Skip to main content
NIHPA Author Manuscripts logoLink to NIHPA Author Manuscripts
. Author manuscript; available in PMC: 2022 Jan 1.
Published in final edited form as: Int multiling res j. 2020 Jun 25;15(1):82–103. doi: 10.1080/19313152.2020.1778957

Making Meaning, Doing Math: High School English Learners, Student-led Discussion, and Math Tracking

Rebecca M Callahan 1, Melissa Humphries 2, Jenny Buontempo 3
PMCID: PMC7958653  NIHMSID: NIHMS1603213  PMID: 33732408

Abstract

Mathematics is not just memorized facts, but rather it is understanding how to approach and solve problems, and problem solving requires linguistic proficiency. Too often, English learners’ (ELs) relatively low math performance is dismissed due to their supposed “limited” English proficiency. Taking this perspective, a constructivist approach suggests that content-area discussions should improve EL students’ math performance. To test this hypothesis, we use nationally representative data from the Educational Longitudinal Study:2002 to examine the relationship between students’ reported participation in math discussions and their 10th grade math performance (GPA), considering both course placement and linguistic status. While we find reported participation in student-led discussion to be positively associated with math performance for all students, we also find that EL students report higher participation in student-led discussions only in low-level math placement. This pattern suggests that for EL students, participation in student-led discussion may actually be necessary to counteract the limiting nature of low-track placement. We argue that although EL students appear to benefit from student-led discussions in these contexts, until school systems begin to address the overrepresentation of EL students in low-level coursework, instructional experiences alone will do little to improve their overall achievement.

Keywords: Secondary, mathematics, English learners, leveled course-taking, track placement, High School, Mathematics, English learners, EL Pedagogy, Tracking

Introduction

As we enter the 21st century, the U.S. labor market turns increasingly toward careers in science, technology, engineering, and mathematics (STEM). Despite marketplace pressures, adolescent and young adult STEM participation is low overall (National Research Council, 2010) and particularly so among immigrant, bilingual youth, especially those identified by schools as bilingual English learner (ELi) students (NASEM, 2018). In this context, it is notable that while bilingual EL students comprise one of the fastest growing youth populations (NCELA, 2011; Pew Hispanic Center, 2009), they also, unfortunately, demonstrate relatively low levels of STEM performance (NASEM, 2018; Lee et al., 2008), of concern to educators, researchers, and policy-makers alike. Although bilingual EL students’ STEM achievement lags behind that of their peers not in ESLii (Fry, 2008), the cause of, and solutions to these disparities remain a source of great scholarly debate (NASEM, 2018). To this end, educational researchers often identify two key factors that shape students’ STEM achievement in general: instructional experiences (Crosnoe, et al., 2010) and course placement, or tracking (Kotok, 2017). In the present study we explore how each factor relates to a student’s linguistic status to ultimately inform her math performance.

In an effort to broaden STEM participation overall, research has explored how instructional experiences in general, and linguistic engagement in particular, might improve EL students’ STEM achievement (de Oliveira, et al., 2019; O. Lee & Buxton, 2013), bringing more students into the field. Researchers have argued, and educators have largely concurred that bilingual EL students benefit from linguistically-rich content area experiences (August, et al., 2014; NASEM, 2018). In fact, in science, EL scholars have long advocated for inquiry-based, discussion-rich instructional experiences (Amaral, et al., 2002; O. Lee, 2005; Santau, Maerten-Rivera, & Huggins, 2011) to draw more EL students into the sciences. However, despite a long history of EL inquiry in math (Khisty, 1996; Moschkovich, 2015; Turner, Dominguez, Maldonado, & Empson, 2013) we found no research to date that quantifies the relationship between instructional experiences and math performance for EL youth relative to their peers not placed in ESL, either bilinguals or native English speakers.

To fully understand the nuances surrounding EL students’ math performance however, we must also consider its relationship with course placement. Research has found that pervasive instructional stratification in U.S. high schools limits students’ academic access and exposure (Muller, Riegle-Crumb, Schiller, Wilkinson, & Frank, 2010). In addition, secondary math classes are highly sequential, requiring advancement through a standardized set of prerequisites (Stevenson, Schiller, & Schneider, 1994) to successfully progress through the courses required for graduation and college entry. Complicating matters, not only do instructional experiences vary considerably by course placement (Estrada, 2014; Umansky, 2016a), but in the U.S., high school course placement has repeatedly been shown to be highly correlated with student race, gender, and social class (Lucas & Berends, 2007; Riegle-Crumb & Grodsky, 2010). We build on the prior research suggesting that it is also necessary to consider the relationship between linguistic status and course placement (Mosqueda, 2010) if we hope to improve bilingual EL students’ performance. Just as institutional mechanisms may produce and/or exacerbate disparities in achievement (Gutiérrez, 2008; Muller et al., 2010), instructional experiences have the potential to counter those processes and improve student achievement. In the present study, we examine how students’ linguistic status, instructional experiences in math (i.e., participation in student-led discussion), and math placement all inform their math performance.

Conceptual Framework

Prior research has identified multiple factors associated with bilingual EL students’ STEM achievement, and as such, we provide Figure 1 as a visual representation of our conceptual framework. We place the two key factors associated with math performance, course placement and instructional experiences, at the center of Figure 1. Here, we hypothesize not only the independent influence each factor has on math performance, but also how both are associated with one another, with a double arrow characterizing the relationship between the two. Next, we direct the reader’s attention to the left, to student linguistic status, which we hypothesize to inform a student’s instructional experiences, as well as her course placement. The left panel of our framework acknowledges both the research on linguistic tracking (Author 2010, 2016; Mosqueda & Maldonado, 2013) and linguistically engaging instructional experiences for bilingual EL students (de Oliveira, et al., 2019). What we know less about is whether and how these three factors function in tandem, in relation to one another, to inform bilingual EL students’ math performance. In the present inquiry, we focus on one linguistically engaging instructional experience in particular, students’ reported participation in math discussions, as it both embodies a sociocultural approach by actively engaging students in their own learning (Campbell, Adams, & Davis, 2007; Vygotsky, 1986) and has been found to occur in both high- and low-level content area coursework (Donaldson, LeChasseur, & Mayer, 2017).

Figure 1.

Figure 1

Relationship between linguistic status, instructional experiences, math placement, and high school path performance

REVIEW OF THE LITERATURE

Math Instructional Experiences, Achievement, and Linguistic Status

Beginning at the heart of our conceptual framework, we frame our inquiry in Vygotsky’s (1986) sociocultural theory which engages an interactive approach to learning processes, and focus first on instructional experiences in mathematics. The ability to negotiate meaning through discussion dates back to Socrates and is key to content area mastery and cognitive flexibility (Resnick, Michaels, & O’Connor, 2010). In content area classes, students often explain their thinking in order to not only demonstrate their competence, but also make connections and expand their learning (Crosnoe et al., 2010; Thadani et al., 2010). Designed to improve learning overall, content area discussions have the potential to improve EL achievement through simultaneous development of mathematical concepts and linguistic competence (Anstrom, et al., 2010), critical given the linguistic complexity of mathematics (Moschkovich, 2012, 2015). In addition, as an instructional experience, student-led discussion has the potential to develop the inference-based skills needed to facilitate math understanding and improve achievement.

The cognitive demands on students struggling to master both academic content and the English language can be overwhelming; scholars have recommended instructional experiences that engage the linguistic, cultural, and cognitive processes to ease the burden (Bunch, 2013; Stoddart, et al., 2010). For instance, Walqui (2006) has long suggested that the sociocultural foundations of interactive, linguistically rich instruction are particularly well-suited for bilingual EL students. Likewise, Knudson-Martin (2013) has argued that interactive instructional experiences more fully engage bilingual EL students in math in particular. To this end, Turner and colleagues (2013) found that experiences participating in math discussions facilitated bilingual EL students’ academic identity development. However, additional research linking these instructional experiences and math performance remains sparse at best.

Participation in concept building discussions is theorized to facilitate academic language development (Bunch, 2014) especially in science (Cervetti et al., 2012; Snow, 2010). However, the vast majority of studies we identified were limited in the generalizability of their findings, either due to their qualitative nature (Turner, et al., 2013) or relatively small samples, often lacking a non-EL reference group (See for example, O. Lee & Buxton, 2013). A few studies used inferential, quantitative analyses to understand this relationship and its variation across student groups (e.g., Valle, Waxman, Diaz, & Padrón, 2013), but again, these tend to be limited in the scope of the data. Although content area discussions may develop both bilingual EL students’ math knowledge and linguistic competence (Calderón, Slavin, & Sánchez, 2011; de Oliveira, et al., 2019), the literature to date suggests, but does not test, whether or how it might be associated with their achievement.

Math Placement, Achievement, Performance, and Linguistic Status

Historically, both math achievement and performance have been closely tied to students’ math placement in high school (Riegle-Crumb & Grodsky, 2010) with the secondary math sequence itself posing a specific form of academic stratification. In fact, research has found that enrollment in anything less than Algebra in 9th grade limits a student’s ability to prepare for college (Schiller & Hunt, 2011; Stevenson, et al., 1994). Math placement shapes students’ access to various other high school opportunity structures; given evidence racial, gender, and other disparities in math placement (Battey, 2013; Riegle-Crumb, et al., 2011; Rogers-Chapman, 2014; Shifrer, 2016), we argue that research regarding additional types of stratification (i.e., linguistic) is needed.

