Abstract
Objetivo
Dar a conocer la prevalencia declarada de caídas y analizar los factores de riesgo asociados a ellas en la población no institucionalizada >65 años en Cataluña
Material y método
Datos de la Encuesta de Salud de Cataluña de 2002. Se analizan las respuestas de la población > 65 años (542 varones y 665 mujeres). Se ha llevado a cabo un análisis multivariable de regresión logística de la declaración de haber sufrido alguna caída en función de la edad, el sexo, el nivel de estudios, la clase social y la presencia de enfermedades crónicas y discapacidades
Mediciones y resultados principales
El 17,9% de la población > 65 años declara haber padecido alguna caída en el transcurso de los últimos 12 meses. La frecuencia de caídas aumenta con la edad. Ser mujer, haber cursado estudios universitarios, padecer 3 o más enfermedades crónicas y 2 discapacidades incrementan la probabilidad de sufrir caídas. En relación con la Encuesta de Salud del año 1994, aumenta significativamente la proporción de población anciana que declara haber sufrido alguna caída
Conclusiones
Aunque es necesario avanzar enel conocimiento sobre los factores de riesgo y las posibles intervenciones para prevenir y disminuir las caídas en los ancianos, un abordaje multifactorial e intersectorial parece el más adecuado
Palabras clave: Caídas, Ancianos, Encuesta de Salud de Cataluña
Abstract
Objective
To study the prevalence of falls and to analyze the associated factors in non institutionalized population aged 65 or older in Catalonia
Material and methods
Data were collected from the 2002 Health Survey of Catalonia. Information on self reportedfalls according age, sex, educational level, social class, suffering chronic diseases and disabilities in people aged 65 or older (542 men and 665 women) was analyzed. Multivariate logistic analysis was applied
Measurements and main results
17,9% of the population aged 65 or older reported falls during the last twelve months. The frequency increases with ageing.To be women, to have university studies, having three or more chronic diseases and two disabilities is associated to a high risk of falling. Comparing 1994 and 2002 Health Surveys of Catalonia, the proportion of elderly people who reported falls has significantly increased
Conclusions
Although it is necessary to advance on the knowledge of the risk factors and interventionsaddressed to prevent and reduce the occurrence of falls in the elderly people, a multifactorial and intersectorial approach seems the most adequate
Key words: Falls, Elderly, Health Survey of Catalonia
bibliografía
- 1.Tinetti M E., Speechley M., Ginter S.F. Risk factors for fall among elderly persons living in the community. N Engl J Med. 1988;319:1701–1707. doi: 10.1056/NEJM198812293192604. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 2.Feder G., Cryer C., Donovan S., Carter Y., on behalf of the Guideline's Development Group Guidelines for the prevention of falls in people over 65. Bmj. 2000;321:1007–1011. doi: 10.1136/bmj.321.7267.1007. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 3.Anàlisi de la mortalitat a Catalunya, 2001 . Registre de Mortalitat. Generalitat de Catalunya. Departament de Sanitat i Seguretat Social; Barcelona: 2003. [Google Scholar]
- 4.Anàlisi de la mortalitat a Catalunya, 2003 . Registre del Conjunt Mimin Bàsic de Dades de l'Alta Hospitalària. Generalitat de Catalunya. Departament de Sanitat i Seguretat Social; Barcelona: 2002. [Google Scholar]
- 5.Institut d'Estadística de Catalunya . La població de Catalunya al llindar del segle XXI. Treball elaborat específicament pel Pla de Salut de Catalunya. 2002. [Google Scholar]
- 6.Generalitat de Catalunya . Departament de Sanitat i Seguretat Social. Estratègies de salut per a l'any 2010. Pla de Salut de Catalunya 2002-2005. Departament de Sanitat i Seguretat Social; Barcelona: 2003. [Google Scholar]
- 7.Generalitat de Catalunya . Departament de Sanitat i Seguretat Social. Millorem l'atenció sanitària a les persones grans. Pla d'actuacions prioritàries de l'atenció primària de salut per al període 2003-2005. CatSalut; Barcelona: 2003. [Google Scholar]
- 8.Generalitat de Catalunya . Departament de Sanitat i Seguretat Social. Llibre Blanc. Activitats preventives per a la gent gran. Direcció General de Salut Pública; Barcelona: 1999. [Google Scholar]
- 9.Casado D. Los efectos del envejecimiento demográfico: mitos y realidades. Gac Sanit. 2000;15:154–163. doi: 10.1016/s0213-9111(01)71536-1. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Fries J.F., Green L.W., Levine S. Promoción de la salud y compresión de la morbilidad. Lancet. 1989;1:481–483. doi: 10.1016/s0140-6736(89)91376-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Generalitat de Catalunya Departament de Sanitat i Seguretat Social. Enquesta de Salut de Catalunya 2002. Tabulació de resultats. Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat Social. Disponible en: http://www.gencat.es/sanitat/portal/cat/toc_pla.htm
- 12.Grupo de trabajo de la Sociedad Española de Epidemiología y de la Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria Una propuesta de medida de la clase social. Aten Primaria. 2000;25:350–363. [PubMed] [Google Scholar]
