ÖZ
Amaç
Bu çalışma, huzurevinde kalan yaşlılarda Roma II konstipasyon tanılama kriterlerine göre konstipasyon görülme sıklığını ve ilişkili faktörleri belirlemek amacıyla yapılmıştır.
Yöntem
Kesitsel tipteki bu çalışma Ankara’da bir huzurevinde yaşayan ve araştırmaya dahil edilme kriterlerine uyan 160 yaşlı birey ile gerçekleştirilmiştir. Veriler tanıtıcı özellikler bilgi formu ve Roma II Konstipasyon Tanılama Kriterleri formu ile yüz yüze görüşülerek toplanmıştır. Verilerin analizinde tanımlayıcı istatistikler ile Ki-Kare testi kullanılmıştır.
Bulgular
Yaşlı bireylerin yaş ortalaması 78±8.1 (min: 65, max: 95) olup, %53.1’i erkektir. Yaşlı bireylerin %51.9’u Roma II konstipasyon tanılama kriterlerine göre konstipasyon sorunu yaşamaktadır. Roma II konstipasyon tanılama kriterleri incelendiğinde yaşlı bireylerin, %44.4’ünün defekasyon yaparken zorlanma/yoğun ıkınma yaşadığı, %29.4’ünün dışkı kıvamının sert olduğu, %53.8’inin yetersiz dışkılama hissi/tam boşalamama problemi olduğu, %30.2’sinin bağırsak hareketinin haftada 2 kez ve daha az olduğu belirlenmiştir. Düzenli fiziksel aktivite yapmayan, günlük 2 litreden az su tüketen ve huzurevinde kalma süresi 11 yılın üzerinde olan yaşlı bireylerde konstipasyon sorununun daha fazla olduğu belirlenmiştir (p<0.05).
Sonuç
Huzurevinde yaşayan yaşlı bireylerin yarısından biraz fazlasının konstipasyon sorunu yaşadığı belirlenmiştir. Yaşlı bireylerde konstipasyon ve risk faktörlerinin erken dönemde belirlenmesi, düzenli olarak egzersiz yapmalarının desteklenmesi önem taşımaktadır.
Anahtar Kelimeler: Huzurevi, konstipasyon, Roma konstipasyon kriterleri, yaşlı
Abstract
Aim
This study was conducted to determine the prevalence of constipation and related factors based on the Rome II constipation criteria for diagnosis in the elderly.
Method
This cross-sectional study was carried out at a nursing home in Ankara. The present study was conducted with the participation of 160 elderly individuals who were living in the nursing home and who met the criteria for participation in the research. Data were collected by means of face-to-face interviews with the Introductory Characteristics Data Form and the Rome II constipation diagnostic criteria form. Descriptive statistics and chi-square test were used for data analysis.
Results
The average age of the elderly individuals is 78±8.1 (min: 65, max: 95). 51.9% of elderly individuals have a constipation problem according to Rome II constipation diagnosis criteria. When the criteria for the diagnosis of Roma II constipation were examined, it was found that 44.4% of the elderly individuals experienced difficulty/intense straining while defecating, 29.4% had a hard stool, 53.8% had a feeling of inadequate stooling/full emptying, 30.2% had bowel movements twice a week or less. The results of this study concluded that there are more constipation problems in elderly individuals who do not have regular physical activity, consume less than 2 liters of water per day and have lived in a nursing home for more than 11 years (p<0.05).
Conclusion
According to the findings of our study slightly more than half of the elderly people living in nursing homes have problems with constipation. It is important to determine constipation and risk factors at an early stage and support regular exercise in elderly individuals.
Keywords: Constipation, elderly people, nursing home, Rome constipation criteria
EXTENDED ABSTRACT.
Introduction
With an aging population, which is increasing day by day, problems such as living changes, depression, increasing chronic diseases, multiple drug use, and a sedentary life negatively affect the quality of life of the elderly (Forootan, Bagheri & Darvishi, 2018; Mounsey, Raleigh ve Wilson, 2015;) One of the problems affecting the quality of life for older people is constipation (Mounsey et al., 2015). Constipation is a common problem in elderly individuals and is an important cause of morbidity especially in elderly people living in nursing homes. Although the cause of increasing constipation with age is not known precisely, many related factors can be mentioned (Papatheodoridis, Vlachogiannakos, Karaitianos & Karamanolis, 2010; Werth, Williams & Pont, 2015).
Aim
This study was conducted to determine the prevalence of constipation and related factors according to the Rome II constipation criteria for diagnosis in elderly people.
Method
This cross-sectional study was conducted in a nursing home affiliated to the Provincial Directorate of Family and Social Policies of Ankara. This nursing home houses 220 elderly individuals. The present study was conducted with the participation of 160 elderly individuals living in the nursing home and who meet the criteria for participation in the research. Data were collected by means of face-to-face interviews with the introductory characteristics data form and the Rome II constipation diagnostic criteria form. According to the criteria of Rome II constipation diagnosis, although not yet certain in the last 12 months but at least 3 months, the individual is considered to have constipation if two or more of the present situations occur. These situations are, defecation less than 3 times a week, strain in more than 25% of defecation, mass or hard stool in more than 25% of defecation, sensation of incomplete discharge in more than 25% of defecation, feeling of anorectal atresia/blocking more than 25%. Elderly people who have two of the criteria on the form according to the Rome II constipation diagnostic criteria are considered to be constipated. Number, percentage distributions, mean, standard deviation, t test and one-way variance analysis were used in the analysis of the data. In order for the research to be carried out, written permission for conducting the study was obtained from the ethics committee of Gazi University, after which approval from the study institution and verbal consent from the elderly people were obtained. The elderly people were informed about purpose of the study and informed consent was obtained from each participant. Data were analyzed using SPSS 21.0 program. χ2 test was used for the comparison of variables. The level of statistical significance was set as p<0.05.
