Abstract
Objetivo
Valorar si atención primaria ofrece un marco adecuado para el abordaje del tabaquismo de forma global, tanto con la intervención mínima sistematizada en tabaquismo como con tratamiento farmacológico mediante terapia sustitutiva con nicotina (TSN), comparando los resultados obtenidos con los de una unidad especializada de neumología.
Diseño
Estudio prospectivo cuasi experimental.
Emplazamiento
Atención primaria y especializada.
Participantes
Un total de 357 fumadores que acudieron a una consulta de atención primaria (n = 166) o especializada (n = 191) durante un período de 6 meses. Intervenciones. Se realizaron dos tipos de intervención en función de la dependencia nicotínica de los pacientes: intervención mínima sistematizada en los que presentaban baja dependencia o que aún se encontraban en fases de precontemplación y contemplación, y TSN en los fumadores con alta dependencia y en fase de preparación.
Mediciones y resultados principales
La abstinencia observada a los 12 meses del inicio del estudio fue, en el grupo de la intervención mínima sistematizada, del 36,5% en atención primaria y del 41,8% en especializada (p > 0,05), y en el grupo de la TSN, del 37,1 y el 35,5%, respectivamente (p > 0,05). El porcentaje de pérdidas de seguimiento fue del 8,6% en especializada y del 6,3% en primaria.
Conclusiones
Los resultados observados en el presente estudio nos permiten aconsejar el tratamiento del tabaquismo de forma global en el marco de la atención primaria, bien sea mediante la denominada intervención mínima sistematizada o la TSN.
Palabras clave: Tabaco, Atención primaria, Atención especializada, Cesación tabáquica
Abstract
Aim
To determine whether primary care provides a suitable framework for integrated treatment aimed at smoking cessation with systematic minimal intervention or pharmacological treatment with nicotine replacement therapy (NRT). To compare the results with those obtained in a specialized pneumology unit.
Design
Prospective, quasi-experimental study.
Setting
Primary and specialized care services.
Participants
357 smokers who were followed at a health center (166) or a specialized clinic (191) during a 6-month period.
Interventions
Two types of intervention were used depending on the patients’ degree of nicotine dependence: systematic minimal intervention for those with low dependence or who were still in the contemplation or precontemplation phase, and NRT for those with high dependence, in the preparation phase.
Main outcome measures
Twelve months after the start of the study, abstinence among participants who received systematic minimal intervention was 36.5% in primary care patients and 41.8% in specialized care patients (P>.05). Among participants who received NRT abstinence was 37.1% in the former group and 35.5% in the latter (P>.05). The percentage of patients lost to follow-up was 8.6% in specialized care and 6.3% in primary care.
Conclusions
The results lead us to recommend smoking cessation treatment integrated in the primary care setting, either with systematic minimal intervention or NRT.
Key words: Tobacco, Primary care, Specialized care, Smoking cessation
Bibliografía
- 1.Encuesta Nacional de Salud 1997 . Ministerio de Sanidad y Consumo; Madrid: 1999. [Google Scholar]
- 2.Banegas J.R., Díez L., Rodríguez F., González J., Graciana A., Villar F. Mortalidad atribuible al tabaquismo en España en 1998. Med Cin (Barc) 2001;117:692–694. doi: 10.1016/s0025-7753(01)72226-9. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 3.Alonso J.M., Magro R., Martínez J.A., Sanz N. Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo. Libro Blanco sobre el tabaquismo en España. Glosa S.L.; Barcelona: 1998. Tabaco y atención primaria; pp. 211–225. [Google Scholar]
- 4.Plans P., Navas E., Tarín A., Rodríguez G., Galí N., Gayta R. Coste-efectividad de los métodos de cesación tabáquica. Med Clin (Barc) 1995;104:49–53. [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Farreras Valentí P. Enfermedades por agentes químicos. Intoxicaciones. Toxicología general. In: Farreras Valentí P., editor. Medicina interna. Marin S.A.; Compendio práctico de patología médica y terapéutica clínica. 7.ª ed. Barcelona: 1970. pp. 1172–1174. [Google Scholar]