Regarding the relationship between course placement and linguistic status, the qualitative literature richly details secondary bilingual EL students’ experiences in low-level, deficit-oriented coursework. Dabach’s work in particular has shed light on how placement into and interactions in EL-serving placements often force students to negotiate both stigmatizing and stigmatized contexts (2014) and limited content area access and exposure (2015). Similarly, Kanno’s research has documented not only the academic, but also social isolation experienced by secondary students placed in EL-serving programs (Kanno, 2018; Kanno & Kangas, 2014). Combined, their insights, along with others’ suggest a linguistically and academically anemic context for secondary EL students.

Bilingual EL Students’ Math Performance: Expanding the Empirical Lens

From the moment a bilingual EL student first enters the U.S. public school system, she must do double the work of a non-EL student to achieve academic success. Not only must she master math, science, and social studies content, but she must do so in English, while developing English proficiency (Valdés & Castellón, 2010). Traditionally, EL educational policies have privileged the learning of English as a marker of success, often to the detriment of students’ academic development (Gándara & Rumberger, 2009). However, the advent of No Child Left Behind (USDE, 2001) turned schools’ and districts’ attention towards bilingual EL students’ content area achievement, especially in mathematics and reading. The most recent reauthorization, the Every Student Succeeds Act: ESSA (2015) only further reified the central role of mathematics to school success. Understanding what shapes bilingual EL students’ math performance, and how, will only grow in importance in the coming decades.

Linguistic disparities in both instructional experiences and content area access and exposure (i.e., placement) not only reinforce negative stereotypes, but may also contribute to lower levels of achievement, limiting bilingual EL students’ academic and professional potential in young adulthood. On the whole, bilingual EL students demonstrate significantly lower levels of math performance and achievement than their non-EL peers (Estrada, 2014; Lewis, et al., 2012). Bilingual EL students’ relatively low achievement is fairly well documented (López, McEneaney, & Nieswandt, 2015; Rumberger & Tran, 2010), complicating the relationship between instructional experiences and English proficiency. We argue that math performance in particular reflects the multiple, related factors (Figure 1) that shape how students learn and how they experience schools and schooling, especially in adolescence. Building on prior research, we developed the present study to investigate how instructional experiences and math placement interact with linguistic status to shape bilingual El students’ math performance.

Problem Statement

In identifying our research question and designing our corresponding models, we remained mindful of the many covariates of student achievement. As illustrated in Figure 1, we hypothesize that students’ math performance and achievement may be a product not only of their instructional experiences in mathematics, but also their math placement. However, linguistic status tends to muddy the empirical waters, given both the literature regarding bilingual EL students’ instructional experiences (de Oliveira et al., 2019; NASEM 2018), and low level content area placement relative to non-EL students, regardless of prior performance (Mosqueda, 2010; Richardson-Bruna & Vann, 2007). Recognizing the complexity of these issues, as well as their interrelated nature, we felt it critical to consider all three simultaneously. To do so, we posed the overarching question, “Is students’ self-reported participation in math discussion differentially associated with their math grades based on linguistic status (i.e., bilingual EL student versus non EL student) and/or math placement?

In order to create a manageable set of questions, we broke our overarching question down into two distinct, yet related questions. First, we asked a basic descriptive research question (RQ1), who (linguistic status) reports participating in language-rich math instructional experiences (discussion) and in which contexts (placement)? To answer this first question, we explored the frequency of participation in student-led discussion by students’ linguistic status and course placement. We then posed a second, inferential, research question (RQ2), does the relationship between students’ linguistic status, self-reported participation in math discussion, and math performance vary by students’ math placement? We employed two sets of nested regression models to investigate this question: the first set explored these relationships for students in at- or above-grade level math placement, and the second set, for those placed in below grade level mathematics.

Methods, Data, and Sample

To answer these research questions, we used nationally representative data from the base year of the Educational Longitudinal Study (ELS: 2002), a nationally representative sample of approximately 15,000iii high school sophomores nested in 750 schools during the 2001–2002 school year. We supplemented student surveys with information from parent, teacher, and school administrator questionnaires. High school transcripts were collected for the majority of students in the sample, providing detailed information on each student’s course taking and academic performance. The current study used data from the base-year survey and transcript study.

We limited our analytic sample to students who were in the base year survey of sophomores and had a valid transcript. A key control for understanding 10th grade math grade point average (GPA) is previous math performance (i.e., 9th grade math GPA); thus, our analyses included only students who were enrolled in a math course during both 9th and 10th grade. Finally, we dropped any students who are missing on our dependent variable (10th grade math GPA). The inclusion of these filters resulted in a final analytic sample of 11,430 10th graders in 705 schools, which remained representative of national trends in GPA, class placement, and reported participation in math discussion, our key variables of interest.

Dependent Variable

Math Performance

The dependent variable for our models, 10th grade math GPA is a continuous variable with a range of 0–4 that represents the final grade a student earned in 10th grade mathematics. Taken from transcript data, the variable is measured on a 13-point scale and then reverse-coded and converted to a standard 4-point scale using the National Center for Education Statistics documentation, ELS:2002, First Follow Up Transcript Component Data File Documentationiv. This particular conversion to the standard 4-point scale carried out to the second decimal place used by most U.S. schools was made to facilitate readers’ comprehension and interpretation of the findings. Math GPA was close to normal distribution, with slightly lighter tails, not surprising given the nature of classroom grade assignment regarding both Fs and A+s.

In addition, we take a moment to discuss the choice of classroom-based math GPA over standardized math test scores. We argue that grades may be more sensitive to students’ classroom experiences and behaviors than test scores and is generally associated with academic engagement. Final models were designed to be as sensitive as possible to students’ instructional experiences in the 10th grade math classroom, holding constant not only prior math performance (9th grade math GPA), but also social class (parental education level, family income), gender, and race/ethnicity. While math GPA will, of course, also reflect teachers’ perceptions and students’ behaviors, we argue that grades are a closer approximation of students’ experiences than annual large-scale assessments that are arguably more heavily associated with student social class and school resources. Prior research indicates that variation in standardized test scores is driven largely by race, gender, social class, and other extant factors (Duncan & Magnuson, 2005; Reardon, 2003; Stull, 2013). In addition, collection of 10th grade math test scores in ELS occurred in January of the 2001–2002 academic year, capturing, at most, half of the 10th grade experience.

Independent Variables of Substantive Interest

Reported Participation in Student-led Math Discussion

The bulk of research exploring the association between classroom instruction and academic achievement draws from a constructivist perspective that stresses students’ ability to explain their thinking and shape their own learning (Campbell, et al., 2007). Building on this framework, we use students’ responses to a base year survey question (BYS29J) asking, “In your current or most recent math class, how often do/did you participate in student-led discussions?” in order to capture this particular aspect of a student’s instructional experiences in mathematics. In response, students could answer: (1) Never, (2) Rarely, (3) Less than once a week, (4) Once or twice a week, or (5) Every day or almost every day. A high value indicates that the student reported frequently participating in student-led math discussions; the mean value for this construct in the analytic sample is 2.34, with a standard deviation of 1.40.

Linguistic Status

Students’ linguistic status was determined through two dichotomous indicators: students’ native language (English: Yes/No), and placement in EL-servingv coursework during high school (ESL: Yes/No). The first question, asked in the base-year survey, determines the student’s native language: “Is English your native language (the first language you learned to speak as a child)?” (Native English speaker=1). Non-native English speakers, or bilingual students, were then further sub-divided based on their placement in EL-serving programs during high school (ESL Placement=1). We determine placement in EL-serving programs using student transcript reports of high school course taking. Placement in EL-serving programs includes both language and content courses designed to serve EL students and meet their specific linguistic needs through discrete, language-based enrichment and modified academic content-area instruction (e.g., sheltered and bilingual math, science or social science content area coursework).

Together, these two indicators allowed us to identify the three mutually exclusive linguistic status groups at the core of our analyses:

  1. Bilinguals placed in EL serving programs: Bilingual English learner (EL) students

  2. Other Bilinguals (i.e., those not in EL-serving programs)

  3. Native English speakers

Clearly, not all U.S. high school bilingual EL students are placed in ESL coursework, however arguably many, if not most, are and ESL placement often shapes their social, academic, and linguistic experiences in high school (Dabach, 2014, 2015; Author, 2009, 2010; Harklau, 2017; Kanno, 2018; Kanno & Kangas, 2014; Umansky, 2016b). For the purpose of the present study, we use the term “bilingual EL student” to refer to our focal group of interest: bilingual EL students, i.e., those placed in EL-serving programs.

Independent Variables: Sociodemographic Controls

Student and Family Background

Our models include additional base year student and family background characteristics. We consider each student’s gender, self-reported race/ ethnicity, age, and socioeconomic status (SES). Latino, black, Asian, and other race are in the regression models as dummy variables, with the reference category, white. Student age in 10th grade is calculated by the birth date provided in the ELS restricted-use dataset. We measure SES using both parent education level and family income. Parent education is an ordinal variable indicating the highest level attained by either of the student’s parents, ranging from 1 (less than high school) to 5 (a professional degree). The family total income variable indicates an income category assigned by ELS, ranging from 1 (no income) to 13 (above $200,000).

