Evolution of functional specialization and division of labor