Nous présentons le cas d’un enfant âgé de 12 ans, sans antécédents pathologiques, qui présente une tuméfaction intermittente à 2 mm au-dessous de la paupière inférieure droite, découverte lors de son infection par la Covid-19.
C’est une tuméfaction ovale à grand axe horizontal de 13 mm. Elle apparait à la fermeture forcée des yeux en rapport avec les céphalées causées par la Covid-19, et disparait à l’ouverture des yeux (Fig. 1 ). Elle est renitente, indolore, non inflammatoire et non pulsatile.
Figure 1.
Tuméfaction ovale à grand axe horizontal.
Les symptômes de la Covid se résumaient en un syndrome grippal ayant nécessité un traitement symtomatique et un confinement à domicile.
L’interrogatoire ne révèle aucun traumatisme antérieur et l’examen du cadre orbitaire est indolore. L’examen ophtalmologique trouve une acuité visuelle conservée, un fond de l’œil normal et une bonne motilité orbitaire.
L’échographie trouve une petite tuméfaction correspondant à la graisse extraconique sans hernie des muscles orbitaires et conclut à une hernie de la graisse orbitaire par atteinte du septum (Fig. 2 ).
Figure 2.

Echographie.
Devant le caractère intermittent, asymtomatique et bénin de la tuméfaction, nous avons décidé de la surveiller sans autre intervention thérapeutique.
Déclaration de liens d’intérêts
Les auteurs déclarent ne pas avoir de liens d’intérêts.

