Skip to main content
PMC home page
Thorax logoLink to Thorax
. 1968 May;23(3):297–306. doi: 10.1136/thx.23.3.297

Pleuropulmonary complications of pancreatitis

Michael D Kaye 1,1
PMCID: PMC471792  PMID: 4872925

Abstract

Pancreatitis, in common with many other upper abdominal diseases, often leads to pleuropulmonary complications. Radiological evidence of pleuropulmonary abnormality was found in 55% of 58 cases examined retrospectively. The majority of such abnormalities are not specific for pancreatitis; but a particular category of pleural effusions, rich in pancreatic enzymes, is a notable exception. A patient with this type of effusion, complicated by a spontaneous bronchopleural fistula and then by an empyema, is reported. The literature relating to pancreatic enzyme-rich pleural effusions (pathognomonic of pancreatitis) is reviewed. Of several possible mechanisms involved in pathogenesis, transdiaphragmatic lymphatic transfer of pancreatic enzymes, intrapleural rupture of mediastinal extensions of pseudocysts, and diaphragmatic perforation are the most important. The measurement of pleural fluid amylase, at present little employed in this country, has considerable diagnostic value. Enzyme-rich effusions are more commonly left-sided, are often blood-stained, are frequently associated with pancreatic pseudocysts, and—if long standing—may be complicated by a bronchopleural fistula.

Full text

PDF
300

Images in this article

298Image
on p.298
298Image
on p.298
299Image
on p.299
300Image
on p.300
300Image
on p.300

Selected References

These references are in PubMed. This may not be the complete list of references from this article.