Results
The average age of elderly individuals is 77±9.0, 53.1% being male and 25% not literate. 51.9% of elderly individuals have a constipation problem according to Rome II constipation diagnosis criteria. When the criteria for the diagnosis of Roma II constipation were examined, it was found that 44.4% of the elderly individuals experienced difficulty/intense straining while defecating, 29.4% had a hard stool, 53.8% had a feeling of inadequate stooling/full emptying, 30.6% had an anorectal obstruction, feeling of blockage, 11.2% used manual maneuvers (eg, finger intervention and/or pelvic floor support), and 30.2% had bowel movements twice a week or less. Our study determined that there are more constipation problems in elderly individuals who do not have regular physical activity, consume less than 2 liters of water per day and have lived in a nursing home for more than 11 years (p<0.05).
Conclusion
The findings of our study show that slightly more than half of the elderly people living in nursing homes have problems with constipation. It is very important to determine constipation and risk factors early by means of evaluation of elderly individuals. However, it is necessary to establish appropriate bowel management programs to prevent/reduce the problem of constipation, to provide regular feeding, and to encourage older people to exercise regularly. In addition, it is important to raise awareness about the behavior that can cause constipation in elderly people.
GİRİŞ
Gün geçtikçe artmakta olan yaşlı nüfus yaşam kalitesini olumsuz etkileyen pek çok sorunla karşılaşmaktadır. Bu sorunlardan biri olan konstipasyon yaşlılarda sıklıkla görülen gastrointestinal sistem sorunlarındandır (Mounsey ve ark., 2015).
Konstipasyonun nedeni kesin olarak bilinmemekle birlikte görülme sıklığı yaşla birlikte artmaktadır. Dünya genelinde yapılan çalışmalarda yaşlı bireylerde konstipasyon sıklığının %11–74 değiştiği bildirilmekle beraber, akut ve uzun dönemli bakım kurumlarındaki yaşlı bireyler arasında ise %41–80 arasında olduğu bildirilmektedir (Bilgiç, Avcı-Arslan ve Ünal, 2016; Papatheodoridis ve ark., 2010; Werth ve ark., 2015). Türkiye’de yapılan bazı çalışmaların sonuçlarına göre konstipasyon prevalansı %20–45 arasında değişmektedir (Bilgiç ve ark., 2016; Kocaöz, Bilgili ve Eroğlu, 2009; Uysal, Khorshid ve Eşer, 2010).
Multifaktöriyel bir etiyolojiye sahip olan konstipasyonun gelişimine, yaş, cinsiyet, liften fakir beslenme, hareketsiz yaşam, stres, kalp hastalıkları, hemoroid ve bazı ilaçların neden olduğu bildirilmektedir (Forootan ve ark. 2018; Wald, 2016; Wang ve Tsai, 2012; Werth ve ark., 2015). Klinik semptomların gözden kaçmasına bağlı olarak bağırsak obstrüksiyonu ile sonuçlanabilen ciddi bir problem olan konstipasyon (Bub, Brinckmann, Cicconetti ve Valentine, 2006) farklı şekillerde tanılanabilmektedir. Konstipasyon tanısı bazen sadece hastanın dışkılama sayısına dayanılarak konulurken, dışkılama sıklığının tanıda tek başına yeterli bir kriterler olmadığı objektif ve standart tanılama kriterlerinin kullanılması gerektiği vurgulanmaktadır (McCrea ve ark., 2008; Marples, 2011). Bu nedenle konstipasyonun tanılanmasında bir standart oluşturmak amacıyla en sık kullanılan tanılama yöntemi Roma kriterleridir (Marples, 2011). Ülkemizde de konstipasyon tanılamasında sıklıkla kullanılan Roma kriterlerine göre konstipasyon bulgularının son 12 ayda ve birbirini takip eden en az üç ay boyunca görülmüş olması önemlidir (Tufan ve Akın, 2015).
Özellikle yaşlılıkta ortaya çıkan konstipasyon, yaşlı bireyin sağlık durumunu olumsuz etkilemekte, yaşlı bireyde (Mugie, Benninga ve Lorenzo, 2011) fekal tıkaç, fekal inkontinans, hemoroid, anal fissür ve rektal prolapsusa neden olabilmektedir. Ayrıca, aşırı ıkınma serebral ve koroner dolaşımı etkileyerek bayılmaya, kardiyak iskemiye ve hatta mortaliteye neden olabilmektedir (Mugie ve ark., 2011).
Yaşlı bireylerde yaygın olarak görülen konstipasyon, yaşlı bireylerin yaşam kalitesini olumsuz etkilemekte ve sağlık bakım giderlerinde önemli derecede yük oluşturmaktadır. Bu nedenle, konstipasyonun daha dikkatle izlenmesi, ciddiyet düzeyinin belirlenmesi, yaşlı bireylerde konstipasyona yönelik farkındalık oluşturulması ve tedavisinin sağlanması son derece önemlidir (Wang ve Tsai, 2012). Bununla birlikte, yaşlı bireylerde özellikle de kurumlarda yaşayan yaşlı bireylerde konstipasyon sıklığının belirlenmesi, yaşlılık dönemine özgü faktörlerin tanımlanması için özel çaba gösterilmesi önem taşımaktadır. Bu çalışma, yaşlı bireylerde konstipasyon sıklığı ve ilişkili faktörleri belirlemek amacıyla yapılmıştır.
