Skip to main content
Revista Brasileira de Ortopedia logoLink to Revista Brasileira de Ortopedia
. 2021 Mar 31;56(3):360–367. doi: 10.1055/s-0040-1721836

Unmet Needs of Surgical Care for Children: A Case Study in the Brazilian Publicly-Financed Health System *

Mario Bressan-Neto 1,, Marina Rosa Filezio 2, Fabio Ferri-de-Barros 2, Helton Luiz Aparecido Defino 3
PMCID: PMC8249059  PMID: 34239203

Abstract

Objective  To measure and document the clinical impact of the waiting time for surgical treatment of patients with spinal deformities in a quaternary center in Brazil.

Methods  In total, 59 patients with spinal deformity waiting for surgery on our hospital's list were evaluated to observe the impact of the waiting time on the progression of the deformity. Patient evaluation was performed using the SRS-22r questionnaire for health-related quality of life (HRQL) and radiographic images to evaluate the deformity of the spine at the time the patients were included in the waiting list and at the most recent appointment. The radiographic parameters selected for comparison were: Cobb angle of the primary and secondary curves, coronal alignment, apical vertebral translation, pelvic obliquity, sagittal vertebral axis, kyphosis (T5-T12), and lordosis (L1-S1).

Results  Low HRQL scores according to the SRS-22r questionnaire were observed in patients waiting for surgery. The radiographic parameters showed progression of the deformity on the initial evaluation when compared with the most recent follow-up evaluation.

Conclusion  The patients waiting for surgical treatment of spinal deformities in our center showed relatively low HRQL scores and radiographic progression of the deformity.

Keywords: spine, scoliosis, waiting list, vertebral curvatures, health policy

Introduction

The organization of the Brazilian Unified Health System (Sistema ùnico de Saúde, SUS, in Portuguese) determines that the surgical treatment of spinal deformities should be performed in specialized tertiary centers. 1 The patients referred to tertiary centers are then placed on a waiting list.

The surgical treatment of spinal deformities has special features (long duration of surgeries, the requirement of specialized human resources, high cost of the implants and technical resources). This, associated with the underfunding of SUS, has led to a steadily increase in the surgical waiting list. 2 3

Emerging evidence suggest that the treatment for scoliosis is time-sensitive, as scoliosis worsens with spinal growth and over time. 4 5 6 7 As patients wait for treatment, particularly children and youths, their spine deformities deteriorate, becoming more complex and morbid, thus causing undue emotional distress for the patients and their families. 8 Moreover, the risk of complications of the surgical treatment of larger spinal deformities is substantially higher, 9 and so is the cost of the treatment. 10 11 A few studies have shown the impact of long waiting times for the surgical treatment of scoliosis in Canada 4 7 12 and in Brazil. 3 13 14

Despite improvements in primary health care, the SUS has faced challenges in delivering universal and equitable health care to 209 million Brazilians. 15 Allocation decisions and planning occur at National Health Conferences, which are held every four years in accordance with a federal law. 16 The current decision-making process for the allocation of health resources for the SUS has systematically failed to account for unmet needs of surgical care for children and youths who are disproportionally burdened with the lack of access to hospital care in Brazil. 17 18 19

In one of the largest quaternary academic hospitals in Brazil, one of the senior authors noticed over the last ten years a dramatic impact of the growing burden of scoliosis as a result of the current public health policy, or the lack thereof, to allocate surgical resources for children and youths with spinal deformities. The purpose of the present case study is to measure and to document the clinical impact of surgical waiting times for the treatment of patients with complex spinal deformities in a quaternary center in Brazil.

Materials and Methods

The present retrospective case series was approved by the ethics and research committee under number 833.475. We evaluated a cohort of 59 patients with spinal deformities on the surgical waiting list as of December 2013 in a quaternary center in Brazil. Only pediatric deformities, defined by the age and etiology of the diagnosis, were considered in the study. Adult or degenerative deformities were excluded, as well as one patient who was on the waiting list, but had already undergone surgery in another hospital.

The medical records and spine radiographs of the patients were reviewed. The main outcome measures included the waiting time for the surgery (how long the patients had been waiting for the surgical treatment until December 2013) and health-related quality of life (HRQL) using the SRS-22r® questionnaire validated in Portuguese. 20 The questionnaire was applied to patients aged more than 10 years with full cognitive function.

The radiographic images were evaluated at the time the surgical treatment was recommended (inclusion in the waiting list) and at the most recent follow-up appointment. The radiographic measurements were performed manually on printed and digital radiographic images 21 using the Osirix software (Pixmeo Sarl, Bernex, Switzerland). The radiographic parameters selected for comparison were: Cobb angle of the primary and secondary curves, coronal alignment, apical vertebral translation, pelvic obliquity, sagittal vertebral axis, kyphosis (T5-T12) and lordosis (L1-S1). For patients with neuromuscular scoliosis, the pelvic obliquity was evaluated according to Gupta et al. 22

We analyzed the data using the John's Macintosh Project (JMP, SAS Institute, Inc., Cary, North Carolina, US) software. We used the Student t -test for averages and standard deviations for the normal distribution data. For data with non-parametric distribution, we calculated medians and interquartile ranges (IQRs), which were analyzed with analysis of variance (ANOVA) and the Mann-Whitney U-test (intergroup analysis). Paired Student t -tests were used for the intragroup analysis. The matching analysis was described with the average difference and 95% confidence interval (95%CI). The significance level (α) was established as 0.05.