  1. BICKFORD B. J. Traumatic pseudo-cyst of the pancreas with pleural effusion; report of two cases. Br Med J. 1948 Jun 12;1(4562):1134–1134. doi: 10.1136/bmj.1.4562.1134. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  2. BITTAR E. E. Amylase activity in hemothorax associated with pancreatitis. Arch Intern Med. 1962 May;109:601–602. doi: 10.1001/archinte.1962.03620170099016. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  3. BOCKUS H. L., KALSER M. H., ROTH J. L., BOGOCH A. L., STEIN G. Clinical features of acute inflammation of the pancreas; analysis of ninety-four attacks in seventy-eight patients. AMA Arch Intern Med. 1955 Sep;96(3):308–321. doi: 10.1001/archinte.1955.00250140030003. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  4. BROUET G., CHRETIEN J., MODAI J. LES PLEUR'ESIES DES PANCR'EATITIES CHRONIQUES. (A PROPOS DE 4 OBSERVATIONS D''EPANCHEMENTS PLEURAUX COMPLIQUANT OU R'EV'ELANT UNE PANCR'EATITE CHRONIQUE) J Fr Med Chir Thorac. 1964 Feb-Mar;18:137–171. [PubMed] [Google Scholar]
  5. BYRD B. F., Jr, COUCH O. A., Jr Pancreatitis with rupture of spleen and hemorrhagic pleural effusion. J Am Med Assoc. 1955 Mar 26;157(13):1112–1113. doi: 10.1001/jama.1955.02950300040008a. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  6. Bergmann F., Jacobs E., Malaisse W., Thys J. P. Fistulation pleurale d'un pseudokyste pancréatique. Acta Chir Belg. 1965;Suppl 3:128–135. [PubMed] [Google Scholar]
  7. CACHIN J. C., BATTESTI J. P. LES PLEUR'ESIES AVEC 'EL'EVATION DU TAUX DE L'AMYLASE PLEURALE. Poumon Coeur. 1964;20:373–387. [PubMed] [Google Scholar]
  8. CLASSEN J. N., HOOPER J. ACUTE PANCREATITIS AND ITS COMPLICATIONS: A REVIEW OF ONE HUNDRED AND NINETEEN CASES. Am Surg. 1964 Jun;30:391–396. [PubMed] [Google Scholar]
  9. CLAUSS R. H., WILSON D. W. Pancreatic pseudocyst of the mediastinum. J Thorac Surg. 1958 Jun;35(6):795–801. [PubMed] [Google Scholar]
  10. COFFEY R. J. Unusual features of acute pancreatic disease. Ann Surg. 1952 May;135(5):715–720. doi: 10.1097/00000658-195205000-00015. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  11. CORNET E., DUPON H., GIRAUDET J. [Hemorrhagic pleurisy of pancreatic origin (3 cases among 17 cases of familial pancreatitis)]. Ann Chir Thorac Cardiovasc. 1963 Jan;2:100–107. [PubMed] [Google Scholar]
  12. COURTICE F. C., STEINBECK A. W. The effects of lymphatic obstruction and of posture on the absorption of protein from the peritoneal cavity. Aust J Exp Biol Med Sci. 1951 Nov;29(6):451–458. doi: 10.1038/icb.1951.51. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  13. DIGNAN A. P. PANCREATICO-BRONCHIAL FISTULAE. Postgrad Med J. 1965 Mar;41:158–162. doi: 10.1136/pgmj.41.473.158. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  14. DUMONT A. E., DOUBILET H., MULHOLLAND J. H. Lymphatic pathway of pancreatic secretion in man. Ann Surg. 1960 Sep;152:403–409. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  15. De Takats G., Mackenzie W. D. Acute Pancreatic Necrosis and Its Sequelae: A Critical Study of Thirty Cases. Ann Surg. 1932 Sep;96(3):418–440. doi: 10.1097/00000658-193209000-00013. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  16. ENDE N. Studies of amylase activity in pleural effusions and ascites. Cancer. 1960 Mar-Apr;13:283–287. doi: 10.1002/1097-0142(196003/04)13:2<283::aid-cncr2820130212>3.0.co;2-2. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  17. EVANS H. W. Painless chronic pancreatitis, chylo-ascites, and chylothorax. Report of a case. Am J Med Sci. 1960 Oct;240:494–498. doi: 10.1097/00000441-196010000-00011. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  18. FARRELL G. E., PRILLAMAN P. E. PLEURAL EFFUSION IN ACUTE PANCREATITIS. South Med J. 1964 May;57:505–506. doi: 10.1097/00007611-196405000-00003. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  19. FISHBEIN R., MURPHY G. P., WILDER R. J. The pleuropulmonary manifestations of pancreatitis. Dis Chest. 1962 Apr;41:392–397. doi: 10.1378/chest.41.4.392. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  20. FONTAINE R., LANG G., HIEBEL G. [Apropos of 2 cases of necrotic cyst and 1 case of chronic sclerous pancreatitis complicated by intrapleural effusions of hematic nature]. Ann Chir. 1963 Mar;17:261–272. [PubMed] [Google Scholar]
  21. GOLDMAN M., GOLDMAN G., FLEISCHNER F. G. Pleural fluid amylase in acute pancreatitis. N Engl J Med. 1962 Apr 5;266:715–716. doi: 10.1056/NEJM196204052661408. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  22. GROSS J. B., COMFORT M. W. Hereditary pancreatitis: report on two additional families. Gastroenterology. 1957 May;32(5):829–854. [PubMed] [Google Scholar]
