Abstract
Objetivo
Estudio epidemiológico de los pacientes con hepatitis C crónica y su estado serológico en cuanto a los virus de la hepatitis A (VHA) y B (VHB).
Diseño
Estudio transversal descriptivo.
Emplazamiento
Dos centros de salud urbanos.
Participantes
Un total de 291 pacientes afectados de hepatitis C crónica.
Mediciones principales
Variables: edad, sexo, año y motivo del diagnóstico, antecedentes personales, enolismo, estado serológico de los VHA, VHB y VIH, y concentración de transaminasas inicial.
Resultados
Edad media: 55 ± 16. Sexo: 52% mujeres. Prevalencia: 0,98%. Motivo del diagnóstico: 41% estudio de salud, 15% estudio de enfermedad hepática, 18% estudio de otras enfermedades.
Antecedentes personales: intervención quirúrgica 37,5%, usuarios de drogas por vía parenteral 21,4%, transfusión 14%, conducta de riesgo sexual 2,4%, material sanitario de más de un uso 2,4%, familiar VHC positivo 1,4%, no consta ningún antecedente personal 26,5%. Enolismo: 17,9%. Media de transaminasas: AST 79,7 ± 100 (9–920), ALT 114,8 ± 160 (6–1.640). Estado serológico VHB: inmunidad natural 22%, crónica 9%, inmunidad vacunal 3%, negativo 44%, no consta 21%. Estado serológico VHA: inmunidad natural 2%, inmunidad vacunal 2,5%, negativo 9%, no consta 87%. VIH-positivos: 4,5%.
Conclusiones
La prevalencia fue inferior a la esperada. Es necesario mejorar el conocimiento del estado serológico, sobre todo del VHA. Sería importante aumentar el grado de cobertura vacunal de los VHB y VHA en estos pacientes.
Palabras clave: Epidemiología, Hepatitis C crónica, Hepatitis A, Hepatitis B, Atención primaria
Abstract
Objective
Epidemiological study of patients with chronic hepatitis C and its serological status in relation to the hepatitis A (HA) and B (HB) viruses.
Design
Descriptive cross-sectional study.
Setting
Two urban health centres.
Participants
291 patients with chronic hepatitis C.
Main measurements
Variables: age, sex, year and reason for diagnosis, personal histories, alcohol intake, serological status of the HA and HB viruses and HIV, and initial level of transaminases.
Results
Mean age, 55±16. Sex, 52% women. Prevalence, 0.98%. Reason for diagnosis, 41% health study, 15% study of hepatic pathology, 18% study of other pathologies. Personal histories, surgical intervention, 37.5%; intravenous drug users, 21.4%; transfusion, 14%; high-risk sexual conduct, 2.4%; health material used more than once, 2.4%; family member HC positive, 1.4%; no personal history recorded, 26.5%. Alcoholism, 17.9%. Mean transaminases: AST, 79.7±100 (9–920); ALT, 114.8±160 (6–1640). HB serological status: natural immunity, 22%; chronic, 9%; vaccine immunity, 3%; negative, 44%; not recorded, 21%. HA serological status: natural immunity, 2%; vaccine immunity, 2.5%; negative, 9%; not recorded, 87%. HIV-positive: 4.5%.
Conclusions
Prevalence was below the expected level. Knowledge of serological status needs to be improved, especially for HA. The degree of vaccine coverage in these patients for HA and HB should be increased.
Key words: Epidemiology, Chronic hepatitis C, Hepatitis A, Hepatitis B, Primary care
Footnotes
Este trabajo recibió el Premi a la Millora de l’Atenció Primária de Salut de L’Hospitalet (1.a edición, 1999), como proyecto.