Results

In total, 59 patients (40 females) who were on the surgical waiting list for the treatment of spinal deformities on December 31, 2013 were evaluated. The age of the patients ranged from 3 to 23 years (average: 13.5 ± 3.7 years). The etiology of the deformities was: neuromuscular (17 patients; 28.3%), congenital (16 patients; 26.7%), idiopathic (15 patients; 25.0%), syndromic (10 patients;16.7%), Marfan syndrome (1 patient; 1.7%) and neurofibromatosis (1 patient; 1.7%). The waiting time for surgery in December 2013 ranged from 2 to 117 months (median: 13.5; IQR: 13.8 months).

The HRQL evaluation was performed with the SRS-22r questionnaire in 36 patients with the following etiologies: 11 (30.6%) – neuromuscular; 10 (27.8%) – idiopathic; 8 (22.2%) – congenital; 5 (13.9%) – syndromic, 1 (2.8%) – Marfan syndrome; and 1 (2.8%) – neurofibromatosis. The median score for each category was: function – 3.60 (IQR: 1.00); pain – 4.00 (IQR: 1.40); self- image – 3.00 (IQR: 0.80); mental health – 3.80 (IQR: 1.00); and satisfaction – 4.00 (IQR: 1.00) ( Fig. 1 ).

Fig. 1.

Fig. 1

Outcomes of the patients on the surgical waiting list according to the scores on the SRS-22r questionnaire. Each bar corresponds to the average score of each domain in the questionnaire.

The radiographic parameters showed statistically significant differences comparing the evaluation at the time of the surgical indication and the follow-up assessment. A statistical difference was observed in the coronal and sagittal parameters, indicating the progression of the deformity ( Table 1 , Figs. 1 , 2 , 3 and 4 ). Among the skeletally-immature patients at the initial evaluation, 18 (58.1%) reached skeletal maturity while waiting for surgery.

Table 1. Summary of the radiographic parameters on the initial and final evaluations, average difference, 95% confidence interval and p value for the paired analysis .

Radiographic parameters Initial Final Average difference 95%CI p -value
Coronal plane
Main curve 61.19° 79.81° 18.61° 13.88°–23.35° < 0.0001*
Secondary curve 1 39.07° 49.73° 10.66° 7.73°–13.58° <0.0001*
Secondary curve 2 21.16° 26.78° 5.63° 1.54°–9.72° 0.0086*
C7–CSVL (millimeters) 21.54 31.73 10.20 2.44–17.95 0.0113*
AVT (millimeters) 38.56 55.85 17.28 8.6–25.97 0.0003*
Pelvic obliquity (horizontal) 8.88° 12.68° 3.80° 0.43°–7.17° 0.0287*
Pelvic obliquity (T1) 12.44° 16.48° 4.04° 0.27°–7.81° 0.0369*
Sagittal plane
SVA (millimeters) 29.53 41.00 11.47 1.55–21.39 0.0245*
Kyphosis (T5–T12) 33.74° 39.62° 5.88° -0.04°–11.80° 0.05
Lordosis (L1–S1) -54.80° -57.05 -0.25° -6.59°–6.09° 0.937
Main sagittal deformity 69.15° 87.92° 18.77° 10.51°–27.03° 0.0003*

Abbreviations: 95%CI, 95% confidence interval; AVT, apical vertebral translation; CSVL, central sacral vertical line; SVA, sagittal vertical axis. Note: * statistical significance.

Fig. 2.

Fig. 2

Radiographic progression of adolescent idiopathic scoliosis from 2005 ( A ), in 2010 ( B ), and in 2013 ( C ).

Fig. 3.

Fig. 3

Progression of syndromic scoliosis in a 10 year-old female patient from February 2013 ( A ) to January 2014 ( B ).

Fig. 4.

Fig. 4

Progression of the deformity from January ( A ) to October 2013 ( B ) in a patient with spinal amyotrophy.

On the coronal plane, the Cobb angle of the main deformity increased an average of 18.6° (95%CI: 13.9° to 23.4°″; p  < 0.0001). The increase in the deformity was observed in all etiologies ( Fig. 5 ). The Cobb angle of the secondary curve increased an average of 10.7° (95%CI: 7.7° to 13.6°; p  < 0.0001) ( Fig. 6 ).

Fig. 5.

Fig. 5

Comparison between the initial and final Cobb angles of the main deformity curve in the different etiologies, showing worsening of the deformity in all subgroups of patients.

Fig. 6.

Fig. 6

Comparison between the initial and final Cobb angles of the main and secondary curves. The bars and numbers represent the average Cobb angle and the error bars represent the 95%CI. The asterisk (*) indicates statistical difference.

Discussion

The present study documents the impact of the long waiting time for the surgical treatment of spinal deformities in children and youths in a quaternary center in the Brazilian publicly-financed health care system (SUS). The evaluation of the patients in our waiting list showed progression of the deformities and a decrease in the HRQL scores. We challenge the term “waiting for surgery” because many patients have never been operated on to date. Performing surgical treatment for larger vertebral deformities, as they progress with time, represents increased cost and morbidity, and, in some extreme cases, the high risk of life-threatening complications may prevent the surgeons from performing the recommended surgical treatment. The growing number of judicial proceedings for hospital medical treatment in Brazil 23 illustrates this complex health policy problem and the challenges involved in incorporating technology and complex treatments (and their inherent costs) in a health care system with limited financial resources. 24

The patients on the waitlist in the present study were managed according to current SUS health policies; however, this approach has not been effective, as our data shows. The SUS was created after the 1988 Brazilian Constitution recognized health as a citizen's right and duty of the state. 15 16 Problems related to waiting times for the treatment of spinal deformities have been reported in Brazil 3 13 14 and in other countries like Canada, the United Kingdom, 10 and New Zeland. 8 The average waiting time was of 1 year in Canada, 4 7 12 of 5 to 9 months in the United Kingdom (according to Clark 10 ), and of 2.5 weeks to 2.9 years in New Zeland. 8 The hazards of prolonged waiting times are all too well-known and characterized by curve progression, increase in symptoms, and a negative impact on the mental health and quality of life of the patients. 6 7 25 The results observed in the present study just corroborate and agree with the previous reports.

