
Falls in the elderly living in the community are a frequent problem, with important physical, psychological and social consequences.
Key words: Falls, Elderly, Prevalence
Bibliografía
- 1.Tinetti M.E., Speechley M., Ginter S.F. Risk factors for falls among elderly persons living in the community. N Engl J Med. 1988;319:1701–1707. doi: 10.1056/NEJM198812293192604. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 2.Vellas B., Faisant C., Lauque S., Sedeulh M., Baumgartner R., Andrieux J.M. Etude ICARE: investigation sur la chute accidentals recherché épidemiologique. L’ Année Gerontológico. 1995;9:423–436. [Google Scholar]
- 3.Nevitt M.C., Cummings S.R., Kidd S., Black D. Risk factors for recurrent nonsyncopal falls: a prospective study. JAMA. 1989;261:2663–2668. [PubMed] [Google Scholar]
- 4.Stalenhoef P.A., Diederiks J.P., Knottnerus J.A., De Witte L.P., Crebolder H.F. The construction of a patient record-based risk model for recurrent falls among elderly people living in the community. Fam Pract. 2000;17:490–496. doi: 10.1093/fampra/17.6.490. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Sattin R.W. Falls among older persons: a public health perspective. Annu Rev Public Health. 1992;13:489–508. doi: 10.1146/annurev.pu.13.050192.002421. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 6.Campbell A.J., Borrie M.J., Spears G.F., Jackson S.L., Brown J.S., Fitzgerald J.L. Circunstances and consecuences of falls experienced by a community population 70 years and over during a prospective study. Age Ageing. 1990;19:136–141. doi: 10.1093/ageing/19.2.136. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 7.Kannus P., Parkkari J., Koskinen S., Niemi S., Palvanen M., Jarvinen M. Fall-induced injuries and deaths among older adults. JAMA. 1999;281:1895–1899. doi: 10.1001/jama.281.20.1895. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Arfken C.L., Lach H.W., Birge S.J., Miller J.P. The prevalence an correlates of fear of falling in elderly persons living in the community. Am J Public Health. 1994;84:565–570. doi: 10.2105/ajph.84.4.565. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Fuller G.F. Falls in the elderly. Am Fam Physician. 2000;61:2159–2168. [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Nevitt M.C., Cummings S.R., Hudes E.S. Risk factors for injurious falls: a prospective study. J Gerontol. 1991;46:164–170. doi: 10.1093/geronj/46.5.m164. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Tinetti M.E., Doucette J., Claus E., Marottoli R.A. Risk factors for serious injury during falls by older persons in the community. J Am Geriatr Soc. 1995;43:1214–1221. doi: 10.1111/j.1532-5415.1995.tb07396.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 12.Lázaro M. Factores de riesgo de caídas. In: Ribera Casado J.M., Gil Gregorio P., editors. Factores de riesgo en patología geriátrica. Edimsa; Madrid: 1996. pp. 135–149. [Google Scholar]
- 13.Vidán M.T., Vellas B., Montemayor T., Romer C., Garry P.J., Ribera J.M. Cuestionario de la OMS para el estudio de las caídas en el anciano. Rev Esp Geriatr y Gerontol. 1993;28:41–48. [Google Scholar]
- 14.Badia X., Roset M., Montserrat S., Herdman M., Segura A. La versión española del EuroQol: descripción y aplicaciones. Med Clin (Barc) 1999;112(Supl 1):79–86. [PubMed] [Google Scholar]
- 15.Domingo A., Marcos J. Propuesta de un indicador de la clase social basado en la ocupación. Gac Sanit. 1989;3:320–325. doi: 10.1016/s0213-9111(89)70948-1. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Salvà A., Bolívar I., Pera G., Arias C. Incidencia y consecuencias de caídas entre las personas mayores que viven en la comunidad. Med Clin (Barc) 2004;122:172–176. [Google Scholar]
- 17.Pujiula M., Quesada M., Grupo APOC ABS Salt Prevalencia de caídas en ancianos que viven en la comunidad. Aten Primaria. 2003;32:86–91. doi: 10.1016/S0212-6567(03)70742-2. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 18.Méndez J.I., Zunzunegui M.V., Béland F. Prevalencia y factores asociados a las caídas en las personas mayores que viven en la comunidad. Med Clin (Barc) 1997;108:128–132. [PubMed] [Google Scholar]
- 19.Séculi Sánchez E., Brugulat Guiteras P., March Llanes J., Medina Bustos A., Martínez Beneyto V., Tresserras Gau R. Las caídas en los mayores de 65 años: conocer para actuar. Aten Primaria. 2004;34:178–183. doi: 10.1016/S0212-6567(04)78906-4. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 20.O’Louglhlin J.L., Robitaille I., Boivin J.F., Suissa S. Incidence of and risk factors for falls and injurious falls among the community-dwelling elderly. Am J Epidemiol. 1993;137:342–354. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a116681. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 21.Lawlor D.A., Patel R., Ebrahim S. Association between falls in elderly women and chronic diseases and drug use: cross sectional study. BMJ. 2003;327:712–717. doi: 10.1136/bmj.327.7417.712. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 22.Leipzig R.M., Cumming R.G., Tinetti M.E. Drugs and falls in older people: a systematic review and metaanalysis: I. Psychotropic drugs. J Am Geriatr Soc. 1999;47:30–39. doi: 10.1111/j.1532-5415.1999.tb01898.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 23.Leipzig R.M., Cumming R.G., Tinetti M.E. Drugs and falls in older people: a systematic review and metaanalysis: II. Cardiac and analgesic drugs. J Am Geriatr Soc. 1999;47:40–50. doi: 10.1111/j.1532-5415.1999.tb01899.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 24.Aspiazu M., Cruz A., Villagrasa J.R., Abanades J.C., García N., Álvarez C. Calidad de vida en mayores de 65 años no institucionalizados de dos áreas sanitarias de Madrid. Aten Primaria. 2003;31:285–294. doi: 10.1016/S0212-6567(03)79180-X. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 25.Leveille S.G., Bean J., Bandeen-Roche K., Jones R., Hochberg M., Guralnik J.M. Musculoskeletal pain and risk for falls in older disabled women living in the community. J Am Geriatr Soc. 2002;50:671–678. doi: 10.1046/j.1532-5415.2002.50161.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 26.Biderman A., Cwikel J., Fried A.V., Galinsky D. Depression and falls among community dwelling elderly people: a search for common risk factors. J Epidemiol Community Health. 2002;56:631–636. doi: 10.1136/jech.56.8.631. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 27.Tinetti M.E., Mendes de León C.F., Doucette J.T., Baker D.I. Fear of falling and fall related efficacy in relationship to functioning among community-Iiving elders. J Gerontol. 1994;49:140–147. doi: 10.1093/geronj/49.3.m140. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 28.Vellas B.J., Wayne S.J., Romero L.J., Baumgartner R.N., Garry P.J. Fear of falling and restriction of mobility in elderly fallers. Age Ageing. 1997;26:189–193. doi: 10.1093/ageing/26.3.189. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 29.Gillespie LD, Gillespie WJ, Robertson MC, Lamb SE, Cumming RG, Rowe BH. Intervenciones para la prevención de caídas en las personas ancianas (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2005 Número 1. Oxford: Update Software Ltd. [accedido 7 Mar 2005]. Disponible en: http://www.update-software.com