Araştırma Soruları
- Yaşlılıkta konstipasyon görülme sıklığı nedir?
- Yaşlılıkta konstipasyonu etkileyen faktörler nelerdir?
- Yaşlılıkta konstipasyon ile etkileyen faktörler arasında ilişki var mıdır?
YÖNTEM
Araştırmanın Tipi
Araştırma, kesitsel tipte gerçekleştirilmiştir.
Araştırmanın Evreni ve Örneklemi
Araştırma, 01.01.2015–25.06.2015 tarihleri arasında Ankara il merkezinde kamuya ait bir huzurevinde gerçekleştirilmiştir. Ankara’nın en büyük huzurevinden biri olan bu huzurevinde toplam 220 yaşlı birey yaşamaktadır. Bu yaşlı bireylerden 40 tanesi rehabilitasyon ünitesinde kalmakta, yatağa bağımlı ve yoğun bakım koşullarında bakım almaktadırlar. Çalışmada örneklem seçimine gidilmemiş, 65 yaş ve üzeri olan, iletişim kurabilen, yatağa bağımlı olmayan 180 yaşlı bireyin tamamının örnekleme alınması planlanmıştır. Ancak 20 yaşlı birey çalışmaya katılmak istememiş, 160 yaşlı birey (%88.8) ile çalışma tamamlanmıştır.
Veri Toplama Araçları ve Verilerin Toplanması
Araştırmada veriler, tanıtıcı özellikler bilgi formu ve Roma II konstipasyon tanılama kriterleri formu ile toplanmıştır.
Tanıtıcı Özellikler Bilgi Formu
Form araştırmacı tarafından ilgili literatür incelenerek hazırlanmıştır (Bilgiç ve ark., 2016; Hakverdioğlu-Yönt, Türk, Khorshid ve Eşer, 2011; Werth ve ark., 2015). Bu formda yaşlı bireylerin yaş, cinsiyet, öğrenim durumu, huzurevinde kaldığı süre, düzenli ilaç kullanma durumu, günlük su tüketimi, fiziksel aktivite durumu gibi özelliklerini sorgulayan toplam 20 adet soru bulunmaktadır.
Roma II Konstipasyon Tanılama Kriterleri
Konstipasyonun tanılanmasında bir standart oluşturmak amacıyla Gastroenteroloji Kongresi Uzman Çalışma Grubu tarafından Roma I, Roma II, Roma III gibi değişik kriterler belirlemiştir. Roma II ve Roma III kriterleri en sık kullanılanlarıdır (Craven ve Hirnle, 2009; Gallagher ve O’Mahony, 2009; Marples, 2011). Roma II tanı kriterleri ülkemizde konstipasyonu tanılamada ve konstipasyon ile ilgili çalışmalarda sıklıkla kullanılan bir formdur. Bu form ölçek formunda geliştirilmemiş, dolayısıyla Türkçe geçerlik ve güvenirlik çalışması bulunmamaktadır.
Roma II tanı kriterlerine göre son 12 ayın en az 12 haftasında (birbirini takip etmesi gerekmeksizin) defekasyonda zorlanma, kalın ve/veya sert dışkı, yetersiz dışkılama hissi, tam boşalamama hissi, anorektal obstrüksiyon, blokaj hissi, manuel manevraların kullanımı (örn. parmakla müdahale ve/veya pelvik tabanın desteklenişi), haftada ≤2 barsak hareketi, yumuşak dışkının olmaması gibi kriterlerden en az 2 veya daha fazlasının olması durumunda konstipasyon tanısı konulmaktadır (Gallagher ve O’Mahony, 2009).
Araştırmada verileri, yüz yüze görüşme yöntemiyle yaşlı bireyin kendi odasında toplanmıştır. Veri toplama formlarındaki sorular araştırmacı tarafından okunmuş, verilen cevaplar formlara kaydedilmiştir. Verilerin toplanması ortalama 20 dakika sürmüştür.
Araştırmanın Etik Yönü
Araştırmanın yapılabilmesi için Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Klinik Araştırmalar Etik Kurulu’ndan (no=09.02.2015-73), Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürlüğü’nden yazılı izin alındı. Veri toplama formu uygulanmadan önce, araştırmaya katılan yaşlı bireylerden araştırmanın amacı açıklanarak sözlü onamları alındı.
Verilerin Değerlendirilmesi
Veriler bilgisayar ortamında IBM SPSS (IBM Statistical Package for the Social Sciences Corp.; Armonk, NY, ABD) versiyon 21 paket programı kullanılarak değerlendirildi. Araştırmada değişkenlerin tanımlanmasında sayı, yüzdelik, niteliksel verilerin karşılaştırmasında ki-kare testi, çok yönlü analizlerde Çoklu Lojistik Regresyon Analizi kullanılmıştır. Anlamlılık p<0.05 düzeyinde değerlendirilmiştir.
BULGULAR
Yaşlılarda, konstipasyon sıklığı ve ilişkili faktörleri belirlemek amacıyla yapılmış olan bu çalışmadan elde edilen veriler aşağıda sunulmuştur.
