Skip to main content
Arquivos Brasileiros de Cardiologia logoLink to Arquivos Brasileiros de Cardiologia
. 2021 Feb 2;116(2 Suppl 1):4–7. [Article in Portuguese] doi: 10.36660/abc.20190310
View full-text in English

Diagnóstico Pré-Natal de Duplo Arco Aórtico

Natália Noronha 1,, Angie Hobbs 1, Patricia Caldas 1
PMCID: PMC8118628  PMID: 33566994

Introdução

As anomalias congênitas do arco aórtico afetam 1-2% da população e compreendem uma grande variedade de anormalidades na posição e / ou padrão de ramificação do arco aórtico.1 O duplo arco aórtico (DAA) representa 1-2% de todas as anomalias do arco aórtico e é caracterizado pela persistência dos arcos aórticos embrionários esquerdo e direito.2 A anomalia pode ser encontrada isoladamente ou, com menor frequência, em associação com outras anormalidades cardiovasculares ou cromossômicas. O diagnóstico pré-natal de DAA pode ser desafiador, pois sua diferenciação de outras anormalidades do arco, como arco aórtico direito com canal arterial esquerdo ou com artéria subclávia esquerda aberrante, nem sempre é clara. Os autores descrevem um caso de diagnóstico pré-natal de DAA.

Relato de Caso

Uma primigesta de 26 anos foi encaminhada para uma revisão de cardiologia fetal com 23 + 3 semanas de gestação devido a uma imagem anormal dos três vasos e traqueia (3VT) em um exame de ultrassonografia morfológica de rotina com 20 semanas de gravidez. Ela não estava tomando medicamentos e não havia histórico pessoal ou familiar relevante.

O ecocardiograma fetal mostrou projeção de quatro câmaras e vias de saída normais. Na projeção de 3VT, entretanto, o canal arterial foi visto do lado esquerdo da traqueia e o arco aórtico do lado direito, confirmando a presença de um arco aórtico direito com canal arterial esquerdo (Figura 1). Com uma imagem mais próxima, notou-se uma estrutura menor do lado esquerdo da traqueia, circundando a mesma completamente. Para confirmação do diagnóstico de DAA, as artérias subclávias foram localizadas e cada uma foi vista originando-se do respectivo arco aórtico (Figura 2). Não havia sinais de obstrução em nenhum dos arcos aórticos. Nenhuma outra anormalidade cardíaca ou extracardíaca foi encontrada. Dada a possível associação de DAA com anormalidades cromossômicas, particularmente a microdeleção 22q11.2, o casal foi aconselhado a se submeter a testes invasivos, os quais eles recusaram.

Figura 1. Ecocardiograma fetal (projeção dos três vasos e traqueia) mostrando um canal arterial esquerdo e direito circundando completamente a traqueia sem (painel esquerdo) e com (painel direito) mapeamento de fluxo em cores.

Figura 1

Figura 2. Ecocardiograma fetal (imagem axial de fluxo em cores) mostrando as artérias subclávias direita e esquerda originando-se dos arcos aórticos esquerdo e direito, respectivamente.

Figura 2

Após o parto, um exame de imagem pós-natal confirmou os achados pré-natais (Figura 3). Aos 2 meses de idade, os pais notaram estridor leve intermitente. O paciente foi encaminhado para uma tomografia computadorizada cardíaca, que confirmou o diagnóstico de duplo arco aórtico com atresia do arco distal esquerdo (Figura 4). O paciente foi submetido à separação cirúrgica do arco esquerdo aos 3 meses de idade, complicada por paralisia de prega vocal esquerda.

Figura 3. Ecocardiograma transtorácico - projeção paraesternal alta (2D e mapeamento de fluxo em cores) mostrando o arco aórtico direito dominante e o menor esquerdo.

Figura 3

Figura 4. Tomografia computadorizada - imagem axial mostrando o arco aórtico direito dominante e o menor esquerdo.

Figura 4

O paciente tem atualmente 5 meses de idade, apresenta estridor intermitente por broncomalácia e paralisia de prega vocal esquerda e é alimentado por sonda nasogástrica.