While studying the HRQL of patients on the waiting list, we could observe low scores on the specific HRQL questionnaire for patients with spinal deformities (SRS-22r). Accordingly, Calman et al. 8 evaluated the impact of delaying the surgical treatment for patients with idiopathic scoliosis, which correlated with progressive worsening of the HRQL. In the present study, by the time the surgical decision was made, there were no baseline HRQL data, and this is a limitation. Regardless of this, we could observe lower SRS-22 scores than those described in the literature. Camarini et al., 20 in the study that resulted on the validation of the SRS-22r for the Brazilian population, applied the questionnaire to patients with idiopathic scoliosis and obtained higher scores than those of the present study, except in the categories “pain “ and “mental health“, which were the same as ours. Farley et al. 26 applied the SRS-22r questionnaire to patients with congenital scoliosis and obtained higher scores in every category ( Table 2 ).

Table 2. Comparison between the score on the SRS-22r questionnaire and literature data.

Domain (SRS-22r) Surgical waiting list (clinical evaluation) Idiopathic scoliosis 20 Congenital scoliosis* 26
Function 3.60 (1.00) 4.08 ± 0.75 4.64 ± 0.5
Pain 4.00 (1.40) 3.99 ± 0.87 4.53 ± 0.47
Self-image 3.00 (0.80) 3.53 ± 0.83 3.73 ± 0.85
Mental health 3.80 (1.00) 3.73 ± 0.75 4.21 ± 0.59
Satisfaction 4.00 (1.00) 4.28 ± 0.83 4.02 ± 0.88
Total 3.73 (0.91) Unavailable 4.23 ± 0.52

Data expressed as median and interquartile range (in parenthesis); *data expressed as average and standard deviation; adapted from Camarini et al. 20 and Farley et al. 26

The evaluation of the radiographic consequences showed worsening og the deformities of the patients while they were waiting for the surgical procedure. There was an increase in the angles of the primary and secondary deformities, progression of the unbalance on the coronal and sagittal planes, and an increase in the number of patients with pelvic obliquity. Accordingly, Dabke et al. 6 performed a retrospective analysis on adolescent patients with idiopathic scoliosis treated surgically, and reported significant worsening of the deformity while waiting for surgery, resulting in more complex surgeries to be performed than the ones previously planned in 16.7% of the cases. Miyanji et al. 9 reviewed the treatment of 325 patients with idiopathic scoliosis and correlated the deformity increase with the surgical time, the number of levels included in surgery, and the risk of need for blood transfusion. Even though the study did not include an analysis of the surgical costs, the authors concluded that the increase in the use of resources results in an increase in treatment expenses. In another study, Miyanji et al. 7 analyzed the perspective of the surgeons responsible for the treatment of patients with spinal deformities, and stated that the increase in the severity of the deformity while waiting for the surgical procedure leads to surgeons planning for a more difficult and morbid procedure. In other words, according to the literature, the radiographic worsening observed in the present study means more complex procedures, with clinical consequences for patients and financial consequences for the health system. In the present study, beyond the rise in the severity of the deformity and consequent imbalance observed while the patients wait for the surgical treatment, there was also an increase in the number of patients with pelvic obliquity who needed spinal-pelvic instrumentation. The inclusion of the pelvis leads to an increase in surgical timing, blood loss, and risk of infection. 27 28 29 30 Martin et al. 31 analyzed a multi-centric database with 1,890 patients submitted to surgery due to pediatric spinal deformity, and identified an increase in the complexity of the procedure, particularly among patients who included pelvic fixation, as a risk factor for unplanned hospital readmission on the first 30 postoperative days. Since it results in higher risk of complication, hospital readmission and higher costs of the pelvic implant, the authors concluded that patients with pelvic obliquity will need more expensive surgeries.

Waiting lists are common in all publicly-funded services worldwide. 25 32 Long waiting times for surgical treatment have eroded the confidence of the citizens in the health care system. 33 As such, surgical waiting times have become an important social and political issue. The negative impact of prolonged waiting times for spine deformity surgery has been recognized. Attempts have been made to establish a maximal acceptable waiting time based on minimizing the risk of additional surgery due to progression of the deformity. As an example, the Canadian Pediatric Surgical Times Project proposed a maximum waiting time of six months based on the opinion of an expert opinion, which has been challenged and revised to three months based on empirical data. 4

In the present study, we evaluated all the patients who were waiting for surgical correction of their deformity, not only the patients who did receive the treatment. We acknowledge that the waiting time for surgery and the consequences of this delay may be underestimated. However, some of these patients may never receive the desired treatment, and would, otherwise, not be recognized. The present study adds to the literature calling for improved health policies to account for the unmet needs of surgical care for Brazilian children and youths. Further research on this topic is needed to facilitate evidence-informed health policy making in Brazil.

Conclusion

In the present study, with the median waiting time of 13 months for the surgical treatment of spinal deformities of diverse etiologies, we have documented the worsening of the deformities and the deterioration of the HRQL of the patients, which is in agreement with previous studies. This represents a preventable increase in the burden of disease and in the cost of the treatment. Public health policies regarding the management of patients with spine deformities in Brazil should aim at improving the access to surgical care for children and youths to mitigate this preventable burden.

Conflito de Interesses Os autores declaram não haver conflito de interesses.

*

Trabalho desenvolvido no Departamento de Biomecânica, Medicina e Reabilitação, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil.

*

Work developed at the Department of Biomechanics, Medicine and Rehabilitation, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil.

Suporte Financeiro

Não houve suporte financeiro de fontes públicas, comerciais, ou sem fins lucrativos.

Financial Support

There was no financial support from public, commercial, or non-profit sources.