Yaşlı bireylerin yaş ortalaması 78±8.1 (min: 65, max: 95) olup, %53.1’i erkek, %41.9’u ilkokul mezunu, %87.5’i evli değil, %38.1’i 10 yıl ve daha fazla süredir huzurevinde yaşamaktadır. Örneklem grubunun %85.6’sının sürekli takip gerektiren hastalığı olduğu, %65.6’sının 4 adet ve daha fazla sayıda ilaç kullandığı, %51.9’unun idrar kaçırma sorunu olduğu, yarısının (%50.6) günlük iki litreden az su tükettiği ve %66.2’sinin düzenli fiziksel aktivite yapmadığı belirlenmiştir (Tablo 1).
Tablo 1.
Yaşlı bireylerin bazı özelliklerinin dağılımı (n=160)
| Yaş ortalaması | 78±8.1 (min: 65, maks: 95) | |
|---|---|---|
| Cinsiyet | n | % |
| Kadın | 75 | 46.9 |
| Erkek | 85 | 53.1 |
| Öğrenim düzeyi | ||
| Okur-yazar değil | 40 | 25.0 |
| İlkokul | 67 | 41.9 |
| Ortaokul ve üstü | 53 | 33.1 |
| Medeni durum | ||
| Evli değil | 140 | 87.5 |
| Evli | 20 | 12.5 |
| Huzurevinde kaldığı süre | ||
| 1–4 yıl | 48 | 30.0 |
| 5–10 yıl | 51 | 31.9 |
| 11 yıl ve üzeri | 61 | 38.1 |
| Sürekli takip gerektiren hastalık | ||
| Var | 137 | 85.6 |
| Yok | 23 | 14.4 |
| Düzenli kullanılan ilaç sayısı | ||
| 1–3 adet | 55 | 34.4 |
| 4 adet ve üzeri | 105 | 65.6 |
| İdrar kaçırma durumu | ||
| Hayır | 77 | 48.1 |
| Evet | 83 | 51.9 |
| Günlük su tüketimi | ||
| 2 litreden az | 81 | 50.6 |
| 2 litre ve daha fazla | 79 | 49.4 |
| Düzenli fiziksel aktivite yapma | ||
| Yapan | 54 | 33.8 |
| Yapmayan | 106 | 66.2 |
Roma II konstipasyon tanılama kriterlerine göre yaşlı bireylerin, %30.2’sinin bağırsak hareketinin haftada 2 kez ve daha az olduğu, %44.4’ünün defekasyon yaparken zorlanma/yoğun ıkınma yaşadığı, %29.4’ünün dışkı kıvamının sert olduğu, %53.8’inin yetersiz dışkılama/tam boşalamama hissi yaşadığı, %30.6’sının anorektal obstrüksiyon/blokaj hissi olduğu, %11.2’sinin manuel manevraları kullandığı (örn. parmakla müdahale ve/veya pelvik tabanı destekleme), %47.5’inin laksatif kullandığı belirlenmiştir (Tablo 2).
Tablo 2.
Yaşlılarda Roma II tanılama kriterlerinin dağılımı (n=160)
| Tanımlayıcı Özellikler | n | % |
|---|---|---|
| Barsak hareketi* | ||
| Haftada iki kez ve daha az | 26 | 30.2 |
| Haftada ikiden fazla | 60 | 69.8 |
| Defekasyon yaparken zorlanma | ||
| Evet | 71 | 44.4 |
| Hayır | 89 | 55.6 |
| Dışkı kıvamı | ||
| Yumuşak | 105 | 65.6 |
| Sert | 47 | 29.4 |
| Bilmiyorum | 8 | 5.0 |
| Yetersiz dışkılama/tam boşalamama hissi | ||
| Evet | 86 | 53.8 |
| Hayır | 74 | 46.2 |
| Anorektal obstrüksiyon/blokaj hissi | ||
| Evet | 49 | 30.6 |
| Hayır | 111 | 69.4 |
| Dışkılamada manuel manevra kullanımı (parmakla müdahale ve/veya pelvik tabanı destekleme) | ||
| Evet | 18 | 11.2 |
| Hayır | 142 | 88.8 |
| Laksatif kullanma durumu | ||
| Evet | 76 | 47.5 |
| Hayır | 84 | 52.5 |
| Toplam | 160 | 100 |
Barsak hareketini belirtenler üzerinden değerlendirme yapıldı
Düzenli fiziksel aktivite yapmayan, günlük 2 litreden az su tüketen ve huzurevinde kalma süresi 11 yıl ve üzerinde olan yaşlı bireylerde konstipasyon sorununun daha fazla olduğu belirlenmiştir (p<0.05). (Tablo 3). Yaşlı bireylerin konstipasyon yaşama durumlarını etkileyen faktörlerin belirlenmesinde kullanılan lojistik regresyon analizi, istatiksel olarak anlamlı olan ve açıklayıcılık gücünü arttıran üç değişken olduğunu göstermiştir. Bunlar; günlük 2 litre ve daha fazla su içme (OR=0.116; %95 CL=0.039–0.346), huzurevinde kalınan süre (OR=0.454; %95 CL=0.230–0.896) ve düzenli fiziksel aktivite yapma (OR=0.006; %95 CL=0.001–0.051)’dır (Tablo 4).
Tablo 3.
