Abstract
Objetivo
Conocer el modelo de organización, recursos e implementación del programa de atención domiciliaria (ATDOM) en la sanidad pública catalana, y las dificultades expresadas por los profesionales de atención primaria.
Diseño
Estudio descriptivo transversal.
Emplazamiento
Comunidad Autónoma de Cataluña.
Participantes
Un total de 214 centros de atención primaria (CAP) reformados, de los que respondieron al cuestionario 112 (52,3%).
Mediciones principales
Cuestionario semiestructurado y autoadministrado enviado por correo, con variables para la identificación del centro, sus recursos, organización y protocolización de la ATDOM. La recogida de respuestas se efectuó entre julio y noviembre de 2000.
Resultados
La utilización del programa ATDOM fue del 90,2% (IC del 95%, 84,7–95,7%), con 5,6 años de aplicación media. La enfermería lidera el programa en el 64% de los casos, dedicando 5,09 h/semana, el doble que los médicos y los trabajadores sociales. La informatización de datos es un 31,3%, más elevada (p < 0,05) en Gerona (51%) y en los CAP de gestión privada (70%). El 70% de los CAP posee un trabajador social, el 13% dispone de una enfermera de soporte y el 50% está coordinado con centros sociosanitarios. El 79,5% (IC del 95%, 72,1–86,9%) de los CAP utiliza protocolos específicos: úlceras (69,1%), terminales (43,6%), encamados (41,8%) y dolor (40,9%). La valoración se realiza con las escalas de Barthel (73,2%), Mini-Examen-Cognoscitivo (73,2%) y Norton (53,6%). Son frecuentes la formación continuada en ATDOM (66%) y las actividades para cuidadores (> 75%). Las principales dificultades son la presión asistencial (65,2%), el tiempo (51,8%), los recursos sociales insuficientes (43,8%) y la falta de coordinación con otros niveles asistenciales (33%).
Conclusiones
Se destacan el compromiso de la enfermería en ATDOM, la escasa informatización y la limitación de los recursos sociosanitarios, la uniformidad de los protocolos y escalas de valoración, y la coincidencia respecto a las dificultades actuales.
Palabras clave: Atención domiciliaria, Programa de salud, Atención primaria
Abstract
Objective
To describe the organizational model, resources and implementation of the home care program run by the Catalonian public health service, and to note difficulties reported by primary care professionals.
Design
Cross-sectional, descriptive study.
Setting
Autonomous Community of Catalonia.
Participants
214 primary care centers (PCCs) operating under reformed administrative procedures were surveyed, and responses were obtained from 112 (52.3%).
Main measures
Semistructured, selfadministered questionnaire sent by mail, with variables that identified the center, resources, organization and use of protocols for home care. Questionnaires were collected during July to November, 2000.
Results
Home care programs were being used at 90.2% (95% CI, 84.7%–95.7%) of the centers, and had been in effect for a mean of 5.6 years. Nursing services predominated in 64% of the case, with nurses spending a mean of 5.09 h/week on the program, twice as much time as physicians and social workers. The mean rate of computerization of the data was 31.3%, and was highest (P<.05) in Gerona (51%) and in PCCs run privately (70%). Of all participating PCCs, 70% had social workers on the staff, 13% had a home care nurse and 50% operated in coordination with social services.
Of all PCCs, 79.5% (95% CI, 72.1%–86.9%) used specific protocols for pressure sores (69.1%), terminal illnesses (43.6%), bedridden patients (41.8%) and pain management (40.9%). Evaluations were done with the Barthel scale (73.2%), the Mini-Mental State Examination (73.2%) and the Norton scale (53.6%). Continuing education (66%) and activities for care providers (>75%) were frequent in home care programs. The main difficulties identified were the burden of care (65.2%), time constraints (51.8%), inadequate social support (43.8%) and lack of coordination with other levels of care (33%).
Conclusions
Noteworthy findings were the dedication of nursing staff to the home care programs, the low level of computerization of the data, the limitations in social service resources, the uniformity of assessment protocols and scales, and the agreement regarding current difficulties.