Referências

  • 1.Brasil. Conselho Nacional de Secretários de Saúde Assistência de média e alta complexidade no SUS Brasília: 2011. (Coleção para entender a gestão do SUS 2011, v.4)
  • 2.Bressan-Neto M, da Silva Herrero C FP, Pacola L M, Nunes A A, Defino H LA. Community Care Administration of Spinal Deformities in the Brazilian Public Health System. Clinics (São Paulo) 2017;72(08):485–490. doi: 10.6061/clinics/2017(08)06. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 3.Lima P, Jr, Pellegrino L, Cafaro M F, Meves R, Landim E, Avanzi O. Escoliose idiopática do adolescente: perfil clínico e radiográfico da lista de espera para tratamento cirúrgico em hospital terciário de alta complexidade do Sistema Público de Saúde Brasileiro. Coluna/Columna. 2011;10(02):111–115. [Google Scholar]
  • 4.Ahn H, Kreder H, Mahomed N, Beaton D, Wright J G. Empirically derived maximal acceptable wait time for surgery to treat adolescent idiopathic scoliosis. CMAJ. 2011;183(09):E565–E570. doi: 10.1503/cmaj.101511. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 5.Yang J H, Bhandarkar A W, Rathanvelu B. Does delaying surgery in immature adolescent idiopathic scoliosis patients with progressive curve, lead to addition of fusion levels? Eur Spine J. 2014;23(12):2672–2679. doi: 10.1007/s00586-014-3421-9. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 6.Dabke H V, Jones A, Ahuja S, Howes J, Davies P R.Should patients wait for scoliosis surgery? Orthop Proc 200688(Suppl II):225 [Google Scholar]
  • 7.Miyanji F, Newton P O, Samdani A F. Impact of Surgical Waiting-List Times on Scoliosis Surgery: The Surgeon's Perspective. Spine. 2015;40(11):823–828. doi: 10.1097/BRS.0000000000000205. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 8.Calman R, Smithers T, Rowan R. Impact of surgical waiting time on paediatric spinal deformity patients. ANZ J Surg. 2013;83(12):929–932. doi: 10.1111/ans.12196. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 9.Miyanji F, Slobogean G P, Samdani A F. Is larger scoliosis curve magnitude associated with increased perioperative health-care resource utilization?: a multicenter analysis of 325 adolescent idiopathic scoliosis curves. J Bone Joint Surg Am. 2012;94(09):809–813. doi: 10.2106/JBJS.J.01682. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 10.Clark S.Waiting times for scoliosis surgery Lancet 2008371(9606):10–11. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 11.Tarrant R C, Queally J M, O'Loughlin P F, Sheeran P, Moore D P, Kiely P J. Preoperative curves of greater magnitude (>70°) in adolescent idiopathic scoliosis are associated with increased surgical complexity, higher cost of surgical treatment and a delayed return to function. Ir J Med Sci. 2016;185(02):463–471. doi: 10.1007/s11845-015-1391-5. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 12.Wright J G, Li K, Seguin C. Development of pediatric wait time access targets. Can J Surg. 2011;54(02):107–110. doi: 10.1503/cjs.048409. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 13.Bressan Neto M, Defino H LA. Ribeirão Preto: Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto; 2017. Surgical treatment of spinal deformities: clinical and epidemiological analisys of the consequences of underfunding [tese] [Google Scholar]
  • 14.Asano L Y, Filézio M R, Defino M P, Andrade V A, Cesar A E, Rodrigues L M. Radiographic Implications Of The Surgical Waiting List For The Treatment Of Spinal Deformity. Coluna/Columna. 2018;17(01):19–22. [Google Scholar]
  • 15.Paim J, Travassos C, Almeida C, Bahia L, Macinko J.The Brazilian health system: history, advances, and challenges Lancet 2011377(9779):1778–1797. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 16.Brasil. Lei n° 8.080, de 19 de setembro de 1990. Lei Orgânica da Saúde. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes e dá outras providências. Brasília, 1990. Disponível em:http://www.cofen.gov.br/lei-8080-lei-orgnica-da-saude_4163.html
  • 17.Ferri-de-Barros F, Gibson J, Howard A. An argument for explicit rationing of health resources within the public-private mix in Brazil. Cad Saude Publica. 2012;28(06):1211–1212. doi: 10.1590/s0102-311x2012000600020. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 18.Ferri-de-Barros F, Andrew W, Howard A W, Martin D K. Inequitable Distribution Of Health Resources In Brazil: An Analysis of National Priority Setting. Acta Bioeth. 2009;15(02):179–183. [Google Scholar]
  • 19.Inter-American Development Bank . Washington, DC: Inter-American Development Bank; 2016. Breve 16: Ethics of Health Resource Allocation in the Brazilian Publicly Financed Health Care System. [Google Scholar]
  • 20.Camarini P M, Rosanova G C, Gabriel B S, Gianini P E, Oliveira A S. The Brazilian version of the SRS-22r questionnaire for idiopathic scoliosis. Braz J Phys Ther. 2013;17(05):494–505. doi: 10.1590/S1413-35552012005000108. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 21.Langensiepen S, Semler O, Sobottke R. Measuring procedures to determine the Cobb angle in idiopathic scoliosis: a systematic review. Eur Spine J. 2013;22(11):2360–2371. doi: 10.1007/s00586-013-2693-9. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 22.Gupta M C, Wijesekera S, Sossan A. Reliability of radiographic parameters in neuromuscular scoliosis. Spine. 2007;32(06):691–695. doi: 10.1097/01.brs.0000257524.23074.ed. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 23.Paixão A LSD. Reflections on the judicialization of the right to health and its implications in the SUS. Cien Saude Colet. 2019;24(06):2167–2172. doi: 10.1590/1413-81232018246.08212019. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 24.Guimarães R. Technological incorporation in the Unified Health System (SUS): the problem and ensuing challenges. Cien Saude Colet. 2014;19(12):4899–4908. doi: 10.1590/1413-812320141912.04642014. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 25.Oudhoff J P, Timmermans D R, Knol D L, Bijnen A B, van der Wal G. Waiting for elective general surgery: impact on health related quality of life and psychosocial consequences. BMC Public Health. 2007;7:164. doi: 10.1186/1471-2458-7-164. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 26.Farley F A, Li Y, Jong N. Congenital scoliosis SRS-22 outcomes in children treated with observation, surgery, and VEPTR. Spine. 2014;39(22):1868–1874. doi: 10.1097/BRS.0000000000000546. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 27.McCall R E, Hayes B. Long-term outcome in neuromuscular scoliosis fused only to lumbar 5. Spine. 2005;30(18):2056–2060. doi: 10.1097/01.brs.0000178817.34368.16. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 28.Ramo B A, Roberts D W, Tuason D. Surgical site infections after posterior spinal fusion for neuromuscular scoliosis: a thirty-year experience at a single institution. J Bone Joint Surg Am. 2014;96(24):2038–2048. doi: 10.2106/JBJS.N.00277. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 29.Basques B A, Chung S H, Lukasiewicz A M. Predicting Short-term Morbidity in Patients Undergoing Posterior Spinal Fusion for Neuromuscular Scoliosis. Spine. 2015;40(24):1910–1917. doi: 10.1097/BRS.0000000000001093. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 30.Dayer R, Ouellet J A, Saran N. Pelvic fixation for neuromuscular scoliosis deformity correction. Curr Rev Musculoskelet Med. 2012;5(02):91–101. doi: 10.1007/s12178-012-9122-2. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 31.Martin C T, Pugely A J, Gao Y, Weinstein S L. Causes and risk factors for 30-day unplanned readmissions after pediatric spinal deformity surgery. Spine. 2015;40(04):238–246. doi: 10.1097/BRS.0000000000000730. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 32.Pitt D F, Noseworthy T W, Guilbert J, Williams J R. Waiting lists: management, legalities and ethics. Can J Surg. 2003;46(03):170–175. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 33.Abásolo I, Negrín-Hernández M A, Pinilla J. Equity in specialist waiting times by socioeconomic groups: evidence from Spain. Eur J Health Econ. 2014;15(03):323–334. doi: 10.1007/s10198-013-0524-x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
Rev Bras Ortop (Sao Paulo). 2021 Mar 31;56(3):360–367. [Article in Portuguese]

