Abstract
Some Aspergillus species produce oxalic acid, which reacts with tissue calcium or blood to precipitate calcium oxalate. Oxalate crystals can induce lung and kidney damage. The presence of oxalate crystals can suggest the diagnosis of aspergillosis, even when Aspergillus hyphae are absent on microscopic slides.
Keywords: aspergilloma, Aspergillus flavus, calcium oxalate crystals, pulmonary oxalosis
The presence of associated oxalosis in a given Aspergillus infection should be stated in the pathology report because of its potential clinical significance and diagnostic value.

1. CLINICAL IMAGE
A 47‐year‐old male patient, heavy smoker, presented with hemoptysis and weight loss for the past one month. On admission, his body temperature was 39°C. Chest X‐ray showed a well‐defined cavitary opacity in the right upper lobe. Laboratory tests revealed a white blood cell count of 17.500/mm3 and CRP levels of 230 mg/L. Based on clinical and imaging findings, the differential diagnoses are as follows: pulmonary abscess, mycobacterium tuberculosis infection, non‐tuberculous mycobacterial infection, aspergillosis, and lung cancer. 1 Since sputum samples for acid‐fast bacilli were negative, tuberculosis was excluded. Bronchoscopy revealed in the right upper lobe bronchus an inflammatory mucosa with white lesions (Figure 1A). Histological examination of the bronchial biopsy specimen revealed prominent calcium oxalate crystals associated with branching septate hyphae (Figure 1B,C). The culture of bronchoalveolar lavage specimens had identified Aspergillus Flavus. Computed tomography scan demonstrated a large cavity in the right upper lobe measuring 46 × 73 mm, with surrounding infiltration, and an intracavitary nodular lesion (Figure 1D). The final diagnosis was pulmonary aspergilloma due to Aspergillus flavus. After medical treatment with Voriconazole, the patient was planned for right upper lobectomy. Pulmonary oxalosis is a rare pseudotumoral lesion, which is often secondary to an infection by Aspergillus niger and rarely by Aspergillus flavus. 2
FIGURE 1.

(A) Bronchoscopy revealed in the right upper lobe bronchus an inflammatory mucosa with white lesions and an enlarged spur between the right upper lung bronchus and the intermediate bronchus. (B, C) Histological examination of the biopsy specimen revealed crystals with rosettes arrangements (B, C). Aspergillus hyphae are septate, of fairly uniform thickness and branch dichotomously (B) (Hematoxylin and eosin, magnification × 200). (D) Computed tomography scan revealed a cavity in the right upper lobe measuring 46 × 73 mm, with surrounding infiltration, and an intracavitary nodular lesion.
AUTHOR CONTRIBUTIONS
Dr Faten Limaiem and Dr Hana Blibech prepared, organized, wrote, and edited all aspects of the manuscript. Dr Leila Bouhajja prepared all of the histology figures in the manuscript. Pr Bechir Louzir and Pr Leila Ben Farhat participated in the conception and design of the study, the acquisition of data, analysis and interpretation of the data. All authors contributed equally to preparing the manuscript and participated in the final approval of the manuscript before its submission.
CONFLICT OF INTEREST
None declared.
EHTICAL APPROVAL
All procedures performed were in accordance with the ethical standards. The examination was made in accordance with the approved principles.
CONSENT
Published with written consent of the patient.
ACKNOWLEDGMENTS
None.
Limaiem F, Blibech H, Bouhajja L, Ben Farhat L, Louzir B. Pulmonary aspergilloma with prominent oxalate deposition. Clin Case Rep. 2022;10:e06667. doi: 10.1002/ccr3.6667
DATA AVAILABILITY STATEMENT
In accordance with the DFG Guidelines on the Handling of Research Data, we will make all data available upon request.
REFERENCES
- 1. Parkar AP, Kandiah P. Differential diagnosis of cavitary lung lesions. J Belg Soc Radiol. 2016;100(1):100. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
- 2. Osholowu OS, Kak V, Singh H. Pulmonary oxalosis in pulmonary aspergillosis syndrome. Adv Respir Med. 2020;88(2):153‐156. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
Associated Data
This section collects any data citations, data availability statements, or supplementary materials included in this article.
Data Availability Statement
In accordance with the DFG Guidelines on the Handling of Research Data, we will make all data available upon request.