Academic Controls

Prior math performance

In order to control for previous academic performance in mathematics, we include 9th grade math GPA, also from the transcript survey, as well as 10th grade standardized math test scores as measures of math achievement. The 10th grade standardized math test scores come from assessments designed for ELS:2002 and used items from NELS:88, the National Assessment of Educational Progress (NAEP), and the Program for International Student Assessment (PISA).

Tenth grade math placement

Mathematical performance and instructional experiences may vary by math placement (V.E. Lee et al., 2012; Riegle-Crumb, 2006), thus our analyses account for students’ placement along the math pipeline. Using the nationally standardized Classification of Secondary School Course (CSSC) codes from the high school transcripts, we identified each student’s 10th grade math placement. We then use these math course levels to divide students into two discrete groups. Those enrolled in Geometry, or a more advanced math course, are coded at-or-above grade level; those enrolled in Algebra I or a lower-level math course are coded below grade level. In making this modeling decision, we draw on the extant mathematics education research that documents the overwhelming adherence in U.S. high schools to the traditional Algebra 1, Geometry, Algebra II sequence (i.e., Muller, et al., 2010; Riegle-Crumb & Grodsky, 2010). In line with this literature, we considered Geometry placement in 10th grade to be at grade level; however, we were also mindful that this is a conservative estimate, given the impressive growth of 8th grade Algebra placement in the past two decades (Clotfelter, Ladd, & Vigdor, 2012; Domina, McEachin, Penner, & Penner, 2015; Spielhagen, 2010).

At this point, we take a moment to clarify for the reader that our coding for EL-serving programs included sheltered and SDAIE math coursework. While some research may conceptualize all sheltered or content area courses as below grade level, we made our delineations based on the math title and content of the course. Thus, a sheltered Geometry or Algebra II math course would be coded as at or above-grade level, while sheltered Algebra would be coded as below grade level.

Academic English competency

As we are motivated in part by the disparities in math performance by linguistic status, we include a measure of students’ self-reported academic English competency. We grounded the construction of this variable in the theory, history, and research examining academic English (Bailey, 2007; Bailey & Butler, 2003; Slama, 2012). The English competency construct draws from four items from the base year student survey in which all students, regardless of linguistic status, were asked to reflect on how well s/he can: understand difficult English texts, understand complex material in English class, do an excellent job on English tests, and master the skills taught in English class. Here, we are careful to note that this variable does not measure English proficiency, but rather a student’s self-reported academic skill set in English language arts. We found this measure intriguing as these very academic English skills are often correlated with students’ performance in the content areas (Cook, Boals, & Lundberg, 2011) and are thus likely to capture some of the variance in our models due to students’ overall academic competence. Thus, we are careful not to describe this measure as English proficiency, but rather as a way to measure students’ self-reported academic capacity. Ultimately, we include a composite measure of these four items to account for variation in students’ ability to manipulate the language for academic purposes. The resulting variable has a mean of 2.67 and a standard deviation of 0.80 (alpha=0.91).

Finally, we ran a correlation matrix of all independent variables to check for multicollinearity. Most correlations are very weak and only 2 correlations are above .4. Parental education and parental income have a correlation of 0.4320. Additionally, 9th grade math GPA and 10th grade math IRT score have a correlation of .4880, which would be expected as both measure students’ competency in math. (Table available upon request.)

School Level Indicators

Although not a central part of our story, we include controls for school characteristics in all models. School characteristics include region: (reference= northeast), south, west, Midwest; sector (public=1); as well as bilingual EL enrollment. As our research questions address the association between instruction and math performance for bilingual EL students, we include an indicator of student enrollment in a “high limited English proficiency (LEP)” school. While the NCES used the term LEP in the ELS:2002 dataset, for the purposes of our study, and to better situate the research in the growing field of asset-focused bilingual, EL research, we label this school-level variable “high bilingual/EL” as it measures a school’s percentage of EL-identified students in the school as reported in the ELS administrator survey. The vast majority of schools in the ELS dataset enroll less than 1% bilingual/EL students and the overall mean bilingual EL enrollment is 4.4%, suggesting a highly bifurcated distribution. For this reason, we dichotomized the measure, creating a dummy variable to indicate whether the student attended a school in the top quartile of the bilingual/EL enrollment distribution. Initial analyses included measures of percent racial/ethnic minority and percent low SES; however, both correlate highly with percent bilingual/EL, adding little to the model, and were thus eliminated.

Analytic Plan

We began our analyses comparing the means and proportions of our key independent variables by linguistic status: bilingual EL students, other bilinguals, and native English speakers. Then, to understand the relationship between student-led discussion, math placement, and linguistic status, we performed OLS regression for 10th grade math GPA using a series of nested models.

To adjust for missing data in our sample, we used multiple imputation in Stata; we did not, however, impute values for either dependent variable (10th grade math GPA) or the key independent variable, linguistic status. Rather, we dropped students missing on either of these two measures from the sample. All analyses were weighted using the transcript weight (F1TRSCWTvi), which corresponds to students who had full or partially complete transcript data and base year survey responses. In addition, analyses accounted for clustering within schools by using the svy command in Stata. By using the transcript weight, the sample is representative of a population of approximately 2.59 million Spring term 2002 10th grade students. To ensure that any variation in the relationship between instruction and math performance evidenced in our models was not due to differences between schools, we ran all models using Hierarchical Linear Modeling (HLM) software as well. HLM models (not shown, but available upon request) produce substantively and significantly similar results; for ease of interpretation and discussion, we present only OLS model results.

Findings

Descriptive Results: Participation in Student-led Discussions by Math Placement

In order to answer the first half of RQ1, who reports participating in language-rich math instructional experiences, we compared high school students’ characteristics by linguistic status in Table 1. Both the sample size used and the estimated population size (PE) are listed in the table. We present both means and proportions for each group, with bilingual EL students shown in the far left-hand column, other bilingual students (not in EL-serving programs) in the middle, and native English speakers in the column to the far right. Differences in background characteristics and academic experiences by linguistic status prove significant across the board. We began by examining two key analytic variables of interest, our dependent variable, math GPA, and our key analytic variable, math placement. Table 1 shows significant disparities in math performance (GPA), with native English speakers showing significantly higher math GPAs than both bilingual groups. In addition, math placement varied by linguistic status; a significantly higher proportion of bilingual EL students (52%) experienced below-grade level math placement relative to either native English speakers or other bilinguals (27% and 34% respectively). In addition, expected disparities in student and school characteristics surfaced by linguistic status as well. With respect to who participates in student-led discussions, how often, and where, we observed that bilingual EL students reported participating significantly more frequently than either native English speakers or other bilinguals, prompting us to examine trends by linguistic status within, and across math placement levels.

Table 1:

Weighted Means and Proportions for Analytic Sample by Linguistic Status

Bilingual EL Students
Other Bilinguals
Native English Speakers
n=390 n=1,540 n=9,500
PE= 179,319 PE=278,525 PE= 2,232,810

10th grade math GPA 1.61 (1.16) 1.77 (1.15) 2.00 (1.10) b, c
 10th grade math placement
  Below grade level 0.52 0.34 0.27 a, b, c
  At or above level 0.48 0.66 0.73 a, b, c
Student-led math discussion 2.66 (1.42) 2.40 (1.43) 2.33 (1.40) a, b
Background
  Female 0.52 0.52 0.50
  Race/Ethnicity
   White (ref.) 0.08 0.13 0.69 a, b, c
   Latino 0.74 0.57 0.09 a, b, c
   Black 0.04 0.06 0.15 b, c
   Asian 0.14 0.19 0.01 a, b, c
   Other Race 0.01 0.05 0.06 a, b
  Age 15.95 (0.88) 15.86 (0.72) 15.85 (0.60)
  Parent Education Level
   Less than high school 0.31 0.24 0.03 a, b, c
   High school diploma/GED (ref.) 0.32 0.30 0.33
   Some college 0.14 0.17 0.25 b, c
   College degree or higher 0.23 0.29 0.39 b, c
  Parent income 6.93 (2.43) 8.05 (2.41) 9.15 (2.28) a, b, c
Academic Characteristics
  9th grade math GPA 1.82 (1.17) 1.96 (1.08) 2.12 (1.07) b, c
  Math IRT score 27.53 (10.86) 34.13 (12.27) 38.45 (11.56) a, b, c
  English competency 2.35 (0.76) 2.61 (0.78) 2.69 (0.80) a, b, c
School Characteristics
  High percentage bilingual/EL 0.77 0.58 0.22 a, b, c
  South 0.25 0.26 0.38 b, c
  West 0.54 0.43 0.21 a, b, c
  Midwest 0.12 0.18 0.28 a, b, c
  Northeast 0.08 0.13 0.13 a, b
  Private 0.01 0.03 0.03 a, b, c
  Catholic 0.00 0.03 0.05
  Public 0.99 0.94 0.92 a, b, c

NOTE. —

a

=difference between Bilingual EL Students and other bilinguals significant at p<0.05

b

=difference between Bilingual EL Students and native English speakers significant at least p<0.05

c

=difference between Bilingual Students not placed in EL-serving courses and native English speakers significant at p<0.05.

Standard Deviations displayed in parentheses.

