Skip to main content
NCBI home page
Gut logoLink to Gut
. 1994 Nov;35(11):1648–1652. doi: 10.1136/gut.35.11.1648

Bacterial translocation in cirrhotic rats. Its role in the development of spontaneous bacterial peritonitis.

J M Llovet 1, R Bartolí 1, R Planas 1, E Cabré 1, M Jimenez 1, A Urban 1, I Ojanguren 1, J Arnal 1, M A Gassull 1
PMCID: PMC1375630  PMID: 7828991

Abstract

Bacterial translocation occurs in ascitic cirrhotic rats, but its association with ascites infection is unknown. The aim of this study was to assess the relation between bacterial translocation and ascites infection in cirrhotic rats. Male Sprague-Dawley rats were induced to cirrhosis with intragastric CCl4. Ascitic fluid, portal and peripheral blood, mesenteric lymph nodes, liver and spleen samples were cultured before death in those cirrhotic rats with less (group A) or more (group B) than 250 polymorphonuclear neutrophils/mm3 in ascitic fluid, as well as in healthy control rats. Histological examination of jejunum, ileum, and caecum was also performed. Bacterial translocation occurred in 45% of ascitic rats (without differences between groups A and B), but in 0% controls (p = 0.01). Bacterial translocation was associated with positive ascitic fluid culture in 60% of the cases. In all of them the same bacterial species was isolated in both mesenteric lymph node and ascitic fluid. Submucosal caecal oedema (100%), ileal lymphangiectasia (41%), and caecal inflammatory infiltrate (41%) occurred in ascitic rats, the last being associated with ascitic fluid positive culture (p = 0.04). These results suggests that bacterial translocation occurs frequently in ascitic cirrhotic rats, and may play a permissive, but not unique, part in a number of ascites infections. Whether histological changes seen in cirrhotic ascitic rats favour bacterial translocation remains to be elucidated.

Full text

PDF
1648

Images in this article

1650Figure 1
on p.1650

Selected References

These references are in PubMed. This may not be the complete list of references from this article.

