Abstract
Objetivo
Estimar la contribución del consumo de tabaco a la mortalidad en Castilla y León, así como su impacto sobre la mortalidad prematura en esta comunidad.
Diseño
Estudio transversal.
Emplazamiento
Comunitario.
Participantes
Población de Castilla y León.
Mediciones y resultados principales
La fuente de información empleada fueron las estadísticas vitales del Instituto Nacional de Estadística para 1995. La proporción y número de muertes atribuidas al tabaco fueron estimadas mediante el cálculo de fracciones etiológicas poblacionales. Se atribuyeron al consumo de tabaco el 9,37% del total de los fallecimientos producidos. La mortalidad fue más elevada en varones (7,22%) que en mujeres (2,27%). Las categorías diagnósticas que más contribuyeron fueron el cáncer de pulmón-tráquea-bronquios (36,9%) y la cardiopatía isquémica (22%).
Conclusiones
El estudio muestra la importancia del tabaquismo como problema de salud pública en Castilla y León, así como su amplia contribución a la mortalidad prematura.
Palabras clave: Mortalidad, Consumo de tabaco, Mortalidad prematura
Abstract
Objective
To calculate the contribution of tobacco consumption to mortality in Castilla y León, and its effect on premature mortality in this community.
Design
Cross-sectional study.
Setting
Community.
Participants
Population of Castilla y León.
Measurements and main results
The source of information used were the life statistics from the National Institute of Statistics for 1995. The proportion and number of deaths attributed to tobacco were calculated by working out aetiological population fractions. 9.37% of the total deaths occurring were attributed to tobacco consumption. Mortality was higher in men (7.22%) than in women (2.27%). The diagnostic categories contributing most to these figures were tracheal-bronchial-lung cancer (36.9%) and ischaemic heart disease (22%).
Conclusions
The study shows the importance of tobacco dependency as a public health problem in Castilla y León, and its major contribution to premature death
Key words: Mortality, Tobacco consumption, Premature mortality
Bibliografía
- 1.Salleras L., Pardell H., Saltó E., Martín G., Serra L., Plans P. Consejo antitabaco. Med Clin (Barc) 1994;102(Supl 1):109–117. [PubMed] [Google Scholar]
- 2.Carrión Valero F. Epidemiología. In: JiménezRuiz C.A., editor. Aproximación al tabaquismo en España. Un estudio multifactorial. Pharmacia Upjohn; Barcelona:: 1997. pp. 21–37. [Google Scholar]
- 3.Ministerio de Sanidad y Consumo. Epidemiología, Promoción y Educación para la salud. http://www.msc.es/salud/epidemiologia/home.htm
- 4.Peto R., López A.D., Boreham J., Thun M., Health C., Jr, Doll R. Mortality from smoking worldwide. Br Med Bull. 1996;52:12–21. doi: 10.1093/oxfordjournals.bmb.a011519. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Schumacher C. Smoking attributable mortality and economic costs in Alaska 1992-94. Alaska Med. 1996;38:13–17. [PubMed] [Google Scholar]
- 6.Rodríguez Tapioles R., Bueno Cavanillas A., Pueyos Sánchez A., Espigares García M., Martínez González M.A., Gálvez Vargas R. Morbilidad, mortalidad y años potenciales de vida perdidos atribuibles al tabaco. Med Clin (Barc) 1997;108:121–127. [PubMed] [Google Scholar]
- 7.Instituto Nacional de Estadística . INE; Madrid:: 1998. Estadísticas del Movimiento Natural de la Población. Defunciones según la causa de muerte 1995 Resultados por comunidades autónomas. [Google Scholar]
- 8.Ministerio de Sanidad y Consumo . MSC; Madrid:: 1993. Indicadores de salud. Segunda evaluación en España del Programa Regional Europeo Salud para Todos. [Google Scholar]
- 9.Rodríguez Tapioles R., Pueyos Sánchez A., Bueno Cavanillas A., Delgado Rodríguez M., Gálvez Vargas R. Proporción de enfermedad atribuible al tabaco en la provincia de Granada. Med Clin (Barc) 1994;102:571–574. [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Valero Juan L.F., Carrero Santos M.M., Nelia Lubián M.I., Martín Martín L.M., Sáenz González M.C. Mortalidad atribuible al tabaco en Extremadura. Centro de Salud. 1999;7:250–254. [Google Scholar]
- 11.González Enríquez J., Villar Álvarez F., Benegas Benegas, Jr, Rodríguez Artalejo F., Martín Moreno J.M. Tendencia de la mortalidad atribuible al tabaquismo en España, 1978-1992: 600.000 muertes en 15 años. Med Clin (Barc) 1997;109:577–582. [PubMed] [Google Scholar]
- 12.Wen C.P., Tsai S.P., Yen D.D. The health impact of cigarette smoking in Taiwan. Asia Pac J Public health. 1994;7:206–213. doi: 10.1177/101053959400700402. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 13.Nelson D.E., Kirkendal R.S., Lawton R.L. Surveillance for smoking-attributable mortality and years of potential life lost, by United States, 1990. MMWR. 1994;43:1–8. [PubMed] [Google Scholar]
- 14.Murray C.J., López A.D. Alternative projections of mortality and disability cause 1990-2020: Global Burden of Disease Study. Lancet. 1997;349:1498–1950. doi: 10.1016/S0140-6736(96)07492-2. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 15.Koop C.E. Ministerio de Sanidad y Consumo; Madrid:: 1990. Se puede lograr una Europa libre de tabaco. Oficina Regional europea de la OMS. [Google Scholar]
- 16.Emont S.L., Dorrel S.M., Bishop K., Mc-Clain R. The burden of smoking-attributable mortality among African Americans-Indiana, 1990. Addict Behav. 1995;20:563–569. doi: 10.1016/0306-4603(95)00016-6. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 17.Nothridge M.E., Morabia A., Ganza M.L. Contribution of smoking to excess mortality in Harlem. J Epidemiol. 1998;147:250–257. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a009444. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 18.Córdoba García R., Ortega Sánchez-Pinilla R., Cabezas Peña C., Forés García D., Nebot Adell M. Recomendaciones sobre el estilo de vida. Aten Primaria. 1997;20(Supl 2):86–100. [PubMed] [Google Scholar]
- 19.Ministerio de Sanidad y Consumo . MSC; Madrid:: 1989. Encuesta Nacional de Salud, 1987. [Google Scholar]
- 20.Villar J. Causas de muerte: errores en la certificación de defunción. Med Clin (Barc) 1989;93:463–466. [PubMed] [Google Scholar]
- 21.Pañella Noguera H., Borrel Thió C., Rodríguez Sarmiento C., Roca Antonio J. Validación de la causa básica de defunción en Barcelona, 1985. Med Clin (Barc) 1989;92:129–134. [PubMed] [Google Scholar]