  23. GROSS R. J., NULL R., LOEB W. Pseudocyst of the pancreas associated with hydrothorax. Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med. 1952 Apr;67(4):585–591. [PubMed] [Google Scholar]
  24. HAMMARSTEN J. F., HONSKA W. L., Jr, LIMES B. J. Pleural fluid amylase in pancreatitis and other diseases. Am Rev Tuberc. 1959 May;79(5):606–611. doi: 10.1164/artpd.1959.79.5.606. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  25. HARLEY H. R. Subphrenic abscess, with particular reference to the spread of infection. Ann R Coll Surg Engl. 1955 Oct;17(4):201–224. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  26. HERAUD M., GUERRIN F. [Profuse pleurisy during acute pancreatitis]. Arch Mal Appar Dig Mal Nutr. 1959 Dec;48:1797–1799. [PubMed] [Google Scholar]
  27. HUNT R. S. Pancreatico-bronchial fistula; a report on two cases. Br J Surg. 1954 May;41(170):599–603. doi: 10.1002/bjs.18004117008. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  28. Hammouda A. A. Case of Demons-Meigs's syndrome. Br Med J. 1967 Feb 18;1(5537):414–414. doi: 10.1136/bmj.1.5537.414. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  29. JUNIPER K., Jr Chronic relapsing pancreatitis with associated marked eosinophilia and pleural effusion. Am J Med. 1955 Oct;19(4):648–651. doi: 10.1016/0002-9343(55)90368-5. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  30. KALSER M. H., ROTH J. L., BOCKUS H. L. Relapsing pancreatitis with pseudocyst of the pancreas and enzyme-containing pleural effusion. Gastroenterology. 1955 May;28(5):842–850. [PubMed] [Google Scholar]
  31. LANZKOWSKY P., SAUNDERS S. J. Haemorrhagic pleural effusion in acute pancreatitis. S Afr Med J. 1956 Nov 10;30(45):1069–1070. [PubMed] [Google Scholar]
  32. LIPP W. F., AARON A. H. Acute pancreatitis: further observations of value in its recognition. N Y State J Med. 1950 Sep 1;50(171):2043–2047. [PubMed] [Google Scholar]
  33. MAHAFFEY J. H., HAYNES B. W., Jr, MALLAMS J., DEBAKEY M. E. Pseudocyst of the pancreas associated with hydrothorax. Am Surg. 1955 Jun;21(6):601–614. [PubMed] [Google Scholar]
  34. MEYERS S. G., BROWN J. R., BOONE R., HENDERSON H. Clinical manifestations of pancreatitis. Gastroenterology. 1955 May;28(5):803–809. [PubMed] [Google Scholar]
  35. MIGUERES J., FABRE P., FREGEVU Y., AZAIS PLEUR'ESIE ENZYMATIQUE AU COURS D'UNE PANCR'EATITE AIGUUE R'ECIDIVANTE. J Fr Med Chir Thorac. 1964 May-Jun;18:499–506. [PubMed] [Google Scholar]
  36. Moreaux J., Clot J. P., Mercadier M., Hepp J. Pancréatites et épanchements. Ann Chir. 1966 Mar;20(5):413–423. [PubMed] [Google Scholar]
  37. POPPEL M. H. Some migratory aspects of inflammatory collections of pancreatic origin. Radiology. 1959 Mar;72(3):323–329. doi: 10.1148/72.3.323. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  38. ROSEMAN D. M., KOWLESSAR O. D., SLEISENGER M. H. Pulmonary manifestations of pancreatitis. N Engl J Med. 1960 Aug 11;263:294–296. doi: 10.1056/NEJM196008112630607. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  39. RUFFO A., PIRONTI L., MASSA G. [Pancreatic-pulmonary fistula. Description of a case]. Minerva Med. 1960 Jul 21;51:2537–2539. [PubMed] [Google Scholar]
  40. SAUBIER E., VIARD H., TERMET H. [Apropos of 2 cases of pseudocysts of the pancreas with thoracic symptomatology]. Arch Mal Appar Dig Mal Nutr. 1962 Mar;51:207–212. [PubMed] [Google Scholar]
  41. SEASE C. I. Bronchial-pancreatic fistula; a case report. Va Med Mon (1918) 1956 Nov;83(11):510–513. [PubMed] [Google Scholar]
  42. SOUPAULT R. A propos des faux kystes du pancréas. Mem Acad Chir (Paris) 1958 Jul 2;84(22-23):678–683. [PubMed] [Google Scholar]
  43. STEIN G. N., KALSER M. H., SARIAN N. N., FINKELSTEIN A. An evaluation of the roentgen changes in acute pancreatitis: correlation with clinical findings. Gastroenterology. 1959 Mar;36(3):354–361. [PubMed] [Google Scholar]
  44. VACHON A., GUILLEMIN G., BRAILLON G., BADY B., RICCA G. [Pleurisy caused by pancreatic enzyme. Influence of anti-enzymes on its course (apropos of a case)]. Arch Mal Appar Dig Mal Nutr. 1962 Nov;51:1413–1417. [PubMed] [Google Scholar]
  45. WARTER J., MOISE R., ASCH L., STORCK D., GILLET B. [New case of pancreatic pleurisy]. Strasb Med. 1963 Jun;14:534–542. [PubMed] [Google Scholar]
  46. Warembourg H., Lekieffre J., Bertrand M., Delbecque H. Epanchement pleural au cours d'une pancréatite subaiguë. Lille Med. 1966 Apr;11(4):467–472. [PubMed] [Google Scholar]

Articles from Thorax are provided here courtesy of BMJ Publishing Group

RESOURCES