In order to answer the second half of RQ1, who reports participating in language-rich math instructional experiences and in which contexts (placement), we include Table 2. Preliminary exploratory analyses (not shown, but available upon request) indicated that reported participation in math discussion was significantly higher among students enrolled in low math placement compared to their peers placed at-or-above grade level. The values in Table 2 show that within low math placement, bilingual EL students reported participating significantly more frequently in math discussions than either native English speakers or other bilinguals. No such significant differences exist by linguistic status within at-or-above grade level math placement. Our findings give credence to the prior research finding that placement in EL-focused mathematics (i.e., sheltered or SDAIE) classes (Bunch, Abram, Lotan, & Valdés, 2003) tends to be below grade level, where the teacher is expected to guide students through content-based discussions to develop their academic English competency. As the premise behind EL-serving coursework is to develop greater linguistic competency, it stands to reason that students would be more likely to report more frequent discussions in these courses. In the context of this prior research, our findings suggest the need to simultaneously consider course placement and linguistic status, thus our decision to run inferential models separately for high and low math placement.

Table 2:

Frequency of Reported Participation in Math Discussions by Math Course Placement, by Linguistic Status

Bilingual EL Students Other Bilinguals Native English Speakers

Below Level Math Placement 2.81 a, b 2.52 2.40
At or Above Level Math Placement 2.52 2.34 2.30

NOTE—

a

= significantly higher than native English speakers in below grade level math placement

b

=significantly higher than other bilinguals, not in EL-serving courses and in below grade level math placement.

Inferential Results: Student-led Discussion and Math Grades

Our next analytic phase addressed RQ2, does the relationship between students’ linguistic status, self-reported participation in math discussion, and math performance vary by math placement? We first ran one set of regression models for students in at-or-above grade level math placement, then ran a second set for those in low math placement. Final models in both sets included an interaction term that allowed us to isolate the relationship between linguistic status and math discussion in that particular level of math placement. As noted earlier, we standardized the student-led discussion variable and chose to run two sets of models rather than including the math placement variable as a third interaction term, as we are most interested in whether and how the relationship between linguistic status and GPA varied by math placement itself. This was a critical analytic decision given the prevalence of EL students in low math placement. An interaction term would only tell us how much being at- or above-grade level in mathematics (if below-grade level is the reference) was associated with 10th grade math GPA, not how the relationship might vary by either linguistic status or course level. Ultimately, the interaction terms isolated the relationship of content area discussion and performance for students in each of our three linguistic status groups.

At-or-above Grade Level Math Placement

Table 3 presents the results from our OLS models for final math grades for 10th grade students placed in at-or-above grade level math, Geometry or higher. All models included a full set of school controls. Model 1 provided simple linguistic status baseline relationships, with the reference set to native English speakers; coefficients demonstrate an initial significant negative association between both bilingual groups and final math grades, regardless of placement in EL-serving programs, suggesting baseline achievement disparities by linguistic status. Model 2 accounted for background characteristics of gender, race/ethnicity, and social class. In doing so, the relationship between linguistic status and math performance was rendered insignificant, indicating that after controlling for background characteristics, no significant differences remained in 10th grade math GPA by linguistic status. Next, Model 3 accounted for prior performance as well as participation in student-led discussions. Here, we note a significant positive relationship between math performance and prior math grades, math test scores, and participation in student-led discussions. Not surprisingly, given the high correlation of a student’s grades from one year to the next, a one-point increase in 9th grade math GPA is associated with a .5-point increase in 10th grade math GPA. Of interest to us, however, is that beyond this strong correlation, a one standard deviation increase in student-led discussions was also correlated with a .048 increase in 10th grade math GPA.

Table 3.

OLS regression : 10th grade math GPA for students placed in at or above grade level math

Model 1 Model 2 Model 3 Model 4

Linguistic Status (ref: Native English Speakers)
 Bilingual EL Students −0.363** (0.117) −0.123 (0.105) 0.074 (0.084) 0.134 (0.171)
 Other Bilinguals −0.129* (0.059) 0.040 (0.061) 0.051 (0.051) −0.035 (0.072)
Background
 Female 0.236*** (0.026) 0.178*** (0.022) 0.178*** (0.022)
Race (Ref. White)
 Latino −0.427*** (0.060) −0.117* (0.047) −0.117* (0.047)
 Black −0.653*** (0.053) −0.142** (0.039) −0.141** (0.039)
 Asian 0.206** (0.069) 0.027 (0.054) 0.026 (0.054)
 Other −0.320*** (0.072) −0.073 (0.058) −0.072 (0.058)
Parent Education (Ref. High School)
 Less than high school −0.090 (0.068) −0.023 (0.059) −0.022 (0.059)
 Some college −0.005 (0.037) −0.025 (0.029) −0.025 (0.029)
 College degree or more 0.282*** (0.036) 0.067* (0.029) 0.067* (0.029)
 Parent income 0.043*** (0.007) 0.005 (0.005) 0.005 (0.005)
 Age −0.139*** (0.024) −0.013 (0.019) −0.014 (0.019)
Academics
 9th grade math GPA 0.529*** (0.015) 0.529*** (0.015)
 10th grade math test score 0.024*** (0.001) 0.024*** (0.001)
 English competency 0.014 (0.018) 0.013 (0.018)
 Reported participation in math discussion 0.048*** (0.012) 0.043** (0.012)
Interactions
 Math discussion * Bilingual EL students −0.023 (0.054)
 Math discussion * Other bilinguals 0.37 (0.025)
Constant 2.072*** (0.069) 3.681*** (0.387) −0.180 (0.318) −0.166 (0.319)
R-Squared .0290 .1510 .4903 .4906
Observations = 8,400; PE=1,843,906
***

p<0.001

**

p<0.01

*

p<0.05

p<0.1

Note: Coefficients are unstandardized; All models control for school characteristics; Standard Errors displayed in parentheses

Finally, the inclusion of interaction terms in Model 4 allowed us to investigate whether participation in student-led discussion might work better for one group of students over another, i.e., whether bilingual EL students might in fact benefit more from participating in math discussions than their peers, the goal of most EL instructional modifications. In Model 4 both interaction terms emerged as nonsignificant, indicating that the practice correlates equally well with student grades for all students in at-or-above grade level math placement, regardless of linguistic status. Ultimately, net of all controls, as well as having tested for interactions, the main linguistic status coefficients demonstrated no significant differences in final math performance. However, it is worthwhile to note that our final model accounted for nearly half (49%) of the variance in math GPA (R2=0.4906) for 10th grade students placed in at-or- above grade level math. Any language-based disparities are rendered insignificant when we take these other factors, most notably prior achievement and math discussion, into consideration.

Contextualizing the findings

Now, to more clearly disentangle the who and how much from the where in RQ2, we include Figure 2 to show the correlation between participation in student-led discussion and students’ grades. The solid, upper line shows estimated 10th grade math GPA values for the average student taking at or above level math classes by reported participation in student-led discussion. For students who reported participating in student-led discussion at 2 standard deviations below the mean (tending toward never participating in class), their 10th grade math GPA was about 2.1 or about a Cvii; however, for students who reported participating in student-led discussion at 2 standard deviations above the mean (tending to participate every day), their 10th grade math GPA was about 2.4, which corresponds to about a C+ on the 4.0 grading scale.

Figure 2:

Figure 2:

Predicted 10th Grade Mathematics GPA

Below Grade Level Math Placement

To address the second contextual aspect of RQ2, we present Table 4 to show results from our OLS models for final math grades for sophomores who experienced low math placement, i.e., Algebra 1 or below. Model 1 provided baseline coefficients for the two bilingual groups, with native English speakers serving as the reference group. Again, all models include a full set of school controls. Coefficients in Model 1 indicated a significant, negative association between other bilinguals’ linguistic status and final math grades; no such relationship is evident among bilingual EL students. Model 2’s inclusion of background characteristics, however, rendered the bilingual group coefficient insignificant; what initially appeared to be a language-based gap might actually better reflect social class.

Table 4.

OLS regression: 10th grade math GPA for students placed in below grade level math

Model 1 Model 2 Model 3 Model 4

Linguistic Status (ref: Native English Speakers)
 Bilingual EL students 0.037 (0.118) 0.203 (0.128) 0.139 (0.096) 0.370* (0.169)
 Other bilinguals −0.178* (0.076) −0.069 (0.079) −0.054 (0.076) −0.087 (0.124)
Background
 Female 0.129** (0.048) 0.094* (0.044) 0.094* (0.044)
Race (Ref. White)
 Latino −0.268*** (0.080) −0.079 (0.068) −0.079 (0.067)
 Black −0.290*** (0.061) −0.110 (0.060) −0.111 (0.060)
 Asian 0.069 (0.126) 0.098 (0.108) 0.093 (0.107)
 Other −0.092 (0.089) −0.048 (0.085) −0.048 (0.085)
Parent Education (Ref. High School)
 Less than high school 0.008 (0.100) −0.028 (0.083) −0.030 (0.084)
 Some college 0.009 (0.054) −0.017 (0.050) −0.018 (0.050)
 College degree or more 0.193** (0.063) 0.087 (0.053) 0.085 (0.053)
 Parent income 0.024* (0.010) 0.020* (0.009) 0.019* (0.009)
 Age −0.123*** (0.030) −0.044 (0.027) −0.044 (0.027)
Academics
 9th grade math GPA 0.386*** (0.023) 0.387*** (0.023)
 10th grade math test score 0.017*** (0.002) 0.017*** (0.002)
 English competency 0.003 (0.036) 0.003 (0.036)
 Reported participation in math discussion 0.040* (0.020) 0.045* (0.021)
Interactions
 Math discussion *Bilingual EL students −0.082 (0.051)
 Math discussion * Other bilinguals 0.013 (0.048)
Constant 1.476*** (0.092) 3.180*** (0.489) 0.751 (0.472) 0.743 (0.471)
R-Squared .0150 .0547 .2305 .2311
Observations = 3,030; PE = 746,750
***

p<0.001

**

p<0.01

*

p<0.05

p<0.1

Note: Coefficients are unstandardized; All models control for school characteristics; Standard Errors displayed in parentheses

Model 3 proceeded to take prior academic indicators into account, including participation in student-led math discussions. Coefficients in Model 3 indicated a significant positive relationship between the outcome and academics, particularly prior math grades, math test scores, and participation in student-led math discussions. Once again, 9th math GPA was highly correlated with 10th grade math GPA; a one-point increase in 9th grade was associated with a .386 increase in 10th grade. Further, 10th grade math test scores were significantly and positively related to 10th grade math GPA. For our main independent variable, student-led discussion, a one standard deviation increase in participation correlated with an increase of .040 in students’ 10th grade math GPA.