Key words: Home care, Health programs, Primary care
Bibliografía
- 1.Taylor R.B. Home care. In: Taylor R.B., editor. Family medicine: principles and practicle. Springer Verlag; New York: 1978. [Google Scholar]
- 2.Luker K.A., Perkins E.S. The elderly at home: service needs and provision. J Royal Col Gen Pract. 1987;37:248–250. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 3.Albrecht M. The Albrecht nursing model for home healthcare: implications for research, practice, and education. Public Health Nursing. 1990;7:118–126. doi: 10.1111/j.1525-1446.1990.tb00621.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 4.Kempen G., Surmeijer T.H. Professional home care for the elderly: an application of the andersen-newman model in the Netherlands. Soc Sci Med. 1991;33:1081–1089. doi: 10.1016/0277-9536(91)90013-3. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 5.Segura J.M., Sanz F., Bastida N., Martí N., González C., Guerrero M. Descripción y validación de un modelo predictivo de la distribución geográfica de los enfermos crónicos domiciliarios. Aten Primaria. 1996;17:292–294. [PubMed] [Google Scholar]
- 6.Lacasa C., Forés M., Ris H. Desenvolupament de l’atenció domiciliària a Catalunya Enquesta als EAP. Salut Catalunya. 1993;7:222–225. [Google Scholar]
- 7.Borrell F. Programas de salud en atención primaria Necesidad de innovaciones metodológicas. Aten Primaria. 1986;3:91–96. [Google Scholar]
- 8.Forés M., Lacasa C., Ris H. El programa d’atenció domiciliària en un EAP Elements del programa marc. Departament de Sanitat i Seguritat Social. Institut d’Estudis de la Salut. Salut Catalunya. 1992;6:95–99. [Google Scholar]
- 9.Pinault R., Daveuly C. 2.a. Masson; Barcelona: 1989. La planificación sanitaria. Conceptos, métodos estrategias. [Google Scholar]
- 10.Segura J.M., Bastida N., Martí N., González C. Atención domiciliaria: estudio previo a la implantación de un programa. Aten Primaria. 1994;14:852. [PubMed] [Google Scholar]
- 11.Benítez M.A., Hernández P., Barreto J. Evaluación geriátrica exhaustiva en atención primaria: valoración de su utilidad. Aten Primaria. 1994;13:20–26. [PubMed] [Google Scholar]
- 12.González Montalvo J.I., Jaramillo Gómez E., Rodríguez Mañas L., Guillén Llera F., Salgado Alba A. Estudio evolutivo de los pacientes en asistencia geriátrica domiciliaria a los 18 meses. Rev Clin Esp. 1990;187:165–169. [PubMed] [Google Scholar]
- 13.López Pisa R.M., Agüera Villar B. Atenció domiciliària: avaluació de 5 anys de funcionament del programa. Salut Catalunya. 1995;9:203–207. [Google Scholar]
- 14.Segura J.M., Bastida N., Martí N., Riba M. Atenció domiciliària: avaluació dels tres primers anys de funcionament d’un programa. Butlletí SCMFiC. 1998;69:21–24. [Google Scholar]
- 15.Bilbao I., Gastaminza A.M., García J.A., Quindimil J.A., López J.L., Huidobro L. Los pacientes domiciliarios crónicos y su entorno en atención primaria de salud. Aten Primaria. 1994;13:188–190. [PubMed] [Google Scholar]
- 16.Espinosa J.M., Muñoz F. Evaluación de los programas de atención domiciliaria en atención primaria de salud. Cuadernos de Gestión. 1995;1:24–32. [Google Scholar]
- 17.Programa Salut a Casa. Implementació de l’atenció domiciliària a Barcelona. Barcelona: Institut Català de la Salut, 2001.
