The content is available as a PDF (363.3 KB).
Bibliografía
- 1.American Diabetes Association Implications of the United Kingdom Prospective Diabetes Study. Diabetes Care. 1999;22(Suppl 1):527–531. [Google Scholar]
- 2.National Diabetes Data Group Clasification and diagnosis of diabetes mellitus and other categories of glucose intolerance. Diabetes. 1979;28:1039–1057. doi: 10.2337/diab.28.12.1039. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 3.WHO Study Group . Diabetes mellitus [Technical Report Series 727] World Health Organization; Geneve: 1985. [PubMed] [Google Scholar]
- 4.American Diabetes Association Report of the Expert Committee on the diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes Care. 1997;20:1183–1197. doi: 10.2337/diacare.20.7.1183. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Eastman R.C., Vinicor F. Science: moving us in the right direction. Diabetes Care. 1997;20:1057–1058. doi: 10.2337/diacare.20.7.1057. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 6.Costa B. ¿Cómo diagnosticaremos en España la diabetes más allá del año 2000? Med Clin (Barc) 1999;112:572–574. [PubMed] [Google Scholar]
- 7.King H., Aubert R.E., Herman W.H. Global burden of diabetes, 1995–2025. Prevalence, numerical estimates, and projections. Diabetes Care. 1998;21:1414–1431. doi: 10.2337/diacare.21.9.1414. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Castell C., Tresserras R., Serra J., Goday A., Lloveras G., Salleras Ll. Prevalence of diabetes in Catalonia (Spain): an oral glucose tolerance test-based population study. Diab Res Clin Practice. 1999;43:33–40. doi: 10.1016/s0168-8227(98)00125-9. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Tamayo-Marco B., Faure-Nogueras E., Roche-Asensio M.J., Rubio-Calvo E., Sánchez-Oriz E., Salvador-Oliván J.A. Prevalence of diabetes mellitus and impaired glucose tolerance in Aragón, Spain. Diabetes Care. 1977;20:534–536. doi: 10.2337/diacare.20.4.534. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Franch J., Álvarez J.C., Álvarez F., Diago F., Hernández R., Cueto A. Epidemiología de la diabetes mellitus en la provincia de León. Med Clin (Barc) 1994;102:306–315. [Google Scholar]
- 11.Tresserras R., Castell C., Lloveras G. Catalana de Diabetis. Diabetis Mellitus; Barcelona: 1996. La diabetis mellitus com a problema de salut pública Associació. [Google Scholar]
- 12.Safran M.A., Vinicor F. The war against diabetes. How will we know if we are winning? Diabetes Care. 1999;22:508–516. doi: 10.2337/diacare.22.3.508. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 13.Badia X., Del Llano J. Investigación de resultados en salud. Med Clin (Barc) 2000;114(Suppl 3):1–7. [PubMed] [Google Scholar]
- 14.Paddock L.E., Veloski J., Chatterton M.L., Gevirtz F.O., Nash D.B. Development and validation of a questionnaire to evaluate patient satisfaction with diabetes disease management. Diabetes Care. 2000;23:951–956. doi: 10.2337/diacare.23.7.951. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 15.The DCCT Research Group Reliability and validity of a Diabetes Quality-of-Life Measure (DQOL) for the Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) Diabetes Care. 1988;11:725–732. doi: 10.2337/diacare.11.9.725. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 16.The DCCT Research Group Diabetes Control and Complications Trial (DCCT): results of feasibility study. Diabetes Care. 1987;10:1–19. doi: 10.2337/diacare.10.1.1. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 17.Anderson R.M., Donnelly M.B., Dedrick R.F. Measuring the attitudes of patients towards diabetes and its treatment. Patient Education and Counseling. 1990;16:231–245. doi: 10.1016/0738-3991(90)90072-s. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 18.Bradley C. Diabetes Treatment Satisfaction Questionnaire (DTSQ) In: Bradley C., editor. Handbook of psychology and diabetes. Harwood Academic Publisher; Chur, Switzerland. Reading: 1994. pp. 111–132. [Google Scholar]