Yaşlıların konstipasyon durumlarının bazı değişkenlere göre dağılımı
| Konstipasyon Var | Konstipasyon Yok | Analiz | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
||||
| n | % | n | % | ||
| Yaş | |||||
| 65–70 yaş | 21 | 52.5 | 19 | 47.5 | |
| 71–80 yaş | 25 | 50.0 | 25 | 50.0 | χ2=0.104 |
| 81 ve üstü | 37 | 52.9 | 33 | 47.1 | p=0.949 |
| Cinsiyet | |||||
| Kadın | 40 | 53.3 | 35 | 46.7 | χ2=0.120 |
| Erkek | 43 | 50.6 | 42 | 49.4 | p=0.425 |
| Huzurevinde kaldığı süre | |||||
| 1–4 yıl | 11 | 13.3 | 37 | 48.1 | |
| 5–10 yıl | 29 | 34.9 | 22 | 28.6 | χ2=25.100 |
| 11 yıl ve üzeri | 43 | 51.8 | 18 | 23.4 | p=0.000 |
| İlaç sayısı | |||||
| 1–3 adet | 29 | 52.7 | 26 | 47.3 | χ2=0.024 |
| 4 adet ve fazla | 54 | 51.4 | 51 | 48.6 | p=0.504 |
| Günlük su tüketimi | |||||
| 2 litreden az | 62 | 76.5 | 19 | 23.5 | χ2=39.988 |
| 2 litre ve daha fazla | 21 | 26.6 | 58 | 73.4 | p=0.000 |
| Düzenli fiziksel aktivite yapma | |||||
| Yapan | 1 | 1.9 | 53 | 98.1 | χ2=81.700 |
| Yapmayan | 82 | 77.4 | 24 | 22.6 | p=0.000 |
χ2: Pearson Chi-Square
Tablo 4.
Yaşlıların konstipasyon yaşama durumlarını etkileyen faktörlerin lojistik regresyon analizi sonuçları
| Risk faktörleri | P değeri | OR Exp (B) | %95 güven aralığı | |
|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Alt | Üst | |||
| Yaş | 0.655 | 1.016 | 0.949 | 1.087 |
| Cinsiyet | 0.574 | 1.434 | 0.408 | 5.042 |
| Huzurevinde kaldığı süre | 0.023 | 0.454 | 0.230 | 0.896 |
| İlaç sayısı | 0.963 | 0.973 | 0.306 | 3.094 |
| Günlük su tüketimi | 0.000 | 0.116 | 0.039 | 0.346 |
| Düzenli fiziksel aktivite yapma | 0.000 | 0.006 | 0.001 | 0.051 |
C.L: güven aralığı; OR: odds ratio
TARTIŞMA
Yaşlılıkta en çok belirlenmesi ve önlenmesi gereken sağlık sorunlarından biri olan konstipasyon, gün geçtikçe yaşlı nüfusta daha çok görülmektedir (Mounsey ve ark., 2015). Kişiden kişiye değişen konstipasyonun tanılanmasını standardize eden (Bilgiç ve ark 2016) Roma II konstipasyon tanılama kriterlerine göre bireyin konstipe olarak kabul edilebilmesi için kabızlık ile ilgili şikayetleri değerlendirilir (Thompson ve ark., 1999). Bu kriterlere göre konstipasyon görülme sıklığı ve ilişkili faktörleri belirlemeyi amaçlayan çalışmamızda yaşlıların konstipe olup olmadıkları değerlendirildiğinde yaşlı bireylerin, konstipasyon kriterlerinden en az üçüne (%29.4 sert dışkılama hissi, %44.4 ıkınma, %53.8 tam boşalmama hissi) sahip olduğu belirlenmiştir. Ayrıca her bir semptomun sıklığını yansıtan Roma II konstipasyon tanılama kriterlerine göre yaşlı bireylerin, %51.9’unun konstipasyon sorunu yaşadığı bulunmuştur. Bu sonuçtan da anlaşılacağı üzere kurumda kalan her iki yaşlıdan biri konstipasyon sorunu yaşamaktadır. Dünya genelinde yapılan çalışmalarda yaşlı bireylerde konstipasyon sıklığının %11–74 değiştiği dikkate alındığında (Werth ve ark., 2015), kurumlarda bu sorunun çok daha ciddi boyutlarda olduğu açıktır. Yapılan çalışmalar akut ve uzun dönemli bakım kurumlarındaki yaşlı bireyler arasında konstipasyon sıklığını % 41–80 arasında olduğunu göstermekte olup (McCrea ve ark., 2008; Papatheodoridis ve ark., 2010; Werth ve ark., 2015), bu çalışmanın bulguları ile benzerlik göstermektedir. Hakverdioğlu-Yönt ve ark.’nın (2011) huzurevinde kalan yaşlı bireylerde konstipasyon tanısını değerlendirdikleri çalışmada yaşlılarda en fazla defekasyonda zorlanma olduğu belirlenmiştir. Uz ve ark.’nın (2006) yaptıkları çalışmada konstipasyonu olan hastaların Roma-II kriterlerine göre %38’nin zor, %30.5’inin sert dışkı dışkıladığı saptanmıştır. Yaşlı bireylerin dışkılamada zorlanması laksatif kullanımını artırabilmektedir (Forootan ve ark., 2018; Wald, 2016). Çalışmamızda yaşlı bireylerin %47.5’inin laksatif kullandığı belirlenmiştir. Yapılan çalışmalarda 60 yaş ve üzeri bireylerde laksatif kullanımının %22.7–51.7 arasında değiştiği (Wald ve ark., 2008), bakım evinde kalan yaşlıların ise %55.3’ünün düzenli olarak laksatif kullandığı (yaş ortalaması 83.7) bildirilmektedir (Hosia-Randelli, Suominen, Muurinen ve Pitkälä, 2007). Fosnes, Lydersen ve Farup’un (2011) yaptığı çalışmada huzurevinde kalan yaşlıların %82.2’sinin düzenli olarak laksatif kullandığı saptanmıştır. Bleser ve ark.’nın (2005) bildirdiğine göre Amerika’da laksatif kullanımı için yılda yaklaşık 800 dolar harcama yapılmakta olup, laksatif kullanımının ciddi bir ekonomik yük oluşturduğu da anlaşılmaktadır.