In Model 4, we included interaction terms by linguistic status which proved to be non-significant, indicating that self-reported participation in student-led math discussions does not influence the math GPA of one linguistic status group more or less than any other. Here, we take a moment to note that our final models now account for nearly a quarter (23%) of the variance in math GPA (R2=0.2311), with the inclusion of prior achievement and math discussion accounting for three-quarters of this share.

Contextualizing the findings

Here, we return our attention to Figure 2, with attention to the dashed line showing the estimated values of student-led discussion on students’ 10th grade math GPA, for the average student taking below level math classes. We see that for students who participate in student-led discussion at 2 standard deviations below the mean (tending toward never participating in class), their 10th grade math GPA is 1.7, about a C-; however, for students who participate in student-led discussion at 2 standard deviations above the mean (tending to participate every day), their 10th grade math GPA is 1.9, which corresponds to about a C on the 4.0 grading scale. Here, higher levels of participation in student-led discussions put students at an advantage relative to those who never or very rarely participate.

Even net of rigorous academic and school-level controls, our models showed an equally beneficial, positive association between participation in student-led math discussions and math grades for all students, regardless of linguistic status and course level placement. This relationship supports a constructivist perspective that would advocate for the richest possible instruction for all students. This is not to suggest that incorporation of more, guided student-led math discussions would not benefit bilingual EL students in particular, but rather that educators and schools must be cognizant of the organizational forces that preclude these students’ placement into advanced level math classes to begin with.

Limitations

At this point, it is important to consider limitations to this study. First, and most salient to our discussion, while our findings indicate that bilingual EL students are overrepresented in lower level math placement, they cannot begin to address why this occurs. A rich body of qualitative and mixed-methods research has examined the what and the how of secondary bilingual EL students’ experiences in low-level course placement (Dabach, 2014; Gándara & Orfield, 2012; Olsen, 2010; Thompson, 2017; Yoon, 2010). While our quantitative findings reinforce many of the insights from this qualitative research corpus, additional questions remain. Future research is necessary to understand the why, the educational and social mechanisms that contribute to bilingual EL students’ overrepresentation in low math placement that we document.

Second, the variables available in the ELS dataset reporting instructional experiences do not clearly hang together to create factors that represent either constructivist, or more traditional instructional models. Ultimately, through various analytic iterations, reported participation in math discussion emerged as the one variable that was both substantively reflective of interactive instruction, and analytically solid. We explored creation of an index using other measures, but none contributed sufficiently, either substantively or statistically, to the constructs underlying the instructional experiences we hoped to capture. We explored adding other instructional variables as controls in our models, but doing so failed to alter the final models in any meaningful way.

Finally, our measure of student-led discussion gauges respondents’ self-reported participation, which precludes our ability to distinguish students’ self-reported frequencies from their real or perceived opportunities to participate. It could be that in high level math placements, bilingual EL students have ample opportunities to participate, however do not act on these opportunities due to social intimidation (Yoon, 2008, 2010). Alternatively, one might hypothesize that fewer opportunities avail themselves for students in low-level math placements relative to their peers placed in at or above grade level courses (Kelly & Carbonaro, 2012). We acknowledge that this particular variable does not readily capture nuanced differences in the quality, nature, and richness of these classroom discussions (Jackson, et al., 2013), especially in math, a linguistically complex content area (de Oliveira, et al., 2019; Schleppegrell, 2007). However, for the moment, it provides one of the few measures of instructional experiences captured in a nationally representative dataset. Further research is necessary to better understand EL students’ classroom participation patterns in and across secondary content areas.

Discussion

Our findings suggest a need to address the deeper, more substantive issues that contribute to disparities in math performance in general, and for bilingual EL students in particular. First, we note that bilingual EL students did in fact report participating more in math discussions, with the caveat being that this occurred only in low level math placement. This relatively high participation in low-level math contexts may be due to any number of factors, from teachers’ awareness of bilingual EL students’ needs for linguistic supports (Bunch, 2013) in low level classes, to their misguided attempts to protect them against challenges at school, academic or otherwise (Lewis, et al., 2012; Ream, 2003). Regardless, the most compelling take-home for us as EL researchers relates to the students’ perceptions of their own participation. We were initially optimistic that bilingual EL students were in fact participating more in student-led discussion, although later our optimism turned to concern when it appeared that this early finding was driven by those in lower level math placements. In short, as researchers working to improve bilingual EL students’ educational access and attainment, we must continue to search for and assess instructional modifications that may in fact matter more for these students, but more importantly, instructional experiences that will actively address existing inequities.

Second, regardless of linguistic status, participation in student-led discussions during mathematics appears to be positively associated with math performance for all students across all course levels. Simply put, participation did not function ‘better’ for bilingual EL students, an aspiration of many EL-oriented instructional approaches (Saunders & Goldenberg, 2010 ). Rather, given the disproportionate placement of bilingual EL students in lower level math, our findings suggest that while student-led discussion proves to be a powerful tool towards equity in achievement, it is not enough. Instead of providing the ‘extra boost’ bilingual EL students may require for equitable instruction, in low-level courses increased participation appears to temper the existing negative relationship between tracked placement and achievement.

Importantly, however, we take a moment to point to the final variance accounted for in each of our models. For students placed at or above grade level in mathematics, our models capture nearly half (49%) of the variance in their math GPA, in contrast to less than a quarter of the variance (23%) for those placed below grade level. Here we suggest that while our models addressed one set of questions about math placement, linguistic status, and math grades, other unmeasured factors appear to be at play, especially for students placed below grade level in mathematics. The list of factors not included in our models, much less any given study, are potentially infinite; however, prior research does suggest that grades are subjective, and our findings may hint at the need to more clearly measure this subjectivity across tracks, rather than at the aggregate grade level. It may be that grading is more subjective than even previously understood in below-grade level coursework, or other factors may be at play. Future research is needed to examine the wide range of factors causing and resulting from lower level course placement for students in general, but especially for bilingual EL youth.

Linguistic Status: Possible Math Misplacement?

Our analyses show that nationally, bilingual EL students are significantly more likely to be placed below grade level in mathematics than either native English speakers or other bilinguals. This may be because schools and districts limit offerings of EL-tailored content area coursework to the lower end of the math sequence (Estrada, 2014; Mosqueda, 2010), or because placement decisions are made that equate EL status with low academic ability (Dabach, 2015). That it is only in below grade level math classes that bilingual EL students report significantly higher participation in student-led discussions suggests a conflation of EL status and low math placement, one possible mechanism for this pattern of overrepresentation.

Alternatively, it may be that participating in class discussions is simply more taxing for bilingual EL students than it is for non-EL youth (Bunch, 2009; Yoon, 2010), making it a much more salient event for these students when the time comes to self-report participation. This, however, does not explain the linguistic disparity in participation in at-or-above grade level math. It is also possible that lower-level math teachers may be more likely to be EL-trained and/or certified, and thus more prepared to teach lower-level courses, making them more sensitive to bilingual EL students’ placement and needs (Turner & Celedón-Pattichis, 2011) and more likely to ensure participation. In addition, school engagement and student achievement research has found that placement below students’ ability level may prompt both social and academic disengagement (Bodovski & Farkas, 2007; Olsen, 2010). Such a response could be expected to result in even greater disparities in math performance. As it is clearly beyond the scope of the ELS data (2002) to address this level of nuanced inquiry, we propose misplacement as one possible mechanism that merits further investigation.

Instructional Experiences and Math Placement

Ultimately, the positive relationship between participation in student-led discussion and math grades exists for all students, regardless of linguistic status. Although one might conclude that beneficial strategies for bilingual EL students are simply good for all students, like de Jong and Harper (2005) we suggest that the association is more complex and discussion as a whole merits further investigation. We suggest that linguistically engaging instructional experiences, while critical and of course necessary, is only one necessary element of equitable STEM preparation (Jackson & Cobb, 2010). Prior research finds bilingual EL students’ status to be associated with not only low-level academic placement, but also limited content area exposure (Estrada, 2014; Thompson, 2017). While participation in student-led math discussions may benefit achievement for all, it appears that for bilingual EL students, this “boost” may do little more than counterbalance less than optimal experiences in low track math placement (Estrada, 2014). As long as bilingual EL students continue to be overrepresented in below grade level courses, their access to academically rigorous content will remain limited; any substantive change will require systemic responses to organizational constraints and barriers. It is our hope that once bilingual EL students begin to experience appropriate math placement, future research will be able to disentangle whether EL students do, in fact, experience a distinct relationship between student-led discussion and math performance, relative to their peers not placed in ESL. We suggest that, from a sociocultural perspective, student-led discussions have the potential to move the needle on EL achievement, but to do so, must occur alongside other, carefully implemented structural reforms (i.e., course placement protocols).