  1. Abad-Lacruz A., Cabré E., González-Huix F., Fernández-Bañares F., Esteve M., Planas R., Llovet J. M., Quer J. C., Gassull M. A. Routine tests of renal function, alcoholism, and nutrition improve the prognostic accuracy of Child-Pugh score in nonbleeding advanced cirrhotics. Am J Gastroenterol. 1993 Mar;88(3):382–387. [PubMed] [Google Scholar]
  2. Akalin H. E., Laleli Y., Telatar H. Bactericidal and opsonic activity of ascitic fluid from cirrhotic and noncirrhotic patients. J Infect Dis. 1983 Jun;147(6):1011–1017. doi: 10.1093/infdis/147.6.1011. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  3. Alexander J. W., Boyce S. T., Babcock G. F., Gianotti L., Peck M. D., Dunn D. L., Pyles T., Childress C. P., Ash S. K. The process of microbial translocation. Ann Surg. 1990 Oct;212(4):496–512. doi: 10.1097/00000658-199010000-00012. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  4. Andreu M., Sola R., Sitges-Serra A., Alia C., Gallen M., Vila M. C., Coll S., Oliver M. I. Risk factors for spontaneous bacterial peritonitis in cirrhotic patients with ascites. Gastroenterology. 1993 Apr;104(4):1133–1138. doi: 10.1016/0016-5085(93)90284-j. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  5. Ariza J., Xiol X., Esteve M., Fernández Bañeres F., Liñares J., Alonso T., Gudiol F. Aztreonam vs. cefotaxime in the treatment of gram-negative spontaneous peritonitis in cirrhotic patients. Hepatology. 1991 Jul;14(1):91–98. doi: 10.1002/hep.1840140115. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  6. Berg R. D., Garlington A. W. Translocation of certain indigenous bacteria from the gastrointestinal tract to the mesenteric lymph nodes and other organs in a gnotobiotic mouse model. Infect Immun. 1979 Feb;23(2):403–411. doi: 10.1128/iai.23.2.403-411.1979. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  7. Debure A., Colombel J. F., Cywiner Golenzer C., Rouchette J., Hoang C., Dellagi K., Galian A., Rambaud J. C. Rôle du système immunitaire digestif dans le contrôle de la translocation bactérienne chez la souris gnotoxénique. Gastroenterol Clin Biol. 1986 Nov;10(11):712–717. [PubMed] [Google Scholar]
  8. Deitch E. A., Berg R., Specian R. Endotoxin promotes the translocation of bacteria from the gut. Arch Surg. 1987 Feb;122(2):185–190. doi: 10.1001/archsurg.1987.01400140067008. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  9. Deitch E. A. Simple intestinal obstruction causes bacterial translocation in man. Arch Surg. 1989 Jun;124(6):699–701. doi: 10.1001/archsurg.1989.01410060065013. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  10. Garcia-Tsao G., Albillos A., Barden G. E., West A. B. Bacterial translocation in acute and chronic portal hypertension. Hepatology. 1993 Jun;17(6):1081–1085. [PubMed] [Google Scholar]
  11. Garcia-Tsao G. Spontaneous bacterial peritonitis. Gastroenterol Clin North Am. 1992 Mar;21(1):257–275. [PubMed] [Google Scholar]
  12. Ginés P., Rimola A., Planas R., Vargas V., Marco F., Almela M., Forné M., Miranda M. L., Llach J., Salmerón J. M. Norfloxacin prevents spontaneous bacterial peritonitis recurrence in cirrhosis: results of a double-blind, placebo-controlled trial. Hepatology. 1990 Oct;12(4 Pt 1):716–724. doi: 10.1002/hep.1840120416. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  13. Hoefs J. C., Runyon B. A. Spontaneous bacterial peritonitis. Dis Mon. 1985 Sep;31(9):1–48. doi: 10.1016/0011-5029(85)90002-1. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  14. Jacob A. I., Goldberg P. K., Bloom N., Degenshein G. A., Kozinn P. J. Endotoxin and bacteria in portal blood. Gastroenterology. 1977 Jun;72(6):1268–1270. [PubMed] [Google Scholar]
  15. Lai D., Gorbach S. L., Levitan R. Intestinal microflora in patients with alcoholic cirrhosis: urea-splitting bacteria and neomycin resistance. Gastroenterology. 1972 Feb;62(2):275–279. [PubMed] [Google Scholar]
  16. Llovet J. M., Planas R., Morillas R., Quer J. C., Cabré E., Boix J., Humbert P., Guilera M., Doménech E., Bertrán X. Short-term prognosis of cirrhotics with spontaneous bacterial peritonitis: multivariate study. Am J Gastroenterol. 1993 Mar;88(3):388–392. [PubMed] [Google Scholar]
  17. Mainous M. R., Tso P., Berg R. D., Deitch E. A. Studies of the route, magnitude, and time course of bacterial translocation in a model of systemic inflammation. Arch Surg. 1991 Jan;126(1):33–37. doi: 10.1001/archsurg.1991.01410250037005. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  18. Proctor E., Chatamra K. High yield micronodular cirrhosis in the rat. Gastroenterology. 1982 Dec;83(6):1183–1190. [PubMed] [Google Scholar]
