Abstract
Objetivo
Estudiar la demanda y la dispensación de medicamentos de prescripción sin la correspondiente receta.
Diseño
Estudio observacional, transversal.
Emplazamiento
. Farmacias comunitarias voluntarias de España.
Mediciones principales
Porcentajes de demanda y dispensación de medicamentos de prescripción sin la receta; rezones alegadas por los usuarios para la demanda; motivos del farmacéutico para dispensar.
Resultados
De los medicamentos que necesitan receta, el 11,1% se solicitó sin ella, correspondiéndose en el 69,7% de los casos con tratamiento crónico o tratamiento médico urgente. El 20% fue automedicación. Se dispensaron sin receta el 10,8% y se negó el 0,3%. Los motivos alegados por el farmacéutico para dispensar sin la receta obligatoria fueron: recomendado por un médico (33,3%), adelantos de recetas (24,1%) y conocimiento previo de la historia farmacoterapéutica del paciente en el 17,5%.
Conclusiones
La dispensación de medicamentos que precisan receta sin cumplir este requisito es un hecho frecuente (10,8%) en las farmacias españolas. Afecta a todos los grupos terapéuticos y no es característica de un grupo de pacientes determinados. Para resolver este problema es necesario que todos los implicados (médicos, odontólogos, personal de enfermería, farmacéuticos, pacientes y la propia administración) asuman su parte de responsabilidad. Se debe mejorar y potenciar el sistema de prescripción y dispensación de los medicamentos crónicos (prescripción repetida en tratamientos de larga duración).
Palabras clave: Farmacia comunitaria, Receta médica, Fármacos, Medicamentos de prescripción, Automedicación
Abstract
Objectives
To study the request for drugs and their dispensing without the necessary prescription form.
Design
Cross-sectional, observational study.
Setting
Volunteer community pharmacies in Spain.
Main measurements
Percentages of request and dispensation of drugs without prescription. Reasons given by people requesting the medicines and pharmacists’ reasons for dispensing them.
Results
11.1% of prescription drugs were requested without a prescription form: 69.7% of these requests were for chronic medication or acute treatment and 20% were for self-medication. The drugs without prescription form were dispensed in 10.8% and refused in 0.3% of cases. The reasons given by pharmacists for dispensing without the compulsory prescription form were: “drugs recommended by a doctor” (33.3%), “advance on prescriptions” (24.1%), and “the pharmacist knew the patient’s pharmaco-therapeutic record” (17.5%).
Conclusions
Dispensing drugs without the necessary prescription form is a very frequent practice (10.8%) and is not restricted to any particular drug therapy group. Doctors, dentists, nurses, pharmacists, patients and health service management must all assume their share of responsibility if this problem is to be solved. The system of prescription and dispensing of chronic medicine (repeat prescription in long-term treatment) needs to be improved and strengthened.
Key words: Community pharmacy, Prescriptions, Drug use, Self-medication
Bibliografía
- 1.Ley 25/1990, de 20 de diciembre, del Medicamento (artículo 31, apartado 1).
- 2.Real Decreto 1910/1984 de 26 de septiembre, de recetas médicas (artículo 2, apartados 1 y 2).
- 3.Orden de 7 de noviembre de 1985, del Ministerio de Sanidad y Consumo.
