Abstract
Objetivo
Estimar la incidencia de exantemas maculopapulares de presumible etiología viral y describir las características epidemiológicas y clínicas.
Diseño
Estudio observacional, descriptivo, de diseño muestral.
Participantes y emplazamiento
Ciento cincuenta y cuatro médicos integrantes de la Red de Médicos Centinelas de Castilla y León, en una población vigilada de 23.237 personas-año menores de 15 años, notificaron durante el año 2001 los casos de la enfermedad a través de una ficha estándar que contenía las variables requeridas y los criterios de inclusión y exclusión.
Mediciones principales
Se incluyeron los exantemas maculopapulares asociados a enfermedad sistémica de presumible etiología viral en menores de 15 años. Se excluyeron la mononucleosis infecciosa, la varicela y otras infecciones o exantemas no virales.
Resultados
Se notificaron 368 casos, que suponen una tasa de incidencia de 158,37 casos por 10.000 (IC del 95%, 142,31- 174,42). La incidencia fue máxima en los menores de 4 años, superior a 350 por 10.000, reduciéndose significativamente en los niños mayores de esa edad. El eritema infeccioso presentó la tasa más elevada, seguido del exantema súbito. Los exantemas ocasionados por sospecha de sarampión o rubéola fueron insignificantes.
Conclusiones
Las enfermedades exantemáticas en la infancia de presumible etiología viral tienen una incidencia importante en atención primaria, si bien la mayoría son enfermedades leves y autolimitadas. Las características clínicas fundamentaron el diagnóstico de sospecha etiológico, que fue coherente con la descripción epidemiológica observada y las manifestaciones esperadas para cada enfermedad. Si bien los análisis serológicos permitirían disminuir la incertidumbre en la notificación y el control de enfermedades sometidas a programas especiales de vacunación y eliminación, no mejorarían sustancialmente el diagnóstico y tratamiento de estos pacientes.
Palabras clave: Exantema, Enfermedades virales, Incidencia
Abstract
Objective
To estimate the incidence of maculo-papular viral exanthemas and to describe the epidemiological and clinical patterns.
Design
Observational descriptive study with a sample design.
Participants and setting
154 practitioners from the Castilla y León Sentinel Network with a surveilled population of 23 237 people-year under 15 years old, notified in 2002 the cases of diseases by means of a standard form with the variables and inclusion and exclusion criteria.
Main measurements
It was included the maculo-papular exanthemas associated to a presumable systemic virus disease in patients under 15 years old. It was excluded the infectious mononucleose, the chickenpox, and other non viral infections or exanthemas.
Results
368 cases were notified which represent a incidence rate of 158.37 cases per 10 000 (95% CI, 142.31-174.42). The incidence was maximum under four years old, more than 350 per 10 000, decreasing significantly in children over this age. Erythema infectiousum presented the highest rate, followed by exanthema subitum.The exanthemas caused by measles or rubella were insignificants.
Conclusions
Childhood exanthematous diseases of presumable viral etiology have an important incidence in primary care, although the majorities are banal and self-limited diseases. Clinical characteristics supported the suspicion diagnosis, which was consistent with the observed epidemiological description and expected presentations of each disease. Although serological analysis could diminish the uncertainly on notification and control of diseases submited to especial programs of vaccination and eradication, they would not improve substantially the diagnosis and treatment of these patients.