Implications for Research, Policy, and Practice

Our findings point to two key aspects of bilingual EL students’ academic experiences that carry implications for policy and practice: math placement and instructional experiences. We focus first on EL students’ disproportionate placement in below grade level math, and then turn to their significantly higher participation in student-led discussion in these low-level math courses. As educators and researchers, we must be sensitive to the classroom and school contexts in which learning and instruction occur; bilingual EL students are more likely to attend poorer schools, have fewer certified teachers, and enroll in lower level classes (Gándara & Rumberger, 2009; Gándara et al. 2003), all processes that limit their academic opportunities. In addition, our estimates of instructional experiences and access trend conservative by design. We consider students enrolled in Geometry in 10th grade to be ‘at grade level’, however, the growing popularity of 8th grade algebra (Rickles, Phillips, & Yamashiro, 2014; Spielhagen, 2006) suggests that our models may underestimate this trend, and that bilingual EL students may actually be two years behind their peers, rather than oneviii. In the ELS dataset, over half of bilingual EL students enrolled in below grade level mathematics in 10th grade, compared to less than one-quarter of native English speakers, shedding some light on disparate math placement patterns. Track placement is so strongly correlated with both math performance and achievement (Thompson, 2017) that critical inquiry into course placement processes may be necessary before we can know whether or how any given instructional approach may or may not shape EL achievement.

Further, we draw attention to the salience of the relationship between participating in math discussions and math performance across all groups, regardless of linguistic status. While our variable, reported participation in student-led discussions, is a relatively imprecise measure of students’ broader instructional experiences, we take a moment here to consider several of the ways students might have interpreted the item. Deploying student-led discussions places heavy language demands on teachers and students alike. For effective mathematical discussion to occur, teachers must actively scaffold students’ experiences (Kersaint, Thompson, & Petkova, 2014; Makar, Bakker, & Ben-Zvi, 2015), frame them with probing questions (Hunter, Civil, Herbel-Eisenmann, Planas, & Wagner, 2018), carefully position them via discourse moves (Turner, et al., 2013), and mindfully pair and select students to share based on individual competencies (Bunch, 2009). Only with teachers’ intentional practice can students construct new mathematical understandings through spoken English.

Bilingual EL students’ academic development may depend not only on a learned set of skills, but also on the ability to be heard among other, more proficient and potentially more entitled voices (Bunch, 2009; Harklau, 2017; Yoon, 2010). While a sociocultural perspective capitalizes on adolescents’ inclination to discuss and debate, it also considers differences in power and status within the high school classroom. Bilingual EL students’ placement in classes with more or fewer EL-identified peers may be just as important as any given instructional experience (Turner et al., 2013; Hand, 2012), even one considered ‘good for all students’.

Ultimately, although bilingual EL students engaged in student-led discussions more frequently than their peers, they did so only when placed in low level math classes. We suggest that in this context, student-led math discussion may actually be necessary to counteract low placement, limiting its ability to ameliorate any existing linguistic-related disparities. Only when bilingual EL student placement corresponds less to their linguistic status and more to their aptitude, will researchers be able to disentangle the complex relationship between placement, instruction, and achievement to truly capture the STEM potential of this growing population.

Acknowledgments

This work was supported by grants from both the American Educational Research Association (Small Grants Program, PI: Callahan, R. M.) and the National Science Foundation, Discovery Research K-12 Program (DRK-12 1503428), Design Technology in Engineering Education for English Learner Students (Project DTEEL), PI, Callahan, R.M., Co-PI, Crawford, R. In addition, the authors were supported by grant P2CHD042849, Population Research Center, awarded to the Population Research Center at The University of Texas at Austin by the Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development. Opinions reflect those of the authors and do not necessarily reflect those of the granting agencies or the Texas Higher Education Coordinating Board. We would like to thank the anonymous reviewers and the IMRJ editors for their invaluable feedback.

Footnotes

i

The term English learner (EL) denotes a bilingual or multilingual student identified in the K-12 school system as in need of special linguistic support services. In US high schools, linguistic support services are most commonly offered through English as a second language (ESL) and other (i.e., Sheltered, SDAIE) EL-serving coursework. We are purposeful in our use of the term bilingual EL student to forefront an additive perspective. Importantly, however, we use this term instead of emergent bilingual which can also denote native English speakers learning a target language in dual language education programs. For consistency, we use this term to refer to bilinguals placed in EL-serving programs unless the primary source indicates otherwise.

ii

In the present study, we compare bilingual EL students to both native English speakers and other bilinguals, as neither of the latter groups experience high school under the EL label.

iii

Per NCES restricted use guidelines, we report weighted means and proportions, and all unweighted sample sizes are rounded to the nearest 10.

iv

Source: ELS Transcript Study Codebook. Variable Name: F1CGRADE Standardized course grade. The school assigned course grade (F1COGRAD) was standardized to allow comparisons across students in schools with different grading scales. The conversion scale used to create F1CGRADE can be found in Section 5.2.6 of the DFD and applies to all high school transcript data. (1=A+, 2=A, 3=A−, 4=B+, 5=B, 6=B−, 7=C+, 8=C, 9=C−, 10=D+, 11=D, 12=D−,13=F).

v

We identify EL-serving courses through an analysis of course titles in the NCES restricted use data set. EL-serving course titles include, but are not limited to: English as a Second language, ESOL, ESL, bilingual, sheltered, and SDAIE. Please see Author (Years) for other work using this typology.

vi

For more information on NCES ELS:2002 weights and the populations they represent, please see: https://nces.ed.gov/surveys/els2002/pdf/ELSPETS-PUF-MAY_Final.pdf

viii

In HSLS, (Author, 2018) nearly a third of bilingual ELs leave high school having completed Geometry or less, compared to 18% of other bilinguals, and 16% of native English speakers.

Contributor Information

Rebecca M. Callahan, University of Texas, Austin

Melissa Humphries, Texas Higher Education Coordinating Board.

Jenny Buontempo, The University of Texas at Austin.