Discussão

O DAA é o substrato mais frequente para um anel vascular e pode resultar em sintomas respiratórios e / ou digestivos desde tenra idade. Na maioria dos casos, um dos arcos é dominante, mais frequentemente o direito (em pelo menos 75% dos casos).2 Pode haver um segmento de atresia em um ou vários locais em qualquer um dos dois arcos, geralmente o esquerdo,1,3 como aconteceu em nosso caso. O DAA resulta em sintomas respiratórios como estridor, episódios de asfixia e infecções recorrentes do trato respiratório em 91% dos pacientes. Os sintomas gastrointestinais, por outro lado, ocorrem em 40% dos casos e incluem vômitos, intolerância alimentar em lactentes e disfagia em crianças maiores e adultos.2,4

O diagnóstico de DAA pode ser feito através da projeção de 3VT descrita por Yagel et al.,5 Nesta projeção, o arco aórtico normal (esquerdo) é observado à esquerda da linha média e da traqueia. O canal arterial é visto lateralmente no seu lado esquerdo. O arco aórtico e o canal arterial convergem então em uma estrutura em forma de V que continua como a aorta descendente. O terceiro vaso que compreende a projeção de 3VT é a veia cava superior, que é vista à direita da linha média. Em um arco aórtico esquerdo normal, nenhuma estrutura vascular importante é vista cruzando a traqueia posteriormente. Por outro lado, no DAA, a projeção de 3VT representa um arco aórtico esquerdo e direito, formando um anel vascular que circunda completamente a traqueia. Este anel, junto com o canal arterial, forma a figura de um “6” ou um “9” (também descrito como formato de tridente) em vez da estrutura clássica em forma de V descrita acima. A presença de fluxo anterógrado em ambos os arcos e no canal arterial pode ser confirmada pelo mapeamento de fluxo em cores. Este último também deve ser utilizado para confirmar ou excluir obstrução ao fluxo em qualquer um dos arcos.

Pode ser difícil diferenciar o DAA de outras anormalidades do arco aórtico, como arco aórtico direito com canal arterial esquerdo na projeção de 3VT. Nessa situação, a identificação da origem das artérias subclávias pode auxiliar no diagnóstico diferencial. Se cada uma das artérias subclávias for vista surgindo dos arcos aórticos esquerdo e direito (para os lados esquerdo e direito da traqueia, respectivamente), o diagnóstico de DAA pode ser estabelecido.

Foi relatado que o reparo cirúrgico precoce do DAA elimina os sintomas em mais de 70% dos casos, embora a limitação do fluxo de ar possa persistir devido à estenose traqueal residual.2 Em uma revisão de 183 pacientes com anéis vasculares submetidos à correção cirúrgica,6 2 pacientes necessitaram de traqueostomia por grave compressão distal da traqueia e um paciente apresentou paralisia de prega vocal esquerda verdadeira, como ocorreu em nosso caso.

Embora desafiador, o diagnóstico pré-natal de DAA permite uma caracterização oportuna do anel vascular e facilita o planejamento da intervenção cirúrgica antes ou logo após o desenvolvimento dos sintomas. Embora os sintomas possam não ser resolvidos imediatamente, uma separação precoce do DAA é crucial para prevenir sequelas de longo prazo de compressão traqueobrônquica e dificuldades de alimentação.2

Footnotes

Fontes de Financiamento

O presente estudo não teve fontes de financiamento externas.

Vinculação Acadêmica

Não há vinculação deste estudo a programas de pós-graduação.

Aprovação Ética e Consentimento Informado

Este artigo não contém estudos com humanos ou animais realizados por nenhum dos autores.

