Correction to: Nature 10.1038/s41586-021-03220-zPublished online 6 October 2021
In the version of this article initially published, there was a typo in the Data availability section. The Gene Expression Omnibus accession has been updated to GSE165371.
The changes have been made in the online version of the paper.