References

  1. Amaral OM, Garrison L, & Klentschy M (2002). Helping English learners increase achievement through inquiry-based science instruction. Bilingual Research Journal, 26(2), 213–239. doi: 10.1080/15235882.2002.10668709 [DOI] [Google Scholar]
  2. Anstrom K, DiCerbo P, Butler F, Katz A, Millet J, & Rivera C (2010). A review of the literature on academic English: Implications for K-12 English language learners Arlington, VA: The George Washington University Center for Equity and Excellence in Education. [Google Scholar]
  3. August D, Branum-Martin L, Cárdenas-Hagan E, Francis DJ, Powell J, Moore S, et al. (2014). Helping ELLs meet the common core state standards for literacy in science: The impact of an instructional intervention focused on academic language. Journal of Research on Educational Effectiveness, 7(1), 54–82. doi: 10.1080/19345747.2013.836763 [DOI] [Google Scholar]
  4. Bailey A (Ed.). (2007). The language demands of school: Putting academic English to the test. New Haven, London: Yale University Press. [Google Scholar]
  5. Bailey A, & Butler FA (2003). An evidentiary framework for operationalizing academic language for broad application to K-12 education: A design document (Vol. CSE Report 611). Los Angeles, CA: Center for Research on Evaluation, Standards, and Student Testing (CRESST). [Google Scholar]
  6. Battey D (2013). Access to mathematics: “A possessive investment in whiteness”. Curriculum Inquiry, 43(3), 332–359. doi: 10.1111/curi.12015 [DOI] [Google Scholar]
  7. Bodovski K, & Farkas G (2007). Mathematics growth in early elementary school: The roles of beginning knowledge, student engagement, and instruction. The Elementary School Journal, 108(2), 115–130. doi: doi: 10.1086/525550 [DOI] [Google Scholar]
  8. Bunch GC (2009). “Going up there”: Challenges and opportunities for language minority students during a mainstream classroom speech event. Linguistics and Education, 20(2), 81–108. [Google Scholar]
  9. Bunch GC (2013). Pedagogical language knowledge: Preparing mainstream teachers for English learners in the New Standards era. Review of Research in Education, 37(1), 298–341. doi: [DOI] [Google Scholar]
  10. Bunch GC (2014). The language of ideas and the language of display: Reconceptualizing “academic language” in linguistically diverse classrooms. International Multilingual Research Journal, 8(1), 70–86. doi: 10.1080/19313152.2014.852431 [DOI] [Google Scholar]
  11. Bunch GC, Abram PL, Lotan RA, & Valdés G (2003). Beyond sheltered instruction: Rethinking conditions for academic language development. TESOL Journal, 10(2–3), 28–33. [Google Scholar]
  12. Calderón ME, Slavin RE, & Sánchez M (2011). Effective instruction for English learners. The Future of Children, 21(1), 103–127. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  13. Campbell AE, Adams VM, & Davis GE (2007). Cognitive demands and second-language learners: A framework for analyzing mathematics instructional contexts. Mathematical Thinking and Learning, 9(1), 3–30. [Google Scholar]
  14. Cervetti GN, Barber J, Dorph R, Pearson PD, & Goldschmidt PG (2012). The impact of an integrated approach to science and literacy in elementary school classrooms. Journal of Research in Science Teaching, 49(5), 631–658. doi: 10.1002/tea.21015 [DOI] [Google Scholar]
  15. Clotfelter CT, Ladd HF, & Vigdor JL (2012). Algebra for 8th graders: Evidence on its effects from 10 North Carolina districts: National Bureau of Economic Research (NBER). [Google Scholar]
  16. Cook HG, Boals T, & Lundberg T (2011). Academic achievement for English learners: What can we reasonably expect? Phi Delta Kappan, 93(3), 66–69. doi: 10.1177/003172171109300316 [DOI] [Google Scholar]
  17. Crosnoe R, Morrison F, Burchinal M, Pianta R, Keating D, Friedman SL, et al. (2010). Instruction, teacher-student relations, and math achievement trajectories in elementary school. Journal of Educational Psychology, 102(2), 407–417. doi: 10.1037/a0017762 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  18. Dabach DB (2014). “I am not a shelter!”: Stigma and social boundaries in teachers’ accounts of students’ experience in separate “sheltered” English learner classrooms. Journal of Education for Students Placed at Risk (JESPAR), 19(2), 98–124. doi: 10.1080/10824669.2014.954044 [DOI] [Google Scholar]
  19. Dabach DB (2015). Opening the black box of teacher placement into immigrant English learner classrooms: Limiting access in comprehensive high schools. American Educational Research Journal, 52(2), 243–274. [Google Scholar]
  20. de Jong EJ, & Harper CA (2005). Preparing mainstream teachers for English language learners: Is being a good teacher good enough? Teacher Education Quarterly, 32(2), 101–124. [Google Scholar]
  21. de Oliveira LC, Obenchain KM, Kenney RH, & Oliveira AW (Eds.). (2019). Approaches to teaching English language learners in K-12: Beyond sheltered instruction. Switzerland: Springer International Publishing AG. [Google Scholar]
  22. Domina T, McEachin A, Penner A, & Penner E (2015). Aiming high and falling short: California’s Eighth-grade Algebra-for-all effort. Educational Evaluation and Policy Analysis, 37(3), 275–295. doi: 10.3102/0162373714543685 [DOI] [Google Scholar]
  23. Donaldson ML, LeChasseur K, & Mayer A (2017). Tracking instructional quality across secondary mathematics and English language arts classes. Journal of Educational Change, 18(2), 183–207. doi: 10.1007/s10833-015-9269-x [DOI] [Google Scholar]
  24. Duncan GJ, & Magnuson KA (2005). Can family socioeconomic resources account for racial and ethnic test score gaps? The Future of Children, 15(1), 35–54. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  25. ESSA Pub.L. 114–95 C.F.R. (2015). The Every Student Succeeds Act.
  26. Estrada P (2014). English learner curricular streams in four middle schools: Triage in the trenches. The Urban Review, 46(4), 535–573. doi: 10.1007/s11256-014-0276-7 [DOI] [Google Scholar]
  27. Fry R (2008). The role of schools in the English language learner achievement gap. Washington, DC: Pew Hispanic Center. [Google Scholar]
  28. Gándara PC, & Orfield G (2012). Segregating Arizona’s English learners: A return to the “Mexican room”? Teachers College Record, 114(9), 1–27.24013958 [Google Scholar]
  29. Gándara PC, & Rumberger RW (2009). Immigration, language, and education: How does language policy structure opportunity? Teachers College Record, 111(3), 750–782. [Google Scholar]
  30. Gándara PC, Rumberger RW, & Maxwell-Jolly J (2003). English learners in California schools: Unequal resources, unequal outcomes. Education Policy Analysis Archives, 11(36). [Google Scholar]
  31. Gutiérrez R (2008). A “gap-gazing” fetish in mathematics education? Problematizing research on the achievement gap. Journal for Research in Mathematics Education, 39(4), 357–364. [Google Scholar]
  32. Hand V (2012). Seeing culture and power in mathematical learning: Toward a model of equitable instruction. Educational Studies in Mathematics, 80(1–2), 233–247. [Google Scholar]
  33. Harklau L (2017). Through and beyond high school: Academic challenges and opportunities for college-bound immigrant youth Inclusive pedagogy for English language learners (pp. 181–194): Routledge. [Google Scholar]
  34. Hunter R, Civil M, Herbel-Eisenmann B, Planas N, & Wagner D (2018). Mathematical discourse that breaks barriers and creates space for marginalized learners. Boston, MA: Sense Publishers. [Google Scholar]
  35. Jackson K, & Cobb P (2010). Refining a vision of ambitious mathematics instruction to address issues of equity. Paper presented at the Annual meeting of the American Educational Research Association, Denver, CO. [Google Scholar]
  36. Jackson K, Garrison A, Wilson J, Gibbons L, & Shahan E (2013). Exploring relationships between setting up complex tasks and opportunities to learn in concluding whole-class discussions in middle-grades mathematics instruction. Journal for Research in Mathematics Education, 44(4), 646–682. doi: 10.5951/jresematheduc.44.4.0646 [DOI] [Google Scholar]
  37. Kanno Y (2018). High-performing English learners’ limited access to four-year college enrollment. Teachers College Record, 120(4), 1–26. [Google Scholar]
  38. Kanno Y, & Kangas SEN (2014). “I’m not going to be, like, for the AP”: English language learners’ limited access to advanced college-preparatory courses in high school. American Educational Research Journal, 51(5), 848–878. doi: 10.3102/0002831214544716 [DOI] [Google Scholar]
  39. Kelly S, & Carbonaro W (2012). Curriculum tracking and teacher expectations: Evidence from discrepant course taking models. Social Psychology of Education, 15(3), 271–294. [Google Scholar]
  40. doi: 10.1007/s11218-012-9182-6 [DOI] [Google Scholar]
  41. Kersaint G, Thompson DR, & Petkova M (2014). Teaching mathematics to English language learners. New York, NY: Routledge. [Google Scholar]
  42. Khisty LL (1996). Children talking mathematically in multilingual classrooms: Issues in the role of language. In Mansfield H, Pateman N & Bednarz N (Eds.), Mathematics for tomorrow’s young children (Vol. 16, pp. 240–247): Springer; Netherlands. [Google Scholar]
  43. Knudson-Martin JC (2013). The voces project: Investigating how Latino/a immigrant children make sense of engaging in school and school mathematics. International Journal of Multicultural Education, 15(2), 1–19. [Google Scholar]
  44. Kotok S (2017). Unfulfilled potential: High-achieving minority students and the high school achievement gap in math. The High School Journal, 100(3), 183–202. [Google Scholar]
  45. Lee O (2005). Science education with English language learners: Synthesis and research agenda. Review of Educational Research, 75(4), 491–530. doi: 10.3102/00346543075004491 [DOI] [Google Scholar]
  46. Lee O, & Buxton CA (2013). Integrating science and English proficiency for English language learners. Theory Into Practice, 52(1), 36–42. doi: 10.1080/07351690.2013.743772 [DOI] [Google Scholar]
  47. Lee O, Maerten-Rivera J, Penfield RD, LeRoy K, & Secada WG (2008). Science achievement of English language learners in urban elementary schools: Results of a first-year professional development intervention. Journal of Research in Science Teaching, 45(1), 31–52. doi: 10.1002/tea.20209 [DOI] [Google Scholar]
  48. Lee VE, Robinson SR, & Sebastian J (2012). The quality of instruction in urban high schools: Comparing Mathematics and Science to English and Social Studies classes in Chicago. The High School Journal, 95(3), 14–48. [Google Scholar]
  49. Lewis J, Ream RK, Bocian KM, Cardullo RA, Hammond KA, & Fast LA (2012). Con cariño: Teacher caring, math self-efficacy, and math achievement among Hispanic English learners. Teachers College Record, 114(7), 1–42.24013958 [Google Scholar]