  19. Rabinovitz M., Gavaler J. S., Kumar S., Kajani M., Van Thiel D. H. Role of serum complement, immunoglobulins, and cell-mediated immune system in the pathogenesis of spontaneous bacterial peritonitis (SBP). Dig Dis Sci. 1989 Oct;34(10):1547–1552. doi: 10.1007/BF01537108. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  20. Redan J. A., Rush B. F., McCullough J. N., Machiedo G. W., Murphy T. F., Dikdan G. S., Smith S. Organ distribution of radiolabeled enteric Escherichia coli during and after hemorrhagic shock. Ann Surg. 1990 Jun;211(6):663–668. doi: 10.1097/00000658-199006000-00003. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  21. Rimola A., Bory F., Teres J., Perez-Ayuso R. M., Arroyo V., Rodes J. Oral, nonabsorbable antibiotics prevent infection in cirrhotics with gastrointestinal hemorrhage. Hepatology. 1985 May-Jun;5(3):463–467. doi: 10.1002/hep.1840050320. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  22. Rimola A., Soto R., Bory F., Arroyo V., Piera C., Rodes J. Reticuloendothelial system phagocytic activity in cirrhosis and its relation to bacterial infections and prognosis. Hepatology. 1984 Jan-Feb;4(1):53–58. doi: 10.1002/hep.1840040109. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  23. Runyon B. A., Canawati H. N., Akriviadis E. A. Optimization of ascitic fluid culture technique. Gastroenterology. 1988 Nov;95(5):1351–1355. doi: 10.1016/0016-5085(88)90372-1. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  24. Runyon B. A. Low-protein-concentration ascitic fluid is predisposed to spontaneous bacterial peritonitis. Gastroenterology. 1986 Dec;91(6):1343–1346. doi: 10.1016/0016-5085(86)90185-x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  25. Runyon B. A. Patients with deficient ascitic fluid opsonic activity are predisposed to spontaneous bacterial peritonitis. Hepatology. 1988 May-Jun;8(3):632–635. doi: 10.1002/hep.1840080332. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  26. Runyon B. A., Sugano S., Kanel G., Mellencamp M. A. A rodent model of cirrhosis, ascites, and bacterial peritonitis. Gastroenterology. 1991 Feb;100(2):489–493. doi: 10.1016/0016-5085(91)90221-6. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  27. Sorell W. T., Quigley E. M., Jin G., Johnson T. J., Rikkers L. F. Bacterial translocation in the portal-hypertensive rat: studies in basal conditions and on exposure to hemorrhagic shock. Gastroenterology. 1993 Jun;104(6):1722–1726. doi: 10.1016/0016-5085(93)90651-r. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  28. Soriano G., Guarner C., Teixidó M., Such J., Barrios J., Enríquez J., Vilardell F. Selective intestinal decontamination prevents spontaneous bacterial peritonitis. Gastroenterology. 1991 Feb;100(2):477–481. doi: 10.1016/0016-5085(91)90219-b. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  29. Steffen E. K., Berg R. D., Deitch E. A. Comparison of translocation rates of various indigenous bacteria from the gastrointestinal tract to the mesenteric lymph node. J Infect Dis. 1988 May;157(5):1032–1038. doi: 10.1093/infdis/157.5.1032. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  30. Steffen E. K., Berg R. D. Relationship between cecal population levels of indigenous bacteria and translocation to the mesenteric lymph nodes. Infect Immun. 1983 Mar;39(3):1252–1259. doi: 10.1128/iai.39.3.1252-1259.1983. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  31. Titó L., Rimola A., Ginès P., Llach J., Arroyo V., Rodés J. Recurrence of spontaneous bacterial peritonitis in cirrhosis: frequency and predictive factors. Hepatology. 1988 Jan-Feb;8(1):27–31. doi: 10.1002/hep.1840080107. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  32. Wells C. L., Maddaus M. A., Simmons R. L. Proposed mechanisms for the translocation of intestinal bacteria. Rev Infect Dis. 1988 Sep-Oct;10(5):958–979. doi: 10.1093/clinids/10.5.958. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  33. Wells C. L., Maddaus M. A., Simmons R. L. Role of the macrophage in the translocation of intestinal bacteria. Arch Surg. 1987 Jan;122(1):48–53. doi: 10.1001/archsurg.1987.01400130054008. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]

Articles from Gut are provided here courtesy of BMJ Publishing Group

RESOURCES