An integrated metagenomics pipeline for strain profiling reveals novel patterns of bacterial transmission and biogeography