Literatürde, konstipasyon sıklığının erkeklere oranla kadınlarda daha fazla görüldüğü bildirilmiştir (Dennison, Prasad ve Lloyd, 2005; Richmond ve Wright, 2005; Zizza, Ellison ve Wernette, 2009). Finlandiya’da yapılan bir çalışmada 65 ve 84 yaş aralığındaki kadınların %57’sinde, erkeklerin %64’ünde kronik konstipasyon görüldüğü ve huzurevinde yaşayan yaşlılarda bu oranın sırasıyla %79 ve %81’e yükseldiği belirlenmiştir (Orozco, Orenstein, Sterler ve Stoa, 2012). Bu çalışmada konstipasyon görülme sıklığı ile cinsiyet arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki bulunmamakla birlikte (p>0.05), kadınlarda konstipasyon sıklığının biraz daha fazla (%53.3) olduğu belirlenmiştir.
Çalışmamızda yaşlı bireylerin yarısının (%50.6) günlük tükettiği sıvı miktarının 2 litreden az olduğu ve bu grupta konstipasyon sorununun daha fazla görüldüğü (p<0.05) belirlenmiştir. Bu durum, yaşlıların büyük çoğunluğunda sıvı tüketiminin az olmasının konstipasyon görülme riskini arttırdığını düşündürmektedir. Konstipasyon riskini azaltmak için günde 1.5–2 lt sıvı alınması gerekmektedir (Picetti ve ark., 2017; Richmond ve Wright, 2005; Zizza ve ark., 2009). Vücutta sıvı miktarı azaldığında bağırsak peristaltizminin yavaşladığı, bağırsaktaki feçesten daha fazla sıvı emilerek feçesin sertleşmesine ve bağırsaktan geçişinin zorlanmasına neden olduğu bilinmektedir (Leung, 2007; Zizza ve ark., 2009). Leung (2007) dehidratasyon ve yavaşlamış kolon geçiş zamanı arasında ilişki olduğunu saptamıştır. Bu nedenle yetersiz sıvı alımı, konstipasyon için risk faktörü olarak tanımlanmaktadır (Bouras ve Tangalos, 2009; Hsieh, 2005). Çalışma sonuçları bu açıdan değerlendirildiğinde diğer çalışmalar ile benzerlik göstermektedir.
Araştırmada düzenli fiziksel aktivite yapmayan yaşlı bireylerin daha çok konstipasyon sorunu yaşadığı belirlenmiştir (p<0.05). Rao ve Go (2010), hareketsiz yaşam şeklinin konstipasyon riskini 3 kat arttırdığını rapor etmektedir. Morad, Nelson, Merrick, Davidson ve Carmeli’nin (2007) bir bakım merkezinde yaptıkları çalışmalarında zihinsel engeli olan bireylerde kabızlık prevalansının daha fazla olduğunu saptamışlar ve konstipasyonu önlemede mobilite ve fiziksel aktivitenin arttırılması gerektiği belirtmişlerdir. Yapılan bir diğer randomize çalışmada ise, 12 hafta süren fiziksel aktivite programı sonucu kolonik geçiş süresinin kısaldığı ve Roma kriterleri bulgularında anlamlı bir değişim olduğu gözlenmiştir (De Schryver ve ark., 2005). Bununla birlikte, fiziksel aktivitenin konstipasyon üzerinde etkili olmadığını (Annells ve Koch, 2003; Larkin ve ark., 2008) belirten çalışmalar da bulunmaktadır.
SONUÇ
Çalışmanın sonucunda huzurevinde yaşayan yaşlı bireylerin yarısından biraz fazlasının (%51,9) konstipasyon sorunu yaşadığı anlaşılmaktadır. Ayrıca çalışmada, düzenli fiziksel aktivite yapmayan, günlük 2 litreden az su tüketen ve huzurevinde kalma süresi 11 yıl ve üzerinde olan yaşlı bireylerde konstipasyon sorununun daha fazla olduğu belirlenmiştir. Yaşlı bireyin günlük yaşamını ve yaşam kalitesini olumsuz etkileyen konstipasyon sorununun erken tanılanması, risk faktörlerinin belirlenmesi, konstipasyon konusunda farkındalığın arttırılması ve bağırsak yönetimi programlarının oluşturulması hemşirelerin temel sorumlulukları arasında yer almaktadır. Bu kapsamda hemşireler; yaşlı bireylere bakım verdikleri her ortamda hemşirelik tanıları arasında yer alan konstipasyon sorununu belirlemeli ve yaşlı bireye özgü uygun bağırsak yönetimi programlarının oluşturmasında etkin bir rol üstlenmelidirler.