- 6.Peto R., López A.D., Boreham J., Thun M., Heath C., Doll R. Mortality from Smoking worlwide. En: Doll R, Crofton J. Tobacco and health. British Medical Bulletin. 1996;52:12–21. doi: 10.1093/oxfordjournals.bmb.a011519. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 7.Kleinbaum D.G., Kupper L.L., Morgenstern H. Epidemiologic research. Principles and quantitative methods. Van Nostrand Reinhold; New York: 1982. [Google Scholar]
- 8.Torrecilla García M. Valoración y prevención del tabaquismo en consulta especializada (neumología) y de atención primaria [tesis doctoral] Universidad de Salamanca. 1999;116 [Google Scholar]
- 9.Barrueco M., Torrecilla M., Maderuelo J.A., Jiménez Ruiz C., Hernández Mezquita M.A., Plaza M.D. Valor predictivo de la abstinencia tabáquica a los 2 meses de tratamiento. Med Clin (Barc) 2001;116:246–250. doi: 10.1016/s0025-7753(01)71786-1. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Jiménez C.A., Solano S., González de Vega J.M., Ruiz M.J., Flórez S., Ramos A. Tratamiento del tabaquismo. En: Recomendaciones SEPAR. Doyma; Barcelona: 1998. pp. 421–436. [Google Scholar]
- 11.Barrueco M., Cordovilla R., Hernández Mezquita M.A., González J.M., De Castro J., Rivas P. Veracidad en las respuestas de niños, adolescentes y jóvenes a las encuestas sobre el consumo de tabaco realizadas en los centros escolares. Med Clin (Barc) 1999;112:251–254. [PubMed] [Google Scholar]
- 12.Ramström L.M. Prevalence and other dimensions of smoking in the world. En: Bollinger CT, Fagerström KO, editors. The tobacco epidemic. Prog Respir Res (Basel, Kager) 1997;28:64–77. [Google Scholar]
- 13.Russell M.A., Wilson C., Taylor C., Baker C.D. Effect of general practitioner’s advice against smoking. BMJ. 1979;2:231–235. doi: 10.1136/bmj.2.6184.231. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 14.Stewart P.J., Rosser W.W. The impact of routine advice on smoking cessation from family physicians. Can Med Assoc J. 1982;126:1051–1054. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 15.Jamrozik F., Fowler G., Vessey M. Controlled trial of three different antismoking interventions in general practice. BMJ. 1984;288:1499–1503. doi: 10.1136/bmj.288.6429.1499. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Comas A., Suárez R., López M.L., Cueto A. Eficacia del consejo sanitario antitabaco. Medifam. 1994;4:67–74. [Google Scholar]
- 17.Slama K., Karsenty S., Hirsh A. Effectiviness of minimal intervention by general practitioners with their smoking patients: a randomised, controlled trial in France. Tobacco Control. 1995;4:162–169. [Google Scholar]
- 18.Tonnesen P., Mikkelsen K., Markholst C., Ibsen A., Bendixen M., Pedersen L. Nurse conducted smoking cessation with minimal intervention in a lung clinica randomized controlled study. Eur Respir J. 1996;9:2351–2355. doi: 10.1183/09031936.96.09112351. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 19.Jiménez C.A., Barrueco M., Carrión F., Cordovilla R., Hernández I., Martínez E. Intervención mínima personalizada en el tratamiento del tabaquismo. Resultados de un estudio multicéntrico. Arch Bronconeumol. 1998;34:433–436. doi: 10.1016/s0300-2896(15)30370-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 20.Martín C., Jane C., Nebot M. Evaluación anual de un programa de ayuda al fumador. Aten Primaria. 1993;12:86–90. [PubMed] [Google Scholar]
- 21.Strecher V.J., Kreuter M., Den Boer D.J., Kobrin S., Hospers H.J., Skinner C.S. The effects of computer-tailoring smoking cessation messages in family practice settings. J Fam Pract. 1994;39:262–270. [PubMed] [Google Scholar]
- 22.Aleixandre E., Casanova M.A., Mitjas J., Sánchez J., Sanmartín A. Ensayo clínico de dos intervenciones de deshabituación tabáquica en atención primaria. Aten Primaria. 1998;22:424–428. [PubMed] [Google Scholar]
- 23.Grandes G., Cortada J.M., Arrazola A. An evidence-based programme for smoking cessation: effect in routine general practice. Br J Gen Pract. 2000;50:803–807. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 24.Abelin T., Ehrsam R., Imhof P. Clinical experience with a transdermal nicotine system in healthy nicotine dependent smokers. In: Willhelmsen L., editor. Smoking as a cardiovascular risk factor. Hogrefe and Huber publishers; New strategies for smoking cessation. Lewiston: 1991. pp. 35–46. [Google Scholar]
- 25.Daughton D., Heatley S., Prendergst J. Effect of transdermal nicotine delivery as an adjunct to low-intervention smoking cessation therapy. A randomized, placebo-controlled, double-blind study. Arch Intern Med. 1991;151:749–752. [PubMed] [Google Scholar]