Necessidades não atendidas de cuidados cirúrgicos para crianças: Estudo de caso no Sistema Único de Saúde financiado pelo governo no Brasil *

Resumo

Objetivo  Medir e documentar o impacto clínico do tempo de espera para tratamento cirúrgico de pacientes com deformidades na coluna vertebral em um centro quaternário no Brasil.

Métodos  No total, 59 pacientes com deformidade espinhal à espera de cirurgia na lista do nosso hospital foram avaliados para observar o impacto dos tempos de espera na progressão da deformidade. A avaliação do paciente foi realizada utilizando o questionário SRS-22r para qualidade de vida relacionada à saúde (QLRS), e imagens radiográficas para avaliar a deformidade da coluna vertebral quando os pacientes foram incluídos na lista de espera e na consulta mais recente. Os parâmetros radiográficos selecionados para comparação foram: ângulo de Cobb de curvas primárias e secundárias, alinhamento coronal, translação de vértebra apical, obliquidade pélvica, eixo vertebral sagital, cifose (T5-T12), e lordose (L1-S1).

Resultados  Baixos escores de QLRS segundo o questionário SRS-22r foram observados em pacientes que aguardavam cirurgia. Os parâmetros radiográficos mostraram progressão da deformidade na avaliação inicial em comparação com a avaliação de seguimento mais recente.

Conclusão  Os pacientes que aguardavam tratamento cirúrgico de deformidade espinhal em nosso centro apresentaram os escores de QLRS relativamente baixos e progressão radiográfica da deformidade.

Palavras-chave: coluna, escoliose, listas de espera, curvaturas vertebrais, política de saúde

Introdução

A organização do Sistema Único de Saúde (SUS) determina que o tratamento cirúrgico das deformidades da coluna vertebral deve ser realizado em centros terciários especializados. 1 Os pacientes encaminhados para centros terciários entram em fila de espera.

O tratamento cirúrgico das deformidades da coluna vertebral tem características especiais (longa duração das cirurgias, exigência de recursos humanos especializados, alto custo de implantes e recursos técnicos). Isso, associado ao subfinanciamento do SUS, tem levado a um aumento constante na lista de espera cirúrgica. 2 3

Evidências emergentes sugerem que o tratamento para escoliose é sensível ao tempo, pois a escoliose piora com o crescimento da coluna vertebral e com o passar do tempo. 4 5 6 7 À medida que os pacientes aguardam tratamento, particularmente crianças e jovens, suas deformidades na coluna se deterioram, tornando-se mais complexas e mórbidas, causando sofrimento emocional indevido para os pacientes e seus familiares. 8 Além disso, o risco de complicações do tratamento cirúrgico de deformidades espinhais maiores é substancialmente mais alto, 9 assim como o custo do tratamento. 10 11 Alguns estudos mostraram o impacto dos longos tempos de espera para o tratamento cirúrgico da escoliose no Canadá 4 7 12 e no Brasil. 3 13 14