Bibliografía
- 1.Alter M.J., Kruszon-Moran D., Nainan O.V., McQuilan G.M., Fengxiang G., Moyer L.A. The prevalence of hepatitis c virus infection in the United States, 1988 through 1994. N Engl J Med. 1999;341:556–562. doi: 10.1056/NEJM199908193410802. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 2.López Expósito F., Massagué Camins C., Cano Romera A., López Plana A., Espona Banis R., López Martínez R. Estudio de la prevalencia de infección por el virus de la hepatitis C y estudio de contactos convivientes. Aten Primaria. 1998;21:229–232. [PubMed] [Google Scholar]
- 3.Prevenció i control de l’hepatitis C als centres sanitaris Col·lecció Recomanacions per a la prevenció de la infecció als centres sanitaris. Generalitat de Catalunya. Departament de Salut i Seguretat Social. 1999;8:11. [Google Scholar]
- 4.Vento S., Garofano T., Renzini C., Cainelli F., Casali F., Ghironzi G. Fulminant hepatitis associated with hepatitis A superinfection in patients with chronic hepatitis C. N Engl J Med. 1998:338. doi: 10.1056/NEJM199801293380503. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Jain A., Kar P., Madan K., Das U.P., Budhiraja S., Gopalknishna V. Hepatitis C virus infection in sporadic fulminant viral hepatitis in North India: cause or cofactor? Eur J Gastroenterol Hepatol. 1999;11:1231–1237. doi: 10.1097/00042737-199911000-00008. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 6.Chu C.M., Yeh C.T., Liaw Y.F. Fulminant hepatic failure in acute hepatitis C: increased risk in chronics carriers of hepatitis B virus. Gut. 1999;45:613–617. doi: 10.1136/gut.45.4.613. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 7.Córdova García R., Ortega Sánchez-Pinilla R., Cabezas Peña C., Forés García D., Nebot Adell M. Recomendaciones sobre el estilo de vida. Aten Primaria. 1999;24(Supl 1):118–132. [PubMed] [Google Scholar]
- 8.Sacristán B., Gatañores M.J., Elena A., Sacristán M., Barcenilla J., García J.C. Infección por el virus de la hepatitis C. Estudio seroepidemiológico en población general de La Rioja. Med Clin (Barc) 1996;107:331–335. [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Miquel A., González J.J., Moreno E., Gómez E., Sánchez A., Cirujano F. Hepatitis C en atención primaria: estudio de los portadores y sus familiares. Aten Primaria. 1994;13:16–19. [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Guia per a la prevenció i el control de l’hepatitis C. Quaderns de Salut Pública 13. Generalitat de Catalunya. Departament de Sanitat i Seguretat Social. 1999;3:30. [Google Scholar]
- 11.Generalitat de Catalunya Departament de Sanitat i Seguretat Social. Butlletí Epidemiológic de Catalunya. 1993 XIV (número extraordinario) [Google Scholar]
- 12.Generalitat de Catalunya Departament de Sanitat i Seguretat Social. Butlletí Epidemiológic de Catalunya. 1994 XV (número extraordinario) [Google Scholar]
- 13.Generalitat de Catalunya Departament de Sanitat i Seguretat Social. Butlletí Epidemiológic de Catalunya. 1995 XVI (número extraordinario) [Google Scholar]
- 14.Generalitat de Catalunya Departament de Sanitat i Seguretat Social. Butlletí Epidemiológic de Catalunya. 1996 XVII (extraordinario 2.° trimestre) [Google Scholar]
- 15.Generalitat de Catalunya Departament de Sanitat i Seguretat Social. Butlletí Epidemiológic de Catalunya. 1997 XVIII (extraordinario 2.° trimestre) [Google Scholar]
- 16.Centers for Disease Control. Prevention Recommendations for prevention and control of hepatitis C virus (HCV) infection and HCV-related chronic disease. MMWR. 1998;47(RR19):1–39. [Google Scholar]
- 17.Kiefer L.A., Honish A., Predy G., Talbot J.A. The seroprevalence of hepatitis A and B in people testing positive for hepatitis C. Can Med A J. 2000;2:162. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 18.Olivé G., Buti M., Esteban J.I., Cotrina M., Esteban R., Guardia J. Prevalencia e incidencia de la infección por el virus de la hepatitis A en pacientes con hepatitis B y C. Med Clin (Barc) 2000;115:254–255. doi: 10.1016/s0025-7753(00)71525-9. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 19.Allwright S., Bradley F., Long J., Barry J., Thornton L., Parry J. Prevalence of antibodies to hepatitis B, hepatitis C, and HIV and risk factors in Irish prisioners: results of a national cross sectional survey. BMJ. 2000;321:78–82. doi: 10.1136/bmj.321.7253.78. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 20.Guia per a la prevenció i el control de l’hepatitis C. Quaderns de Salut Pública 13. Generalitat de Catalunya. Departament de Sanitat i Seguretat Social. 1999;5:42. [Google Scholar]
- 21.National Institutes of Health. Management of hepatitis C. National Institutes of Health consensus development conference statement 105 (1997 Mar 24–26). [Consultado el 23 de diciembre de 1999]. Disponible en: http://text.nhlm.nih.gov/nih/cdc/www/105.html
- 22.Tamai T., Seki T., Shiro T., Nakagawa T., Wakabayashi M., Imamura M. Effects of alcohol consumption on histological changes in chronic hepatitis C: a clinicopatholoical study. Alcohol Clin Exp Res. 2000;24(Suppl 4):S106–111. [PubMed] [Google Scholar]