Araştırmanın Sınırlılıkları
Araştırma Ankara’da bir huzurevinde gerçekleştirildiği için elde edilen sonuçlar sadece bu gruba genellenebilir.
Footnotes
Etik Komite Onayı: Bu çalışma için etik komite onayı Gazi Üniversitesi’nden (no=09.02.2015-73) alınmıştır.
Hasta Onamı: Sözlü onam onamı bu çalışmaya katılan yaşlı bireylerden alınmıştır.
Hakem Değerlendirmesi: Dış bağımsız.
Yazar Katkıları: Fikir - C.B.O., N.B.; Tasarım - C.B.O., N.B.; Denetleme - C.B.O., N.B.; Kaynaklar - C.B.O., N.B.; Malzemeler - C.B.O., N.B.; Veri Toplanması ve/veya İşlemesi - C.B.O.; Analiz ve/veya Yorum - C.B.O., N.B.; Literatür Taraması - C.B.O., N.B.; Yazıyı Yazan - C.B.O., N.B.; Eleştirel İnceleme - C.B.O., N.B.; Diğer - C.B.O., N.B.
Çıkar Çatışması: Yazarlar çıkar çatışması bildirmemişlerdir.
Finansal Destek: Yazarlar bu çalışma için finansal destek almadıklarını beyan etmişlerdir.
Ethics Committee Approval: Ethics committee approval was received for this study from the ethics committee of Gazi University (no=09.02.2015-73).
Informed Consent: Verbal consent was obtained from elderly individuals who participated in this study.
Peer-review: Externally peer-reviewed.
Author Contributions: Concept - C.B.O., N.B.; Design - C.B.O., N.B.; Supervision - C.B.O., N.B.; Resources - C.B.O., N.B.; Materials - C.B.O., N.B.; Data Collection and/or Processing - C.B.O.; Analysis and/or Interpretation - C.B.O., N.B.; Literature Search - C.B.O., N.B.; Writing Manuscript - C.B.O., N.B.; Critical Review - C.B.O., N.B.; Other - C.B.O., N.B.
Conflict of Interest: The authors have no conflicts of interest to declare.
Financial Disclosure: The authors declared that this study has received no financial support.
Kaynaklar
- Annells M, Koch T. Constipation and the preached trio: Diet, fluid intake, exercise. International Journal of Nursing Studies. 2003;40(8):843–852. doi: 10.1016/S0020-7489(03)00075-0. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Bilgiç DF, Avcı-Arslan HS, Ünal A. Bir huzurevinde yaşayan yaşlıların konstipasyon durumları ve etkileyen faktörler. International Journal of Basic and Clinical Medicine. 2016;4(1):9–16. [Google Scholar]
- Bleser S, Brunton S, Carmichael B, Olden K, Rasch R, Steege J. Management of chronic constipation. The Journal of Family Practice. 2005;54(8):691–698. [PubMed] [Google Scholar]
- Bouras EP, Tangalos EG. Chronic constipation in the elderly. Gastroenterology Clinics of North America. 2009;38(3):463–480. doi: 10.1016/j.gtc.2009.06.001. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Bub S, Brinckmann J, Cicconetti G, Valentine B. Efficacy of an herbal dietary supplement (smooth move) in the management of constipation in nursing home residents: A randomized, double-blind, placebo-controlled study. Journal of American Medical Directors Association. 2006;7(9):556–561. doi: 10.1016/j.jamda.2006.06.001. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Craven RF, Hirnle CJ. Fundamentals of Nursing Human Health and Function. 6th ed. China: Lippincott Williams&Wilkins; 2009. pp. 1072–1080. [Google Scholar]
- De Schryver AM, Keulemans YC, Peters HP, Akkermans LM, Smout AJ, De Vries WR, et al. Effects of regular physical activity on defecation pattern in middle-aged patientscomplaining of chronic constipation. Scandinavian Journal of Gastroenterology. 2005;40(4):422–429. doi: 10.1080/00365520510011641. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Dennison C, Prasad M, Lloyd A, Bhattacharyya SK, Dhawan R, Coyne K. The Health-related quality of life and economic burden of constipation. Pharmacoeconomics. 2005;23(5):461–476. doi: 10.2165/00019053-200523050-00006. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Forootan M, Bagheri N, Darvishi M. Chronic constipation. Medicine. 2018;97:20. doi: 10.1097/MD.0000000000010631. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- Fosnes GS, Lydersen S, Farup PG. Effectiveness of laxatives in elderly - a cross sectional study in nursing homes. BMC Geriatrics. 2011;11(76):1–7. doi: 10.1186/1471-2318-11-76. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- Gallagher P, O’Mahony D. Constipation in old age. Best Practice & Research: Clinical Gastroenterology. 2009;23(6):875–887. doi: 10.1016/j.bpg.2009.09.001. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Hakverdioğlu-Yönt G, Türk G, Khorshıd L, Eşer İ. Huzurevinde kalan yaşlı bireylerde konstipasyon tanısının değerlendirilmesi. İ.U.F.N. Hem Dergisi. 2011;19(2):83–88. [Google Scholar]
- Hosia-Randell H, Suominen M, Muurinen S, Pitkälä KH. Use of laxatives among older nursing home residents in Helsinki, Finland. Drugs & Aging. 2007;24(2):147–154. doi: 10.2165/00002512-200724020-00006. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Hsieh C. Treatment of constipation in older adults. American Family Physician. 2005;72(11):2277–2284. [PubMed] [Google Scholar]
- Kocaöz S, Bilgili N, Eroğlu K. “Prevalence and risk factors of urinary ıncontinence in Turkish nursing homes: A cross-sectional study”, Pakistan Journal of Medical Sciences. 2009;25(1):18–25. [Google Scholar]