- 18.Ramírez A., Toribio A., Riba M. Factors de risc d’accident als domicilis. Butlletí de la SCMFiC. 1997;67:38–41. [Google Scholar]
- 19.Segura J.M., Barreiro M.C., Bastida N., Collado D., González M., Linares C. Enfermos crónicos domiciliarios: valoración integral físico-cognitiva y caídas durante tres años de seguimiento. Aten Primaria. 2000;25:297–301. doi: 10.1016/S0212-6567(00)78508-8. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 20.Toribio A., Ramírez A. Cuidemos a los cuidadores. Rev Rol Enferm. 1997;222:13–15. [PubMed] [Google Scholar]
- 21.Puig C., Hernández L.M., Gervás J.J. Los enfermos crónicos recluidos en el domicilio y su repercusión en la familia: una investigación cualitativa. Aten Primaria. 1992;10:550–552. [PubMed] [Google Scholar]
- 22.Hernando J., Iturioz P., Torán P., Arratibel I., Arregui A., Merino M. Problemas y necesidades de salud de los pacientes crónicos domiciliarios. Aten Primaria. 1992;9:133–136. [PubMed] [Google Scholar]
- 23.Haley W.E., Levine E.G., Brown S.L., Berry J.W., Hughes G.H. Psychological, social and health consequences of carring for a relative with senile dementia. J Am Geriatr Soc. 1987;35:405–411. doi: 10.1111/j.1532-5415.1987.tb04661.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- 24.Goldberg D., Bridges K., Duncan-Jones P., Grayson D. Detecting anxiety and depression in general medical settings. BMJ. 1988;97:897–899. doi: 10.1136/bmj.297.6653.897. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 25.Montón C., Pérez M.J., Campos R., García J., Lobo A. GMPPZ. Escalas de ansiedad y depresión de Goldberg: una guía de entrevista eficaz para la detección de malestar psíquico. Aten Primaria. 1993;12:345–349. [PubMed] [Google Scholar]
- 26.Segura J.M., Bastida N., Martí N., Riba M. Los enfermos crónicos domiciliarios y su repercusión en los cuidadores principales. Aten Primaria. 1998;21:431–436. [PubMed] [Google Scholar]
- 27.Rubio Montañés M.L., Sánchez Ibáñez A., Ibáñez Estella J.A., Galve Royo F., Martí Talens N., Mariscal Bernal J. Perfil medicosocial del cuidador crucial ¿Se trata de un paciente oculto? Aten Primaria. 1995;16:181–186. [PubMed] [Google Scholar]
- 28.Contel J., González M. Instrumentos de valoración multidimensional en atención domiciliaria. Cuadernos de Gestión. 1997;3:130–139. [Google Scholar]
- 29.González J.I., Salgado A. Manejo del paciente anciano en atención primaria Líneas guía. Aten Primaria. 1992;9:219–226. [PubMed] [Google Scholar]
- 30.Kane R.A., Kane R.L. SG Editores; Barcelona: 1993. Evaluación de las necesidades en los ancianos Guía práctica sobre los instrumentos de medición. [Google Scholar]
- 31.Sanz C., Morente M., Calvo C., Gallego P., Carra B. Valoración psico-física del anciano. Rev Rol Enferm. 1995;206:17–20. [PubMed] [Google Scholar]
- 32.Segura J.M., Barreiro M.C., Bastida N., Collado D., González M., Linares C. Enfermos crónicos domiciliarios y consumo de psicofármacos. Aten Primaria. 2000;26:620–623. doi: 10.1016/S0212-6567(00)78734-8. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 33.García L., Pardo C. Factores asociados a ansiedad y toma de psicofármacos en cuidadores de pacientes incapacitados. Aten Primaria. 1996;18:395–398. [PubMed] [Google Scholar]
- 34.Segura J.M., Bastida N., Martí N., Riba M. Enfermos crónicos domiciliarios Análisis descriptivo y de supervivencia a los 2 años de la implantación de un programa de atención domiciliaria. Aten Primaria. 1997;19:351–356. [PubMed] [Google Scholar]
- 35.Contel J.C., González M. Reflexión sobre la implementación de programas de atención domiciliaria. Enfermería Clínica. 1995;5:205–211. [Google Scholar]