Abstract
Objetivos
Conocer y analizar el consumo de medicamentos de la población anciana inmovilizada, así como el número de fármacos potencialmente inapropiados (FPI).
Diseño
Estudio transversal.
Emplazamiento
Catorce centros rurales de atención primaria.
Participantes
Se escogió mediante muestreo sistemático a pacientes inmovilizados, mayores de 64 años, no institucionalizados.
Mediciones principales
Revisión de los botiquines y anotación de la dosis diaria y el número de fármacos actuales del paciente, así como el origen de la prescripción. Identificación de los FPI (criterios de Beers). Estadística descriptiva e inferencial.
Resultados
Se visitaron 143 domicilios. La media de edad fue de 81,3 ± 7,9 años, con un 74,8% de mujeres. Los medicamentos más comunes fueron: analgésicos (9,2%), antiácidos (7,1%), nitritos-antagonistas del calcio (6,5%), antiinflamatorios no esteroideos (5,0%) e inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina (4,7%). El porcentaje de pacientes con consumo de más de 4 fármacos fue del 76,1%. El 35% de los ancianos tomaba algún FPI. Los más frecuentes fueron: ansiolíticos de acción prolongada (41,5%), hipnóticos (13,8%), digoxina (13,8%), indometacina (7,7%) y espasmolíticos (6,1%). En la mayor parte de los casos, la prescripción de los FPI partió del médico de familia (77,7%). Las mujeres tomaban significativamente más fármacos inapropiados que los varones (0,50 ± 0,72 frente a 0,25 ± 0,50; p = 0,001) y los polimedicados, más que los no polimedicados (0,50 ± 0,73 frente a 0,31 ± 0,52; p = 0,008).
Conclusiones
La prevalencia de inadecuación terapéutica en los ancianos inmovilizados es alta, por lo que es necesario hacer un esfuerzo para reducirla. Actuaciones dirigidas a aumentar la calidad de las prescripciones podrían mejorar el estado de salud y la calidad de vida de estos pacientes.
Palabras clave: Paciente inmovilizado, Ancianos, Adecuación terapéutica
Abstract
Objectives
To ascertain and analyse the drug consumption of the immobile elderly, as well as the number of potentially inappropriate medcations (PIM).
Design
Cross-sectional study.
Setting
Fourteen rural primary care centres.
Participants
Non-institutionalised immobile patients, older than 64 years were selected by systematic sampling.
Principal measurements
Review of patients’ medicine cabinets and noting the daily doses and current number of drugs, as well as the origin of the prescription. Identification of PIM (Beers criteria).
Results
One-hundred forty-three homes visits were made. The mean age was 81.3±7.9 years, of whom 74.8% were women. The most common drugs were: analgesics (9.2%), antacids (7.1%), nitrites-calcium antagonists (6.5%), non-steroidal anti-inflammatories (5.0%), and angiotensin converting enzyme inhibitors (4.7%). The percentage of patients who took more than 4 drugs was 76.1%. A PIM was taken by 35% of the elderly. The most common were: long-acting tranquilisers (41.5%), hypnotics (13.8%), digoxin (13.8%), indomethacin (7.7%), and antispasmodics (6.1%). In the majority of cases, the prescribing of the PIM was made by the family doctor (77.7%).Women took significantly more inappropriate drugs than men (0.50±0.72 vs to 0.25±0.50; P=.001) and those on multiple medication more than those not on multiple medication (0.50±0.73 vs 0.31±0.52; P=.008).
Conclusions
The prevalence of inappropriate therapy in the immobile elderly is high, therefore an effort must be made to reduce it. Procedures directed towards increasing the quality of prescribing could improve the state of health and quality of life of these patients.
