Skip to main content
Elsevier - PMC COVID-19 Collection logoLink to Elsevier - PMC COVID-19 Collection
. 2021 Mar 16;5(1):111–112. [Article in French] doi: 10.1016/j.pxur.2020.11.008

Lexique et éléments de langage

René Noto 1
PMCID: PMC7962991

Couvre-feu

Le concept de couvre-feu est ancien, on trouve son existence dans toutes les cités médiévales dans lesquelles le risque majeur était l’incendie (Grand incendie de Londres en 1666 dont le point de départ était une boulangerie). Les procédures étaient simples, au son de cloche tous les habitants devaient recourir les flammes du foyer cheminée. Cette pratique de prévention sera maintenue jusqu’à la fin du XIXe siècle.

Les situations de guerre, essentiellement dans les pays occupés, ont utilisé de nouveau ce concept de couvre-feu, mais dans l’objectif d’empêcher les populations de sortir la nuit. Toutes les villes de France ont connu le couvre-feu pendant la période d’occupation par les armées ennemies.

En dehors des périodes de guerre, le couvre-feu peut être instauré dans certaines villes dans le contexte de « violences de la cité ».

Actuellement le couvre-feu dans un contexte épidémique a pour but d’interdire la sortie de population pour limiter la diffusion de germes infectieux (en l’occurrence le Coronavirus). Dans ce contexte le couvre-feu est un confinement établi la nuit. Sa mise en œuvre nécessite à la fois une politique d’information et des moyens de contrôle.

Amalgame

Dans le domaine médical et en particulier dentaires, un amalgame est un mélange de différents métaux (principalement le mercure) utilisé pour assurer l’obturation d’une dent.

Actuellement, ce mot est souvent utilisé dans le domaine médiatique lors de diverses confrontations. Dans l’esprit des utilisateurs, il représente une sorte de confusion volontaire de diverses idées de nature à les discréditer.

Les controverses lors de la gestion des crises n’échappent pas à cette utilisation lors de débats médiatiques.

Foyer

Initialement un foyer est la zone d’un espace habitable aménagée pour faire du feu, synonyme de cheminée, âtre, etc.

Par extension, le foyer (zone de feu, de chauffage, de cuisson), peut aussi désigner l’endroit où loge un ensemble d’individus formant une famille, et aussi des personnes réunies par un même lien professionnel ou sociétal (foyer d’étudiants, foyer de jeunes travailleurs). Le foyer est donc un lieu de résidence d’une petite collectivité humaine. On retrouve le concept de foyer dans certaines situations accidentelles : la tempête a eu comme conséquence de priver de nombreux foyers d’électricité.

Le foyer est aussi, dans le domaine sociétal, le lieu où va s’exercer des actions particulières: foyers de violences urbaines, foyers de criminalité, foyers d’insurrection.

Le domaine de la médecine et de la santé publique est également concerné par ce concept de foyer aussi bien dans un contexte individuel (foyers infectieux dentaires) que dans un cadre collectif (foyers infectieux épidémiques dénommés souvent par l’anglicisme de cluster).

Vaccination en anneau

La vaccination en anneau représente une stratégie particulière vaccination qui est utilisée en période épidémique. Elle consiste à vacciner de proche en proche toutes les personnes qui ont été en contact avec un sujet ayant présenté une maladie infectieuse et contagieuse. C’est cette stratégie qui permit d’éradiquer la variole en Inde dans les années 1960.

Ces modalités de vaccination s’inscrivent dans le contexte d’une vaccination de masse.

Talion (loi du)

La loi du talion est une des lois les plus anciennes dans le domaine de la survenue d’un dommage corporel individuel. Elle est basée sur la réciprocité du crime et de la peine. C’est une vengeance qui consiste à faire subir à l’offenseur un dommage identique à celui qu’il a causé.

La loi du talion est souvent symbolisée par « œil pour œil, dent pour dent » (Encyclopédie Hachette 2001).

