MeCorS: Metagenome-enabled error correction of single cell sequencing reads