  50. López FA, McEneaney E, & Nieswandt M (2015). Language instruction educational programs and academic achievement of Latino English learners: Considerations for states with changing demographics. American Journal of Education, 121(3), 417–450. doi: 10.1086/680410 [DOI] [Google Scholar]
  51. Lucas SR, & Berends M (2007). Race and track location in U.S. Public schools. Research in Social Stratification and Mobility, 25, 169–187. [Google Scholar]
  52. Makar K, Bakker A, & Ben-Zvi D (2015). Scaffolding norms of argumentation-based inquiry in a primary mathematics classroom. ZDM, 47(7), 1107–1120. doi: 10.1007/s11858-015-0732-1 [DOI] [Google Scholar]
  53. Moschkovich J (2012). Mathematics, the Common Core, and language: Recommendations for mathematics instruction for ELs aligned with the Common Core. Stanford, CA: Understanding Languge, Stanford University. [Google Scholar]
  54. Moschkovich J (2015). Academic literacy in mathematics for English learners. The Journal of Mathematical Behavior, 40, 43–62. doi: 10.1016/j.jmathb.2015.01.005 [DOI] [Google Scholar]
  55. Mosqueda E (2010). Compounding inequalities: English proficiency and tracking and their relation to mathematics performance among latina/o secondary school youth. Journal of Urban Mathematics Education, 3(1), 57–81. [Google Scholar]
  56. Mosqueda E, & Maldonado SI (2013). The effects of English language proficiency and curricular pathways: Latina/os’ mathematics achievement in secondary schools. Equity & Excellence in Education, 46(2), 202–219. doi: 10.1080/10665684.2013.780647 [DOI] [Google Scholar]
  57. Muller C, Riegle-Crumb C, Schiller KS, Wilkinson L, & Frank KA (2010). Race and academic achievement in racially diverse high schools: Opportunity and stratification. Teachers College Record, 112(4), 1038–1063. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  58. NASEM: National Academies of Science, Engineering, and Mathematics (2018). English Learners in STEM subjects: Transforming classrooms, schools, and lives. In Francis D & Stephens A (Eds.). Washington, DC: The National Academies Press. [Google Scholar]
  59. National Research Council. (2010). Rising above the gathering storm, revisited: Rapidly approaching Category 5. Washington, D.C.: National Academies Press. [PubMed] [Google Scholar]
  60. NCELA. (2011). Key demographics and practice recommendations for young English learners Washington, DC: National Clearinghouse for English Language Acquisition: NCELA. [Google Scholar]
  61. NCLB: The No Child Left Behind Act of 2001. P.L. 107–110, Pub. L. No. 107–110, § 115, Stat. 1425 C.F.R. (2001).
  62. Olsen L (2010). Reparable harm: Fulfilling the unkept promise of educational opportunity for California’s long term English learners. Long Beach, CA: Californians Together. [Google Scholar]
  63. Pew Hispanic Center. (2009). Statistical portrait of the foreign-born population in the United States, 2007. Washington, D.C.: Pew Research Center. [Google Scholar]
  64. Ream RK (2003). Counterfeit social capital and Mexican-American underachievement. Educational Evaluation and Policy Analysis, 25(3), 237–262. [Google Scholar]
  65. Reardon SF (2003). Sources of educational inequality: The growth of racial/ethnic and socioeconomic test score gaps in Kindergarten and First grade. Population Research Institute: Pennsylvania State University. [Google Scholar]
  66. Resnick LB, Michaels S, & O’Connor C (2010). How (well structured) talk builds the mind. In Priess DD & Sternberg RJ (Eds.), Innovations in educational psychology: Perspectives on learning, teaching and human development (pp. 163–194). New York, NY: Springer Publishing Company. [Google Scholar]
  67. Richardson-Bruna K, & Vann R (2007). On pigs and packers: Radically contextualizing a practice of science with Mexican immigrant students. Cultural Studies of Science Education, 2(1), 19–59. doi: 10.1007/s11422-006-9041-x [DOI] [Google Scholar]
  68. Rickles J, Phillips M, & Yamashiro K (2014). Effects of 8th grade Algebra on high school course-taking and math achievement: Evidence from changing practices in a large urban district. Society for Research on Educational Effectiveness. [Google Scholar]
  69. Riegle-Crumb C (2006). The path through math: Course sequences and academic performance at the intersection of race-ethnicity and gender. American Journal of Education, 113(1), 101–122. doi: 10.1086/506495 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  70. Riegle-Crumb C, & Grodsky E (2010). Racial-ethnic differences at the intersection of math course-taking and achievement. Sociology of Education, 83(3), 248–270. doi: 10.1177/0038040710375689 [DOI] [Google Scholar]
  71. Riegle-Crumb C, Moore C, & Ramos-Wada A (2011). Who wants to have a career in Science or Math?: Exploring adolescents’ future aspirations by gender and race/ethnicity. Science Education, 95(3), 458–476. [Google Scholar]
  72. Rogers-Chapman MF (2014). Accessing STEM-focused education. Education and Urban Society, 46(6), 716–737. doi: 10.1177/0013124512469815 [DOI] [Google Scholar]
  73. Rumberger RW, & Tran L (2010). State language policies, school language practices, and the English learner achievement gap. In Gándara PC & Hopkins M (Eds.), Forbidden language: English learners and restrictive language policies (pp. 195–215). New York, NY: Teachers College Press. [Google Scholar]
  74. Santau A, Maerten-Rivera J, & Huggins AC (2011). Science achievement of English language learners in urban elementary schools: Fourth-grade student achievement results from a professional development intervention. Science Education, 95(5), 771–793. doi: 10.1002/sce.20443 [DOI] [Google Scholar]
  75. Schiller KS, & Hunt DJ (2011). Secondary mathematics course trajectories: Understanding accumulated disadvantages in mathematics in grades 9–12. Journal of School Leadership, 21(1), 87–118. doi: 10.1177/105268461102100105 [DOI] [Google Scholar]
  76. Schleppegrell MJ (2007). The linguistic challenges of mathematics teaching and learning: A research review. Reading & Writing Quarterly, 23(2), 139–159. doi: 10.1080/10573560601158461 [DOI] [Google Scholar]
  77. Shifrer D (2016). Stigma and stratification limiting the math course progression of adolescents labeled with a learning disability. Learning and Instruction, 42, 47–57. [Google Scholar]
  78. Slama RB (2012). A longitudinal analysis of academic English proficiency outcomes for adolescent English language learners in the United States. Journal of Educational Psychology, 104(2), 265–285. doi: 10.1037/a0025861 [DOI] [Google Scholar]
  79. Snow CE (2010). Academic language and the challenge of reading for learning about science. Science, 328(5977), 450. doi: 10.1126/science.1182597 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  80. Spielhagen FR (2006). Closing the achievement gap in math: The long-term effects of eighth-grade Algebra. Journal of Advanced Academics, 18(1), 34–59. doi: 10.4219/jaa-2006-344 [DOI] [Google Scholar]
  81. Spielhagen FR (2010). Algebra for everyone? Student perceptions of tracking in mathematics. Middle Grades Research Journal, 5(4). [Google Scholar]
  82. Stevenson DL, Schiller KS, & Schneider B (1994). Sequences of opportunities for learning. Sociology of Education, 67(3), 184–198. [Google Scholar]
  83. Stoddart T, Solis J, Tolbert S, & Bravo M (2010). A framework for the effective science teaching of English language learners in elementary schools. In Sunal DW, Sunal CS & Wright EL (Eds.), Teaching science with Hispanic ELLs in K-16 classrooms (pp. 151–181): Information Age Publishing. [Google Scholar]
  84. Stull JC (2013). Family socioeconomic status, parent expectations, and a child’s achievement. Research in Education, 90(1), 53–67. doi: 10.7227/RIE.90.1.4 [DOI] [Google Scholar]
  85. Saunders WM, & Goldenberg C (2010. ). Research to guide English language development instruction. In Dolson D & Burnham-Massey L (Eds.), Improving education for English learners: Research-based approaches, (pp. 21–82). Sacramento, CA: California Department of Education Press. [Google Scholar]
  86. Thadani V, Cook MS, Griffis K, Wise JA, & Blakey A (2010). The possibilities and limitations of curriculum-based science inquiry interventions for challenging the “pedagogy of poverty. Equity and Excellence in Education, 43(1), 21–37. [Google Scholar]
  87. Thompson KD (2017). What blocks the gate? Exploring current and former English learners’ math course-taking in secondary school. American Educational Research Journal, 54(4), 757–798. doi: 10.3102/0002831217706687 [DOI] [Google Scholar]
  88. Turner EE, & Celedón-Pattichis S (2011). Mathematical problem solving among Latina/o Kindergartners: An analysis of opportunities to learn. Journal of Latinos and Education, 10(2), 146–169. doi: 10.1080/15348431.2011.556524 [DOI] [Google Scholar]
  89. Turner EE, Dominguez H, Maldonado L, & Empson S (2013). English learners’ participation in mathematical discussion: Shifting positionings and dynamic identities. Journal for Research in Mathematics Education, 44(1), 199–234. [Google Scholar]
  90. Umansky IM (2016a). Leveled and exclusionary tracking: English learners’ access to academic content in middle school. American Educational Research Journal, 53(6), 1792–1833. doi: 10.3102/0002831216675404 [DOI] [Google Scholar]
  91. Umansky IM (2016b). To be or not to be EL: An examination of the impact of classifying students as English learners. Educational Evaluation and Policy Analysis. doi: 10.3102/0162373716664802 [DOI] [Google Scholar]
  92. Valdés G, & Castellón M (2010). English language learners in American schools: Characteristics and challenges. Teacher preparation for linguistically diverse classrooms (pp. 38–54): Routledge. [Google Scholar]
  93. Valle MS, Waxman HC, Diaz Z, & Padrón YN (2013). Classroom instruction and the mathematics achievement of non-English learners and English learners. The Journal of Educational Research, 106(3), 173–182. doi: 10.1080/00220671.2012.687789 [DOI] [Google Scholar]
  94. Vygotsky L (1986). Thought and language: Revised and edited by Kozulin Alex. Cambridge, MA: MIT Press. [Google Scholar]
  95. Walqui A (2006). Scaffolding instruction for English language learners: A conceptual framework. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 9(2), 159–180. doi: 10.1080/13670050608668639 [DOI] [Google Scholar]
  96. Yoon B (2008). Uninvited guests: The influence of teachers’ roles and pedagogies on the positioning of English language learners in the regular classroom. American Educational Research Journal, 45(2), 495–522. doi: 10.3102/0002831208316200 [DOI] [Google Scholar]
  97. Yoon B (2010). The lived experiences of middle school English language learners. In Malu K (Ed.), Voices from the middle: Narrative inquiry by, for, and about the middle level community. [Google Scholar]

RESOURCES