La loi du talion, si elle a évolué en fonction du développement d’un certain humanisme d’inspiration religieux, persiste sous une certaine forme dans tous les États qui appliquent la peine de mort pour les crimes par exemple.

Terminal

Qui termine. Initialement employé comme un adjectif, terminal est entré dans le vocabulaire technologique comme un substantif.

Le stade terminal d’une maladie marque la proximité de la mort (synonyme de phase terminale).

Dans le vocabulaire technologique on parlera d’un terminal d’aéroport, d’un terminal d’un oléoduc ou d’un gazoduc.

Manifeste

Le terme de manifeste a plusieurs sens suivant le contexte de son emploi:

  • un manifeste est une déclaration écrite et publique par laquelle un gouvernement, une personne, un parti ou un courant artistique expose un programme d’action ou une position, le plus souvent politique ou esthétique;

  • dans les transports (maritime en particulier), le manifeste est la liste descriptive de la cargaison et la liste des passagers quand il s’agit de transports collectifs. Dans plusieurs circonstances de transport maritime collectif. L’absence de manifeste ne permet pas d’évaluer avec précision le nombre total de victimes lors de la survenue d’un naufrage par exemple. En effet dans l’organisation des secours en distinguera les naufragés morts (dont on peut retrouver le corps) des naufragés disparus (dont on n’a pu retrouver le corps) dont le nombre est toujours incertain (Naufrage du Joola, septembre 2002).

Mimétique (désir)

Le concept du désir mimétique proposé par René Girard (anthropologue français 1923–2015) est établi à partir du mécanisme de l’imitation c’est-à-dire, suivant le principe « L’homme désire toujours selon le désir de l’Autre ».

Ce principe, bien que critiqué par d’autres auteurs, pourrait expliquer certains comportements pathologiques, en particulier celui des auteurs des tueries de masse.

Mobiliers urbains et catastrophe

Le mobilier urbain désigne tous les objets qui sont installés dans l’espace public d’une ville pour répondre aux besoins des usagers.

En France depuis 2005, le mobilier urbain a une qualification juridique (décision du conseil d’Etat, CE, 4 nov. 2005, Soc. JC Decaux, req. n°247298 complété par CE, 15 mai 2013, Ville de Paris, req. n°364593).

Les liens entre mobilier urbain et catastrophe s’établissent à trois niveaux :

  • leur destruction ou leur détérioration lors de certaines catastrophes telles que tempêtes, inondations, séismes privant ainsi la population de cette ville de son usage quotidien et générateur de dépenses pour les autorités locales (en partie couvertes par les assurances) et représente une gêne fonctionnelle de gravité variable suivant l’étendue et la nature des dégâts ;

  • lors de ces destructions, en particulier lors des tempêtes, ces mobiliers urbains peuvent devenir des projectiles très dangereux pour les populations locales ;

  • lors de grands mouvements sociaux avec désordres majeurs, les mobiliers urbains peuvent servir à ériger des barricades, de projectiles contre les forces de l’ordre.

Morcelé

Ce qui est fragmenté, divisé, fractionné, partagé, en morceaux.

Cet adjectif peut s’appliquer et s’utiliser dans de nombreuses situations de catastrophe ou d’accidents collectifs, en particulier dans le domaine de l’état du corps des victimes lors d’accidents collectifs.

Lors de l’impact violent d’un avion au sol, les corps des victimes sont fragmentés, morcelés et dispersés sur une surface plus ou moins grande. À titre d’exemple citons les accidents survenus en mars 1974 (crash du DC-10 de la compagnie Turkish Airlines dans la forêt d’Ermenonville) et en mars 2015 (crash volontaire du vol 9525 de la Germanwings).

Cette situation complique considérablement les opérations d’identification des victimes, le relevage des débris humains ne pouvant se faire suivant un protocole strict.

Déclaration de liens d’intérêts

L’auteur déclare ne pas avoir de liens d’intérêts.


Articles from Me´decine De Catastrophe, Urgences Collectives are provided here courtesy of Elsevier

RESOURCES