Abstract
Objetivo
Conocer la frecuencia con que las personas ancianas con incontinencia urinaria (IU) comunican este problema a los profesionales de atención primaria, las variables asociadas a la no comunicación y los hábitos diagnósticos y terapéuticos de dichos profesionales.
Diseño
Estudio transversal.
Emplazamiento
Zona Básica de Salud de Cabra (Córdoba).
Pacientes
Un total de 869 seleccionados entre 5.139 personas de ≥ 65 años mediante muestreo aleatorio estratificado por grupos de edad.
Intervenciones
Encuesta domiciliaria.
Mediciones
Cuestionario propio con preguntas sobre la comunicación de la incontinencia a los sanitarios y sobre el cribado rutinario y la evaluación diagnóstica y terapéutica de la incontinencia por dichos profesionales. Modelo de regresión logística para identificar los factores explicativos de la búsqueda de ayuda profesional.
Resultados
Un 32% de los 330 incontinentes del estudio comunicó su problema a los sanitarios y el 68% restante no lo hizo, porque en su mayoría piensan que la incontinencia tiene escasa importancia y/o que ocurre con la vejez. Los factores explicativos de la comunicación fueron la frecuencia, la duración y el impacto de la incontinencia, y la dependencia en el autocuidado. Los médicos habían investigado rutinariamente la existencia de incontinencia en un 10% de los 827 encuestados. En uno de cada 5 incontinentes el médico no adoptó ninguna medida diagnóstica ni terapéutica.
Conclusiones
La búsqueda de ayuda médica para la IU fue escasa y depende de variables relacionadas con la percepción en los cambios de los síntomas. El diagnóstico y el tratamiento que realizan los profesionales es subóptimo. La severidad de la IU condiciona el diagnóstico y el tratamiento.
Palabras clave: Incontinencia urinaria, Ancianos, Comunicación, Cribado, Diagnóstico, Tratamiento
Abstract
Objective
To investigate the frequency in which aged people who suffers on urinary incontinence (UI) talk about this problem with primary care professionals, variables related to no healthcare-seeking as well as diagnostic and therapeutic habits of these professionals.
Design
Cross-sectional study.
Location
Basic Health Zone of Cabra (Córdoba, Spain).
Patients
A random age-stratified sample of 869 patients selected from a total of 5139 persons ≥ 65 years of age.
Interventions
Home interview.
Measurements
Proper questionnaire with questions about reporting of incontinence to health professionals and the procedures used for routine screening as well as diagnostic and therapeutic assessment of incontinence. A logistic regression model was elaborated to identify explanatory factors for reporting incontinence to healthcare professionals.
Results
Of 330 incontinents, only 32% reported their problem to healthcare professionals. The remaining 68% did not report their incontinence because most thought it was a minor problem and/or part of the ageing process. The explanatory factors for seeking medical help were the frequency, duration and impact of incontinence, and dependence in self-care. Physicians performed routine screening for incontinence in 10% of 827 inquired aged. In 1 out of 5 incontinents, the physician did not take any diagnostic or therapeutic measures.
Conclusions
Seeking of UI medical help was very limited and depends on variables related to perception in symptom’s changes. Diagnosis and treatment done by professionals was suboptimal. Severity of UI conditions diagnosis and treatment.
Key words: Urinary incontinence, Old aged, Healthcare-seeking behaviour, Screening, Diagnosis, Treatment
Footnotes
Este trabajo ha sido financiado con fondos del FIS (Proyecto N.° 97/0160), de la entidad financiera CajaSur y de la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología.
Bibliografía
- 1.Gavira F.J., Caridad J.M., Pérez del Molino J., Valderrama E., López M., Rome-ro M. Prevalence and psychosocial impact of urinary incontinence in older people of a Spanish rural population. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2000;55:207–214. doi: 10.1093/gerona/55.4.m207. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 2.Wyman J.F., Harkins S.W., Fantl J.A. Psychosocial impact of urinary incontinence in the community-dwelling population. J Am Geriatr Soc. 1990;38:282–288. doi: 10.1111/j.1532-5415.1990.tb03505.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 3.Newman D.K. How much society pays for urinary incontinence. Ostomy Wound Management. 1997;43:18–25. [PubMed] [Google Scholar]
- 4.Thomas M., Plymat K.R., Blannin J., Meade T.W. Prevalence of urinary incontinence. BMJ. 1980;281:1243–1246. doi: 10.1136/bmj.281.6250.1243. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Ouslander J.G., Abelson S. Perceptions of urinary incontinence among elderly outpatients. Gerontologist. 1990;30:369–372. doi: 10.1093/geront/30.3.369. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 6.Norton P.A., MacDonald L.D., Sedgiwck P.M., Stauton S.L. Distress and delay associated with urinary incontinence, frecuency and urgency in women. BMJ. 1988;297:1187–1189. doi: 10.1136/bmj.297.6657.1187. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 7.Macaulay A.J., Stern R.S., Holmes D.M., Stauton S.L. Micturition and the mind: psychological factors in the aetiology and treatment of urinary incontinence in women. BMJ. 1987;294:540–543. doi: 10.1136/bmj.294.6571.540. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Golstein M., Hawthorne M.E., Engeberg S., McDowell B.J., Burgio K.L. Uri-nary incontinence. Why people do not seek help? J Gerontol Nurs. 1992;18:15–20. doi: 10.3928/0098-9134-19920401-06. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Jolleys J.V. Reported prevalence of urinary incontinence in women in a general practice. BMJ. 1988;296:1300–1302. doi: 10.1136/bmj.296.6632.1300. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Brocklehurst J.C. Urinary incontinence in the community - analysis of a MORI poll. BMJ. 1993;306:832–834. doi: 10.1136/bmj.306.6881.832. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Mitteness L.S. Knowledge and beliefs about urinary incontinence in adulthood and old age. J Am Geriatr Soc. 1990;38:374–378. doi: 10.1111/j.1532-5415.1990.tb03525.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 12.O´Brien J., Austin M., Sheti P., O’Boyle P. Urinary incontinence: prevalence, need of treatment and effectiveness of intervention by nurse. BMJ. 1991;303:1308–1312. doi: 10.1136/bmj.303.6813.1308. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 13.McDowell B.J., Silverman M., Martin D., Musa D., Keane C. Identification for urinary incontinence by community physicians and geriatric assessment teams. J Am Geriatr Soc. 1994;42:501–505. doi: 10.1111/j.1532-5415.1994.tb04971.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 14.Damián J., Martín-Moreno J.M., Lobo F., Bonache J., Cerviño J., Redondo-Márquez L. Prevalence of uri-nary incontinence among older Spanish people living at home. Eur Urol. 1998;34:333–338. doi: 10.1159/000019750. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 15.Mohide E.A. The prevalence and scope of urinary incontinence. Clin Geriatr Med. 1986;2:639–654. [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Sandvik H., Hunskaar S., Seim A., Hermstad R., Vanvik A., Bratt H. Validation of a severity index in female urinary incontinence and its implementation in an epidemiological survey. J Epidemiol Community Health. 1993;47:497–499. doi: 10.1136/jech.47.6.497. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 17.Shah S., Vanclay F., Cooper B. Improving the sensitivity of the Barthel Index for stroke rehabilitation. J Clin Epidemiol. 1989;42:703–709. doi: 10.1016/0895-4356(89)90065-6. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 18.Burgio K.L., Ives D.G., Locher J.L., Arena V.C., Kuller L.H. Treatment seeking for urinary incontinence in older adults. J Am Geriatr Soc. 1994;42:208–212. doi: 10.1111/j.1532-5415.1994.tb04954.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 19.Molander U., Milson I., Ekelund P., Mellström D. An epidemiological study of urinary incontinence and related urogenital symptoms in elderly women. Maturitas. 1990;12:51–60. doi: 10.1016/0378-5122(90)90060-j. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 20.Herzog A.R., Fultz N.H., Normolle D.P., Brock B.M., Diokno A.C. Methods used to manage urinary incontinence by older adults in the community. J Am Geriatr Soc. 1989;37:339–347. doi: 10.1111/j.1532-5415.1989.tb05502.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 21.Roberts R.O., Jacobsen S.J., Rhodes T., Railly T., Girman C.J., Talley N.J. Urinary incontinence in a community-based cohort: prevalence and healthcare-seeking. J Am Geriatr Soc. 1998;46:467–472. doi: 10.1111/j.1532-5415.1998.tb02468.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 22.Samuelsson E., Victor A., Tibblin G. A population study of urinary incontinence and nocturia among women aged 20-59 years. Prevalence, well-being and wish for treatment. Acta Obstet Gynecol Scand. 1997;76:74–80. doi: 10.3109/00016349709047789. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 23.Jacobsen S.J., Guess H.A., Panser L., Girman C.J., Chute C.G., Oesterling J.E. A population-based study of health care-seeking behavior for treatment of urinary symptoms. The Olmsted County Study of Urinary Symptoms and Health Status among Men. Arch Fam Med. 1993;2:729–735. doi: 10.1001/archfami.2.7.729. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 24.Rekers H., Drogendijk A.C., Valdekenburg H., Riphagen F. Urinary incontinence in women from 35 to 79 years of age: prevalence and consequences. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1992;43:229–234. doi: 10.1016/0028-2243(92)90178-2. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 25.Herzog A.R., Diokno A.C., Brown M.B., Normolle D.P., Brock B.M. Two-year incidence, remission, and change patterns of urinary incontinence in non-institutionalized older adults. J Gerontol. 1990;45:67–74. doi: 10.1093/geronj/45.2.m67. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 26.Amuzu B.J. Nonsurgical therapies for urinary incontinence. Clinical Obstetrics and Gynecology. 1998;41:702–711. doi: 10.1097/00003081-199809000-00026. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 27.Holst K., Wilson P.D. The prevalence of female urinary incontinence and reasons for not seeking treatment. New Zeal Med J. 1988;101:756–758. [PubMed] [Google Scholar]
- 28.Pérez del Molino J., Valencia Isarch M.T. Incontinencia urinaria. In: Guillén Llera F., Pérez del Molino Martín J., editors. Síndromes y cuidados en el paciente geriátrico. Masson; Barcelona: 1994. pp. 191–209. [Google Scholar]
- 29.Fantl J.A., Newman D.K., Colling J., De-Lancey J., Keeys C., Loughery R.M. Urinary incontinence in adults: acute and chronic management. Clinical Practice Guideline n.°2, 1996 Update. U.S. Department of Health and Human Services. Agency for Health Care Policy and Research; Rockville: 1996. [Google Scholar]
- 30.Herzog A.R., Fultz N.H. Prevalence and incidence of urinary incontinence in community-dwelling populations. J Am Geriatr Soc. 1990;38:273–281. doi: 10.1111/j.1532-5415.1990.tb03504.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