- 26.Tonnesen P., Norregaard J., Simonsen K., Sawe U. A double blind trial of a 16-hour transdermal nicotine patch in smoking cessation. N Engl J Med. 1991;325:311–315. doi: 10.1056/NEJM199108013250503. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 27.Transdermal Nicotine Study Group Transdermal nicotine for smoking cessation: six month results from two multicenter controlled clinical trials. JAMA. 1991;266:3133–3138. [PubMed] [Google Scholar]
- 28.Imperial Cancer Research Fund General Practice Research Group Effectiveness of nicotine patch in helping people stop smoking: result of a randomised trial in general practice. BMJ. 1993;306:1304.. doi: 10.1136/bmj.306.6888.1304. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 29.Russell M.A., Stapleton J.A., Feyerabend C., Wiseman S.M., Gustavsson G., Sawe U. Targeting heavy smokers in general practice: randomised controlled trial of transdermal nicotine patches. BMJ. 1993;306:1308–1312. doi: 10.1136/bmj.306.6888.1308. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 30.Subias P., García Mata J.R., Perula L., y grupo de evaluación del P.A.P.P.S. Efectividad de las actividades preventivas en el ámbito de los centros de salud adscritos al Programa de Actividades Preventivas y Promoción de la Salud (PAPPS) de la semFYC. Aten Primaria. 2000;25:383–389. doi: 10.1016/S0212-6567(00)78527-1. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 31.Martín C., Córdoba R., Jane C., Nebot M., Galán S., Aliaga M. Evaluación a medio plazo de un programa de ayuda a los fumadores. Med Clin (Barc) 1997;109:744–748. [PubMed] [Google Scholar]
- 32.Solberg L.I., Genper G.J., Maxwell P.L., Kottke T.E., Brekke M.L. A systematic primary care office-bassed smoking cessation program. J Fam Pract. 1990;30:647–654. [PubMed] [Google Scholar]
- 33.Ramón J.M., Bou R., Alkiza M.E., Romea S., Oromf J., Saltó E., Salleras L. Proceso de cambio y sexo como predictores del abandono del consumo de tabaco. Arch Bronconeumol. 1999;35:488–493. doi: 10.1016/s0300-2896(15)30023-5. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 34.Torrecilla M., Barrueco M., Maderuelo J.A., Jiménez Ruiz C., Plaza M.D., Hernández Mezquita M.A. Deshabituación tabáquica en una consulta de atención primaria: eficacia del consejo médico, la intervención mínima y la terapia sustitutiva con nicotina al año de seguimiento. Aten Primaria. 2001;27:629–636. doi: 10.1016/S0212-6567(01)78871-3. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 35.Barrueco M. Tratamiento del tabaquismo: situación actual y perspectiva de futuro. Med Clin (Barc) 2000;115:341–342. doi: 10.1016/s0025-7753(00)71551-x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 36.Monsó E. ¿Conseguiré dejar de fumar? Med Clin (Barc) 2001;116:259–260. doi: 10.1016/s0025-7753(01)71789-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 37.Torrecilla M., Barrueco M., Maderuelo J.A., Jiménez Ruiz C., Plaza M.D., Hernández Mezquita M.A. ¿Se puede predecir el éxito de la intervención mínima en tabaquismo? Prev Tab. 2001;3:13–19. [Google Scholar]
- 38.Silagy C., Mant D., Fowler G., Lancaster T. Nicotine replacement therapy for smoking cessation. In: Lancaster T., Silagy C., Fullerton D., editors. Tobacco addiction. Update Software; Module of the Cochrane Database of Systematic Reviews (updated 01 December 1997). The Cochrane Collaboration; Issues 1. Oxford: 1998. [Google Scholar]
- 39.Keyler D.E., Hieda Y., Peter J., Pentel P.R. Altered disposition of repeated nicotine doses in rats immunized against nicotine. Nicotine&Tobacco Res. 1999;1:241–249. doi: 10.1080/14622299050011361. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 40.Lerman C., Audrian J., Main D., Caporaso N.E., Bowman E.D., Lockshin B. Evidence suggesting the role of specific genetic factors in cigarette smoking. Healt Psychology. 1999;1:14–20. doi: 10.1037//0278-6133.18.1.14. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 41.Jiménez Ruiz C.A., Solano S., Barrueco M., De Granda J.I., Lorza J.J., Alonso S. Recomendaciones para la organización y funcionamiento de las unidades especializadas en tabaquismo. Arch Bronconeumol. 2001;37:382–387. doi: 10.1016/s0300-2896(01)78819-9. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
