Abstract
Objetivo
Determinar el porcentaje de pacientes que tras una explicación adecuada se muestran partidarios de cambiar su medicación habitual por una especialidad farmacéutica genérica (EFG).
Diseño
Observacional, transversal.
Emplazamiento
En dos centros de salud, uno urbano y otro rural, de la Comunidad Autónoma de Madrid.
Participantes
Pacientes que acuden a consulta y son susceptibles de cambiar alguno de los medicamentos que precisan por una EFG.
Método
A los pacientes incluidos se les facilitó una misma información verbal de 40 s de duración explicando qué es una EFG. Seguidamente se completó un cuestionario de 18 preguntas. Se analizó de forma descriptiva la muestra calculando frecuencias y aplicando un análisis bivariante relacionando la variable «aceptación del cambio» con las demás.
Resultados
El 71% de los participantes aceptó el cambio a EFG. El 29% que no lo hizo alegó en un 67,4% que prefería consultarlo con el médico que lo prescribió, en un 45,1% que no iba a tener el mismo efecto, un 16,1% creyó que al ser más barato sería peor y otro 16,1% refirió que en caso de que le supusiera más gasto cambiaría. El médico percibió malestar en el paciente en un 23,4%, y se sintió él mismo satisfecho con la entrevista en un 83,9%, indiferente en un 12,9% e insatisfecho en un 3,2%.
Conclusiones
Proporcionar información al paciente y permitirle participar en la decisión del cambio de medicación resulta muy ventajoso, ya que así se consigue el cambio en casi tres cuartas partes de los casos con un mínimo desgaste profesional y manteniendo una buena relación médicopaciente.
Palabras clave: Medicamentos genéricos, Sustitución por genéricos, Consentimiento informado
Abstract
Objective
To estimate the percentage of patients who change from current medication to generic medicine once properly informed.
Design
Observational, cross-sectional.
Setting
Two primary care clinics in Madrid, one rural and the other urban.
Participants
Patients who came for their consultation and who take prescribed drugs which have generic alternatives.
Method
All patients included received a standard 40 second verbal explanation about generics. Later, the researcher filled out a 18 items test. A descriptive analysis was done taking into account frequencies and applying a bivariable analysis comparing the variable «accepted change» with the others.
Results
71% of the patients accepted the change to generic medicine, 29% did not. Of the latter, 67.4% said that they preferred to consult with the prescribing physician; 45.1% were of the opinion that it would not have the same effect; a 16.1% said that if it was cheaper, it must be of a worse quality; and another 16.1% said that they would only accept the change if it meant saving some money.
The researcher perceived distress and discomfort in 23.4% of the patients. He himself felt satisfied in 83.9% of the cases, indifferent in 12.9% and unsatisfied in 3.2%.
Conclusion
Providing the adequate information and letting the patients decide for themselves about the substitution of brand for generic drugs resulted in almost three quarters of the cases opting for the change. And this with a minimal professional effort and the added benefit of improving the patient-practioner relationship.
Key words: Generic medicines, Generic substitution, Informed Consent
Bibliografía
- 1.Siles M., Goldaracena M. Medicamentos genéricos en España: primera etapa. Aten Primaria. 2000;26:162–168. doi: 10.1016/S0212-6567(00)78634-3. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 2.Ley 13/1996 de 30 de Diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social, Modificación de la ley 25/1990 de 20 de diciembre, del Medicamento. BOE n.º 315, de 31 de diciembre de 1996.
- 3.Torralba M., Gilabert A., Peláez de Loño J., Faixedas M.T. Implantación de medicamentos genéricos (EFG) en España y Cataluña: posibilidades de ahorro. Aten Primaria. 2000;17:210–215. doi: 10.1016/S0212-6567(00)78649-5. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 4.Real Decreto 1.035/1999, de 18 de junio, por el que se regula el sistema de precios de referencia en la financiación de medicamentos con cargo a fondos de la Seguridad Social o a fondos estatales afectos a la sanidad. BOE n.º 154, de 29 de junio de 1999.
- 5.Nota de prensa del ministerio de Sanidad, 4 de octubre de 2001. Disponible en: http:www.msc.es
- 6.Calvo Alcántara M.J., Iñesta García A. Impacto de una estrategia de intervención en la prescripción de genéricos en un área de atención primaria. Aten Primaria. 1999;23:419–424. [PubMed] [Google Scholar]
- 7.De Muylder J.A. Generics: authorization to market and quality guarantees. Rev Med Brux. 2000;21:276–278. [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Lesser R.F. Buy some today: can generics be safely substituted for brand-name drugs? Neurology. 2001;57:571–573. doi: 10.1212/wnl.57.4.571. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Centro Andaluz de Información de Medicamentos Medicamentos genéricos: la política de los sin marca. Bol Ter Andal. 1997;13:13–16. [Google Scholar]
- 10.Córdoba R. Especialidades farmacéuticas genéricas: no es oro todo lo que reluce. Aten Primaria. 1999;7:387–388. [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Bower A.D., Burkett G.L. Family physicians and generic drugs: a study of recognition, information sources, prescribing attitudes, and practices. J Fam Pract. 1987;24:612–616. [PubMed] [Google Scholar]
- 12.Banahan B.F., Kolassa E.M. A physician survey on generic drugs and substitution of critical dose medication. Arch Intern Med. 1999;159:429–433. [PubMed] [Google Scholar]
- 13.Fernández L. Medicamentos genéricos y precios de referencia. El Médico. 2001;(Anuario):60–68. [Google Scholar]
- 14.Simón Lorda P. El consentimiento informado y la participación del enfermo en las relaciones sanitarias. In: Couceiro A., editor. Bioética para clínicos. Triacastela; Madrid: 2000. pp. 132–144. [Google Scholar]
- 15.Simón Lorda P., Rodríguez Salvador J.J., Martínez Maroto A., López Pisa R.M., Judez Gutiérrez J. La capacidad de los pacientes para tomar decisiones. Med Clin (Barc) 2001;117:419–426. doi: 10.1016/s0025-7753(01)72134-3. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Lidz C.W., Applebaum P.S., Meisel A. Dos modelos para la aplicación del consentimiento informado. In: Couceiro A., editor. Bioética para clínicos. Triacastela; Madrid: 2000. pp. 150–162. [Google Scholar]
- 17.Valle P. Generic drugs and the rights of substitution. Presse Med. 1999;28:535–538. [PubMed] [Google Scholar]