Referências

  • 1.Trobo D, Bravo C, Alvarez T, Pérez R, Gámez F, León-Luis J. Prenatal Sonographic Features of a Double Aortic Arch: Literature Review and Perinatal Management. J Ultrasound Med. 2015;34(11):1921–1927. doi: 10.7863/ultra.14.12076. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]; 1. Trobo D, Bravo C, Alvarez T, Pérez R, Gámez F, León-Luis J. Prenatal Sonographic Features of a Double Aortic Arch: Literature Review and Perinatal Management. J Ultrasound Med. 2015;34(11):1921-7. [DOI] [PubMed]
  • 2.Gou Z, He Y, Zhang Y, Gu X. Prenatal diagnosis of fetal double aortic arch: report of a case. Int J Clin Exp Pathol. 2015;8(10):13565–13567. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]; 2. Gou Z, He Y, Zhang Y, Gu X. Prenatal diagnosis of fetal double aortic arch: report of a case. Int J Clin Exp Pathol. 2015;8(10):13565-7. [PMC free article] [PubMed]
  • 3.Schlesinger AE, Krishnamurthy R, Sena LM, et al. Incomplete double aortic arch with atresia of the distal left arch: distinctive imaging appearance. AJR Am J Roentgenol. 2005;184(5):1634–1639. doi: 10.2214/ajr.184.5.01841634. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]; 3. Schlesinger AE, Krishnamurthy R, Sena LM et al. Incomplete double aortic arch with atresia of the distal left arch: distinctive imaging appearance. AJR Am J Roentgenol. 2005;184(5):1634-9. [DOI] [PubMed]
  • 4.Krishnasarma R, Green Golan Mackintosh L. Bynum. ALTE and Feeding Intolerance as a Presentation of Double Aortic Arch. Case Rep Pediatr. 2016;2016(5):1–3. doi: 10.1155/2016/8475917. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]; 4. Krishnasarma R, Green Golan Mackintosh L, Bynum. ALTE and Feeding Intolerance as a Presentation of Double Aortic Arch. Case Rep Pediatr. 2016; 2016(5):1-3. [DOI] [PMC free article] [PubMed]
  • 5.Yagel S, Arbel R, Anteby EY, Raveh D, Achiron R. The three vessels and trachea view (3VT) in fetal cardiac scanning. Ultrasound Obstet Gynecol. 2002 Oct;20(4):340–345. doi: 10.1046/j.1469-0705.2002.00801.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]; 5. Yagel S, Arbel R, Anteby EY, Raveh D, Achiron R. The three vessels and trachea view (3VT) in fetal cardiac scanning. Ultrasound Obstet Gynecol. 2002 Oct;20(4):340-5. [DOI] [PubMed]
  • 6.Ruzmetov M, Vijay P, Rodefeld MD, Turrentine MW, Brown JW. Follow-up of surgical correction of aortic arch anomalies causing tracheoesophageal compression: a 38-year single institution experience. J Pediatr Surg. 2009;44(7):1328–1332. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2008.11.062. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]; 6. Ruzmetov M, Vijay P, Rodefeld MD, Turrentine MW, Brown JW. Follow-up of surgical correction of aortic arch anomalies causing tracheoesophageal compression: a 38-year single institution experience. J Pediatr Surg. 2009;44(7):1328-32. [DOI] [PubMed]
Arq Bras Cardiol. 2021 Feb 2;116(2 Suppl 1):4–7. [Article in English]

Antenatal Diagnosis of Double Aortic Arch

Natália Noronha 1,, Angie Hobbs 1, Patricia Caldas 1

Introduction

Congenital anomalies of the aortic arch affect 1-2% of the population and comprise a wide variety of abnormalities in the position and/or branching pattern of the aortic arch.1 Double aortic arch (DAA) represents 1-2% of all aortic arch anomalies and is characterized by persistence of both left and right embryonic aortic arches.2 It can be found either in isolation or, less frequently, in association with other cardiovascular or chromosomal abnormalities. Antenatal diagnosis of DAA may be challenging, as its distinction from other arch abnormalities like right aortic arch with left arterial duct or with an aberrant left subclavian artery is not always straightforward. The authors describe a case of antenatal diagnosis of DAA.

Case Report

A 26-year-old primigravida was referred for a fetal cardiology review at 23+3 weeks of gestation due to an abnormal three vessels and trachea (3VT) view in her routine 20-week anomaly scan. She was on no medications and there was no relevant personal or family history.

The fetal echocardiogram showed normal four-chamber view and outflow tracts. In the 3VT view, however, the arterial duct was seen on the left side of the trachea and the aortic arch was on the right side, confirming the presence of a right aortic arch with a left sided arterial duct (Figure 1). On a closer look, a smaller structure was seen on the left side of the trachea, completely encircling the latter. To confirm the diagnosis of DAA, the subclavian arteries were located and each one was seen to arise from the respective aortic arch (Figure 2). There were no signs of obstruction in either aortic arch. No other cardiac or extracardiac abnormalities were found. Given the possible association of DAA with chromosomal abnormalities, particularly the 22q11.2 microdeletion, the couple was advised to undergo invasive testing, which they declined.

