Abstract
Objetivo
El objetivo principal del presente proyecto es pilotar y evaluar un modelo que ayude a incrementar la tasa de curación en la población inmigrante móvil enferma de tuberculosis. Para ello se propone un sistema de transferencia de información basado en experiencias que previamente se han desarrollado con éxito en otros países.
Diseño
Estudio longitudinal, prospectivo, poblacional.
Emplazamiento
Un grupo de hospitales de la Red-REUMT (Red de Unidades Hospitalarias de Medicina Tropical): Hospital Central de Defensa (Madrid); Hospital de la Fe (Valencia); Hospital del INGESA de Melilla (Melilla); Hospital del INGESA de Ceuta (Ceuta); Hospital Son Dureta (Mallorca), así como en los Hospitales de Nador, Tetuán y Tánger y en los centros de estancia temporal de inmigrantes (CETI) de Ceuta, Melilla y Fuerteventura.
Participantes
Población inmigrante móvil enferma de tuberculosis (250 pacientes).
Metodología
Se utilizará 4 elementos: a) formulario de registro; b) carné extensible; c) teléfono, y d) base de datos. La coordinación del proyecto y la centralización de la información se realizará en el Centro Nacional de Medicina Tropical, que es el centro coordinador de la Red-REUMT. Se realizará un análisis estadístico, en primer lugar descriptivo y posteriormente bivariable, de la base de datos. Se recogerán indicadores de proceso y de resultado que nos permitan evaluar la intervención.
Palabras clave: Tuberculosis, Inmigración, Movilidad
Abstract
Objective
The main objective of this project is to set up and assess a pilot model to help increase the cure rate in the mobile immigrant population with Tuberculosis. A model of information transfer is proposed. This is based on successful experiences in other countries.
Design
Prospective, longitudinal study.
Population
The cases will be collected through participating hospitals in the REUMT network (Spanish Network of Tropical Medicine Units): Hospital Central de Defensa (Madrid); Hospital de la Fe (Valencia); Hospital del INGESA de Melilla (Melilla); Hospital del INGESA de Ceuta (Ceuta); Hospital Son Dureta (Mallorca), as well as through hospitals in Nador,Tetuan, and Tangier and Immigrants’ Reception Centres (CETI) in Ceuta, Melilla, and Fuerteventura. In recent years, tuberculosis in these hospitals has been estimated at about 250 cases.
Method
To set up the project, 4 items are needed: a) registration form; b) extensible identification card; c) telephone, and d) data base. The coordination of the project and collection of information will be centralised at the National Centre of Tropical Medicine, which is also the coordinator of the REUMT network.
Information analysis
A statistical analysis of the data base will be run, first descriptive and then bivariate.To assess the intervention, indicators marking the process and results will be collected.
Key words: Tuberculosis, Immigration, Mobility
Bibliografía
- 1.World Health Organization . WHO; Geneva: 1994. TB. A global emergency. WHO Report on the TB Epidemic. WHO/TB/94.177. [Google Scholar]
- 2.Rieder H., Raviglione M. TB revisits the industrialized word. World Health. 1993;4:20–21. [Google Scholar]
- 3.World Health Organization . WHO; Geneva: 1994. WHO Tuberculosis Program Framework for effective tuberculosis control. WHO/TB/94.179. [Google Scholar]
- 4.Draft Report on TB cases notified in 2002- Euro TB, Oct 2004 [accedido May 2005] Disponible en:www.eurtb.org
- 5.Centro Nacional de Epidemiología . Ministerio de Sanidad y Consumo; Madrid: 1996. Definiciones de caso y formularios de notificación a nivel central de las enfermedades de declaración obligatoria. [Google Scholar]
- 6.Consejería de Sanidad. Informe: Registro Regional de Casos de Tuberculosis de la Comunidad de Madrid, año 2001. Boletín Epidemiológico de la Comunidad de Madrid 4 (Vol 8): 1-43. Madrid: Consejería de Sanidad; 2002.
- 7.Sanz B., Blasco T. Tuberculosis e inmigración en la Comunidad de Madrid: características clinicoepidemiológicas. Arch Bronconeumol. 2004;40(Supl 2):147. [Google Scholar]
- 8.Rodrigo T., Caylá J.A., Galdós-Tanguis H., Jansá J., Brugal T., García de Olalla P. Evaluación de los programas de control de tuberculosis de las comunidades autónomas de España. Med Clin (Barc) 1999;113:604–607. [PubMed] [Google Scholar]
- 9.Díez M., Hernández J.A., Caloto M.T., Castells C., Domínguez A., García A.M., Por el Grupo de Trabajo del PMIT-2 Resultados del tratamiento antituberculoso en seis comunidades autónomas españolas. Med Clin (Barc) 2001;117:474–480. doi: 10.1016/s0025-7753(01)72183-5. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 10.Veen J., Raviglione M., Rieder H.L., Migliori G.B., Graf P., Grzemska M. Standardised tuberculosis treatment outcome monitoring in Europe-Recommendations of a Working Group of the World Health Organization and the European Region of the International Union Against Tuberculosis and Lung Disease (IUATLD) for uniform reporting by cohort analysis of treatment outcome in tuberculosis patients. Eur Respir J. 1998;12:505–510. doi: 10.1183/09031936.98.12020505. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Sanz B. Coordinación interterritorial para mejorar la adherencia al tratamiento de tuberculosis en población inmigrante móvil. IV Reunión de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional, Almería; 2005.
- 12.Harlow T. TB net tracking network provides continuity of care for mobile TB patients. Am J Public Health. 1999;89:1581–1582. doi: 10.2105/ajph.89.10.1581. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]