Key words: Immobile patient, Elderly, Appropriateness of treatment
Bibliografía
- 1.García Bermejo S., Lekube Angulo K., Andikoetxea Agorria A., Solar Barruetbeña M., Olaskoaga Arrate A. Características socioeconómicas, problemas y necesidades de salud de los pacientes crónicos domiciliarios. Aten Primaria. 1997;20:230–236. [PubMed] [Google Scholar]
- 2.Williams C.M. Using medications appropriately in older adults. Am Fam Physician. 2002;66:1917–1924. [PubMed] [Google Scholar]
- 3.Klarin I., Wimo A., Fastbom J. The association of inappropriate drug use with hospitaqlization and mortality. A population-based study of the very old. Drugs Aging. 2005;22:69–82. doi: 10.2165/00002512-200522010-00005. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 4.Chin M.h., Wang L.C., Jin L., Mulliken R., Walter J., Hayley D.C. Appropiateness of medication selection for older persons in an urban academic emergeny department. Acad Emerg Med. 1999;6:1223–1242. doi: 10.1111/j.1553-2712.1999.tb00139.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Gavilán Moral E., Pérula de Torres L., Jiménez de Gracia L., García Poyatos C., Ysern Rodríguez G., Ruiz Moral R. Impacto de la polifarmacia sobre la calidad de vida relacionada con la salud: papel de los factores de riesgo relacionados con la medicación. Aten Primaria. 2004;34:220. [Google Scholar]
- 6.Buajordet I., Ebbesen J., Erikssen J., Brors O., Hilberg T. Fatal adverse drug events: the paradox os drug treatment. J Intern Med. 2001;250:327–341. doi: 10.1046/j.1365-2796.2001.00892.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 7.Cuesta Triana F., Escobar Herrera C., Navarro Cevallos C. Síndrome de inmovilidad en el anciano. JANO. 1998;54:39. [Google Scholar]
- 8.Beers M.H. Explicit criteria for determining potentially inappropriate medication use by the elderly: un update. Arch Intern Med. 1997;157:1531–1536. [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Espinosa Almendro J.M. Problemas de salud en las personas mayors. In: De la Revilla L., editor. Vol 1. Fundesfam; Granada: 2003. pp. 33–41. (Atención domiciliaria y atención familiar en las personas mayores). [Google Scholar]
- 10.Bilbao Curiel I., Gasteminza Santacoloma A.M., García García J.A., Quindimil Vázquez J.A., López Rivas J.L., Huidobro Fernández L. Los pacientes domiciliarios crónicos y su entorno en atención primaria de salud. Aten Primaria. 1994;13:60–62. [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Valderrama Gama E., Rodríguez Artalejo F., Palacios Díaz A., Gabarre Orús P., Pérez del Molino Marín J. Consumo de medicamentos en los ancianos: resultados de un estudio poblacional. Rev Esp Salud Pública. 1998;72:209–219. [PubMed] [Google Scholar]
- 12.Shelton P.S., Fritsch M.A., Scout M.A. Assessing medication appropriateness in the elderly: a review of available measures. Drugs Aging. 2000;16:437–450. doi: 10.2165/00002512-200016060-00004. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 13.Goulding M.R. Inappropriate medication prescribing for elderly ambulatory care patients. Arch Intern Med. 2004;12:305–321. doi: 10.1001/archinte.164.3.305. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 14.Liu G.G., Christensen D.B. The continuing challenge of inappropriate prescribing in the elderly: an update of the evidence. J Am Pharm Assoc (Wash) 2002;42:847–857. doi: 10.1331/108658002762063682. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 15.Viswanathan H., Bharmal M., Thomas J. Prevalence and correlates of potentially inappropriate prescribing among ambulatory older patients in the year 2001: comparison of three explicit criteria. Clin Ther. 2005;27:88–99. doi: 10.1016/j.clinthera.2005.01.009. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Fialová D., Topinková E., Gambassi G., Finne-Soveri H., Jónsson P.V., Carperter I. Pottentially inappropriate medication use among elderly home care patients in Europe. JAMA. 2005;293:1348–1358. doi: 10.1001/jama.293.11.1348. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 17.Aparasu R.R., Sitzman S.J. Inappropriate prescribing for elderly outpatients. Am J Health Syst Pharm. 1999;56:433–439. doi: 10.1093/ajhp/56.5.433. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 18.Ay P., Akici A., Harmane H. Drug utilization and potentially inappropriate drug use in elderly residents of a community in Istanbul, Turkey. Int J Clin Pharmacol Ther. 2005;43:195–202. doi: 10.5414/cpp43000. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 19.Lechevalier N., Gautier M., Alperovitch A., Berr C., Belmin J., Legrain S. Frequency and risk factors of potentially inappropriate medication use in a community-dwelling elderly population: results from the 3C Study. Eur J Clin Pharmacol. 2005;60:813–819. doi: 10.1007/s00228-004-0851-z. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 20.Howard M., Dolovich L., Kaczorowski J., Sellors C., Sellors J. Prescribing of inappropriate medications to elderly people. Fam Pract. 2004;21:244–247. doi: 10.1093/fampra/cmh305. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 21.Chutka D.S., Takahashi P.Y., Hoel R.W. Inappropriate medications for elderly patients. Mayo Clin Proc. 2004;79:122–139. doi: 10.4065/79.1.122. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 22.Allard J., Hebert R., Rioux M., Asselin J., Voyer J.A. Efficacy of a clinical medication review on the number of potentially inappropriate prescriptions prescribed for community-dwelling elderly people. CMAJ. 2001;164:1291–1296. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 23.Zermansky A.G., Petty D.R., Raymor D.K., Freemantle N., Lowe C.J. Randomised controlled trial of clinical medication review by a pharmacist of elderly patients receiving repeat prescriptions in general practice. BMJ. 2001;132:1–5. doi: 10.1136/bmj.323.7325.1340. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]