Apesar da melhora na atenção primária à saúde, o SUS tem enfrentado desafios na prestação de cuidados de saúde universais e equitativos a 209 milhões de brasileiros. 15 As decisões de alocação e o planejamento ocorrem nas Conferências Nacionais de Saúde, que são realizadas a cada quatro anos, de acordo com uma lei federal. 16 O atual processo de tomada de decisão para a alocação de recursos em saúde para o SUS tem sistematicamente falhado em responder às necessidades não atendidas de cuidados cirúrgicos de crianças e jovens que são desproporcionalmente sobrecarregados com a falta de acesso à assistência hospitalar no Brasil. 17 18 19

Em um dos maiores hospitais acadêmicos quaternários do Brasil, um dos autores seniores notou nos últimos dez anos um impacto dramático da crescente carga de escoliose em decorrência da atual política pública de saúde, ou da falta dela, para a alocação de recursos cirúrgicos para crianças e jovens com deformidades espinhais. O objetivo deste estudo de caso é medir e documentar o impacto clínico do tempo de espera para tratamento cirúrgico de pacientes com deformidades complexas da coluna vertebral em um centro quaternário no Brasil.

Materiais e Métodos

Esta série de casos retrospectivos foi aprovada pelo comitê de ética em pesquisa sob o número 833.475. Foi avaliada uma coorte de 59 pacientes com deformidades na coluna vertebral na lista de espera cirúrgica a partir de dezembro de 2013 em um centro quaternário no Brasil. Apenas deformidades pediátricas, definidas pela idade e etiologia do diagnóstico, foram consideradas no estudo. Foram excluídas deformidades adultas ou degenerativas, bem como um paciente que estava na lista de espera e já havia sido submetido a cirurgia em outro hospital.

Os prontuários dos pacientes e as radiografias da coluna vertebral foram revisados. As principais medidas de desfecho incluíram tempo de espera para cirurgia (quanto tempo os pacientes aguardaram pelo tratamento cirúrgico até dezembro de 2013) e qualidade de vida relacionada à saúde (QLRS) utilizando o questionário SRS-22r validado em português. 20 O questionário foi aplicado para pacientes com mais de 10 anos de idade e com função cognitiva completa.

As imagens radiográficas foram avaliadas quando o tratamento cirúrgico foi recomendado (inclusão na lista de espera) e na consulta de acompanhamento mais recente. As medições radiográficas foram feitas manualmente em imagens radiográficas impressas e digitais, 21 utilizando o programa Osirix (Pixmeo Sarl, Bernex, Suíça). Os parâmetros radiográficos selecionados para comparação foram: ângulo de Cobb de curvas primárias e secundárias, alinhamento coronal, translação de vértebra apical, obliquidade pélvica, eixo vertebral sagital, cifose (T5-T12), e lordose (L1-S1). Para pacientes com escoliose neuromuscular, a obliquidade pélvica foi avaliada de acordo com Gupta et al. 22

Analisamos os dados com o programa John's Macintosh Project (JMP, SAS Institute, Inc., Cary, Carolina do Norte, EUA). Usamos o teste t de Student para médias e desvios-padrão para dados dados de distribuição normal. Para dados com distribuição não paramétrica, calculamos medianas e intervalos interquartil (IIQs), que analisamos com análise de variância ( analysis of variance , ANOVA, em inglês) e o teste U de Mann-Whitney (análise intergrupo). Testes t de Student emparelhados foram utilizados para a análise intragrupo. A análise correspondente foi descrita com a diferença média e o intervalo de confiança de 95% (IC95%). O nível de significância (α) foi estabelecido como 0,05.

Resultados

Foram avaliados 59 pacientes (40 mulheres) que estavam na lista de espera cirúrgica para tratamento de deformidades na coluna vertebral em 31 de dezembro de 2013. A idade dos pacientes variou de 3 a 23 anos (média de 13,5 ± 3,7 anos). A etiologia das deformidades foi: neuromuscular (17 pacientes; 28,3%), congênita (16 pacientes; 26,7%), idiopática (15 pacientes; 25,0%), sindrômica (10 pacientes; 16,7%), síndrome de Marfan (1 paciente; 1,7%), e neurofibromatose (1 paciente; 1,7%). O tempo de espera para a cirurgia em dezembro de 2013 variou de 2 a 117 meses (mediana: 13,5 meses; IIQ: 13,8 meses).

A avaliação da QLRS foi feita com o questionário SRS-22r em 36 pacientes com as seguintes etiologias: 11 (30,6%) – neuromuscular,;10 (27,8%) – idiopática; 8 (22,2%) – congênita; 5 (13,9%) – sindrômica; 1 (2,8%) – síndrome de Marfan; e 1 (2,8%) – neurofibromatose. A pontuação mediana para cada categoria foi: função – 3,60 (IIQ: 1,00); dor – 4,00 (IIQ: 1,40); autoimagem – 3,00 (IIQ: 0,80); saúde mental – 3,80 (IIQ: 1,00); e satisfação – 4,00 (IIQ: 1,00) ( Fig. 1 ).

Fig. 1.

Fig. 1

Resultado dos pacientes na lista de espera cirúrgica de acordo com os escores do questionário SRS-22r. Cada barra corresponde à pontuação média de cada domínio no questionário.

Os parâmetros radiográficos apresentaram diferenças estatisticamente significativas comparando a avaliação no momento da indicação cirúrgica e no seguimento. Observou-se diferença estatística nos parâmetros coronal e sagital que indicam a progressão da deformidade ( Tabela 1 , Figs. 1 , 2 , 3 e 4 ). Entre os pacientes com esqueletos imaturos na avaliação inicial, 18 (58,1%) atingiram a maturidade esquelética enquanto aguardavam a cirurgia.

Tabela 1. Resumo dos parâmetros radiográficos nas avaliações inicial e final, diferença média, intervalo de confiança de 95% (IC 95%) e valor de p para análise emparelhada .