Figure 1. Fetal echocardiogram (three vessels and trachea view) showing a left arterial duct and a right aortic arch completely encircling the trachea without (left panel) and with (right panel) color flow mapping.

Figure 1

Figure 2. Fetal echocardiogram (color flow axial image) showing the left and the right subclavian arteries arising from the left and the right aortic arches, respectively.

Figure 2

After the delivery, a postnatal scan confirmed the antenatal findings (Figure 3). At 2 months of age, his parents noticed mild intermittent stridor. The patient was referred for a cardiac computerized tomography, which confirmed the diagnosis of a double aortic arch with atresia of the distal left arch (Figure 4). The patient underwent surgical division of the left arch at 3 months of age, which was complicated by left vocal cord palsy.

Figure 3. ETransthoracic echocardiogram - high parasternal view (2D and color flow mapping) showing the dominant right and the smaller left aortic arch.

Figure 3

Figure 4. Computerized tomography scan - axial image showing the dominant right and the smaller left aortic arch.

Figure 4

The patient is currently 5-months-old, has intermittent stridor due to bronchomalacia and left vocal cord palsy, and is fed by a nasogastric tube.

Discussion

DAA is the most frequent substrate for a vascular ring and might result in respiratory and/or digestive symptoms from an early age. In the majority of cases, one of the arches is dominant, more frequently the right arch (at least 75% of cases).2 There may be an atretic segment in one or several locations in either arch, usually the left,1,3 as happened in our case. DAA results in respiratory symptoms like stridor, choking episodes and recurrent respiratory tract infections in 91% of patients. Gastrointestinal symptoms, on the other hand, occur in 40% of cases and include vomiting, feeding intolerance in infants and dysphagia in older children and adults.2,4

The diagnosis of DAA can be made in the 3VT view described by Yagel et al.5 In this view, the normal (left) aortic arch is observed on the left of the midline and the trachea. The arterial duct is seen laterally on its left side. The aortic arch and arterial duct then converge into a V-shaped structure that continues as the descending aorta. The third vessel that comprises the 3VT view is the superior vena cava, which is seen on the right of the midline. In a normal left aortic arch, no major vascular structures are seen to cross the trachea posteriorly. Conversely, in DAA the 3VT view depicts both a left and a right aortic arch, forming a vascular ring that completely encircles the trachea. This ring, together with the arterial duct, forms the figure of either a “6” or a “9” (also described as a trident shape) instead of the classic V-shaped structure described above. The presence of antegrade flow in both arches and in the arterial duct can be confirmed by color flow mapping. The latter should also be used to confirm or exclude obstruction to flow in any of the arches.

It may be difficult to distinguish DAA from other aortic arch abnormalities, such as right aortic arch with left arterial duct in the 3VT view. In this situation, the identification of the origin of the subclavian arteries may aid in the differential diagnosis. If each of the subclavian arteries is seen to arise from the left and right aortic arches (to the left and to the right side of the trachea, respectively), the diagnosis of DAA can be established.

Early surgical repair of DAA has been reported to eliminate symptoms in over 70% of cases, although airflow limitation might persist due to residual tracheal stenosis.2 In a review of 183 patients with vascular rings who underwent surgical repair,6 2 patients required tracheostomy due to severe distal tracheal compression and one patient had true left vocal cord palsy, as happened with our case.

Albeit challenging, antenatal diagnosis of DAA enables a timely characterization of the vascular ring and facilitates planning of surgical intervention before or shortly after symptoms develop. Although symptoms may not be relieved immediately, an early division of the DAA is crucial to prevent long-term sequelae of tracheobronchial compression and feeding difficulties.2

Footnotes

Sources of Funding

There were no external funding sources for this study.

Study Association

This study is not associated with any thesis or dissertation work.

Ethics approval and consent to participate

This article does not contain any studies with human participants or animals performed by any of the authors.


Articles from Arquivos Brasileiros de Cardiologia are provided here courtesy of Sociedade Brasileira de Cardiologia

RESOURCES