- 13.Generalitat de Catalunya . Departament de Sanitat i Seguretat Social. Els catalans parlen de la seva salut. Enquesta de Salut de Catalunya 1994. Departament de Sanitat i Seguretat Social; Barcelona: 1998. [Google Scholar]
- 14.Guillén M., Juncà S., Rué M., Aragay J.M. Efecto del diseño muestral en el análisis de encuestas de diseño complejo. Aplicación a la Encuesta de Salud de Cataluña. Gac Sanit. 2000;14:399–402. doi: 10.1016/s0213-9111(00)71500-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 15.Salvà A., Bolibar I., Pera G. XIII Congreso de la SEGG y X Congreso de la SCBGG. 2000. Incidencia y consecuencias de las caídas en las personas mayores que viven en la comunidad. Barcelona. [Google Scholar]
- 16.Tinetti M.E., Baker D.I., McAvay G., Claus E.B., Garret P., Gottschalk M. A multifactorial intervention to reduce the risk of falling among elderly people living in the community. N Engl J Med. 1994;331:821–827. doi: 10.1056/NEJM199409293311301. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 17.Pujiula M. Quesada M y Grupo APOC ABS SALT. Prevalencia de caídas en ancianos que viven en la comunidad. Aten Primaria. 2003;32:86–91. doi: 10.1016/S0212-6567(03)70742-2. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 18.Gillespie LD, Gillespie WJ, Robertson MC, Lamb SE, Cumming RG, Rowe BH. Intervenciones para la prevención de caídas en las personas ancianas. En: La Cochrane Library plus en español. Oxford: Update Software
- 19.Méndez J.I., Zunzunegui M.V. Prevalencia y factores asociados a las caídas en las personas mayores que viven en la comunidad. Med Clin (Barc) 1997;108:128–132. [PubMed] [Google Scholar]
- 20.De Alba Romero C., Gorroñogoitia A., Litago C.M., Martín I., Luque A. Actividades preventivas en los ancianos. Aten Primaria. 2001;28(Supl 2):161–180. [Google Scholar]
- 21.Bueno A., Padilla F., Peinado C., Espinares M., Gálvez R. Factores de riesgo de caídas en una población anciana institucionalizada. Estudio de cohortes prospectivo. Med Clin (Barc) 1999;112:10–15. [PubMed] [Google Scholar]
- 22.Porta M., Miralles R., Conill C., Sánchez C., Pastor M., Felip J. Registro de caídas del Centro Geriátrico Municipal de Barcelona. Características de las caídas y perfil de los pacientes. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2001;36:270–275. [Google Scholar]
- 23.González G., Marín P.P., Pereira G. Características de las caídas en los ancianos no institucionalizados. Rev Med Chil. 2001;129:1021–1030. [PubMed] [Google Scholar]
- 24.American Geriatrics Society, British Geriatrics Society, and American Academy of Orthopaedic Surgeons Panel on Falls Prevention Guideline for the Prevention of Falls in the Older Persons. J Am Geriatr Soc. 2001;49:664–672. [PubMed] [Google Scholar]
- 25.Universitat Autònoma de Barcelona . Fundació Institut Català de Farmacologia. Butlletí groc. Antidepressius i risc de caigudes en gent gran. Vol. 12, núm. 2. Març-abril. 1999. [Google Scholar]
- 26.Generalitat de Catalunya . Departament de Sanitat i Seguretat Social. Servei Català de la Salut. Caigudes accidentals en la gent gran. Recomanacions per a la prevenció i l'atenció. Servei Català de la Salut; Barcelona: 2000. [Google Scholar]
- 27.Sociedad Española de Reumatología. Prevalencia e impacto de las enfermedades reumáticas de la población adulta española. Estudio EPISER. Sociedad Española de Reumatología, 2001. Disponible en: http://www.ser.es">http://www.ser.es">http://www.ser.es
- 28.US Preventive Services Task Force (USPSTF). US Preventive Services Task Force Update, 2002 Release [consultado 03/02/2004]. Disponible en: http://www.ahcpr.gov/clinic/3rduspstf/osteoporosis/osteorr.htm
- 29.US Preventive Services Task force. Household and recreational Injuries [consultado 7/10/2003]. Disponible en: http://www.ahcpr.gov/clinic/uspstf/uspshrin.htmuspsoste.htm
- 30.Canadian Task Force on Preventive Health Care. Prevention of household and recreational injuries in the elderly [consultado 7/10/2003]. Disponible en: http://www.ctfphc.org/tables/Ch76tab.htm
- 31.Gregg E W., Pereira M.A., Caspersen C.J. Physical activity, falls, and fractures amog older adults: a review of the epidemiologic evidence. J Am Geriatr Soc. 2000;48:883–893. doi: 10.1111/j.1532-5415.2000.tb06884.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 32.Karlsson M. Is exercise of value in the prevention of fragility fractures in men? Scand J Med Sci Sports. 2002;12:197–210. doi: 10.1034/j.1600-0838.2002.00207.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 33.Mann W.C., Ottenbacher K.J., Fraas L., Tomita M., Granger C.V. Effectiveness of assistive technology and environmental interventions in maintaining independence and reducing home care cost for the frail elderly. A randomized controlled trial. Arch Fam Med. 1999;8:210–217. doi: 10.1001/archfami.8.3.210. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 34.Woolf A D., Akeson K. Preventing fractures in elderly people. Bmj. 2003;327:89–95. doi: 10.1136/bmj.327.7406.89. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 35.Generalitat de Catalunya . Departament de Benestar Social. Codi d'accessibilitat de Catalunya. Departament de Benestar Social; Barcelona: 1995. [Google Scholar]
- 36.Tinker A. Preventing accidents to elderly people: a strategy for managing risks. Int J Consumer Product Safety. 1998;5:13–22. [Google Scholar]