Combinatorial synthesis of chemically diverse core-shell nanoparticles for intracellular delivery