- Larkin PJ, Sykes NP, Centeno C, Ellershaw JE, Elsner F, Eugene B, et al. The management of constipation in palliative care: Clinical practice recommendations. Palliative Meicine. 2008;22(7):796–807. doi: 10.1177/0269216308096908. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Leung FW. Etiologic factors of chronic constipation: Review of the scientific evidence. Digestive Diseases and Sciences. 2007;52(2):313–316. doi: 10.1007/s10620-006-9298-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- McCrea GL, Miaskowski C, Stotts NA, Macera L, Madhulika GV. Pathophysiology of constipation in the older adult. World Journal of Gastroenterology. 2008;14(17):2631–2638. doi: 10.3748/wjg.14.2631. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- Marples G. Diagnosis and management of slow transit constipation in adults. Nursing Standard. 2011;26(8):41–48. doi: 10.7748/ns.26.8.41.s50. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Morad M, Nelson NP, Merrick J, Davidson PW, Carmeli E. Prevalence and risk factors of constipation in adults with intellectual disability in residential care centers in Israel. Research in Developmental Disabilities. 2007;28(6):580–586. doi: 10.1016/j.ridd.2006.08.002. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Mounsey A, Raleigh M, Wilson A. Management of Constipation in Older Adults. American Family Physician. 2015;92(6):500–504. [PubMed] [Google Scholar]
- Mugie S, Benninga MA, Lorenzo CD. Epidemiology of constipation in children and adults: A systematic review. Best Practice & Research: Clinical Gastroenterology. 2011;25(1):3–18. doi: 10.1016/j.bpg.2010.12.010. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Orozco J, Orenstein A, Sterler S, Stoa J. Chronic constipation in the elderly. The American Journal of Gastroenterology. 2012;107(5):18–25. doi: 10.1038/ajg.2011.349. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Papatheodoridis GV, Vlachogiannakos J, Karaitianos I, Karamanolis DG. A greek survey of community prevalence and characteristics of constipation. European Journal of Gastroenterology & Hepatology. 2010;22(3):354–60. doi: 10.1097/MEG.0b013e32832bfdf0. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Picetti D, Foster S, Amanda K, Pangle, Schrader A, George M, et al. Hydration health literacy in the elderly. Nutrition and Healthy Aging. 2017;4(3):227–237. doi: 10.3233/NHA-170026. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- Rao SSC, Go JT. Update on the management of constipation in the elderly: New treatment options. Clinical Interventions in Aging. 2010;9(5):163–171. doi: 10.2147/CIA.S8100. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- Richmond JP, Wright ME. Development of a constipation risk assessment scale. Clinical Effectiveness in Nursing. 2005;9(2):37–48. doi: 10.1016/j.cein.2005.12.002. [DOI] [Google Scholar]
- Thompson WG, Longstreth G, Drossman DA, Heaton K, Irvine E, Muller-Lissner S. Functional bowel disorders. In: Drossman DA, Corazziari E, Talley NJ, editors. Rome II: The functional gastrointestinal disorders. 2 nd edition. Degnon Associates; McLean, VA: 1999. 2000. p. 355. ve ark. [DOI] [Google Scholar]
- Tufan A, Akın S. Yaşlıda konstipasyon ve fonksiyonel dispepsi. Turkiye Klinikleri Journal of Geriatric Special Topics. 2015;1(1):95–99. [Google Scholar]
- Uysal N, Khorshid L, Eşer İ. The identification of constipation problem in healthy young individuals. TAF Preventive Medicine Bulletin. 2010;9(2):127–132. [Google Scholar]
- Uz B, Türkay C, Bavbek N, Işık A, Erbayrak M, Erkmen Uyar M. Konstipasyon saptanan olgularımızın değerlendirilmesi. Akademik Gastroenteroloji Dergisi. 2006;5(1):56–59. [Google Scholar]
- Wald A. Constipation: Advances in diagnosis and treatment. JAMA. 2016;315(2):185–191. doi: 10.1001/jama.2015.16994. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Wald A, Scarpignato C, Mueller-Lissner S, Kamm MA, Hinkel U, Helfrich I, et al. A Multinational survey of prevalence and patterns of laxative use among adults with self-defined constipation. Alimentary Pharmacology & Therapeutics. 2008;28:917–930. doi: 10.1111/j.1365-2036.2008.03806.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Wang CP, Tsai PY. Efficacy of spinal magnetic stimulation in elderly persons with chronic constipation. Journal of the Chinese Medical Association. 2012;75(3):127–131. doi: 10.1016/j.jcma.2012.02.004. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Werth BL, Williams KA, Pont LG. A longitudinal study of constipation and laxative use in a community dwelling elderly population. Archives of Gerontology and Geriatrics. 2015;60(3):418–424. doi: 10.1016/j.archger.2015.02.004. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
- Zizza CA, Ellison KJ, Wernette CM. Total water ıntakes of community-living middle-old and oldest-old adults. The Journals of Gerontology Series A Biological Sciences and Medical Science. 2009;64(4):481–486. doi: 10.1093/gerona/gln045. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