Parâmetros radiográficos Inicial Final Diferença média IC95% Valor de p
Plano coronal
Curva principal 61,19° 79,81° 18,61° 13,88°–23,35° < 0,0001*
Curva secundária 1 39,07° 49,73° 10,66° 7,73°–13,58° < 0,0001*
Curva secundária 2 21,16° 26,78° 5,63° 1,54°–9,72° 0,0086*
C7-CSVL (milímetros) 21,54 31,73 10,20 2,44–17,95 0,0113*
AVT (milímetros) 38,56 55,85 17,28 8,6–25,97 0,0003*
Obliquidade pélvica (horizontal) 8,88° 12,68° 3,80° 0,43°–7,17° 0,0287*
Obliquidade pélvica (T1) 12,44° 16,48° 4,04° 0,27°–7,81° 0,0369*
Plano sagital
EVS (milímetros) 29,53 41,00 11,47 1,55–21,39 0,0245*
Cifose (T5–T12) 33,74° 39,62° 5,88° -0,04°–11,80° 0,05
Lordose (L1–S1) -54,80° -57,05° -0,25° -6,59°–6,09° 0,937
Principal deformidade sagital 69,15° 87,92° 18,77° 10,51°–27,03° 0,0003*

Abreviaturas: SVA, eixo vertical sagital; IC95%, intervalo de confiança de 95%; C7-CSVL, linha vertical sacral central; AVT, translação da vértebra apical; Nota: * significância estatística.

Fig. 2.

Fig. 2

Progressão radiográfica da escoliose idiopática adolescente a partir de 2005 ( A ), em 2010 ( B ), e em 2013 ( C ).

Fig. 3.

Fig. 3

Progressão da escoliose sindrômica em uma menina de 10 anos de fevereiro de 2013 ( A ) a janeiro de 2014 ( B ).

Fig. 4.

Fig. 4

Progressão de deformidade de janeiro ( A ) a outubro de 2013 ( B ) em paciente com amiotrofia espinhal.

No plano coronal, o ângulo de Cobb da deformidade principal aumentou em média 18,6° (IC95%: 13,9° a 23,4°; p  < 0,0001). O aumento da deformidade foi observado em todas as etiologias ( Fig. 5 ). O ângulo de Cobb da curva secundária aumentou em média 10,7° (IC95%: 7,7° a 13,6°; p  < 0,0001) ( Fig. 6 ).

Fig. 5.

Fig. 5

Comparação entre os ângulos inicial e final de Cobb da curva principal de deformidade nas diferentes etiologias, mostrando piora da deformidade em todos os subgrupos de pacientes.

Fig. 6.

Fig. 6

Comparação entre os ângulos inicial e final de Cobb das curvas principal e secundária. As barras e os números representam o ângulo médio de Cobb, e as barras de erro representam o IC95%. O asterisco (*) indica diferença estatística.

Discussão

Este estudo documenta o impacto do longo tempo de espera para o tratamento cirúrgico de deformidades da coluna vertebral em crianças e jovens em um centro quaternário no Sistema Único de Saúde (SUS). A avaliação dos pacientes em nossa lista de espera para tratamento cirúrgico de deformidades espinhais mostrou progressão das deformidades e diminuição dos escores de QLRS. Contestamos o termo “esperar por cirurgia” porque muitos pacientes nunca foram operados até o momento. A realização de tratamento cirúrgico para maiores deformidades vertebrais, à medida que elas avançam com o tempo, representa aumento do custo e da morbidade, e, em alguns casos extremos, o alto risco de complicações fatais pode impedir que os cirurgiões realizem o tratamento cirúrgico recomendado. O crescente número de processos judiciais para tratamento médico hospitalar no Brasil 23 ilustra esse complexo problema da política de saúde e os desafios envolvidos na incorporação de tecnologia e tratamentos complexos (e seus custos inerentes) em um sistema de saúde com recursos financeiros limitados. 24

Os pacientes na lista de espera do nosso estudo foram manejados de acordo com as políticas de saúde atuais do SUS; porém, essa abordagem não tem sido eficaz, como mostram nossos dados. O SUS foi criado após a Constituição brasileira de 1988 reconhecer a saúde como direito e dever do Estado. 15 16 Problemas relacionados ao tempo de espera para o tratamento de deformidades da coluna vertebral foram relatados no Brasil 3 13 14 e em outros países como Canadá, Reino Unido, 10 e Nova Zelândia. 8 O tempo médio de espera foi de 1 ano no Canadá, 4 7 12 de 5 a 9 meses no Reino Unido (segundo Clark 10 ), e de 2,5 semanas a 2,9 anos na Nova Zelândia. 8 Os perigos dos tempos de espera prolongados são muito conhecidos e caracterizados pela progressão da curva, pelo aumento dos sintomas, e pelo impacto negativo na saúde mental e na qualidade de vida do paciente. 6 7 25 Os resultados observados em nosso estudo apenas corroboram e concordam com os relatórios anteriores.

Ao estudar a QLRS dos pacientes na lista de espera, pudemos observar baixos escores no questionário específico de QLRS para pacientes com deformidades espinhais (SRS-22r). Assim, Calman et al. 8 avaliaram o impacto do atraso no tratamento cirúrgico para pacientes com escoliose idiopática correlacionado com o agravamento progressivo da QLRS. Em nosso estudo, quando a decisão cirúrgica foi tomada, não havia dados de QLRS de linha de base, e isso é uma limitação. Independente disso, pudemos observar pontuações no SRS-22 menores do que as descritas na literatura. Camarini et al., 20 no estudo que resultou na validação do SRS-22r para a população brasileira, aplicaram o questionário a pacientes com escoliose idiopática e obtiveram pontuação superior à do nosso estudo, exceto nas categorias “dor” e “saúde mental”, que eram as mesmas do que a nossa. Farley et al. 26 aplicaram o questionário SRS-22r a pacientes com escoliose congênita, e obtiveram escores maiores em cada categoria ( Tabela 2 ).

