An Aromatic Diamidine That Targets Kinetoplast DNA, Impairs the Cell Cycle in Trypanosoma cruzi, and Diminishes Trypomastigote Release from Infected Mammalian Host Cells