- 19.Bradley C., Lewis K.S. Measures of psychological well-being and treatment satisfaction developed from the responses of people with tablet-treated diabetes. Diabet Med. 1990;7:445–451. doi: 10.1111/j.1464-5491.1990.tb01421.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 20.Day J.L., Bodmer C.W., Dunn Om. Development of a questionnaire identifying factors responsible for a successful self-management of insulin-treated diabetes. Diabet Med. 1996;13:564–573. doi: 10.1002/(SICI)1096-9136(199606)13:6<564::AID-DIA127>3.0.CO;2-0. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 21.Davis W.K., Hess G.E., Van Harrison R., Hiss R.G. Psychosocial adjustment to and control of diabetes mellitus differences by disease type and treatment. Health Psychol. 1987;6:1–14. doi: 10.1037//0278-6133.6.1.1. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 22.Fitzgerald J.T., Davis W.K., Hess G.E., Connell C.M., Funnell M.M., Hiss R.G. Development and validation of the diabetes care profile. Evaluation and the Health Professionals. 1996;19:208–230. doi: 10.1177/016327879601900205. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 23.American Hospital Association, the Picker Institute Eye on patients: excerpts from a report on patients’ concerns and experiences about the health care system. J Health Care Fin. 1997;23:2–11. [PubMed] [Google Scholar]
- 24.Reviriego J., Millan M.D., Millan M.M. Evaluation of the diabetes quality-of-life Questionnaire in a Spanish population. An experience of translation and reliability. PharmacoEconomics. 1996;10:614–622. doi: 10.2165/00019053-199610060-00007. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 25.Millan M.M., Millan M.D., Anglada J., Del Pozo C., Balsells M., García-Pascual L. Traducción y adaptación del cuestionario de calidad de vida del Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) en el Vallés Occidental. Endocrinología. 1996;43:230–236. [Google Scholar]
- 26.Millan M.M., Millan M.D., Sastre A., Balsells M., Reviriego J. Reliability of the Spanish version of the Diabetes Quality of Life. Diabetologia. 1997;40(Suppl 1):638. [Google Scholar]
- 27.Millan M. Cuestionario de Calidad de Vida en la Diabetes. In: Badia X., Salamero M., Alonso J., editors. La medida de la salud. Guía de escalas de medición en español. 2.ª. Edimac; Barcelona: 1999. pp. 272–276. [Google Scholar]
- 28.Millan M., Reviriego J. Reliability of a Spanish version of the DQOL Questionnaire in type 1 and type 2 diabetes patients. Diabetes. 2000;49(Suppl 1):92. [Google Scholar]
- 29.Millan M., Reviriego J. Calidad de vida en el tratamiento de la diabetes mellitus con insulina lispro y sus nuevas mezclas. Endocrinol Nutr. 2001;48(Suppl 1):68–73. [Google Scholar]
- 30.U.K. Prospective Diabetes Study Group Quality of life in type 2 diabetic patients is affected by complications but not by intensive policies to improve blood glucose or blood presure control (UKPDS 37) Diabetes Care. 1998;22:1125–1136. doi: 10.2337/diacare.22.7.1125. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 31.Anderson R.M., Fitzgerald J.T., Wisdom K., Davis W.K., His R.G. A comparison of global versus disease-specific quality-of-life measures in patients with NIDDM. Diabetes Care. 1997;20:299–305. doi: 10.2337/diacare.20.3.299. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 32.Jacobson A.M., DCCT Group . The Diabetes quality of life measure. In: Bradley C., editor. Handbook of psychology and diabetes. Harwood Academic Publisher; Chur, Switzerland. Reading: 1994. pp. 65–87. [Google Scholar]
- 33.Millan M., Reviriego J., Del Campo J. Revaluación de la versión española del cuestionario de calidad de vida en diabetes EsDQOL. Modificaciones sobre su aplicación [en prensa] Endocrinol Nutr. 2002 [Google Scholar]