Tabela 2. Comparação entre pontuação do questionário SRS-22r e dados da literatura.

Domínio (SRS-22r) Lista de espera cirúrgica (avaliação clínica) Escoliose idiopática* 20 Escoliose congênita* 26
Função 3,60 (1,00) 4,08 ± 0,75 4,64 ± 0,5
Dor 4,00 (1,40) 3,99 ± 0,87 4,53 ± 0,47
Autoimagem 3,00 (0,80) 3,53 ± 0,83 3,73 ± 0,85
Saúde mental 3,80 (1,00) 3,73 ± 0,75 4,21 ± 0,59
Satisfação 4,00 (1,00) 4,28 ± 0,83 4,02 ± 0,88
Total 3,73 (0,91) Indisponível 4,23 ± 0,52

Notas: dados expressos na faixa mediana e interquartil (entre parênteses); *dados expressos em desvio médio e padrão, adaptado de Camarini et al. 20 e de Farley et al. 26

A avaliação das consequências radiográficas mostrou agravamento das deformidades do paciente enquanto aguardava o procedimento cirúrgico. Houve aumento nos ângulos das deformidades primárias e secundárias, progressão do desequilíbrio nos planos coronal e sagital, e aumento do número de pacientes com obliquidade pélvica. Assim, Dabke et al. 6 realizara uma análise retrospectiva em pacientes adolescentes com escoliose idiopática tratada cirurgicamente, e relatou piora significativa da deformidade enquanto os pacientes aguardavam a cirurgia, o que resultou em cirurgias mais complexas a serem realizadas do que as originalmente previstas em 16,7% dos casos. Miyanji et al. 9 revisaram o tratamento de 325 pacientes com escoliose idiopática, e correlacionaram o aumento da deformidade com o tempo cirúrgico, o número de níveis incluídos na cirurgia, e o risco de necessidade de transfusão sanguínea. Embora o estudo não incluísse a análise dos custos cirúrgicos, os autores concluíram que o aumento da utilização dos recursos resulta em um aumento das despesas com o tratamento. Em outro estudo, Miyanji et al. 7 analisaram a perspectiva dos cirurgiões responsáveis para o tratamento de pacientes com deformidade espinhal, e relataram que o aumento da gravidade da deformidade enquanto os pacientes aguardam o procedimento cirúrgico leva os cirurgiões a planejar um procedimento mais difícil e mórbido. Ou seja, segundo a literatura, a piora radiográfica observada em nosso estudo significa procedimentos mais complexos, com consequências clínicas para os pacientes e consequências financeiras para o sistema de saúde. Em nosso estudo, além do aumento da gravidade da deformidade e o consequente desequilíbrio observado enquanto os pacientes aguardam tratamento cirúrgico, também houve aumento no número de pacientes com obliquidade pélvica que necessitava de instrumentação pélvica. A inclusão da pélvis leva a um aumento no tempo cirúrgico, perda de sangue, e risco de infecção. 27 28 29 30 Martin et al. 31 analisaram um banco de dados multicêntrico com 1.890 pacientes submetidos a cirurgia por deformidade pediátrica da coluna vertebral, e identificaram um aumento na complexidade do procedimento, particularmente em pacientes que incluíram fixação pélvica, como fator de risco para reinternação hospitalar não planejada nos primeiros trinta dias após a operação. Com os resultados de maiores riscos de complicações, reinternação hospitalar, e maiores custos de implante pélvico, os autores concluíram que pacientes com obliquidade pélvica precisarão de cirurgias mais caras.

Listas de espera são comuns a todos os serviços financiados publicamente em todo o mundo. 25 32 Longos tempos de espera para o tratamento cirúrgico têm corroído a confiança dos cidadãos no sistema de saúde. 33 Portanto, os tempos de espera cirúrgicos tornaram-se uma importante questão social e política. O impacto negativo dos tempos de espera prolongados para a cirurgia de deformidade da coluna vertebral foi reconhecido. Foram feitas tentativas de estabelecer um tempo de espera máximo aceitável com base na minimização do risco de cirurgia adicional devido à progressão de deformidade. Como exemplo, o Canadian Pediatric Surgical Times Project propôs um tempo máximo de espera de seis meses com base na opinião de um especialista, que foi contestado e revisado para três meses com base em dados empíricos. 4

Em nosso estudo, avaliamos todos os pacientes que aguardavam a correção cirúrgica de sua deformidade, e não apenas os pacientes que receberam o tratamento. Reconhecemos que o tempo de espera para a cirurgia e as consequências desse atraso podem ser subestimados. No entanto, alguns desses pacientes podem nunca receber o tratamento desejado, e, caso contrário, não seriam reconhecidos. Nosso estudo se soma à literatura que exige uma melhora das políticas de saúde para dar conta das necessidades não atendidas do cuidado cirúrgico a crianças e jovens brasileiros. Mais pesquisas sobre o tema são necessárias para facilitar a formulação de políticas de saúde baseadas em evidências no Brasil.

Conclusão

Neste estudo, com o tempo médio de espera de 13 meses para o tratamento cirúrgico de deformidades da coluna vertebral de diversas etiologias, documentamos o agravamento das deformidades e a deterioração da QLRS, o que está de acordo com estudos anteriores. Isso representa um aumento evitável na carga da doença e no custo do tratamento. A política de saúde pública para o manejo de pacientes com deformidades na coluna vertebral no Brasil deve visar melhorar o acesso à assistência cirúrgica de crianças e jovens para mitigar essa fardo evitável.


Articles from Revista Brasileira de Ortopedia are provided here courtesy of Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia

RESOURCES