- 4.Caamaño F., Figueiras A., Lado Lema E., Gestal-Otero J.J. La automedicación: concepto y perfil de sus “usuarios”. Gac Sanit. 2000;14:294–299. doi: 10.1016/s0213-9111(00)71480-4. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Barbero A., Alfonso Galan T. Consulta de indicación farmacéutica en una farmacia comunitaria. Pharm Care Esp. 2002;4:106–117. [Google Scholar]
- 6.Del Arco J., García de Bikuña B., Gorostiza I. Análisis del consumo de antibióticos en Deusto (Bizkaia) Pharm Care Esp. 1999;1:343–353. [Google Scholar]
- 7.Gorostiza Hormaetxe I., Del Arco Ortiz de Zárate J., Aburto Goiri A.M., García Pérez M.C., Sánchez Ojanguren M.J. Evaluación de una campaña sobre el uso adecuado de laxantes en las farmacias comunitarias. Farm Clin. 1995;12:18–27. [Google Scholar]
- 8.De Miguel E., Suárez C. Automedicación en una farmacia comunitaria; solicitud y actuación del farmacéutico. Pharm Care Esp. 2001;3:433–438. [Google Scholar]
- 9.Barris D., Rodríguez C., Salinas M.M., Zarzuelo C. Demanda de antibióticos orales sin receta médica en una farmacia comunitaria. Pharm Care Esp. 1999;1:312–320. [Google Scholar]
- 10.Llanes de Torres R., Aragón Peña A., Sillero Quintana M.I., Martín Ríos M.D. ¿Ir al centro de salud o bajar a la farmacia? Las oficinas de farmacia como recurso de atención primaria. Aten Primaria. 2000;26:11–15. doi: 10.1016/S0212-6567(00)78598-2. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Zermansky A.G. Who controls repeats? Br J Gen Pract. 1996;46:643–647. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 12.Zermansky A.G., Petty D.R., Raynor D.K., Freemantle N., Vail A., Lowe C.J. Randomised controlled trial of clinical medication review by a pharmacist of elderly patients receiving repeat prescriptions in general practice. BMJ. 2001;323:1–5. doi: 10.1136/bmj.323.7325.1340. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 13.MacRae F., Lowrie R., MacLaren A., Barbour R.S., Norrie J. Pharmacist-led medication review clinics in general practice: the views of Greater Glasgow GPs. Int J Pharm Pract. 2003;11:199–208. [Google Scholar]
- 14.Wilson K.A., Jesson J. Dispensing activity in a community pharmacy- based repeat dispensing pilot proyect. Int J Pharm Pract. 2003;11:225–232. [Google Scholar]
- 15.Montaño Alonso A., Torelló Iserte J., Castillo Ferrando J.R., Cayuela Domínguez A., Moreno Gallego I., Fernández Díez P. Conocimientos y actitud de los usuarios en relación al empleo de AINE. Estudio de intervención. Aten Primaria. 1997;20:114–120. [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Ausejo M., Apecechea C., Rodríguez M.J., Salgado L., Puerta M.C., Izquierdo M.C. Estudio sobre automedicación de antiinfecciosos en dos oficinas de farmacia. Aten Primaria. 1993;11:57–59. [PubMed] [Google Scholar]
- 17.Martín M.T., Codina C., Tuset M., Carné X., Nogué S., Ribas J. Problemas relacionados con la medicación como causa de ingreso hospitalario. Med Clin (Barc) 2002;118:205–210. [PubMed] [Google Scholar]
- 18.García Rodríguez L.A., Cattaruzzi C., Troncon M.G., Agostinis L. Risk of hospitalization for upper gastrointestinal tract bleeding associated with ketorolac, other nonsteroidal anti-inflammatory drugs, calcium antagonists, and other antihypertensive drugs. Arch Intern Med. 1998;158:33–39. doi: 10.1001/archinte.158.1.33. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 19.Pérez Gutthann S., García Rodríguez L.A., Raiford D.S. Individual nonsteroidal antiinflammatory drugs and other risk factors for upper gastrointestinal bleeding and perforation. Epidemiology. 1997;8:18–23. doi: 10.1097/00001648-199701000-00003. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 20.Mintegi Maiz I., Álvarez Mandalúniz I., Artola Gutiérrez C., Causo Mouriz C., Ibáñez Pérez F., Muguruza Arrese I. Características del botiquín familiar en el barrio de Rekaldeberri-Bilbao. Aten Primaria. 1995;16:397–406. [PubMed] [Google Scholar]
- 21.Gérvas J. La resistencia a los antibióticos, un problema de salud pública. Aten Primaria. 2000;25:589–596. doi: 10.1016/S0212-6567(00)78573-8. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 22.Orero A., González J., Prieto J. Antibióticos en los hogares españoles. Implicaciones médicas y socioeconómicas. Med Clin (Barc) 1997;109:782–785. [PubMed] [Google Scholar]
- 23.Gastelurrutia M.A., Larrañaga Arregui B., Ortega Arteaga B., Puntonet García L. Evaluación del programa de uso racional de antibióticos en Gipúzcoa. Primera fase: 1999-2000. Pharm Care Esp. 2002;4:143–157. [Google Scholar]
- 24.Red Española de Atención Primaria Documento de Valencia. Gac Sanit. 2000;14:318–319. [Google Scholar]