Key words: Exanthema, Virus diseases, Incidence
Bibliografía
- 1.Fieden I.J. Childhood exanthems. Old and new. Ped Clin North Am. 1991;38(4):859–884. doi: 10.1016/s0031-3955(16)38157-3. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 2.Davidkin I., Valle M., Peltola H., Hovi T., Paunio M., Roivanien M. Etiology of measles and rubella-like ilnesses in measles, mumps and rubella-vaccinated children. J Infect Dis. 1998;178(6):1567–1570. doi: 10.1086/314513. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 3.Black J.B., Duringon E., Kite-powell K., De Souza L., Curli S.P., Afonso A.M. Seroconversion to human herpesvirus 6 and human herpesvirus 7 among Brazilian children with clinical diagnoses of measles or rubella. Clin Infect Dis. 1996;23(5):1156–1158. doi: 10.1093/clinids/23.5.1156. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 4.Tait D.R., Ward K.N., Brown D.W.G., Miler E. Measles and rubella misdiagnosted in infants as exanthem subitum (roseola infantum) Bmj. 1996;312:101–102. doi: 10.1136/bmj.312.7023.101. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Amela Heras C., Pachón del Amo I. La vigilancia epidemiológica del sarampión en el contexto del »Plan de acción para eliminar el sarampión en España«. Boletín Epidemiológico Semanal. 2002;8(16):169–180. [Google Scholar]
- 6.SAS Institute Inc./SAS/STAT® User's Guide, version 6, Fourth Edition, Volume 2. SAS Institute Inc; Cary: 1989. p. 943. [Google Scholar]
- 7.Vega Alonso A.T., Gil Costa M., Ruiz Cosin C. Demanda y prescripción de test VIH en atención primaria. Registro de la Red de Médicos Centinelas de Castilla y León en 1991, 1992 y 1993. Gac Sanit. 1996;10(52):25–33. [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Vega Alonso A.T., Larrañaga Padilla M., Zurriaga Lloréis O., Gil Costa M., Urtiaga M., Calabuig Pérez J. Trastornos de ansiedad. Variabilidad y condicionantes de la actitud terapéutica de los médicos de atención primaria. Aten Primaria. 1999;24(10):569–578. [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Zorrilla Torras B., Cantero Real J.L., Martínez Cortés M. Estudio de la diabetes mellitus no insulinodependiente en atención primaria en la Comunidad de Madrid usando la Red de Médicos Centinelas. Aten Primaria. 1997;20(10):543–548. [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Redondo Martín S., Morquecho Gil M., Berbel Hernández C., Vina Simón M. Solicitud y realización del test del VIH en atención primaria. Estudio de la Red de Médicos Centinelas de Castilla y León 1990-1996. Gac Sanit. 2002;16(2):114–120. doi: 10.1016/s0213-9111(02)71642-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Álvarez-requejo A., Carvajal A., Begaud B., Moride Y., Vega T., Arias L.H. Under-reporting of adverse drug reactions. Estimate based on a spontaneous reporting scheme and a sentinel system. Eur J Clin Pharmacol. 1998 Aug;54(6):483–488. doi: 10.1007/s002280050498. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 12.Benet Rodríguez M., Carvajal García-pando A., García del Pozo J., Álvarez Requejo A., Vega Alonso T. Tratamiento hormonal sustitutivo en España. Un estudio de utilización. Med Clin (Barc) 2002;119(1):4–8. doi: 10.1016/s0025-7753(02)73296-x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 13.Ordobas M.A., Zorrilla B., Arias P. Influenza in Madrid, Spain, 1991-92: validity of the sentinel network. J Epidemiol Community Health. 1995;49(Suppl 1):14–16. doi: 10.1136/jech.49.suppl_1.14. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 14.Ronveaux O., Bosman A., Reintjes R. Conyn-Van Spaendonck. Epidemiología descriptiva de los exantemas en la región de Rotterdam, enero de 1997 a junio de 1998. Eurosurveillance. 1998;3(12):122–124. doi: 10.2807/esm.03.12.00113-en. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 15.Fleming D.M., Schellevis F.G., Falçao I., Alonso T.V., Padilla M.L. The incidence of chickenpox in the community. Eur J Epidemid. 2001;17:1023–1027. doi: 10.1023/a:1020066806544. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Vega Alonso A.T., Gil Costa M., Ruiz Cosín C., Zapatero Villalonga E. La Red de Médicos Centinelas de Castilla y León: aplicación del análisis de conglomerados para la obtención de una población representativa. Gac Sanit. 1990;4(20):184–188. doi: 10.1016/s0213-9111(90)71028-x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 17.Oliveira M.I., Curti S.P., Figueiredo C.A., Afonso A.M., Theobaldo M., Azevedo R.S. Rash after measles vaccination: laboratory analysis of cases reported in Sao Paulo, Brazil. Rev Saude Publica. 2002;36(2):155–159. doi: 10.1590/s0034-89102002000200006. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 18.Martínez-Campillo F., López J., Verdún M., Andreu M., Rigo M.V. Brote por parvovirus B19 en una comunidad rural del área de salud de Alicante. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2002;20(8):376–379. doi: 10.1016/s0213-005x(02)72822-x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]